Mzm 97:1-12 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- Mazmur 97:1-12 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

TUHAN adalah Raja

97:1 TUHAN adalah Raja! Biarlah bumi bersorak-sorak, biarlah banyak pulau bersukacita! 97:2 Awan dan kekelaman ada sekeliling Dia, keadilan dan hukum adalah tumpuan takhta-Nya. 97:3 Api menjalar di hadapan-Nya, dan menghanguskan para lawan-Nya sekeliling. 97:4 Kilat-kilat-Nya menerangi dunia, bumi melihatnya dan gemetar. 97:5 Gunung-gunung luluh seperti lilin di hadapan TUHAN, di hadapan Tuhan seluruh bumi. 97:6 Langit memberitakan keadilan-Nya, dan segala bangsa melihat kemuliaan-Nya. 97:7 Semua orang yang beribadah kepada patung akan mendapat malu, orang yang memegahkan diri karena berhala-berhala; segala allah sujud menyembah kepada-Nya. 97:8 Sion mendengarnya dan bersukacita, puteri-puteri Yehuda bersorak-sorak, oleh karena penghukuman-Mu, ya TUHAN. 97:9 Sebab Engkaulah, ya TUHAN, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi, Engkau sangat dimuliakan di atas segala allah. 97:10 Hai orang-orang yang mengasihi TUHAN, bencilah kejahatan! Dia, yang memelihara nyawa orang-orang yang dikasihi-Nya, akan melepaskan mereka dari tangan orang-orang fasik. 97:11 Terang sudah terbit bagi orang benar, dan sukacita bagi orang-orang yang tulus hati. 97:12 Bersukacitalah karena TUHAN, hai orang-orang benar, dan nyanyikanlah syukur bagi nama-Nya yang kudus.

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:

· Sion one of the hills on which Jerusalem was built; the temple area; the city of Jerusalem; God's people,a town and citidel; an ancient part of Jerusalem

· Yehuda the son of Jacob and Leah; founder of the tribe of Judah,a tribe, the land/country,a son of Joseph; the father of Simeon; an ancestor of Jesus,son of Jacob/Israel and Leah; founder of the tribe of Judah,the tribe of Judah,citizens of the southern kingdom of Judah,citizens of the Persian Province of Judah; the Jews who had returned from Babylonian exile,"house of Judah", a phrase which highlights the political leadership of the tribe of Judah,"king of Judah", a phrase which relates to the southern kingdom of Judah,"kings of Judah", a phrase relating to the southern kingdom of Judah,"princes of Judah", a phrase relating to the kingdom of Judah,the territory allocated to the tribe of Judah, and also the extended territory of the southern kingdom of Judah,the Province of Judah under Persian rule,"hill country of Judah", the relatively cool and green central highlands of the territory of Judah,"the cities of Judah",the language of the Jews; Hebrew,head of a family of Levites who returned from Exile,a Levite who put away his heathen wife,a man who was second in command of Jerusalem; son of Hassenuah of Benjamin,a Levite in charge of the songs of thanksgiving in Nehemiah's time,a leader who helped dedicate Nehemiah's wall,a Levite musician who helped Zechariah of Asaph dedicate Nehemiah's wall

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa Full Life , BIS , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH , Utley , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 97:1-12 - TUHAN ADALAH RAJA. Nas : Mazm 97:1-12 Mazmur ini melukiskan empat unsur Kerajaan Allah: kebenaran dan keadilan sebagai dasar takhta-Nya (ayat Mazm 97:2), kuasa-Nya un...

Nas : Mazm 97:1-12

Mazmur ini melukiskan empat unsur Kerajaan Allah: kebenaran dan keadilan sebagai dasar takhta-Nya (ayat Mazm 97:2), kuasa-Nya untuk memerintah seluruh bumi (ayat Mazm 97:1-6,9), kemenangan-Nya atas ilah-ilah palsu (ayat Mazm 97:7), dan sukacita orang benar sesudah itu (ayat Mazm 97:8-12). Mazmur ini menubuatkan penyataan utama Kristus dan pemerintahan kerajaan-Nya pada akhir sejarah (pasal Wahy 19:1-22:21), suatu peristiwa yang akan mendatangkan sukacita besar di antara mereka yang tertebus (bd. Yes 25:9; Wahy 11:15-17; 18:20; 19:1-3).

Full Life: Mzm 97:10 - HAI ORANG-ORANG YANG MENGASIHI TUHAN, BENCILAH KEJAHATAN. Nas : Mazm 97:10 Mereka yang mengaku bahwa mereka mengasihi Tuhan akan diuji sampai sejauh mana mereka membenci kejahatan selama hidup di dunia. Or...

Nas : Mazm 97:10

Mereka yang mengaku bahwa mereka mengasihi Tuhan akan diuji sampai sejauh mana mereka membenