kecilkan semua  

Teks -- Yoel 1:1--3:21 (TB)

Tampilkan Strong
Konteks
Judul
1:1 Firman TUHAN yang datang kepada Yoel bin Petuel.
Tulah belalang sebagai hukuman TUHAN
1:2 Dengarlah ini, hai para tua-tua, pasanglah telinga, hai seluruh penduduk negeri! Pernahkah terjadi seperti ini dalam zamanmu, atau dalam zaman nenek moyangmu? 1:3 Ceritakanlah tentang itu kepada anak-anakmu, dan biarlah anak-anakmu menceritakannya kepada anak-anak mereka, dan anak-anak mereka kepada angkatan yang kemudian. 1:4 Apa yang ditinggalkan belalang pengerip telah dimakan belalang pindahan, apa yang ditinggalkan belalang pindahan telah dimakan belalang pelompat, dan apa yang ditinggalkan belalang pelompat telah dimakan belalang pelahap. 1:5 Bangunlah, hai pemabuk, dan menangislah! Merataplah, hai semua peminum anggur karena anggur baru, sebab sudah dirampas dari mulutmu anggur itu! 1:6 Sebab maju menyerang negeriku suatu bangsa yang kuat dan tidak terbilang banyaknya; giginya bagaikan gigi singa, dan taringnya bagaikan taring singa betina. 1:7 Telah dibuatnya pohon anggurku menjadi musnah, dan pohon araku menjadi buntung; dikelupasnya kulitnya sama sekali dan dilemparkannya, sehingga carang-carangnya menjadi putih. 1:8 Merataplah seperti anak dara yang berlilitkan kain kabung karena mempelai, kekasih masa mudanya. 1:9 Korban sajian dan korban curahan sudah lenyap dari rumah TUHAN; dan berkabunglah para imam, yakni pelayan-pelayan TUHAN. 1:10 Ladang sudah musnah, tanah berkabung, sebab gandum sudah musnah, buah anggur sudah kering, minyak sudah menipis. 1:11 Para petani menjadi malu, tukang-tukang kebun anggur meratap karena gandum dan karena jelai, sebab sudah musnah panen ladang. 1:12 Pohon anggur sudah kering dan pohon ara sudah merana; pohon delima, juga pohon korma dan pohon apel, segala pohon di padang sudah mengering. Sungguh, kegirangan melayu dari antara anak-anak manusia. 1:13 Lilitkanlah kain kabung dan mengeluhlah, hai para imam; merataplah, hai para pelayan mezbah; masuklah, bermalamlah dengan memakai kain kabung, hai para pelayan Allahku, sebab sudah ditahan dari rumah Allahmu, korban sajian dan korban curahan. 1:14 Adakanlah puasa yang kudus, maklumkanlah perkumpulan raya; kumpulkanlah para tua-tua dan seluruh penduduk negeri ke rumah TUHAN, Allahmu, dan berteriaklah kepada TUHAN. 1:15 Wahai, hari itu! Sungguh, hari TUHAN sudah dekat, datangnya sebagai pemusnahan dari Yang Mahakuasa. 1:16 Bukankah di depan mata kita sudah lenyap makanan, sukaria dan sorak-sorai dari rumah Allah kita? 1:17 Biji-bijian menjadi kering di dalam tanah, lumbung-lumbung sudah licin tandas, rengkiang-rengkiang sudah runtuh, sebab gandum sudah habis. 1:18 Betapa mengeluhnya hewan dan gempar kawanan-kawanan lembu, sebab tidak ada lagi padang rumput baginya; juga kawanan kambing domba terkejut. 1:19 Kepada-Mu, ya TUHAN, aku berseru, sebab api telah memakan habis tanah gembalaan di padang gurun, dan nyala api telah menghanguskan segala pohon di padang. 1:20 Juga binatang-binatang di padang menjerit karena rindu kepada-Mu, sebab wadi telah kering, dan apipun telah memakan habis tanah gembalaan di padang gurun. 2:1 Tiuplah sangkakala di Sion dan berteriaklah di gunung-Ku yang kudus! Biarlah gemetar seluruh penduduk negeri, sebab hari TUHAN datang, sebab hari itu sudah dekat; 2:2 suatu hari gelap gulita dan kelam kabut, suatu hari berawan dan kelam pekat; seperti fajar di atas gunung-gunung terbentang suatu bangsa yang banyak dan kuat, yang serupa itu tidak pernah ada sejak purbakala, dan tidak akan ada lagi sesudah itu turun-temurun, pada masa yang akan datang. 2:3 Di depannya api memakan habis, di belakangnya nyala api berkobar. Tanah di depannya seperti Taman Eden, tetapi di belakangnya padang gurun tandus, dan sama sekali tidak ada yang dapat luput. 2:4 Rupanya seperti kuda, dan seperti kuda balapan mereka berlari. 2:5 Seperti gemertaknya kereta-kereta, mereka melompat-lompat di atas puncak gunung-gunung; seperti geletiknya nyala api yang memakan habis jerami; seperti suatu bangsa yang kuat, teratur barisannya untuk berperang. 2:6 Terhadapnya bangsa-bangsa gemetar, segala muka bertambah menjadi pucat pasi. 2:7 Seperti pahlawan mereka berlari, seperti prajurit mereka naik tembok; dan mereka masing-masing berjalan terus dengan tidak membelok dari jalannya; 2:8 mereka tidak berdesak-desakan, mereka berjalan terus masing-masing di jalannya; mereka menerobos pertahanan dengan tombak, mereka tidak membiarkan barisannya terputus. 2:9 Mereka menyerbu ke dalam kota, mereka berlari ke atas tembok, mereka memanjat ke dalam rumah-rumah, mereka masuk melalui jendela-jendela seperti pencuri. 2:10 Di depannya bumi gemetar, langit bergoncang; matahari dan bulan menjadi gelap, dan bintang-bintang menghilangkan cahayanya. 2:11 Dan TUHAN memperdengarkan suara-Nya di depan tentara-Nya. Pasukan-Nya sangat banyak dan pelaksana firman-Nya kuat. Betapa hebat dan sangat dahsyat hari TUHAN! Siapakah yang dapat menahannya?
Seruan untuk bertobat
2:12 "Tetapi sekarang juga," demikianlah firman TUHAN, "berbaliklah kepada-Ku dengan segenap hatimu, dengan berpuasa, dengan menangis dan dengan mengaduh." 2:13 Koyakkanlah hatimu dan jangan pakaianmu, berbaliklah kepada TUHAN, Allahmu, sebab Ia pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia, dan Ia menyesal karena hukuman-Nya. 2:14 Siapa tahu, mungkin Ia mau berbalik dan menyesal, dan ditinggalkan-Nya berkat, menjadi korban sajian dan korban curahan bagi TUHAN, Allahmu. 2:15 Tiuplah sangkakala di Sion, adakanlah puasa yang kudus, maklumkanlah perkumpulan raya; 2:16 kumpulkanlah bangsa ini, kuduskanlah jemaah, himpunkanlah orang-orang yang tua, kumpulkanlah anak-anak, bahkan anak-anak yang menyusu; baiklah penganten laki-laki keluar dari kamarnya, dan penganten perempuan dari kamar tidurnya; 2:17 baiklah para imam, pelayan-pelayan TUHAN, menangis di antara balai depan dan mezbah, dan berkata: "Sayangilah, ya TUHAN, umat-Mu, dan janganlah biarkan milik-Mu sendiri menjadi cela, sehingga bangsa-bangsa menyindir kepada mereka. Mengapa orang berkata di antara bangsa: Di mana Allah mereka?"
Janji TUHAN kepada bangsa yang bertobat
2:18 TUHAN menjadi cemburu karena tanah-Nya, dan Ia belas kasihan kepada umat-Nya. 2:19 TUHAN menjawab, kata-Nya kepada umat-Nya: "Sesungguhnya, Aku akan mengirim kepadamu gandum, anggur dan minyak, dan kamu akan kenyang memakannya; Aku tidak akan menyerahkan kamu lagi menjadi cela di antara bangsa-bangsa. 2:20 Yang datang dari utara itu akan Kujauhkan dari padamu, dan akan Kuusir ke suatu negeri kering dan tandus, barisan mukanya ke laut timur, dan barisan belakangnya ke laut barat, maka bau busuknya dan bau anyirnya akan naik, sebab ia telah melakukan perkara yang besar. 2:21 Jangan takut, hai tanah, bersorak-soraklah dan bersukacitalah, sebab juga TUHAN telah melakukan perkara yang besar! 2:22 Jangan takut, hai binatang-binatang di padang, sebab tanah gembalaan di padang gurun menghijau, pohon menghasilkan buahnya, pohon ara dan pohon anggur memberi kekayaannya. 2:23 Hai bani Sion, bersorak-soraklah dan bersukacitalah karena TUHAN, Allahmu! Sebab telah diberikan-Nya kepadamu hujan pada awal musim dengan adilnya, dan diturunkan-Nya kepadamu hujan, hujan pada awal dan hujan pada akhir musim seperti dahulu. 2:24 Tempat-tempat pengirikan menjadi penuh dengan gandum, dan tempat pemerasan kelimpahan anggur dan minyak. 2:25 Aku akan memulihkan kepadamu tahun-tahun yang hasilnya dimakan habis oleh belalang pindahan, belalang pelompat, belalang pelahap dan belalang pengerip, tentara-Ku yang besar yang Kukirim ke antara kamu. 2:26 Maka kamu akan makan banyak-banyak dan menjadi kenyang, dan kamu akan memuji-muji nama TUHAN, Allahmu, yang telah memperlakukan kamu dengan ajaib; dan umat-Ku tidak akan menjadi malu lagi untuk selama-lamanya. 2:27 Kamu akan mengetahui bahwa Aku ini ada di antara orang Israel, dan bahwa Aku ini, TUHAN, adalah Allahmu dan tidak ada yang lain; dan umat-Ku tidak akan menjadi malu lagi untuk selama-lamanya."
Hari TUHAN
2:28 "Kemudian dari pada itu akan terjadi, bahwa Aku akan mencurahkan Roh-Ku ke atas semua manusia, maka anak-anakmu laki-laki dan perempuan akan bernubuat; orang-orangmu yang tua akan mendapat mimpi, teruna-terunamu akan mendapat penglihatan-penglihatan. 2:29 Juga ke atas hamba-hambamu laki-laki dan perempuan akan Kucurahkan Roh-Ku pada hari-hari itu. 2:30 Aku akan mengadakan mujizat-mujizat di langit dan di bumi: darah dan api dan gumpalan-gumpalan asap. 2:31 Matahari akan berubah menjadi gelap gulita dan bulan menjadi darah sebelum datangnya hari TUHAN yang hebat dan dahsyat itu. 2:32 Dan barangsiapa yang berseru kepada nama TUHAN akan diselamatkan, sebab di gunung Sion dan di Yerusalem akan ada keselamatan, seperti yang telah difirmankan TUHAN; dan setiap orang yang dipanggil TUHAN akan termasuk orang-orang yang terlepas."
Hukuman atas musuh-musuh Israel
3:1 "Sebab sesungguhnya pada hari-hari itu dan pada waktu itu, apabila Aku memulihkan keadaan Yehuda dan Yerusalem, 3:2 Aku akan mengumpulkan segala bangsa dan akan membawa mereka turun ke lembah Yosafat; Aku akan berperkara dengan mereka di sana mengenai umat-Ku dan milik-Ku sendiri, Israel, oleh karena mereka mencerai-beraikannya ke antara bangsa-bangsa dan membagi-bagi tanah-Ku, 3:3 oleh karena mereka membuang undi mengenai umat-Ku, menyerahkan seorang anak laki-laki karena seorang sundal, dan menjual seorang anak perempuan karena anggur untuk diminum. 3:4 Lagi apakah sangkut pautmu dengan Aku, hai Tirus dan Sidon dan seluruh wilayah Filistin? Apakah kamu ini hendak membalas perbuatan-Ku? Apabila kamu melakukan sesuatu terhadap Aku, maka dengan cepat, dengan segera Aku akan membalikkan perbuatanmu itu kepadamu sendiri. 3:5 Oleh karena kamu telah mengambil perak-Ku dan emas-Ku dan telah membawa barang-barang-Ku yang berharga yang indah-indah ke tempat-tempat ibadahmu, 3:6 dan telah menjual orang-orang Yehuda dan orang-orang Yerusalem kepada orang Yunani dengan maksud menjauhkan mereka dari daerah mereka. 3:7 Sesungguhnya Aku akan menggerakkan mereka dari tempat ke mana kamu menjual mereka, dan Aku akan membalikkan perbuatanmu itu ke atas kepalamu sendiri. 3:8 Aku akan menjual anak-anakmu laki-laki dan perempuan kepada orang-orang Yehuda dan mereka akan menjual anak-anakmu itu kepada orang-orang Syeba, kepada suatu bangsa yang jauh, sebab TUHAN telah mengatakannya."
Berkat untuk umat TUHAN
3:9 Maklumkanlah hal ini di antara bangsa-bangsa: bersiaplah untuk peperangan, gerakkanlah para pahlawan; suruhlah semua prajurit tampil dan maju! 3:10 Tempalah mata bajakmu menjadi pedang dan pisau-pisau pemangkasmu menjadi tombak; baiklah orang yang tidak berdaya berkata: "Aku ini pahlawan!" 3:11 Bergeraklah dan datanglah, hai segala bangsa dari segenap penjuru, dan berkumpullah ke sana! Bawalah turun, ya TUHAN, pahlawan-pahlawan-Mu! 3:12 Baiklah bangsa-bangsa bergerak dan maju ke lembah Yosafat, sebab di sana Aku akan duduk untuk menghakimi segala bangsa dari segenap penjuru. 3:13 Ayunkanlah sabit, sebab sudah masak tuaian; marilah, iriklah, sebab sudah penuh tempat anggur; tempat-tempat pemerasan kelimpahan, sebab banyak kejahatan mereka. 3:14 Banyak orang, banyak orang di lembah penentuan! Ya, sudah dekat hari TUHAN di lembah penentuan! 3:15 Matahari dan bulan menjadi gelap, dan bintang-bintang menghilangkan cahayanya. 3:16 TUHAN mengaum dari Sion, dari Yerusalem Ia memperdengarkan suara-Nya, dan langit dan bumi bergoncang. Tetapi TUHAN adalah tempat perlindungan bagi umat-Nya, dan benteng bagi orang Israel. 3:17 "Maka kamu akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, adalah Allahmu, yang diam di Sion, gunung-Ku yang kudus. Dan Yerusalem akan menjadi kudus, dan orang-orang luar tidak akan melintasinya lagi. 3:18 Pada waktu itu akan terjadi, bahwa gunung-gunung akan meniriskan anggur baru, bukit-bukit akan mengalirkan susu, dan segala sungai Yehuda akan mengalirkan air; mata air akan terbit dari rumah TUHAN dan akan membasahi lembah Sitim. 3:19 Mesir akan menjadi sunyi sepi, dan Edom akan menjadi padang gurun tandus, oleh sebab kekerasan terhadap keturunan Yehuda, oleh karena mereka telah menumpahkan darah orang yang tak bersalah di tanahnya. 3:20 Tetapi Yehuda tetap didiami untuk selama-lamanya dan Yerusalem turun-temurun. 3:21 Aku akan membalas darah mereka yang belum Kubalas; TUHAN tetap diam di Sion."
Paralel   Ref. Silang (TSK)   Ref. Silang (FULL)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · anak Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Anak perempuan Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · bangsa Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"
 · Eden a place near where the Tigris and Euphrates Rivers meet (NIVsn),son of Joah (Gershon Levi) in King Hezekiah's time,a district along the Euphrates River south of Haran (NIVsn)
 · Edom resident(s) of the region of Edom
 · Filistea the country of the Philistines which was the coastal plain of southwestern Palestine
 · Filistin a sea people coming from Crete in 1200BC to the coast of Canaan
 · Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · kaum Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"
 · laut barat the Mediterranean Sea, which formed the western border of Israel
 · laut sebelah barat the Mediterranean Sea, which formed the western border of Israel
 · Laut Timur the Dead Sea, at the southern end of the Jordan River
 · lembah Sitim final encampment of Israel before crossing Jordan (IBD),a situation of deep involvement,a valley in general
 · Mesir descendants of Mizraim
 · orang Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · orang Tirus a resident of the town of Tyre
 · orang-orang Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · seorang Ismael a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · seorang Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel
 · Sidon residents of the town of Sidon
 · Sidon-Besar a Phoenician town on the Mediterranian coast north of Palestine,son of Canaan son of Ham son of Noah,a town of Phoenicia
 · Sion one of the hills on which Jerusalem was built; the temple area; the city of Jerusalem; God's people,a town and citidel; an ancient part of Jerusalem
 · Sitim final encampment of Israel before crossing Jordan (IBD),a situation of deep involvement,a valley in general
 · suku Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"
 · Syeba name of a well
 · tanah Filistin the country of the Philistines which was the coastal plain of southwestern Palestine
 · Tirus a Phoenician town (also known as Sumur - ABL) 70 km NNE of Byblos/Gebal, 25 km south of Arvad and 170 km NNE of Tyre.
 · umat Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"
 · wilayah Filistin the country of the Philistines which was the coastal plain of southwestern Palestine
 · Yakub the second so of a pair of twins born to Isaac and Rebeccaa; ancestor of the 12 tribes of Israel,the nation of Israel,a person, male,son of Isaac; Israel the man and nation
 · Yehuda the son of Jacob and Leah; founder of the tribe of Judah,a tribe, the land/country,a son of Joseph; the father of Simeon; an ancestor of Jesus,son of Jacob/Israel and Leah; founder of the tribe of Judah,the tribe of Judah,citizens of the southern kingdom of Judah,citizens of the Persian Province of Judah; the Jews who had returned from Babylonian exile,"house of Judah", a phrase which highlights the political leadership of the tribe of Judah,"king of Judah", a phrase which relates to the southern kingdom of Judah,"kings of Judah", a phrase relating to the southern kingdom of Judah,"princes of Judah", a phrase relating to the kingdom of Judah,the territory allocated to the tribe of Judah, and also the extended territory of the southern kingdom of Judah,the Province of Judah under Persian rule,"hill country of Judah", the relatively cool and green central highlands of the territory of Judah,"the cities of Judah",the language of the Jews; Hebrew,head of a family of Levites who returned from Exile,a Levite who put away his heathen wife,a man who was second in command of Jerusalem; son of Hassenuah of Benjamin,a Levite in charge of the songs of thanksgiving in Nehemiah's time,a leader who helped dedicate Nehemiah's wall,a Levite musician who helped Zechariah of Asaph dedicate Nehemiah's wall

Topik/Tema Kamus: Belalang | Yoel | Puasa | Lapar, Kelaparan | Tirus | Hukuman, Penghukuman | Penghakiman | Air Anggur | Sembah, Persembahan Curahan | Bintang | Binatang | Lembah | Marah, Kemarahan Tuhan Allah | Orang Kafir (Tidak Bertuhan) | Pohon | Pohon Anggur | Pohon Ara | Tani, Pertanian | Tembok, Pagar Atau Dinding | Tentara | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Full Life , BIS , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Kata/Frasa
Ref. Silang BIS , Ref. Silang TB

Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry , SH , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yl 1:1 - FIRMAN TUHAN. Nas : Yoel 1:1 Sang nabi menunjukkan bahwa beritanya adalah firman yang langsung diterimanya dari Tuhan. Karena itu ada sangkut-paut dengan semua a...

Nas : Yoel 1:1

Sang nabi menunjukkan bahwa beritanya adalah firman yang langsung diterimanya dari Tuhan. Karena itu ada sangkut-paut dengan semua angkatan orang percaya.

Full Life: Yl 1:2 - DENGARLAH INI, HAI PARA TUA-TUA. Nas : Yoel 1:2 Umat Allah telah kewalahan oleh malapetaka yang dahsyat. Bagi Yoel, krisis ini dikirim oleh Allah, dan para tua-tua serta umat itu h...

Nas : Yoel 1:2

Umat Allah telah kewalahan oleh malapetaka yang dahsyat. Bagi Yoel, krisis ini dikirim oleh Allah, dan para tua-tua serta umat itu harus berpaling kepada Tuhan dan berseru memohon pertolongan-Nya.

Full Life: Yl 1:4 - BELALANG. Nas : Yoel 1:4 Sifat krisis itu ialah wabah belalang hebat yang menimpa seluruh negeri; seluruh daerah pedusunan dan tumbuh-tumbuhan rusak, dan uma...

Nas : Yoel 1:4

Sifat krisis itu ialah wabah belalang hebat yang menimpa seluruh negeri; seluruh daerah pedusunan dan tumbuh-tumbuhan rusak, dan umat itu menghadapi kelaparan besar. Arti yang tepat dari keempat jenis belalang yang disebut di sini tidak jelas; mungkin yang dimaksud adalah berbagai tahap pertumbuhan belalang.

Full Life: Yl 1:5 - BANGUNLAH, HAI PEMABUK. Nas : Yoel 1:5 Mabuk adalah satu-satunya dosa yang disebutkan dalam Yoel. Mungkin disebutkannya dosa ini menunjukkan bahwa kepekaan moral umat itu ...

Nas : Yoel 1:5

Mabuk adalah satu-satunya dosa yang disebutkan dalam Yoel. Mungkin disebutkannya dosa ini menunjukkan bahwa kepekaan moral umat itu terhadap dosa dan kejahatan sudah demikian tumpul sehingga mereka tidak menyadari ketika mereka mencemarkan kekudusan Allah. Gereja harus waspada agar tidak perlahan-lahan menerima cara-cara dunia dan tidak menyadari segala yang mendukakan Roh Kudus

(lihat cat. --> Ef 4:30;

[atau ref. Ef 4:30]

lihat art. PEMISAHAN ROHANI ORANG PERCAYA).

Full Life: Yl 1:6 - SUATU BANGSA. Nas : Yoel 1:6 Belalang itu disamakan dengan pasukan perkasa sebuah bangsa besar, dengan tentara yang tak terhitung banyaknya.

Nas : Yoel 1:6

Belalang itu disamakan dengan pasukan perkasa sebuah bangsa besar, dengan tentara yang tak terhitung banyaknya.

Full Life: Yl 1:14 - PUASA YANG KUDUS ... BERTERIAKLAH. Nas : Yoel 1:14 Karena kerusakan parah negeri itu dan kesesakan antara umat Allah, Yoel meminta mereka untuk meningkatkan perkabungan mereka, bersy...

Nas : Yoel 1:14

Karena kerusakan parah negeri itu dan kesesakan antara umat Allah, Yoel meminta mereka untuk meningkatkan perkabungan mereka, bersyafaat kepada Allah dengan puasa dan doa siang malam, dan bertobat dari semua dosa. Dewasa ini umat Allah mungkin tidak benar-benar mengalami wabah belalang, tetapi mungkin jemaat mereka tertindih oleh kesulitan yang besar, dosa dan penyakit yang merusak keluarga demi keluarga (bd. 1Kor 11:30-32). Pola alkitabiah untuk menyelesaikan situasi seperti itu ialah para gembala dan kaum awam bersama-sama harus menyadari bahwa pertolongan, kuasa dan berkat Allah sangat kurang. Mereka harus kembali kepada Dia dengan kesungguhan, intensitas, pertobatan dan syafaat yang diterangkan oleh Yoel (ayat Yoel 1:13-14; 2:12-17).

Full Life: Yl 1:15 - HARI TUHAN. Nas : Yoel 1:15 "Hari Tuhan" merupakan tema utama kitab ini (bd. Yoel 2:1,11,31; Yoel 3:14); istilah ini bisa mengacu kepada (1) hukuman Allah...

Nas : Yoel 1:15

"Hari Tuhan" merupakan tema utama kitab ini (bd. Yoel 2:1,11,31; Yoel 3:14); istilah ini bisa mengacu kepada

  1. (1) hukuman Allah saat itu atas umat-Nya atau atas bangsa-bangsa asing;
  2. (2) hukuman Allah yang terakhir atas semua kejahatan pada akhir zaman ini, yang mencakup Kesengsaraan Besar selama tujuh tahun dan kembalinya Kristus ke bumi untuk memerintah

    (lihat cat. --> 1Tes 5:2).

    [atau ref. 1Tes 5:2]

    Pada saat ini di dalam kitab Yoel, istilah ini terutama mengacu kepada hukuman Allah ketika itu, walaupun menjadi peringatan akan hari yang akan datang. Yoel berbicara lebih banyak tentang hari Tuhan yang terakhir itu dalam dua pasal selanjutnya.

Full Life: Yl 2:1-2 - TIUPLAH SANGKALALA. Nas : Yoel 2:1-2 Yoel memperkuat peringatannya dengan mengacu kepada "gelap gulita dan kelam kabut", lambang-lambang hukuman dan kebinasaan. Tangga...

Nas : Yoel 2:1-2

Yoel memperkuat peringatannya dengan mengacu kepada "gelap gulita dan kelam kabut", lambang-lambang hukuman dan kebinasaan. Tanggapan yang tepat terhadap hari hukuman Allah ialah ketakutan dan kegentaran.

Full Life: Yl 2:13 - KOYAKKANLAH HATIMU. Nas : Yoel 2:13 Sang nabi meminta hati yang hancur dan patah (Mazm 51:19). Jikalau umat itu akan berbalik dari dosa-dosa mereka kepada Allah, Ia ak...

Nas : Yoel 2:13

Sang nabi meminta hati yang hancur dan patah (Mazm 51:19). Jikalau umat itu akan berbalik dari dosa-dosa mereka kepada Allah, Ia akan mengasihani mereka. Sifat Allah ialah menunjukkan belas kasihan dan kemurahan kepada umat-Nya jikalau mereka sungguh-sungguh bertobat

(lihat art. SIFAT-SIFAT KHAS ALLAH).

Full Life: Yl 2:17 - PELAYAN-PELAYAN TUHAN. Nas : Yoel 2:17 Apabila para gembala dan pemimpin gereja melihat kelemahan dan perusakan di antara umat Allah, merekalah yang harus menuntun umat u...

Nas : Yoel 2:17

Apabila para gembala dan pemimpin gereja melihat kelemahan dan perusakan di antara umat Allah, merekalah yang harus menuntun umat untuk kembali kepada Allah dengan hati yang hancur, dengan tangisan dan doa yang kuat. Allah mengharapkan agar mereka memohon syafaat dengan sungguh-sungguh kepada-Nya agar menyelamatkan umat-Nya dari malapetaka jasmani dan rohani; Ia ingin mereka memohon siang dan malam agar Ia mencurahkan kemurahan dan Roh-Nya atas mereka (ayat Yoel 2:18-29). Hanya pada waktu itu umat itu akan dipulihkan dan dibaharui dalam kasih serta pengabdian mereka kepada Allah.

Full Life: Yl 2:18 - BELAS KASIHAN KEPADA UMAT-NYA. Nas : Yoel 2:18 Ketika umat Allah merendahkan diri mereka, mencari wajah-Nya di dalam doa dan berbalik dari cara-cara fasik mereka (lihat...

Nas : Yoel 2:18

Ketika umat Allah merendahkan diri mereka, mencari wajah-Nya di dalam doa dan berbalik dari cara-cara fasik mereka

(lihat cat. --> 2Taw 7:14),

[atau ref. 2Taw 7:14]

Allah mendengar dari sorga, memutarbalikkan hukuman-Nya, memperbaharui negeri itu dan mencurahkan berkat-Nya (ayat Yoel 2:18-20). Dengan kata lain, Allah menjawab doa-doa umat-Nya yang dipanjatkan dengan rendah hati dan yang datang dari hati yang bertobat. Lagi pula, doa yang tekun dan sungguh-sungguh untuk kebangunan rohani akan menghasilkan pencurahan Roh Allah atas umat-Nya (lih. ayat Yoel 2:28-32).

Full Life: Yl 2:26 - UMAT-KU TIDAK AKAN MENJADI MALU LAGI. Nas : Yoel 2:26 Janji ini tergantung pada kerendahan hati dan kesetiaan umat Allah kepada-Nya. Jikalau mereka menjadi sombong dan kembali kepada ja...

Nas : Yoel 2:26

Janji ini tergantung pada kerendahan hati dan kesetiaan umat Allah kepada-Nya. Jikalau mereka menjadi sombong dan kembali kepada jalan-jalan dosa, berkat-berkat Allah akan ditahan dan hukuman-Nya akan menyusul.

Full Life: Yl 2:28-29 - MENCURAHKAN ROH-KU. Nas : Yoel 2:28-29 Yoel menubuatkan suatu hari ketika Allah akan mencurahkan Roh-Nya atas "barangsiapa yang berseru kepada nama Tuhan" (ayat Yoel 2...

Nas : Yoel 2:28-29

Yoel menubuatkan suatu hari ketika Allah akan mencurahkan Roh-Nya atas "barangsiapa yang berseru kepada nama Tuhan" (ayat Yoel 2:32). Pencurahan ini akan menghasilkan aliran Roh nubuat kharismatik di antara umat Allah. Petrus mengutip ayat ini pada hari Pentakosta, serta menjelaskan bahwa pencurahan Roh pada hari itu adalah awal penggenapan nubuat Yoel (Kis 2:14-21). Nubuat ini merupakan janji berkesinambungan bagi setiap orang yang menerima Kristus sebagai Tuhan, karena semua orang percaya dapat dan harus dipenuhi dengan Roh Kudus (bd. Kis 2:38-39; Kis 10:44-48; 11:15-18;

lihat art. BAPTISAN DALAM ROH KUDUS).

Keterangan selanjutnya tentang Roh Kudus dapat dilihat dalam

lihat art. ROH KUDUS DI DALAM PERJANJIAN LAMA, dan

lihat art. AJARAN TENTANG ROH KUDUS).

Full Life: Yl 2:28 - ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN AKAN BERNUBUAT. Nas : Yoel 2:28 Yoel membayangkan bahwa salah satu akibat utama dari pencurahan Roh Kudus akan menjadi pemberian dan pelepasan karunia-karunia nubu...

Nas : Yoel 2:28

Yoel membayangkan bahwa salah satu akibat utama dari pencurahan Roh Kudus akan menjadi pemberian dan pelepasan karunia-karunia nubuat. Penyataan Roh melalui karunia-karunia-Nya memberitahukan kehadiran Allah di antara umat-Nya. Rasul Paulus menyatakan bahwa jikalau gereja bernubuat, seorang tamu yang belum percaya akan terpaksa mengaku, "Sungguh, Allah ada di tengah-tengah kamu!" (1Kor 14:24-25).

Full Life: Yl 2:30-31 - MUJIZAT-MUJIZAT DI LANGIT. Nas : Yoel 2:30-31 Perwujudan sepenuhnya dari pencurahan Roh dan tawaran keselamatan kepada semua orang pada suatu hari akan disertai dengan tanda-...

Nas : Yoel 2:30-31

Perwujudan sepenuhnya dari pencurahan Roh dan tawaran keselamatan kepada semua orang pada suatu hari akan disertai dengan tanda-tanda di langit akhir zaman dan "hari Tuhan" (bd. Mat 24:29-31). Pada saat itu, musuh-musuh Allah akan mengalami murka-Nya (bd. Wahy 6:12-17). Apabila diselidiki dari sudut nubuat alkitabiah, keadaan seluruh dunia menunjukkan bahwa saat terjadinya peristiwa-peristiwa masa depan ini sudah dekat

(lihat art. ZAMAN ANTIKRISTUS).

Full Life: Yl 3:1-21 - PADA HARI-HARI ITU. Nas : Yoel 3:1-21 Pasal ini membahas pemulihan Israel di masa depan dan hukuman Allah atas segala bangsa di dunia; hukuman ini akan mencakup perang...

Nas : Yoel 3:1-21

Pasal ini membahas pemulihan Israel di masa depan dan hukuman Allah atas segala bangsa di dunia; hukuman ini akan mencakup perang besar di Harmagedon yang mendahului pemerintahan Kristus atas seluruh bumi

(lihat cat. --> Wahy 16:16).

[atau ref. Wahy 16:16]

Full Life: Yl 3:2 - LEMBAH YOSAFAT. Nas : Yoel 3:2 Lembah Yosafat artinya "lembah di mana Tuhan menghakimi" juga disebut "lembah penentuan" (ayat Yoel 3:14); mungkin inilah lembah Meg...

Nas : Yoel 3:2

Lembah Yosafat artinya "lembah di mana Tuhan menghakimi" juga disebut "lembah penentuan" (ayat Yoel 3:14); mungkin inilah lembah Megido di tengah utara Palestina. Akan tetapi, yang lebih penting daripada kedudukan geografisnya adalah berita bahwa Allah pada suatu hari akan membinasakan semua kejahatan serta membenarkan dan membebaskan umat-Nya yang setia.

Full Life: Yl 3:3 - MEMBUANG UNDI MENGENAI UMAT-KU. Nas : Yoel 3:3 Allah akan menghukum bangsa-bangsa karena kekejaman mereka dan karena mereka memperlakukan orang seolah-olah mereka itu barang yang ...

Nas : Yoel 3:3

Allah akan menghukum bangsa-bangsa karena kekejaman mereka dan karena mereka memperlakukan orang seolah-olah mereka itu barang yang diperdagangkan demi uang dan kesenangan. Kita harus waspada bagaimana memperlakukan orang lain, karena Allah akan meminta pertanggungjawaban pada hari penghakiman karena menganiaya orang lain

(lihat cat. --> Kol 3:25).

[atau ref. Kol 3:25]

Full Life: Yl 3:4-8 - TIRUS DAN SIDON. Nas : Yoel 3:4-8 Tuhan berbicara kepada kota-kota dan wilayah yang khususnya bertindak kejam terhadap Israel. Sebagian dari nubuat tentang hukuman ...

Nas : Yoel 3:4-8

Tuhan berbicara kepada kota-kota dan wilayah yang khususnya bertindak kejam terhadap Israel. Sebagian dari nubuat tentang hukuman tergenapi pada abad ke-4 ketika mereka dikalahkan Aleksander Agung dan kemudian Antiokhus III (juga lih. pasal Yes 23:1-18; Yeh 26:1-28:26; Am 1:9-10).

Full Life: Yl 3:9-16 - BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN! Nas : Yoel 3:9-16 Bangsa-bangsa diberitahukan agar bersiap-siap untuk perang, karena Tuhan akan mendatangkan kebinasaan besar atas mereka. Orang ya...

Nas : Yoel 3:9-16

Bangsa-bangsa diberitahukan agar bersiap-siap untuk perang, karena Tuhan akan mendatangkan kebinasaan besar atas mereka. Orang yang menentang Allah dan firman-Nya akan diminta mempertanggungjawabkan dosa-dosa mereka

(lihat cat. --> Wahy 14:19;

lihat cat. --> Wahy 16:16;

[atau ref. Wahy 14:19; 16:16]

bd. Wahy 19:11-21). Orang percaya harus ingat bahwa kefasikan, pelanggaran hukum dan kejahatan hanya akan bertahan untuk waktu terbatas; umat Allah akhirnya akan mewarisi bumi ini (bd. Mazm 37:11; Mat 5:5).

Full Life: Yl 3:13 - SUDAH MASAK TUAIAN. Nas : Yoel 3:13 Tuaian hukuman Allah atas bangsa-bangsa sebentar lagi akan terjadi, karena "banyak kejahatan mereka". Ketika dosa mencapai tingkat ...

Nas : Yoel 3:13

Tuaian hukuman Allah atas bangsa-bangsa sebentar lagi akan terjadi, karena "banyak kejahatan mereka". Ketika dosa mencapai tingkat kepenuhan tertentu, hukuman tidak dapat dielakkan lagi (bd. Kej 15:16).

Full Life: Yl 3:17-21 - DIAM DI SION. Nas : Yoel 3:17-21 Kitab Yoel diakhiri dengan janji bahwa Yerusalem pada suatu hari akan dibebaskan dari musuh-musuhnya dan berkat Allah akan dicur...

Nas : Yoel 3:17-21

Kitab Yoel diakhiri dengan janji bahwa Yerusalem pada suatu hari akan dibebaskan dari musuh-musuhnya dan berkat Allah akan dicurahkan atas umat-Nya. Berkat ini pertama-tama terdiri atas Allah sendiri yang tinggal di antara umat-Nya serta menunjukkan kasih dan perhatian-Nya kepada mereka. Dengan kebinasaan orang fasik di antara semua bangsa Kerajaan Allah akan menang. Kesimpulan Yoel menunjukkan kepada Israel bahwa mereka yang tetap tidak bertobat akan menghadapi murka Allah, sedangkan mereka yang bertobat dan mencari Tuhan akan mengalami berkat-berkat-Nya dan memiliki masa depan penuh kemuliaan selama-lamanya.

BIS: Yl 2:23 - Di musim ... kepadamu Di musim ... kepadamu atau: Diberinya kepadamu hujan di musim gugur sebab Ia adil.

Di musim ... kepadamu atau: Diberinya kepadamu hujan di musim gugur sebab Ia adil.

BIS: Yl 3:11 - datanglah dengan cepat Kemungkinan besar artinya: datanglah dengan cepat. Ibrani: Tolonglah.

Kemungkinan besar artinya: datanglah dengan cepat. Ibrani: Tolonglah.

BIS: Yl 3:20-21 - Kutuntut balas Beberapa terjemahan kuno: Kutuntut balas. Ibrani: Kunyatakan tak bersalah.

Beberapa terjemahan kuno: Kutuntut balas. Ibrani: Kunyatakan tak bersalah.

Jerusalem: Yl 1:4 - -- Yang dimaksudkan ialah kawanan belalang yang merusak negeri. Dipakai empat kata Ibrani untuk menyebut belalang itu. Kata yang biasa ialah arbeh (terj....

Yang dimaksudkan ialah kawanan belalang yang merusak negeri. Dipakai empat kata Ibrani untuk menyebut belalang itu. Kata yang biasa ialah arbeh (terj. belalang pindahan), artinya: perusak. Arti ketiga kata Ibrani yang lain kurang jelas. Mungkin dimaksud tiga jenis belalang atau (dan ini kiranya paling tepat) tiga tahap dalam perkembangan belalang: ulat (Yeled= pelompat) kepompong (hasil = pengupas) dan belalang muda (gazam= pengikis).

Jerusalem: Yl 1:7 - pohon anggurku Bdk Yes 5:1+

Bdk Yes 5:1+

Jerusalem: Yl 1:7 - dikelupasnya kulitnya... dan dilemparkannya Dalam naskah Ibrani tertulis: pastilah sudah ia akan mengelupas kulitnya dan akan melemparkannya.

Dalam naskah Ibrani tertulis: pastilah sudah ia akan mengelupas kulitnya dan akan melemparkannya.

Jerusalem: Yl 1:8 - Merataplah Nabi berbicara kepada jemaat

Nabi berbicara kepada jemaat

Jerusalem: Yl 1:8 - kain kabung Ialah pakaian perkabungan dan penyesalan, bdk Yes 3:24+.

Ialah pakaian perkabungan dan penyesalan, bdk Yes 3:24+.

Jerusalem: Yl 1:9 - Kurban sajian Korban sajian, bdk Ima 2, dan kurban curahan yang setiap hari dipersembahkan terdiri atas hasil bumi: tepung, air anggur dan minyak zaitun, bdk Kel 29...

Korban sajian, bdk Ima 2, dan kurban curahan yang setiap hari dipersembahkan terdiri atas hasil bumi: tepung, air anggur dan minyak zaitun, bdk Kel 29:38-42; Bil 28:3-8.

Jerusalem: Yl 1:13 - kain kabung Bdk Yoe 1:8+

Bdk Yoe 1:8+

Jerusalem: Yl 1:13 - masuklah Yaitu ke dalam bait Allah, bdk Yoe 2:17.

Yaitu ke dalam bait Allah, bdk Yoe 2:17.

Jerusalem: Yl 1:14 - Adakanlah puasa yang kudus Harafiah: Kuduskanlah puasa. Yang dimaksudkan mungkin: Umumkanlah puasa. Seruan serupa untuk bertobat dan bersembahyang terdapat dalam: Yoe 2:12-13, 1...

Harafiah: Kuduskanlah puasa. Yang dimaksudkan mungkin: Umumkanlah puasa. Seruan serupa untuk bertobat dan bersembahyang terdapat dalam: Yoe 2:12-13, 15-17; bdk Yun 3:3-9. nabi Yoel menaruh perhatian khusus pada upacara-upacara semacam itu dan pada ibadat pada umumnya, Yoe 1:9,13,16; 2:14. Sikap ini berbeda sekali dengan sikap nabi Amos, Hosea, Mikha dan Yeremia, bdk Ams 5:21+. Tetapi juga nabi Yoel mengutamakan pertobatan hati, Yoe 2:13

Jerusalem: Yl 1:15 - pemusnahan Kata Ibrani (syod) menyinggung nama Tuhan "syaddai" (Yang Mahakuasa), bdk Kej 17:1+. Tuhan belalang sebenarnya melambangkan "Hari Tuhan", suatu hari y...

Kata Ibrani (syod) menyinggung nama Tuhan "syaddai" (Yang Mahakuasa), bdk Kej 17:1+. Tuhan belalang sebenarnya melambangkan "Hari Tuhan", suatu hari yang dahsyat, Yoe 2:1-2,11; Ams 5:18+, meskipun dalam rangka nubuat Yoel, Yoe 2:28-3:21, hari itu membawa kemenangan bagi umat Israel.

Jerusalem: Yl 1:17 - -- Terjemahan ayat ini tidak pasti. Ada tiga kata Ibrani yang artinya kurang diketahui.

Terjemahan ayat ini tidak pasti. Ada tiga kata Ibrani yang artinya kurang diketahui.

Jerusalem: Yl 1:18 - juga kawanan.... Bdk Hos 3:4+.

Bdk Hos 3:4+.

Jerusalem: Yl 1:19 - api Api, bdk Yoe 2:3, dan nyala api melambangkan kekeringan.

Api, bdk Yoe 2:3, dan nyala api melambangkan kekeringan.

Jerusalem: Yl 2:1-11 - -- Bagian ini mengenai Hari Tuhan, Yoe 1:15, dan kembali menggambarkan tulah belalang dengan membandingkan kawanan binatang itu dengan bala tentara yang ...

Bagian ini mengenai Hari Tuhan, Yoe 1:15, dan kembali menggambarkan tulah belalang dengan membandingkan kawanan binatang itu dengan bala tentara yang menyerang, tidak tertahan.

Jerusalem: Yl 2:1 - Tiuplah sangkakala Ini pertanda bahaya yang mendekat, Ams 3:6; Hos 5:8. Peniupan sangkakala atau nafiri memberitahukan hukuman yang menimpa umat Israel, Yes 18:3; Hos 8:...

Ini pertanda bahaya yang mendekat, Ams 3:6; Hos 5:8. Peniupan sangkakala atau nafiri memberitahukan hukuman yang menimpa umat Israel, Yes 18:3; Hos 8:1; Yer 4:5; 6:1, dan hari murka yang mendekat, Yoe 2:1; Zef 1:16; bdk Wah 8:6-9:21. Sangkakala ditiup juga untuk menghimpun jemaat, Bil 10:2-10; Yoe 2:15, dan buat mengumpulkan orang pilihan pada hari kiamat, Yes 27:13; 1Te 4:16-17; 1Ko 15:52.

Jerusalem: Yl 2:2 - hari... kelam pekat Bdk Yoh 8:12+. Bila kawanan belalang mendekat matahari digelapkan, bdk Wah 9:2. "Fajar" itu mungkin mengibaratkan cepatnya kawanan belalang atau mungk...

Bdk Yoh 8:12+. Bila kawanan belalang mendekat matahari digelapkan, bdk Wah 9:2. "Fajar" itu mungkin mengibaratkan cepatnya kawanan belalang atau mungkin "fajar" itu menyinggung warna kawanan belalang yang kuning-kuningan karena disinari matahari dari atas

Jerusalem: Yl 2:2 - seperti fajar... Dalam terjemahan Yunani terbaca: seperti fajar, demikian suatu bangsa yang banyak dan kuat terbentang di atas gunung-gunung.

Dalam terjemahan Yunani terbaca: seperti fajar, demikian suatu bangsa yang banyak dan kuat terbentang di atas gunung-gunung.

Jerusalem: Yl 2:3 - api... nyala api Bdk Yoe 1:19+.

Bdk Yoe 1:19+.

Jerusalem: Yl 2:4 - seperti kuda Belalang sering kali dibandingkan dengan kuda. Perbandingan itu di sini dilanjutkan dalam Yoe 2:4-9. Perbandingan itu di sini dilanjutkan dalam Yoe 2:...

Belalang sering kali dibandingkan dengan kuda. Perbandingan itu di sini dilanjutkan dalam Yoe 2:4-9. Perbandingan itu di sini dilanjutkan dalam Yoe 2:4-9, sehingga serbuan belalang dibandingkan dengan serangan yang dilancarkan suatu bala tentara, bdk Nah 2:4-7,11; 3:2-3; 15-17. Nada bagian Nahum ini ialah nada sastera apokaliptik.

Jerusalem: Yl 2:7 - tidak membelok dari jalannya Ini menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani kurang jelas maksudnya.

Ini menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani kurang jelas maksudnya.

Jerusalem: Yl 2:11 - suaraNya Ialah guntur, bdk Yoe 3:16; Kel 19:16+; Ams 1:2; Maz 18:14; 29:3-9; Ayu 37:4-5

Ialah guntur, bdk Yoe 3:16; Kel 19:16+; Ams 1:2; Maz 18:14; 29:3-9; Ayu 37:4-5

Jerusalem: Yl 2:11 - PasukanNya Yaitu kawanan belalang.

Yaitu kawanan belalang.

Jerusalem: Yl 2:13 - Koyakkanlah hatimu Bdk Ams 5:21+

Bdk Ams 5:21+

Jerusalem: Yl 2:13 - Ia mengasihi Bdk Kel 34:6+.

Bdk Kel 34:6+.

Jerusalem: Yl 2:14 - berkat... Kesuburan tanah dipulihkan bdk Ula 7:13-14; 16:10,15,17, dll; bdk Hos 2:16-20, sehingga ibadat kembali dapat dimulai Yoe 1:9.

Kesuburan tanah dipulihkan bdk Ula 7:13-14; 16:10,15,17, dll; bdk Hos 2:16-20, sehingga ibadat kembali dapat dimulai Yoe 1:9.

Jerusalem: Yl 2:15 - Tiuplah sangkakala Bdk Yoe 2:1+

Bdk Yoe 2:1+

Jerusalem: Yl 2:15 - adakanlah puasa yang kudus Bdk Yoe 1:14+.

Bdk Yoe 1:14+.

Jerusalem: Yl 2:16 - kuduskanlah jemaah Artinya: kumpulkanlah jemaat buat upacara kudus.

Artinya: kumpulkanlah jemaat buat upacara kudus.

Jerusalem: Yl 2:17 - antara balai depan dan mezbah Ialah di pelataran yang terletak di sisi timur Bait Suci, bdk 1Ra 6:3; Yeh 40:48-49, antara Balai (Ulam) dan mezbah korban bakaran, 1Ra 8:64; 2Ta 8:12...

Ialah di pelataran yang terletak di sisi timur Bait Suci, bdk 1Ra 6:3; Yeh 40:48-49, antara Balai (Ulam) dan mezbah korban bakaran, 1Ra 8:64; 2Ta 8:12. Waktu sembahyang para imam berkiblat ke arah Bait Suci

Jerusalem: Yl 2:17 - Sayangilah, ya TUHAN Bdk Kel 32:11+

Bdk Kel 32:11+

Jerusalem: Yl 2:17 - Di mana Allah mereka Bdk Maz 42:4,11; 79:10; Mik 7:10; Mal 2:17.

Bdk Maz 42:4,11; 79:10; Mik 7:10; Mal 2:17.

Jerusalem: Yl 2:18 - TUHAN menjadi cemburu Bdk Ula 4:24+.

Bdk Ula 4:24+.

Jerusalem: Yl 2:20 - Yang datang dari utara Kawanan belalang, Yoe 2:1-11, dibandingkan dengan tentara musuh yang datang dari utara buat melaksanakan penghakiman Tuhan. "Musuh dari utara" kerap k...

Kawanan belalang, Yoe 2:1-11, dibandingkan dengan tentara musuh yang datang dari utara buat melaksanakan penghakiman Tuhan. "Musuh dari utara" kerap kali mengibaratkan penghakiman Tuhan, bdk Yer 1:13+; Yeh 26:7, dll.

Jerusalem: Yl 2:23 - hujan pada awal musim dengan adilnya Maksudnya naskah Ibrani kurang jelas dan terjemahannya tidak pasti. Ungkapan "dengan adilnya" (harafiah: buat keadilan/kebenaran)mungkin sebuah sisipa...

Maksudnya naskah Ibrani kurang jelas dan terjemahannya tidak pasti. Ungkapan "dengan adilnya" (harafiah: buat keadilan/kebenaran)mungkin sebuah sisipan. Kepada umat yang bertobat Allah akan memberikan hujan "dengan adilnya", artinya: sesuai dengan kesetiaan Tuhan terhadap umat oleh karena perjanjian. Tetapi ungkapan itu juga dapat diartikan sbb: dengan ukuran tepat, atau: mengingat keadilan, sebagai tanda bukti bahwa umat kembali direlai oleh Tuhan. Terjemahan Latin Vulgata menghubungkan ayat ini dengan Mesias, lalu menterjemahkan ungkapan "dengan adilnya" sebagai: buat Guru Keadilan/kebenaran, bdk Hos 10:12 dan Yer 23:6; 33:15. Dalam naskah-naskah Qumran tokoh utama "Jemaat Perjanjian" itu diberi gelar: Guru keadilan kebenaran

Jerusalem: Yl 2:23 - seperti dahulu Terjemahan ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: Pada awal (tahun?).

Terjemahan ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: Pada awal (tahun?).

Jerusalem: Yl 2:25 - belalang pindahan... Bdk Yoe 1:4+.

Bdk Yoe 1:4+.

Jerusalem: Yl 2:28-32 - -- Nubuat ini (dalam naskah Ibrani: Yoe 3:1-5) mengenai akhir zaman. Hari Tuhan, menurut Yoe 2:30-31. Pada hari itu roh ilahi akan di curahkan, bdk Yeh 3...

Nubuat ini (dalam naskah Ibrani: Yoe 3:1-5) mengenai akhir zaman. Hari Tuhan, menurut Yoe 2:30-31. Pada hari itu roh ilahi akan di curahkan, bdk Yeh 36:27+. Menurut wejangan Petrus yang termaktub dalam Kis 2:16-21+, nubuat itu mulai digenapi pada hari raya Pentakosta.

Jerusalem: Yl 2:28 - semua manusia Roh ilahi dianugerahkan kepada sekalian orang dengan tidak membeda-bedakan golongan. Itulah yang diinginkan Musa, Bil 11:29. Roh itu adalah baik karun...

Roh ilahi dianugerahkan kepada sekalian orang dengan tidak membeda-bedakan golongan. Itulah yang diinginkan Musa, Bil 11:29. Roh itu adalah baik karunia kenabian di sertai mimpi penglihatan, bdk Bil 12:6, maupun pembaharuan batiniah, bdk Yeh 11:19-20; 36:26-27.

Jerusalem: Yl 2:30 - mujizat-mujizat mujizat-mujizat itu ialah pertanda penghakiman terakhir, Hari Tuhan bdk Yoe 1:15; 2:1-2; Ams 8:9+.

mujizat-mujizat itu ialah pertanda penghakiman terakhir, Hari Tuhan bdk Yoe 1:15; 2:1-2; Ams 8:9+.

Jerusalem: Yl 2:32 - keselamatan Artinya: orang-orang yang selamat.

Artinya: orang-orang yang selamat.

Jerusalem: Yl 3:1 - Sebab... Pemulihan umat Israel menyangkut penghakiman atas musuh yang telah menganiaya umat Allah, bdk Oba 15-21. Itulah yang dinubuatkan dalam Yeh 3:1-17. "Ha...

Pemulihan umat Israel menyangkut penghakiman atas musuh yang telah menganiaya umat Allah, bdk Oba 15-21. Itulah yang dinubuatkan dalam Yeh 3:1-17. "Hari Tuhan" dalam nubuat ini tidak mengenai umat Israel, tetapi bangsa-bangsa yang bermusuhan. Sama seperti halnya dalam bab 1-2, demikianpun dalam bab 3 ini bercampurlah firman Tuhan, Yoe 3:1-8; 12-13,17(Yoe 3:21?) dan perkataan nabi sendiri, Yoe 3:9-11,14-16,18-20,21

Jerusalem: Yl 3:1 - memulihkan keadaan Ungkapan Ibrani juga dapat diterjemahkan sbb: mengembalikan orang buangan, tawanan.

Ungkapan Ibrani juga dapat diterjemahkan sbb: mengembalikan orang buangan, tawanan.

Jerusalem: Yl 3:2 - lembah Yosafat Yosafat berarti: TUHAN (YHWH) menghakimi, bdk Yoe 3:12. Nama itu adalah suatu lambang. Maksudnya: tempat Tuhan mengadakan penghakiman atas bangsa-bang...

Yosafat berarti: TUHAN (YHWH) menghakimi, bdk Yoe 3:12. Nama itu adalah suatu lambang. Maksudnya: tempat Tuhan mengadakan penghakiman atas bangsa-bangsa, bdk Yer 25:31; Yes 66:16. Dalam Yoe 3:14 lembah itu disebut "lembah penentuan" Yoe 3:16 (bdk Yoe 3:11) menyarankan bahwa lembah itu terletak di dekat Yerusalem. tetapi tidak perlu lembah itu sama dengan lembah Yosafat (ialah lembah Kidron) dewasa ini, yang terletak di sini tenggara bait Allah. Sebab nama "lembah Yosafat" itu baru diberi pada abad keempat Masehi. Yoe 2:23,27; 3:1

Jerusalem: Yl 3:2 - Israel Yang dimaksud bukannya kerajaan utara, tetapi seluruh umat Allah, bdk mereka mencerai-beraikannya... Bagian ayat itu menyinggung pembuangan yang terja...

Yang dimaksud bukannya kerajaan utara, tetapi seluruh umat Allah, bdk mereka mencerai-beraikannya... Bagian ayat itu menyinggung pembuangan yang terjadi pada th 597 dan 586 seb Mas serta apa yang dilakukan orang Kasdim dan beberapa bangsa tetangga Yehuda terhadap kota Yerusalem dan negeri Yehuda, Yeh 21:18-32; 25; Oba 11-14 bdk Nah 3:10.

Jerusalem: Yl 3:4 - Tirus.... Bagian Fenisia (Tirus dan Sidon) dan Filistin sekarang langsung dituduh oleh karena mengadakan perampokan, Yoe 3:5, dan memperdagangkan orang Yehuda s...

Bagian Fenisia (Tirus dan Sidon) dan Filistin sekarang langsung dituduh oleh karena mengadakan perampokan, Yoe 3:5, dan memperdagangkan orang Yehuda sebagai budak (barangkali pada th 597 dan 586 seb Mas.)

Jerusalem: Yl 3:4 - membalikkan perbuatanmu Ini sesuai dengan "hukum pembalasan" Kel 21:25+, yang diterapkan di sini, Yoe 3:5-8; bdk Oba 15; Maz 7:15-17.

Ini sesuai dengan "hukum pembalasan" Kel 21:25+, yang diterapkan di sini, Yoe 3:5-8; bdk Oba 15; Maz 7:15-17.

Jerusalem: Yl 3:6 - orang Yunani Ibraninya: (orang) Yavan. Yavan ialah Ionia. Tetapi di sini dimaksudkan orang Yunani.

Ibraninya: (orang) Yavan. Yavan ialah Ionia. Tetapi di sini dimaksudkan orang Yunani.

Jerusalem: Yl 3:8 - orang-orang Syeba Ialah sebuah bangsa pedagang di bagian selatan Arabia, Yer 6:20; Ayu 6:19; bdk 1Ra 10:1+.

Ialah sebuah bangsa pedagang di bagian selatan Arabia, Yer 6:20; Ayu 6:19; bdk 1Ra 10:1+.

Jerusalem: Yl 3:9-14 - -- Ayat-ayat ini melanjutkan nubuat mengenai penghakiman, Yoe 3:1-3. Biar bangsa-bangsa itu berperang dengan Tuhan dan maju perang melawan Sion, bdk Zak ...

Ayat-ayat ini melanjutkan nubuat mengenai penghakiman, Yoe 3:1-3. Biar bangsa-bangsa itu berperang dengan Tuhan dan maju perang melawan Sion, bdk Zak 14:2; 12:3-4 mereka pasti akan hancur lebur dan dihakimi, Yoe 3:15-17 di sana, di "lembah penentuan", Yoe 3:11-14.

Jerusalem: Yl 3:9 - bersiaplah untuk peperangan Harafiah: kuduskanlah peperangan. Perang itu merupakan semacam ibadat kudus, bdk Yoe 2:16; Yes 13:3; Yer 6:4; 22:7.

Harafiah: kuduskanlah peperangan. Perang itu merupakan semacam ibadat kudus, bdk Yoe 2:16; Yes 13:3; Yer 6:4; 22:7.

Jerusalem: Yl 3:10 - -- Keadaan "firdausi" yang digambarkan Yer 2:4; 11:6, di sini terbaik.

Keadaan "firdausi" yang digambarkan Yer 2:4; 11:6, di sini terbaik.

Jerusalem: Yl 3:11 - Bergeraklah Naskah Ibrani memakai sebuah kata yang artinya tidak diketahui

Naskah Ibrani memakai sebuah kata yang artinya tidak diketahui

Jerusalem: Yl 3:11 - berkumpullah Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: mereka akan berkumpul

Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: mereka akan berkumpul

Jerusalem: Yl 3:11 - Bawalah turun... Bagian ayat ini mungkin sekali sebuah sisipan

Bagian ayat ini mungkin sekali sebuah sisipan

Jerusalem: Yl 3:11 - -- Pahlawan-pahlawan tentara Allah itu ialah para malaikat (dalam Zak 14:5 disebut:orang kudus.

Pahlawan-pahlawan tentara Allah itu ialah para malaikat (dalam Zak 14:5 disebut:orang kudus.

Jerusalem: Yl 3:14 - penentuan Kata Ibrani yang dipakai di sini berarti juga: papan pengirik (yang padanya dipasang barang tajam, misalnya batu), yang dipakai untuk mengirik gandum,...

Kata Ibrani yang dipakai di sini berarti juga: papan pengirik (yang padanya dipasang barang tajam, misalnya batu), yang dipakai untuk mengirik gandum, bdk Yes 28:28; 41:15; Ams 1:3. Kalau diterjemahkan begitu maka lambang itu sesuai dengan musim menuai, Yoe 3:13, yang mengibaratkan Hari Tuhan. Kalau arti itu dipertahankan naskah Ibrani dapat diterjemahkan: lembah pengirik. Tetapi kata Ibrani yang sama berarti pula: keputusan penentuan yang memutuskan perkara.

Jerusalem: Yl 3:16 - TUHAN mengaum Bdk Ams 1:2+.

Bdk Ams 1:2+.

Jerusalem: Yl 3:17 - menjadi kudus Tempat kudus adalah kebal, bdk Yes 51:23; 52:1; Yer 31:40; Nah 1:15; Oba 17; Zak 9:8; 14:21.

Tempat kudus adalah kebal, bdk Yes 51:23; 52:1; Yer 31:40; Nah 1:15; Oba 17; Zak 9:8; 14:21.

Jerusalem: Yl 3:18 - mata air Bdk Yeh 47:1+; Yoh 4:1+

Bdk Yeh 47:1+; Yoh 4:1+

Jerusalem: Yl 3:18 - lembah Sitim Dalam rangka Tanah Suci yang dipulihkan di akhir zaman tidak jelas di mana terletak lembah itu.

Dalam rangka Tanah Suci yang dipulihkan di akhir zaman tidak jelas di mana terletak lembah itu.

Jerusalem: Yl 3:21 - -- Ayat ini (yang kurang jelas dalam naskah Ibrani) agaknya sebuah sisipan yang mau menjelaskan akhir Yoe 3:19.

Ayat ini (yang kurang jelas dalam naskah Ibrani) agaknya sebuah sisipan yang mau menjelaskan akhir Yoe 3:19.

Ende: Yl 1:1 - -- Sebagaimana halnja dengan Hosea dan nabi2 lainnja, djudul itu dibubuhi pada kumpulan nubuat Joel(=Jahwelah Allah) oleh si penjusun kitab. Disini sanga...

Sebagaimana halnja dengan Hosea dan nabi2 lainnja, djudul itu dibubuhi pada kumpulan nubuat Joel(=Jahwelah Allah) oleh si penjusun kitab. Disini sangat singkat, dengan tidak memberikan djaman tampilnja nabi.

Ende: Yl 1:2 - -- Negeri ialah Juda.

Negeri ialah Juda.

Ende: Yl 1:2 - jang sedemikian jaitu bentjana belalang jang digambarkan ajat2 jang berikut.

jaitu bentjana belalang jang digambarkan ajat2 jang berikut.

Ende: Yl 1:4 - -- Nama2 belalang (lebih tepat: tingkat2 perkembangannja), jang dipakai naskah Hibrani tidak diketahui lagi maknanja. Kami memilih kata2 Indonesia jang m...

Nama2 belalang (lebih tepat: tingkat2 perkembangannja), jang dipakai naskah Hibrani tidak diketahui lagi maknanja. Kami memilih kata2 Indonesia jang menundjuk beberapa djenis binatang itu. Ajat ini melukiskan kerusakan jang disebabkan bentjana belalang itu.

Ende: Yl 1:6 - suatu bangsa ialah belalang jang datang ber-kawan2 dan dibandingkan dengan bangsa-musuh jang menjerbu negeri. "negeriku", jaitu nabi, jang berbitjara atas nama All...

ialah belalang jang datang ber-kawan2 dan dibandingkan dengan bangsa-musuh jang menjerbu negeri. "negeriku", jaitu nabi, jang berbitjara atas nama Allah.

Ende: Yl 1:8 - -- Anakdara ialah negeri Israil, mempelai Jahwe, dan suami masa mudanja adalah Jahwe sendiri. Bentjana itu menjatakan hubungan mesra putus, oleh karena i...

Anakdara ialah negeri Israil, mempelai Jahwe, dan suami masa mudanja adalah Jahwe sendiri. Bentjana itu menjatakan hubungan mesra putus, oleh karena ibadah tidak dapat dilangsungkan semestinja sebagai akibat kekurangan makanan, jang semuanja sudah ditelan belalang(Yoe 1:9).

Ende: Yl 1:15 - -- Hari Jahwe ialah hari pengadilan dan hukuman. Joel menafsirkan bentjana belalang itu sebagai suatu pendahuluan hari Jahwe itu jang malahan sudah nampa...

Hari Jahwe ialah hari pengadilan dan hukuman. Joel menafsirkan bentjana belalang itu sebagai suatu pendahuluan hari Jahwe itu jang malahan sudah nampak dan bekerdja dalam bentjana itu. Nabi2 lainpun sering menafsirkan matjam2 gedjala sedemikian.

Ende: Yl 1:17-20 - -- Bentjana belalang disertai kekeringan besar djuga, jang digambarkan oleh ajat2 ini.

Bentjana belalang disertai kekeringan besar djuga, jang digambarkan oleh ajat2 ini.

Ende: Yl 2:1-2 - -- Bentjana belalang djuga menimpa Jerusjalem, jang diserang olehnja seperti oleh tentara musuh (Yoe 2:4-9). Gelap jang disebabkan oleh kawanan belalang ...

Bentjana belalang djuga menimpa Jerusjalem, jang diserang olehnja seperti oleh tentara musuh (Yoe 2:4-9). Gelap jang disebabkan oleh kawanan belalang mengingatkan "kegelapan hari Jahwe"(istilah biasa pada para nabi). Demikian lebih terang lagi, bahwa bentjana alam itu merupakan pendahuluan dan permulaan hari Jahwe.

Ende: Yl 2:3 - -- Bahasa kiasan, jang menggambarkan kerusakan, jang ditinggalkan belalang.

Bahasa kiasan, jang menggambarkan kerusakan, jang ditinggalkan belalang.

Ende: Yl 2:6 - berpidjarlah sekalian muka istilah agak gandjil; artinja warna muka ke-merah2an akibat ketakutan dan kegelisahan.

istilah agak gandjil; artinja warna muka ke-merah2an akibat ketakutan dan kegelisahan.

Ende: Yl 2:8 - melintas pendahan Untuk mentjegah belalang orang melemparkan matjam2 sendjata keatas. Tetapi sekarang sia2 belaka dan malahan tidak mengatjaukan kawanan belalang.

Untuk mentjegah belalang orang melemparkan matjam2 sendjata keatas. Tetapi sekarang sia2 belaka dan malahan tidak mengatjaukan kawanan belalang.

Ende: Yl 2:10 - -- Deru jang disebabkan kawanan belalang serta kegelapan mengingatkan gedjala2 jang dalam gambaran para nabi menjertai hari Jahwe.

Deru jang disebabkan kawanan belalang serta kegelapan mengingatkan gedjala2 jang dalam gambaran para nabi menjertai hari Jahwe.

Ende: Yl 2:14 - berkah jaitu hasil bumi jang ber-limpah2.

jaitu hasil bumi jang ber-limpah2.

Ende: Yl 2:16 - -- Malahan orang jang sama sekali tidak dalam keadaan untuk berkabung, seperti jang baru kawin, harus ikut dalam ibadah pertapaan itu.

Malahan orang jang sama sekali tidak dalam keadaan untuk berkabung, seperti jang baru kawin, harus ikut dalam ibadah pertapaan itu.

Ende: Yl 2:18-27 - -- Bagian ini melukiskan tjara Jahwe mendjawab atas pertobatan umatNja (Yoe 2:12-17)

Bagian ini melukiskan tjara Jahwe mendjawab atas pertobatan umatNja (Yoe 2:12-17)

Ende: Yl 2:18 - -- Jahwe "tjemburu" seperti suami atas isterinja. Karena itu Ia tidak membiarkan mempelaiNja diperkosa(dirusakkan) oleh bentjana alam.

Jahwe "tjemburu" seperti suami atas isterinja. Karena itu Ia tidak membiarkan mempelaiNja diperkosa(dirusakkan) oleh bentjana alam.

Ende: Yl 2:20 - -- Ajat ini menggambarkan kebinasaan kawanan belalang. Laut timur ialah Laut Asin, dan Laut barat ialah Laut tengah.

Ajat ini menggambarkan kebinasaan kawanan belalang. Laut timur ialah Laut Asin, dan Laut barat ialah Laut tengah.

Ende: Yl 2:23 - tanda pengadjar Ajat ini sukar untuk diartikan. Kami artikan: hudjan jang diberi Jahwe mendjadi tanda, bahwa Allah itu "djudjur", jaitu dengan menerima pertobatan uma...

Ajat ini sukar untuk diartikan. Kami artikan: hudjan jang diberi Jahwe mendjadi tanda, bahwa Allah itu "djudjur", jaitu dengan menerima pertobatan umatNja.

Ende: Yl 2:28--3:21 - -- Bagian ini merupakan bagian jang paling penting dalam Kitab Joel. Dilukiskan masa depan; dan harapan Israil akan keselamatan kelak kentara sekali sert...

Bagian ini merupakan bagian jang paling penting dalam Kitab Joel. Dilukiskan masa depan; dan harapan Israil akan keselamatan kelak kentara sekali serta dikuatkan oleh nubuat ini. Digambarkan baik kebahagiaan djasmani maupun chususnja kebahagiaan rohani umat terpilih; dan hal itu mengandung djuga kebinasaan segala musuh umat itu, jang karenanja djuga mendjadi musuh Jahwe sendiri.

Ende: Yl 2:28-32 - -- Sesudah pemulihan djasmani dari bentjana alam (Yoe 2:18-27: ajat 27(Yoe 2:27) diuraikan lebih oleh bagian ini), maka pada masa kemudian Jahwe akan mem...

Sesudah pemulihan djasmani dari bentjana alam (Yoe 2:18-27: ajat 27(Yoe 2:27) diuraikan lebih oleh bagian ini), maka pada masa kemudian Jahwe akan memberi anugerah rohani jang ber-limpah2.Roh Allah, jang ditjurahkan, ialah daja ilahi, jang dikurniakan kepada manusia pula, malahan kepada segenap umat (Joel membilang semua golongan masjarakat), sehingga manusiapun dapat mengerdjakan jang adjaib. Semua mendjadi serupa dengan nabi, jang djuga dirasuki roh Allah itu. Menurut perdjandjian Baru nubuat itu dipenuhi pada hari raya Pentakosta oleh turunnja Roh Kudus sendiri atas Geredja Kristen jang muda.

Dalam alam pula akan terdjadi keadjaiban (Yoe 2:3-4), jang mendahului kedatangan hari Jahwe, hari pengadilan. Hari itu merupakan keselamatan bagi orang2 pilihan Jahwe jang setia. Gedjala2 alamiah jang dilukiskan disini biasa terdapat dalam sastera nabi2, bila suatu penampakan Jahwe hendak digambarkan. Karenanja orang tidak boleh menafsirkannja sebagai hal2 jang terdjadi tepat seperti dilukiskan. Gambaran itu gunanja ialah: menandaskan hebatnja tindakan Allah (setjara rohani) pada hari pengadilan, baik akan keselamatan maupun akan hukuman. Karena itu bagian nubuat inipun menurut Perdjandjian Baru terpenuhi oleh turunannja Roh Kudus, meskipun tidak ada gedjala alamiah sebagaimana jang dilukiskan Joel.

Ende: Yl 2:32 - -- "orang2 jang terluput" ialah orang2 Israil dalam perantaraan. Pembuangan th. 597-586 membawa banjak orang Israil keluar negeri.Djuga dari antara orang...

"orang2 jang terluput" ialah orang2 Israil dalam perantaraan. Pembuangan th. 597-586 membawa banjak orang Israil keluar negeri.Djuga dari antara orang2 perantau ada jang diselamatkan.

Ende: Yl 3:1-17 - -- Hari pengadilan Jahwe menjelamatkan orang jang setia (Yoe 3:5) tetapi bangsa2 kafir jang memusuhi Israil dan karena itu djuga memusuhi Jahwe dihukum.

Hari pengadilan Jahwe menjelamatkan orang jang setia (Yoe 3:5) tetapi bangsa2 kafir jang memusuhi Israil dan karena itu djuga memusuhi Jahwe dihukum.

Ende: Yl 3:1-3 - -- Ajat2 ini menerangkan mengapa hanja orang pilihan diselamatkan pada hari Jahwe (Yoe 3:5). Semuanja bangsa lain pasti dihukum!

Ajat2 ini menerangkan mengapa hanja orang pilihan diselamatkan pada hari Jahwe (Yoe 3:5). Semuanja bangsa lain pasti dihukum!

Ende: Yl 3:2 - Lembah Josjafat bukan tempat tertentu, tetapi nama-lambang belaka (Josjafat = Jahwe menghakimi) jang berarti: pengadilan Jahwe, jang menghukum semua bangsa. Dalam aj....

bukan tempat tertentu, tetapi nama-lambang belaka (Josjafat = Jahwe menghakimi) jang berarti: pengadilan Jahwe, jang menghukum semua bangsa. Dalam aj. Yoe 3:14 "lembah Josjafat" dinamakan "lembah penentuan"!

Ende: Yl 3:2 - Israil ialah seluruh umat Jahwe dan bukannja hanja Juda.

ialah seluruh umat Jahwe dan bukannja hanja Juda.

Ende: Yl 3:6 - bani Jawan ialah orang2 Junani.

ialah orang2 Junani.

Ende: Yl 3:9-13 - -- Hari pengadilan Jahwe digambarkan (seperti Yoe 3:2-3) sekarang dalam istilah perang.

Hari pengadilan Jahwe digambarkan (seperti Yoe 3:2-3) sekarang dalam istilah perang.

Ende: Yl 3:9-11 - -- Jahwe mengerahkan sendiri (dengan perantaraan bentara) bangsa2 kafir untuk memerangi Israil, tapi akan kebinasaannja sendiri. Alat perdamaian harus di...

Jahwe mengerahkan sendiri (dengan perantaraan bentara) bangsa2 kafir untuk memerangi Israil, tapi akan kebinasaannja sendiri.

Alat perdamaian harus dirobahnja mendjadi sendjata perang.

Ende: Yl 3:13 - -- Dalam istilah penuaian, Jahwe memutuskan hukuman atas bangsa2 kafir. Siapakah jang menimpakan hukuman itu dan diadjak oleh Jahwe? Rupa2nja "pahlawan2 ...

Dalam istilah penuaian, Jahwe memutuskan hukuman atas bangsa2 kafir. Siapakah jang menimpakan hukuman itu dan diadjak oleh Jahwe? Rupa2nja "pahlawan2 Jahwe" (Yoe 3:11), jaitu malaekat2Nja.

Ende: Yl 3:15-17 - -- Sekali lagi hari Jahwe dilukiskan. Israil akan diselamatkan dan dipulihkan kebahagiaan materiilnja tetapi chususnja kesutjiannja, jang bebas dari sege...

Sekali lagi hari Jahwe dilukiskan. Israil akan diselamatkan dan dipulihkan kebahagiaan materiilnja tetapi chususnja kesutjiannja, jang bebas dari segenap unsur asing.

Ende: Yl 3:18-21 - -- Djandji untuk masa depan diulang sekali lagi. Gambaran djasmani untuk keadaan kelak agak biasa pada para nabi dan termasuk bentuk sastera. Sukar untuk...

Djandji untuk masa depan diulang sekali lagi. Gambaran djasmani untuk keadaan kelak agak biasa pada para nabi dan termasuk bentuk sastera. Sukar untuk mengatakan apa maknanja jang tepat.

Tetapi keadaan bahagia itu mempunjai suatu tjorak keigamaan, oleh karena kemakmuran itu datang dari air jang mengalir dari rumah Jahwe.

Endetn: Yl 1:18 - binasa diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "bersalah, melunaskan".

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "bersalah, melunaskan".

Endetn: Yl 2:7 - melentjong diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menggadai, memindjam?".

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menggadai, memindjam?".

Endetn: Yl 2:23 - tanda diperbaiki. Naskah Hibrani pakai kata petundjuk pokok penderita.

diperbaiki. Naskah Hibrani pakai kata petundjuk pokok penderita.

Endetn: Yl 2:23 - seperti diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "semula".

diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "semula".

Endetn: Yl 3:5 - (demikian) ditambahkan.

ditambahkan.

Ref. Silang FULL: Yl 1:1 - yang datang // kepada Yoel · yang datang: Yer 1:2; Yer 1:2 · kepada Yoel: Kis 2:16

· yang datang: Yer 1:2; [Lihat FULL. Yer 1:2]

· kepada Yoel: Kis 2:16

Ref. Silang FULL: Yl 1:2 - Dengarlah ini // para tua-tua // penduduk negeri // nenek moyangmu · Dengarlah ini: Hos 5:1 · para tua-tua: Yoel 2:16 · penduduk negeri: Hos 4:1; Hos 4:1 · nenek moyangmu: Yoel 2:2

· Dengarlah ini: Hos 5:1

· para tua-tua: Yoel 2:16

· penduduk negeri: Hos 4:1; [Lihat FULL. Hos 4:1]

· nenek moyangmu: Yoel 2:2

Ref. Silang FULL: Yl 1:3 - kepada anak-anakmu // kepada angkatan · kepada anak-anakmu: Kel 10:2; Kel 10:2 · kepada angkatan: Mazm 71:18; Mazm 71:18

· kepada anak-anakmu: Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2]

· kepada angkatan: Mazm 71:18; [Lihat FULL. Mazm 71:18]

Ref. Silang FULL: Yl 1:4 - ditinggalkan belalang // yang ditinggalkan // telah dimakan · ditinggalkan belalang: Kel 10:14; Kel 10:14 · yang ditinggalkan: Kel 10:5; Kel 10:5 · telah dimakan: Kel 10:15; Kel 10:15; Ul 2...

· ditinggalkan belalang: Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]

· yang ditinggalkan: Kel 10:5; [Lihat FULL. Kel 10:5]

· telah dimakan: Kel 10:15; [Lihat FULL. Kel 10:15]; Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]; Am 7:1; Nah 3:15

Ref. Silang FULL: Yl 1:5 - peminum anggur // sudah dirampas · peminum anggur: Yoel 3:3 · sudah dirampas: Yes 24:7; Yes 24:7

· peminum anggur: Yoel 3:3

· sudah dirampas: Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7]

Ref. Silang FULL: Yl 1:6 - terbilang banyaknya // bagaikan gigi · terbilang banyaknya: Mazm 105:34; Yoel 2:2,11,25 · bagaikan gigi: Wahy 9:8

· terbilang banyaknya: Mazm 105:34; Yoel 2:2,11,25

· bagaikan gigi: Wahy 9:8

Ref. Silang FULL: Yl 1:7 - menjadi musnah // pohon araku · menjadi musnah: Yes 5:6 · pohon araku: Am 4:9

· menjadi musnah: Yes 5:6

· pohon araku: Am 4:9

Ref. Silang FULL: Yl 1:8 - kain kabung · kain kabung: Yoel 1:13; Yes 22:12; Am 8:10

· kain kabung: Yoel 1:13; Yes 22:12; Am 8:10

Ref. Silang FULL: Yl 1:9 - korban curahan // dan berkabunglah · korban curahan: Hos 9:4; Hos 9:4 · dan berkabunglah: Yes 22:12; Yes 22:12

· korban curahan: Hos 9:4; [Lihat FULL. Hos 9:4]

· dan berkabunglah: Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12]

Ref. Silang FULL: Yl 1:10 - tanah berkabung // musnah, buah anggur // sudah menipis · tanah berkabung: Yes 5:6; Yes 5:6; Yes 24:4; Yes 24:4; Yer 3:3; Yer 3:3 · musnah, buah anggur: Hos 9:2; Hos 9:2 · sudah menip...

· tanah berkabung: Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 24:4; [Lihat FULL. Yes 24:4]; Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]

· musnah, buah anggur: Hos 9:2; [Lihat FULL. Hos 9:2]

· sudah menipis: Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]

Ref. Silang FULL: Yl 1:11 - Para petani // karena jelai // sudah musnah · Para petani: Ayub 6:20; Ayub 6:20; Am 5:16 · karena jelai: Kel 9:31; Kel 9:31 · sudah musnah: Yes 17:11; Yes 17:11

· Para petani: Ayub 6:20; [Lihat FULL. Ayub 6:20]; Am 5:16

· karena jelai: Kel 9:31; [Lihat FULL. Kel 9:31]

· sudah musnah: Yes 17:11; [Lihat FULL. Yes 17:11]

Ref. Silang FULL: Yl 1:12 - sudah merana // pohon delima // sudah mengering · sudah merana: Yes 15:6; Yes 15:6 · pohon delima: Kel 28:33; Kel 28:33 · sudah mengering: Yes 16:8; Yes 16:8; Hag 2:20

· sudah merana: Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]

· pohon delima: Kel 28:33; [Lihat FULL. Kel 28:33]

· sudah mengering: Yes 16:8; [Lihat FULL. Yes 16:8]; Hag 2:20

Ref. Silang FULL: Yl 1:13 - kain kabung // para pelayan // korban curahan · kain kabung: Kej 37:34; Kej 37:34; Yer 4:8; Yer 4:8 · para pelayan: Yoel 2:17 · korban curahan: Yoel 1:9; Hos 9:4; Hos 9:4; Yoe...

· kain kabung: Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]

· para pelayan: Yoel 2:17

· korban curahan: Yoel 1:9; Hos 9:4; [Lihat FULL. Hos 9:4]; Yoel 2:14

Ref. Silang FULL: Yl 1:14 - Adakanlah puasa // penduduk negeri // Allahmu, dan berteriaklah // kepada Tuhan · Adakanlah puasa: 2Taw 20:3; 2Taw 20:3 · penduduk negeri: Hos 4:1; Hos 4:1 · Allahmu, dan berteriaklah: Yun 3:8 · kepada ...

· Adakanlah puasa: 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]

· penduduk negeri: Hos 4:1; [Lihat FULL. Hos 4:1]

· Allahmu, dan berteriaklah: Yun 3:8

· kepada Tuhan: 2Taw 20:4

Ref. Silang FULL: Yl 1:15 - hari itu // hari Tuhan // Yang Mahakuasa · hari itu: Yes 2:12; Yes 2:12; Yer 30:7; Yer 46:10; Yer 46:10; Yeh 30:3; Yeh 30:3; Mal 4:5 · hari Tuhan: Yoel 2:1,11,31; 3:14; Am 5:1...

· hari itu: Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yer 30:7; Yer 46:10; [Lihat FULL. Yer 46:10]; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Mal 4:5

· hari Tuhan: Yoel 2:1,11,31; 3:14; Am 5:18; Zef 1:14; Za 14:1

· Yang Mahakuasa: Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]

Ref. Silang FULL: Yl 1:16 - sudah lenyap // dan sorak-sorai // rumah Allah · sudah lenyap: Yes 3:7 · dan sorak-sorai: Mazm 51:10; Mazm 51:10 · rumah Allah: Ul 12:7

· sudah lenyap: Yes 3:7

· dan sorak-sorai: Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10]

· rumah Allah: Ul 12:7

Ref. Silang FULL: Yl 1:17 - dalam tanah · dalam tanah: Yes 17:10-11; Yes 17:10; Yes 17:11

· dalam tanah: Yes 17:10-11; [Lihat FULL. Yes 17:10]; [Lihat FULL. Yes 17:11]

Ref. Silang FULL: Yl 1:18 - padang rumput // domba terkejut · padang rumput: Kej 47:4; Kej 47:4 · domba terkejut: Yer 9:10; Yer 9:10

· padang rumput: Kej 47:4; [Lihat FULL. Kej 47:4]

· domba terkejut: Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10]

Ref. Silang FULL: Yl 1:19 - aku berseru // sebab api // tanah gembalaan · aku berseru: Mazm 50:15 · sebab api: Mazm 97:3; Mazm 97:3; Am 7:4 · tanah gembalaan: Yer 9:10; Yer 9:10

· aku berseru: Mazm 50:15

· sebab api: Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Am 7:4

· tanah gembalaan: Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10]

Ref. Silang FULL: Yl 1:20 - rindu kepada-Mu // telah kering // tanah gembalaan · rindu kepada-Mu: Mazm 42:2; Mazm 42:2; Mazm 104:21; Mazm 104:21 · telah kering: 1Raj 17:7 · tanah gembalaan: Yoel 2:22

· rindu kepada-Mu: Mazm 42:2; [Lihat FULL. Mazm 42:2]; Mazm 104:21; [Lihat FULL. Mazm 104:21]

· telah kering: 1Raj 17:7

· tanah gembalaan: Yoel 2:22

Ref. Silang FULL: Yl 2:1 - Tiuplah sangkakala // di Sion // di gunung-Ku // hari Tuhan // sudah dekat · Tiuplah sangkakala: Bil 10:2,7; Bil 10:2; Bil 10:7 · di Sion: Yoel 2:15 · di gunung-Ku: Kel 15:17; Kel 15:17 · hari Tuha...

· Tiuplah sangkakala: Bil 10:2,7; [Lihat FULL. Bil 10:2]; [Lihat FULL. Bil 10:7]

· di Sion: Yoel 2:15

· di gunung-Ku: Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

· hari Tuhan: Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Zef 1:14-16

· sudah dekat: Yeh 12:23; [Lihat FULL. Yeh 12:23]; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Ob 1:15

Ref. Silang FULL: Yl 2:2 - gelap gulita // kelam kabut // kelam kabut // hari berawan // kelam pekat // suatu bangsa // sejak purbakala · gelap gulita: Yoel 2:10,31; Ayub 9:7; Ayub 9:7; Yes 8:22; Yes 8:22; Yes 13:10; Yes 13:10; Am 5:18 · kelam kabut: Dan 9:12; Dan 9:12;...

· gelap gulita: Yoel 2:10,31; Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yes 8:22; [Lihat FULL. Yes 8:22]; Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Am 5:18

· kelam kabut: Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12]; Mat 24:21; [Lihat FULL. Mat 24:21]

· kelam kabut: Yeh 34:12; [Lihat FULL. Yeh 34:12]

· hari berawan: Yeh 38:9; [Lihat FULL. Yeh 38:9]

· kelam pekat: Zef 1:15; Wahy 9:2

· suatu bangsa: Yoel 1:6; [Lihat FULL. Yoel 1:6]

· sejak purbakala: Yoel 1:2

Ref. Silang FULL: Yl 2:3 - depannya api // Taman Eden // gurun tandus · depannya api: Mazm 97:3; Mazm 97:3; Yes 1:31; Yes 1:31 · Taman Eden: Kej 2:8; Kej 2:8 · gurun tandus: Kel 10:12-15; Mazm 105:34...

· depannya api: Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

· Taman Eden: Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

· gurun tandus: Kel 10:12-15; Mazm 105:34-35; Yes 14:17; [Lihat FULL. Yes 14:17]

Ref. Silang FULL: Yl 2:4 - seperti kuda · seperti kuda: Wahy 9:7

· seperti kuda: Wahy 9:7

Ref. Silang FULL: Yl 2:5 - gemertaknya kereta-kereta // nyala api · gemertaknya kereta-kereta: Wahy 9:9 · nyala api: Yes 5:24; 30:30

· gemertaknya kereta-kereta: Wahy 9:9

· nyala api: Yes 5:24; 30:30

Ref. Silang FULL: Yl 2:6 - bangsa-bangsa gemetar // pucat pasi · bangsa-bangsa gemetar: Yes 13:8; Yes 13:8 · pucat pasi: Yes 29:22; Yes 29:22

· bangsa-bangsa gemetar: Yes 13:8; [Lihat FULL. Yes 13:8]

· pucat pasi: Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

Ref. Silang FULL: Yl 2:7 - Seperti pahlawan // berjalan terus // tidak membelok · Seperti pahlawan: Ayub 16:14; Ayub 16:14 · berjalan terus: Ams 30:27 · tidak membelok: Yes 5:27

· Seperti pahlawan: Ayub 16:14; [Lihat FULL. Ayub 16:14]

· berjalan terus: Ams 30:27

· tidak membelok: Yes 5:27

Ref. Silang FULL: Yl 2:9 - dalam rumah-rumah // melalui jendela-jendela · dalam rumah-rumah: Kel 10:6 · melalui jendela-jendela: Yer 9:21

· dalam rumah-rumah: Kel 10:6

· melalui jendela-jendela: Yer 9:21

Ref. Silang FULL: Yl 2:10 - bumi gemetar // langit bergoncang // menjadi gelap // menghilangkan cahayanya · bumi gemetar: Mazm 18:8; Nah 1:5 · langit bergoncang: Yeh 38:19; Yeh 38:19 · menjadi gelap: Yoel 2:2; Yoel 2:2; Yes 5:30; Yes 5...

· bumi gemetar: Mazm 18:8; Nah 1:5

· langit bergoncang: Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19]

· menjadi gelap: Yoel 2:2; [Lihat FULL. Yoel 2:2]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]; Mr 13:24; Wahy 9:2

· menghilangkan cahayanya: Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]; Yes 13:10; Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yeh 32:8; [Lihat FULL. Yeh 32:8]

Ref. Silang FULL: Yl 2:11 - Dan Tuhan // memperdengarkan suara-Nya // depan tentara-Nya // Betapa hebat // dapat menahannya · Dan Tuhan: Yes 2:12; Yes 2:12; Yeh 30:3; Yeh 30:3; Yoel 1:15; Yoel 1:15; Ob 1:15 · memperdengarkan suara-Nya: Mazm 29:3; Mazm 29:3 &mi...

· Dan Tuhan: Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Ob 1:15

· memperdengarkan suara-Nya: Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]

· depan tentara-Nya: Yoel 2:2,25; [Lihat FULL. Yoel 2:2]; [Lihat FULL. Yoel 2:25]

· Betapa hebat: Zef 1:14

· dapat menahannya: Yeh 22:14; [Lihat FULL. Yeh 22:14]; Zef 2:11; Wahy 6:17

Ref. Silang FULL: Yl 2:12 - berbaliklah // segenap hatimu · berbaliklah: Ul 4:30; Ul 4:30; Yeh 33:11; Yeh 33:11; Hos 12:7; Hos 12:7 · segenap hatimu: 1Sam 7:3; 1Sam 7:3

· berbaliklah: Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yeh 33:11; [Lihat FULL. Yeh 33:11]; Hos 12:7; [Lihat FULL. Hos 12:7]

· segenap hatimu: 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3]

Ref. Silang FULL: Yl 2:13 - Koyakkanlah hatimu // jangan pakaianmu // berbaliklah // dan penyayang // kasih setia // karena hukuman-Nya · Koyakkanlah hatimu: Mazm 51:19; Yes 57:15 · jangan pakaianmu: Kej 37:29; Kej 37:29; Bil 14:6; Bil 14:6; Ayub 1:20 · berbaliklah...

· Koyakkanlah hatimu: Mazm 51:19; Yes 57:15

· jangan pakaianmu: Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6]; Ayub 1:20

· berbaliklah: Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]

· dan penyayang: Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]

· kasih setia: Kel 34:6; Mazm 86:5,15; [Lihat FULL. Mazm 86:5]; [Lihat FULL. Mazm 86:15]

· karena hukuman-Nya: Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 4:2

Ref. Silang FULL: Yl 2:14 - mau berbalik // dan menyesal // ditinggalkan-Nya berkat // korban curahan · mau berbalik: Yer 26:3; Yun 3:9 · dan menyesal: Am 5:15; Yun 1:6 · ditinggalkan-Nya berkat: Yer 31:14; Hag 2:20; Za 8:13; Mal 3...

· mau berbalik: Yer 26:3; Yun 3:9

· dan menyesal: Am 5:15; Yun 1:6

· ditinggalkan-Nya berkat: Yer 31:14; Hag 2:20; Za 8:13; Mal 3:10

· korban curahan: Yoel 1:13; [Lihat FULL. Yoel 1:13]

Ref. Silang FULL: Yl 2:15 - Tiuplah sangkakala // di Sion // adakanlah puasa // perkumpulan raya · Tiuplah sangkakala: Bil 10:2; Bil 10:2 · di Sion: Yoel 2:1 · adakanlah puasa: 2Taw 20:3; 2Taw 20:3; Yer 36:9 · perkumpul...

· Tiuplah sangkakala: Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]

· di Sion: Yoel 2:1

· adakanlah puasa: 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Yer 36:9

· perkumpulan raya: Kel 32:5; [Lihat FULL. Kel 32:5]; Bil 10:3

Ref. Silang FULL: Yl 2:16 - bangsa ini, kuduskanlah // yang tua // baiklah penganten · bangsa ini, kuduskanlah: Kel 19:10,22; Kel 19:10; Kel 19:22 · yang tua: Yoel 1:2 · baiklah penganten: Mazm 19:6

· bangsa ini, kuduskanlah: Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22]

· yang tua: Yoel 1:2

· baiklah penganten: Mazm 19:6

Ref. Silang FULL: Yl 2:17 - imam, pelayan-pelayan // Tuhan, menangis // dan mezbah // menjadi cela // bangsa-bangsa menyindir // mana Allah · imam, pelayan-pelayan: Yoel 1:13 · Tuhan, menangis: Yes 22:12; Yes 22:12 · dan mezbah: Yeh 8:16; Mat 23:35 · menjadi cel...

· imam, pelayan-pelayan: Yoel 1:13

· Tuhan, menangis: Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12]

· dan mezbah: Yeh 8:16; Mat 23:35

· menjadi cela: Ul 9:26-29; Mazm 44:14

· bangsa-bangsa menyindir: 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6]

· mana Allah: Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4]

Ref. Silang FULL: Yl 2:18 - menjadi cemburu // belas kasihan · menjadi cemburu: Yes 26:11; Yes 26:11; Za 1:14; 8:2 · belas kasihan: Mazm 72:13; Mazm 72:13

· menjadi cemburu: Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Za 1:14; 8:2

· belas kasihan: Mazm 72:13; [Lihat FULL. Mazm 72:13]

Ref. Silang FULL: Yl 2:19 - gandum, anggur // dan minyak // akan kenyang // menjadi cela · gandum, anggur: Mazm 4:8 · dan minyak: Yer 31:12; Yer 31:12 · akan kenyang: Im 26:5; Im 26:5 · menjadi cela: Yeh 34:29; ...

· gandum, anggur: Mazm 4:8

· dan minyak: Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]

· akan kenyang: Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5]

· menjadi cela: Yeh 34:29; [Lihat FULL. Yeh 34:29]

Ref. Silang FULL: Yl 2:20 - dari utara // laut barat // bau anyirnya · dari utara: Yer 1:14-15 · laut barat: Za 14:8 · bau anyirnya: Yes 34:3; Yes 34:3

· dari utara: Yer 1:14-15

· laut barat: Za 14:8

· bau anyirnya: Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3]

Ref. Silang FULL: Yl 2:21 - Jangan takut // dan bersukacitalah // melakukan perkara · Jangan takut: Yes 29:22; Yes 29:22; Yes 54:4; Yes 54:4; Zef 3:16-17 · dan bersukacitalah: Mazm 9:3; Mazm 9:3 · melakukan perk...

· Jangan takut: Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 54:4; [Lihat FULL. Yes 54:4]; Zef 3:16-17

· dan bersukacitalah: Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]

· melakukan perkara: Mazm 126:3; [Lihat FULL. Mazm 126:3]; Yes 25:1; [Lihat FULL. Yes 25:1]

Ref. Silang FULL: Yl 2:22 - gurun menghijau // buahnya, pohon ara // pohon anggur // memberi kekayaannya · gurun menghijau: Mazm 65:13; Mazm 65:13 · buahnya, pohon ara: 1Raj 4:25; 1Raj 4:25 · pohon anggur: Bil 16:14; Bil 16:14 ·...

· gurun menghijau: Mazm 65:13; [Lihat FULL. Mazm 65:13]

· buahnya, pohon ara: 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]

· pohon anggur: Bil 16:14; [Lihat FULL. Bil 16:14]

· memberi kekayaannya: Yoel 1:18-20; Za 8:12

Ref. Silang FULL: Yl 2:23 - dan bersukacitalah // dengan adilnya // kepadamu hujan // pada awal // pada akhir · dan bersukacitalah: Mazm 33:21; 97:12; 149:2; Yes 12:6; 41:16; 66:14; Hab 3:18; Za 10:7 · dengan adilnya: Yes 45:8; Yes 45:8 · ...

· dan bersukacitalah: Mazm 33:21; 97:12; 149:2; Yes 12:6; 41:16; 66:14; Hab 3:18; Za 10:7

· dengan adilnya: Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]

· kepadamu hujan: Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Yeh 34:26; [Lihat FULL. Yeh 34:26]

· pada awal: Mazm 84:7

· pada akhir: Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7]; Yak 5:7

Ref. Silang FULL: Yl 2:24 - pemerasan kelimpahan // anggur · pemerasan kelimpahan: Im 26:10; Mal 3:10 · anggur: Ams 3:10; Ams 3:10; Yoel 3:18; Am 9:13

· pemerasan kelimpahan: Im 26:10; Mal 3:10

· anggur: Ams 3:10; [Lihat FULL. Ams 3:10]; Yoel 3:18; Am 9:13

Ref. Silang FULL: Yl 2:25 - hasilnya dimakan // oleh belalang // belalang pengerip, tentara-Ku · hasilnya dimakan: Ul 28:39; Ul 28:39 · oleh belalang: Kel 10:14; Kel 10:14; Am 4:9 · belalang pengerip, tentara-Ku: Yoel 1:6; Y...

· hasilnya dimakan: Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]

· oleh belalang: Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]; Am 4:9

· belalang pengerip, tentara-Ku: Yoel 1:6; [Lihat FULL. Yoel 1:6]

Ref. Silang FULL: Yl 2:26 - menjadi kenyang // akan memuji-muji // dengan ajaib // menjadi malu · menjadi kenyang: Im 26:5; Im 26:5 · akan memuji-muji: Im 23:40; Im 23:40; Yes 62:9; Yes 62:9 · dengan ajaib: Mazm 126:3; Mazm 1...

· menjadi kenyang: Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5]

· akan memuji-muji: Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]; Yes 62:9; [Lihat FULL. Yes 62:9]

· dengan ajaib: Mazm 126:3; [Lihat FULL. Mazm 126:3]; Yes 25:1; [Lihat FULL. Yes 25:1]

· menjadi malu: Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

Ref. Silang FULL: Yl 2:27 - akan mengetahui // ini, Tuhan // menjadi malu · akan mengetahui: Kel 6:6; Kel 6:6 · ini, Tuhan: Kel 6:1; Kel 6:1; Yes 44:8; Yes 44:8; Yoel 3:17 · menjadi malu: Yes 45:17; 54:4...

· akan mengetahui: Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

· ini, Tuhan: Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 44:8; [Lihat FULL. Yes 44:8]; Yoel 3:17

· menjadi malu: Yes 45:17; 54:4; Zef 3:11

Ref. Silang FULL: Yl 2:28 - mencurahkan Roh-Ku // semua manusia // akan bernubuat // mendapat mimpi · mencurahkan Roh-Ku: Yes 11:2; Yes 11:2; Yes 44:3; Yes 44:3 · semua manusia: Bil 11:17; Bil 11:17; Mr 1:8; Mr 1:8; Gal 3:14 · ...

· mencurahkan Roh-Ku: Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]

· semua manusia: Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Gal 3:14

· akan bernubuat: 1Sam 19:20; [Lihat FULL. 1Sam 19:20]

· mendapat mimpi: Yer 23:25

Ref. Silang FULL: Yl 2:29 - atas hamba-hambamu // pada hari-hari · atas hamba-hambamu: 1Kor 12:13; Gal 3:28 · pada hari-hari: Yeh 36:27; Yeh 36:27

· atas hamba-hambamu: 1Kor 12:13; Gal 3:28

· pada hari-hari: Yeh 36:27; [Lihat FULL. Yeh 36:27]

Ref. Silang FULL: Yl 2:30 - di langit // di bumi · di langit: Luk 21:11 · di bumi: Mr 13:24-25

· di langit: Luk 21:11

· di bumi: Mr 13:24-25

Ref. Silang FULL: Yl 2:31 - gelap gulita // hari Tuhan · gelap gulita: Yoel 2:2; Yoel 2:2; Yes 22:5; Yes 22:5; Yer 4:23; Yer 4:23; Mat 24:29; Mat 24:29 · hari Tuhan: Yoel 1:15; Yoel 1:15; Ob ...

· gelap gulita: Yoel 2:2; [Lihat FULL. Yoel 2:2]; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23]; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]

· hari Tuhan: Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Ob 1:15; Mal 3:2; 4:1,5

Ref. Silang FULL: Yl 2:32 - nama Tuhan // akan diselamatkan // gunung Sion // ada keselamatan // yang dipanggil // yang terlepas · nama Tuhan: Kej 4:26; Kej 4:26; Mazm 105:1; Mazm 105:1 · akan diselamatkan: Mazm 106:8; Mazm 106:8; Kis 2:17-21%&; Rom 10:13%& ·...

· nama Tuhan: Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Mazm 105:1; [Lihat FULL. Mazm 105:1]

· akan diselamatkan: Mazm 106:8; [Lihat FULL. Mazm 106:8]; Kis 2:17-21%&; Rom 10:13%&

· gunung Sion: Yes 46:13; [Lihat FULL. Yes 46:13]

· ada keselamatan: Ob 1:17

· yang dipanggil: Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 11:11; Mi 4:7; 7:18; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27]

· yang terlepas: Kis 2:39

Ref. Silang FULL: Yl 3:1 - memulihkan keadaan // Yehuda · memulihkan keadaan: Ul 30:3; Ul 30:3; Yer 16:15; Yer 16:15; Yeh 38:8; Yeh 38:8; Zef 3:20 · Yehuda: Yer 40:5

· memulihkan keadaan: Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 16:15; [Lihat FULL. Yer 16:15]; Yeh 38:8; [Lihat FULL. Yeh 38:8]; Zef 3:20

· Yehuda: Yer 40:5

Ref. Silang FULL: Yl 3:2 - akan mengumpulkan // lembah Yosafat // akan berperkara // mereka mencerai-beraikannya · akan mengumpulkan: Zef 3:8 · lembah Yosafat: Yoel 3:12; Yes 22:1; Yes 22:1 · akan berperkara: Yes 13:9; Yes 13:9; Yer 2:35; Yer...

· akan mengumpulkan: Zef 3:8

· lembah Yosafat: Yoel 3:12; Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1]

· akan berperkara: Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5]

· mereka mencerai-beraikannya: Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]

Ref. Silang FULL: Yl 3:3 - membuang undi // karena anggur · membuang undi: Ayub 6:27; Ayub 6:27; Yeh 24:6; Yeh 24:6 · karena anggur: Yoel 1:5; Am 2:6

· membuang undi: Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Yeh 24:6; [Lihat FULL. Yeh 24:6]

· karena anggur: Yoel 1:5; Am 2:6

Ref. Silang FULL: Yl 3:4 - dan Sidon // wilayah Filistin // membalikkan perbuatanmu · dan Sidon: Kej 10:15; Kej 10:15; Mat 11:21; Mat 11:21 · wilayah Filistin: Mazm 87:4; Mazm 87:4; Yes 14:29-31; Yer 47:1-7 · memb...

· dan Sidon: Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]

· wilayah Filistin: Mazm 87:4; [Lihat FULL. Mazm 87:4]; Yes 14:29-31; Yer 47:1-7

· membalikkan perbuatanmu: Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]; Yeh 25:15-17; [Lihat FULL. Yeh 25:15] s/d 17; Za 9:5-7

Ref. Silang FULL: Yl 3:5 - tempat-tempat ibadahmu · tempat-tempat ibadahmu: 1Raj 15:18; 1Raj 15:18; 2Taw 21:16-17; 2Taw 21:16; 2Taw 21:17

· tempat-tempat ibadahmu: 1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]; 2Taw 21:16-17; [Lihat FULL. 2Taw 21:16]; [Lihat FULL. 2Taw 21:17]

Ref. Silang FULL: Yl 3:6 - orang Yunani · orang Yunani: Yeh 27:13; Za 9:13

· orang Yunani: Yeh 27:13; Za 9:13

Ref. Silang FULL: Yl 3:7 - menjual mereka // akan membalikkan · menjual mereka: Yes 43:5-6; Yes 43:5; Yes 43:6; Yer 23:8 · akan membalikkan: Yes 66:6; Yes 66:6

· menjual mereka: Yes 43:5-6; [Lihat FULL. Yes 43:5]; [Lihat FULL. Yes 43:6]; Yer 23:8

· akan membalikkan: Yes 66:6; [Lihat FULL. Yes 66:6]

Ref. Silang FULL: Yl 3:8 - anak-anakmu laki-laki // orang-orang Yehuda // orang-orang Syeba // telah mengatakannya · anak-anakmu laki-laki: Yes 60:14 · orang-orang Yehuda: Yes 14:2 · orang-orang Syeba: Kej 10:7; Kej 10:7; 2Taw 9:1; 2Taw 9:1 &mi...

· anak-anakmu laki-laki: Yes 60:14

· orang-orang Yehuda: Yes 14:2

· orang-orang Syeba: Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]; 2Taw 9:1; [Lihat FULL. 2Taw 9:1]

· telah mengatakannya: Yes 23:1; [Lihat FULL. Yes 23:1]; Yer 30:16; [Lihat FULL. Yer 30:16]

Ref. Silang FULL: Yl 3:9 - untuk peperangan // para pahlawan · untuk peperangan: Yes 8:9; Yes 8:9 · para pahlawan: Yer 46:4

· untuk peperangan: Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9]

· para pahlawan: Yer 46:4

Ref. Silang FULL: Yl 3:10 - pisau-pisau pemangkasmu // menjadi tombak // tidak berdaya // ini pahlawan · pisau-pisau pemangkasmu: Yes 2:4 · menjadi tombak: Bil 25:7; Bil 25:7 · tidak berdaya: Za 12:8 · ini pahlawan: Yos 1:6; ...

· pisau-pisau pemangkasmu: Yes 2:4

· menjadi tombak: Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]

· tidak berdaya: Za 12:8

· ini pahlawan: Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6]

Ref. Silang FULL: Yl 3:11 - penjuru, dan berkumpullah // Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu · penjuru, dan berkumpullah: Yeh 38:15-16; Zef 3:8 · Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu: Yes 13:3; Yes 13:3

· penjuru, dan berkumpullah: Yeh 38:15-16; Zef 3:8

· Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu: Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]

Ref. Silang FULL: Yl 3:12 - lembah Yosafat // untuk menghakimi · lembah Yosafat: Yoel 3:2; Yoel 3:2 · untuk menghakimi: Mazm 82:1; Mazm 82:1; Yes 2:4; Yes 2:4

· lembah Yosafat: Yoel 3:2; [Lihat FULL. Yoel 3:2]

· untuk menghakimi: Mazm 82:1; [Lihat FULL. Mazm 82:1]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

Ref. Silang FULL: Yl 3:13 - Ayunkanlah sabit // masak tuaian // marilah, iriklah // tempat-tempat pemerasan · Ayunkanlah sabit: Mr 4:29 · masak tuaian: Yes 17:5; Yes 17:5; Hos 6:11; Hos 6:11; Mat 13:39; Wahy 14:15-19 · marilah, iriklah: ...

· Ayunkanlah sabit: Mr 4:29

· masak tuaian: Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Hos 6:11; [Lihat FULL. Hos 6:11]; Mat 13:39; Wahy 14:15-19

· marilah, iriklah: Yer 25:30; [Lihat FULL. Yer 25:30]

· tempat-tempat pemerasan: Hak 6:11; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20]

Ref. Silang FULL: Yl 3:14 - Banyak orang // di lembah // hari Tuhan // lembah penentuan · Banyak orang: Yes 13:4 · di lembah: Yes 22:1; Yes 22:1 · hari Tuhan: Yes 34:2-8; Yoel 1:15; Yoel 1:15; Zef 1:7; Zef 1:7 ·...

· Banyak orang: Yes 13:4

· di lembah: Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1]

· hari Tuhan: Yes 34:2-8; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Zef 1:7; [Lihat FULL. Zef 1:7]

· lembah penentuan: Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5]

Ref. Silang FULL: Yl 3:15 - menghilangkan cahayanya · menghilangkan cahayanya: Ayub 9:7; Ayub 9:7; Yeh 32:7; Yeh 32:7

· menghilangkan cahayanya: Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7]

Ref. Silang FULL: Yl 3:16 - Tuhan mengaum // Sion, dari Yerusalem // bumi bergoncang // tempat perlindungan // umat-Nya, dan benteng · Tuhan mengaum: Yes 42:13; Yes 42:13 · Sion, dari Yerusalem: Am 1:2 · bumi bergoncang: Hak 5:4; Hak 5:4; Yes 14:16; Yes 14:16; Y...

· Tuhan mengaum: Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13]

· Sion, dari Yerusalem: Am 1:2

· bumi bergoncang: Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19]

· tempat perlindungan: Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4]; Za 12:8

· umat-Nya, dan benteng: 2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Yer 16:19; Za 9:12

Ref. Silang FULL: Yl 3:17 - akan mengetahui // adalah Allahmu // di Sion // gunung-Ku // menjadi kudus // akan melintasinya · akan mengetahui: Kel 6:6; Kel 6:6 · adalah Allahmu: Yoel 2:27; Yoel 2:27 · di Sion: Mazm 74:2; Mazm 74:2; Yes 4:3; Yes 4:3 &mid...

· akan mengetahui: Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

· adalah Allahmu: Yoel 2:27; [Lihat FULL. Yoel 2:27]

· di Sion: Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]

· gunung-Ku: Mazm 2:6; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]

· menjadi kudus: Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40]

· akan melintasinya: Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Yeh 44:9; Za 9:8; [Lihat FULL. Za 9:8]

Ref. Silang FULL: Yl 3:18 - anggur baru // mengalirkan susu // mengalirkan air // dari rumah // lembah Sitim · anggur baru: Yoel 2:24; Yoel 2:24 · mengalirkan susu: Kel 3:8; Kid 5:1; Kid 5:1 · mengalirkan air: Yes 30:25; Yes 30:25; Yes 3...

· anggur baru: Yoel 2:24; [Lihat FULL. Yoel 2:24]

· mengalirkan susu: Kel 3:8; Kid 5:1; [Lihat FULL. Kid 5:1]

· mengalirkan air: Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yes 35:6; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]

· dari rumah: Wahy 22:1-2

· lembah Sitim: Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1]; Yes 25:6; [Lihat FULL. Yes 25:6]; Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Yeh 47:1; [Lihat FULL. Yeh 47:1]; Am 9:13

Ref. Silang FULL: Yl 3:19 - Mesir // sepi, dan Edom // sebab kekerasan · Mesir: Yes 19:1; Yes 19:1 · sepi, dan Edom: Yes 11:14; Yes 11:14; Yes 34:11; Yes 34:11 · sebab kekerasan: Yer 51:35; Yer 51:3...

· Mesir: Yes 19:1; [Lihat FULL. Yes 19:1]

· sepi, dan Edom: Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11]

· sebab kekerasan: Yer 51:35; [Lihat FULL. Yer 51:35]; Ob 1:10

Ref. Silang FULL: Yl 3:20 - untuk selama-lamanya · untuk selama-lamanya: Ezr 9:12; Ezr 9:12; Am 9:15

· untuk selama-lamanya: Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12]; Am 9:15

Ref. Silang FULL: Yl 3:21 - akan membalas // darah mereka // di Sion · akan membalas: Yeh 36:25; Yeh 36:25 · darah mereka: Yes 1:15; Yes 1:15 · di Sion: Mazm 74:2; Mazm 74:2; Yes 59:20; Yeh 48:35; Y...

· akan membalas: Yeh 36:25; [Lihat FULL. Yeh 36:25]

· darah mereka: Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

· di Sion: Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yes 59:20; Yeh 48:35; [Lihat FULL. Yeh 48:35]; Za 8:3

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yl 1:6 - -- Why 9:8

Why 9:8

Ref. Silang BIS: Yl 1:15 - -- Yes 13:6

Yes 13:6

Ref. Silang BIS: Yl 2:4 - -- Why 9:7-9

Why 9:7-9

Ref. Silang BIS: Yl 2:5 - -- Why 9:7-9

Why 9:7-9

Ref. Silang BIS: Yl 2:10 - -- Why 8:12

Why 8:12

Ref. Silang BIS: Yl 2:11 - -- Why 6:17

Why 6:17

Ref. Silang BIS: Yl 2:28 - -- Kis 2:17-21

Kis 2:17-21

Ref. Silang BIS: Yl 2:29 - -- Kis 2:17-21

Kis 2:17-21

Ref. Silang BIS: Yl 2:30 - -- Kis 2:17-21

Kis 2:17-21

Ref. Silang BIS: Yl 2:31 - -- Mat 24:29, Mrk 13:24-25, Luk 21:25, Why 6:12-13, Kis 2:17-21

Mat 24:29, Mrk 13:24-25, Luk 21:25, Why 6:12-13, Kis 2:17-21

Ref. Silang BIS: Yl 2:32 - -- Kis 2:17-21, Rm 10:13

Kis 2:17-21, Rm 10:13

Ref. Silang BIS: Yl 3:4 - -- Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang BIS: Yl 3:5 - -- Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang BIS: Yl 3:6 - -- Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang BIS: Yl 3:7 - -- Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang BIS: Yl 3:8 - -- Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-17, 26:1-28:26, Am 1:6-8, 1:9-10, Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang BIS: Yl 3:10 - -- Yes 2:4, Mi 4:3

Yes 2:4, Mi 4:3

Ref. Silang BIS: Yl 3:13 - -- Why 14:14-16, 14:19-20, 19:15

Why 14:14-16, 14:19-20, 19:15

Ref. Silang BIS: Yl 3:16 - -- Am 1:2

Am 1:2

Ref. Silang TB: Yl 1:6 - -- Why 9:8

Why 9:8

Ref. Silang TB: Yl 1:15 - -- Yes 13:6

Yes 13:6

Ref. Silang TB: Yl 2:4-5 - -- Why 9:7-9

Why 9:7-9

Ref. Silang TB: Yl 2:10 - -- Why 8:12

Why 8:12

Ref. Silang TB: Yl 2:11 - -- Why 6:17

Why 6:17

Ref. Silang TB: Yl 2:28-32 - -- Kis 2:17-21

Kis 2:17-21

Ref. Silang TB: Yl 2:31 - -- Mat 24:29, Mrk 13:24-25, Luk 21:25, Why 6:12-13

Mat 24:29, Mrk 13:24-25, Luk 21:25, Why 6:12-13

Ref. Silang TB: Yl 2:32 - -- Rm 10:13

Rm 10:13

Ref. Silang TB: Yl 3:4-8 - -- Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-28:26, Am 1:6-10

Yes 14:29-31, 23:1-18, Yer 47:1-7, Yeh 25:15-28:26, Am 1:6-10

Ref. Silang TB: Yl 3:5 - -- Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yl 3:6 - -- Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yl 3:7 - -- Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yl 3:8 - -- Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Zef 2:4-7, Za 9:1-7, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yl 3:10 - -- Yes 2:4, Mi 4:3

Yes 2:4, Mi 4:3

Ref. Silang TB: Yl 3:13 - -- Why 14:15, 19-20, 19:15

Why 14:15, 19-20, 19:15

Ref. Silang TB: Yl 3:16 - -- Am 1:2

Am 1:2

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Yl 1:1-7 - Ancaman Hukuman Pasal ini berisi gambaran mengenai suatu kehancuran mengenaskan yang didatangkan pada negeri Yehuda oleh belalang dan ulat (KJV). Sebagian pena...

Matthew Henry: Yl 1:8-13 - Ancaman Hukuman Ancaman Hukuman (1:8-13) ...

Matthew Henry: Yl 1:14-20 - Ancaman Hukuman dan Permakluman Puasa Ancaman Hukuman dan Permakluman Puasa (1:14-20)...

Matthew Henry: Yl 2:1-11 - Ancaman Hukuman Dalam pasal ini kita mendapati, ...

Matthew Henry: Yl 2:12-17 - Seruan untuk Bertobat Seruan untuk Bertobat (2:12-17) ...

Matthew Henry: Yl 2:18-27 - Janji Rahmat Janji Rahmat (2:18-27) ...

Matthew Henry: Yl 2:28-32 - Janji Rahmat Janji Rahmat (2:28-32) ...

Matthew Henry: Yl 3:1-8 - Ancaman terhadap Musuh-musuh Israel Dalam penutupan pasal sebelumnya kita membaca sebuah janji anugerah tenta...

Matthew Henry: Yl 3:9-17 - Ancaman terhadap Musuh-musuh Israel Ancaman terhadap Musuh-musuh Israel (3:9-17)...

Matthew Henry: Yl 3:18-21 - Hukuman dan Belas Kasihan; Janji-janji kepada Jemaat Hukuman dan Belas Kasihan; Janji-janji kepada Jemaat (3:18-21)...

SH: Yl 1:1-20 - Momentum sejarah dukacita sebuah bangsa (Kamis, 14 Juni 2001) Momentum sejarah dukacita sebuah bangsa Momentum sejarah dukacita sebuah bangsa. Lingkungan alam beserta ...

SH: Yl 1:1-20 - Petaka, tanpa pesan? (Kamis, 18 November 2004) Petaka, tanpa pesan? Petaka, tanpa pesan? Bencana yang pernah terjadi dalam sejarah suatu bangsa menj...

SH: Yl 1:1-12 - Di balik bencana (Jumat, 7 Desember 2012) Di balik bencana Judul: Di balik bencana "Alam murka, tak lagi bersahabat dengan kita", demikian sebar...

SH: Yl 1:1--2:11 - Hari Tuhan (Jumat, 18 Desember 2020) Hari Tuhan Pernahkah kita berpikir tentang datangnya Hari Tuhan? Tentang apa yang akan terjadi pada saat itu dan ...

SH: Yl 1:13-20 - Perkabungan nasional (Sabtu, 8 Desember 2012) Perkabungan nasional Judul: Perkabungan nasional Ketika bencana berskala raksasa menimpa bangsa, sewaj...

SH: Yl 2:1-11 - Siapakah yang dapat menahannya? (Jumat, 15 Juni 2001) Siapakah yang dapat menahannya? Siapakah yang dapat menahannya? Ketika banjir besar melanda, ketika sebua...

SH: Yl 2:1-11 - Koyakkanlah hatimu! (Sabtu, 16 Juni 2001) Koyakkanlah hatimu! Koyakkanlah hatimu! Suasana perkabungan yang nampak luar belum tentu mewakili perkabu...

SH: Yl 2:1-11 - Hari Tuhan (Senin, 10 Desember 2012) Hari Tuhan Judul: Hari Tuhan "Hari ini, hari Tuhan", itulah lirik satu nyanyian rohani dengan nada ria...

SH: Yl 2:1-17 - Hari Tuhan dan anugerah yang mengikutinya (Jumat, 19 November 2004) Hari Tuhan dan anugerah yang mengikutinya Hari Tuhan dan anugerah yang mengikutinya. Murka Tuhan akib...

SH: Yl 2:12-17 - Koyakkanlah hatimu! (Selasa, 11 Desember 2012) Koyakkanlah hatimu! Judul: Koyakkanlah hatimu! Kita sudah melihat gambaran yang diberikan Nabi Yoel te...

SH: Yl 2:12-17 - Berbalik kepada Tuhan (Sabtu, 19 Desember 2020) Berbalik kepada Tuhan Setelah menyampaikan keadaan pada hari Tuhan, Yoel menyerukan pertobatan kepada umat. Ia me...

SH: Yl 2:18-27 - Alam kembali bersemi (Minggu, 17 Juni 2001) Alam kembali bersemi Alam kembali bersemi. Kebergantungan antar makhluk ciptaan membuktikan kebergantunga...

SH: Yl 2:18-27 - Anugerah karena pertobatan (Sabtu, 20 November 2004) Anugerah karena pertobatan Anugerah karena pertobatan. Kedaulatan, kasih, dan keadilan Allah tidak pe...

SH: Yl 2:18-27 - Perubahan yang memulihkan (Rabu, 12 Desember 2012) Perubahan yang memulihkan Judul: Perubahan yang memulihkan Seperti kita lihat, sifat Tuhan yang sejati...

SH: Yl 2:18-27 - Keselamatan Milik Allah (Minggu, 20 Desember 2020) Keselamatan Milik Allah Allah tidak pernah meninggalkan umat-Nya. Ia selalu memerhatikan dan mendengarkan kesesak...

SH: Yl 2:28-32 - Di balik karya kebangkitan Kristen (Senin, 18 Juni 2001) Di balik karya kebangkitan Kristen Di balik karya kebangkitan Kristen. Mendengar dan menyaksikan kebangki...

SH: Yl 2:28-32 - Pencurahan Roh (Kamis, 13 Desember 2012) Pencurahan Roh Judul: Pencurahan Roh Dari bencana akibat serangan belalang, pemberitaan Yoel menukik k...

SH: Yl 2:28-32 - Sebuah Kepastian (Minggu, 9 Juni 2019) Sebuah Kepastian Nabi Yoel menubuatkan tentang suatu hari. Hari itu disebut sebagai Hari Tuhan. Imajinasi kita ag...

SH: Yl 2:28-32 - Allah Mencurahkan Roh-Nya (Senin, 21 Desember 2020) Allah Mencurahkan Roh-Nya Allah berjanji akan mencurahkan Roh-Nya ke atas orang-orang yang menyerukan nama-Nya. M...

SH: Yl 2:28--3:8 - Pencurahan Roh dan pembalasan, hak Tuhan (Minggu, 21 November 2004) Pencurahan Roh dan pembalasan, hak Tuhan Pencurahan Roh dan pembalasan, hak Tuhan. Kasih Allah berlan...

SH: Yl 2:30-32 - Tanda kedatangan-Nya (Sabtu, 13 November 2010) Tanda kedatangan-Nya Judul: Tanda kedatangan-Nya Menjelang tahun 2000 dunia dilanda demam Y2K. Belum l...

SH: Yl 3:1-8 - Nantikan hari pembelaan dan pembalasan (Selasa, 19 Juni 2001) Nantikan hari pembelaan dan pembalasan Nantikan hari pembelaan dan pembalasan. Terkadang Allah memakai ba...

SH: Yl 3:1-8 - Pemulihan yang berkeadilan (Jumat, 14 Desember 2012) Pemulihan yang berkeadilan Judul: Pemulihan yang berkeadilan Kekejian, kekejaman, dan berbagai bentuk ...

SH: Yl 3:1-8 - Allah Mengenal Kepunyaan-Nya (Selasa, 22 Desember 2020) Allah Mengenal Kepunyaan-Nya Kita tahu bahwa sesuatu dinilai berdasarkan keunikan dan siapa pemiliknya. Semakin u...

SH: Yl 3:9-21 - Penuntasan zaman lama dan terwujudnya zaman baru (Rabu, 20 Juni 2001) Penuntasan zaman lama dan terwujudnya zaman baru Penuntasan zaman lama dan terwujudnya zaman baru. Dosa t...

SH: Yl 3:9-21 - Tuhan hadir di tengah umat-Nya (Senin, 22 November 2004) Tuhan hadir di tengah umat-Nya Tuhan hadir di tengah umat-Nya. Setelah melewati pergumulan, bencana d...

SH: Yl 3:9-21 - Keadilan yang penuh berkat (Sabtu, 15 Desember 2012) Keadilan yang penuh berkat Judul: Keadilan yang penuh berkat Setelah hukuman yang dahsyat atas Yehuda,...

SH: Yl 3:9-21 - Damai dengan Allah (Rabu, 23 Desember 2020) Damai dengan Allah Kitab Yoel diakhiri dengan kontras antara keadaan umat Allah dengan musuh-Nya. Mereka yang ber...

Topik Teologia: Yl 1:13 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Mencari Allah Berpuasa Sikap-sikap Terhadap Puasa Pua...

Topik Teologia: Yl 1:14 - -- Keselamatan Pertobatan Natur Pertobatan Pertobatan adalah Perpalingan Hati dari Dosa kepada Allah Pe...

Topik Teologia: Yl 1:15 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Nama Allah Nama-nama Tunggal Allah Mahakuasa (Ibr.: Shaddai) ...

Topik Teologia: Yl 2:11 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Nama-nama, Gelar-gelar Deskriptif dan Kiasan-kiasan untuk Allah Guntur ...

Topik Teologia: Yl 2:12 - -- Keselamatan Pertobatan Pengudusan Pengudusan: Fakta yang Tergenapi dan Proses Pertumbuhan Pengudusan...

Topik Teologia: Yl 2:13 - -- Allah yang Berpribadi Atribut-Atribut Allah Keselamatan Pertobatan Pengudusan Pengud...

Topik Teologia: Yl 2:15 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Berdoalah dalam Ibadah Bersama ...

Topik Teologia: Yl 2:17 - -- Dosa Deskripsi tentang Dosa-dosa dan Pendosa Karakter Para Pendosa Para Pendosa Bersukacita Atas Penderitaan Umat ...

Topik Teologia: Yl 2:21 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah ...

Topik Teologia: Yl 2:27 - -- Allah yang Berpribadi Atribut-Atribut Allah Allah itu Esa Kel 15:11 ...

Topik Teologia: Yl 2:28 - -- Roh Kudus Roh-Ku Kej 6:3 ...

Topik Teologia: Yl 2:29 - -- Roh Kudus Roh-Ku Kej 6:3 ...

Topik Teologia: Yl 2:32 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Nama Allah Gagasan tentang Nama Ilahi Umat Meresponi Nama Ilahi ...

Topik Teologia: Yl 3:2 - -- Allah yang Berpribadi Natur Allah sebagai Pribadi Allah itu Aktif Allah Aktif dalam Sejarah Dunia (yang Akan Datan...

Topik Teologia: Yl 3:16 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Pengudusan Pekerjaan Allah di dalam Pengudusan Kita Pengudusan d...

Topik Teologia: Yl 3:17 - -- Pengudusan Pekerjaan Allah di dalam Pengudusan Kita Pengudusan dan Bapa Pemeliharaan Allah bagi Kehidupan yang Suc...

Topik Teologia: Yl 3:18 - -- Eskatologi Kerajaan Seribu Tahun ...

Topik Teologia: Yl 3:19 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Manusia sebagai Suatu Kesatuan Hidup Keutuhan Manusia Direpresentasikan oleh Darah ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Yoel (Pendahuluan Kitab) Penulis : Yoel Tema : Hari Tuhan yang Besar dan Mengagumkan Tanggal Pe...

Full Life: Yoel (Garis Besar) Garis Besar Pendahuluan (Yoel 1:1) I. ...

Matthew Henry: Yoel (Pendahuluan Kitab) Kita semua tidak pasti tentang waktu ketika nabi Yoel bernubuat. Mungkin ...

Jerusalem: Yoel (Pendahuluan Kitab) YOEL Kitab Yoel mudah saja dapat dibagi atas dua bagian. Dalam bagian pertama dikisahkan bagaimana sek...

Ende: Yoel (Pendahuluan Kitab) KITAB KEDUABELAS NABI PENDAHULUAN Dalam sastera kenabian dari kanon Hibrani dan Junani terdapat sedjumlah naskah ketjil...

Ende: Yoel (Pendahuluan Kitab) PENGANTAR KITAB PARA NABI PENDAHULUAN Kitab para nabi, jang terdjemahan Indonesianja kami sadjikan bersama ini, memuat ...

BIS: Yoel (Pendahuluan Kitab) YOEL PENGANTAR Tentang Nabi Yoel sedikit sekali keterangan yang terkumpul, sehingga tidak jelas dalam tahun berapa ia...

Ajaran: Yoel (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengenal isi Kitab Yoel anggota jemaat mengerti tentang hari penghukuman yang dahsyat atas bangs...

Intisari: Yoel (Pendahuluan Kitab) Penghakiman dan belas kasihan SIAPAKAH YOEL?Nama Yoel berarti "Yehova adalah Allah". Itulah nama anak tertua Samuel (...

Garis Besar Intisari: Yoel (Pendahuluan Kitab) [1] BENCANA NASIONAL Yoe 1:1-20...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)
Tampilkan Alkitab



Pencarian Universal:

Hanya dalam TB
Pencarian Tepat
Tafsiran/Catatan
Studi Kamus
Studi Kata
Leksikon
Sistem Studi Peta
Ilustrasi Khotbah
Ekspositori
Gambar
Resource
Bacaan Alkitab Harian
The Bible Project
Tetelestai
Studi Alkitab Suku
SABDA web
Software SABDA
Alkitab Mobile
Alkitab Android
BaDeNo
Alkitab GPT
Alki-TOP
Audio-Diglot
TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA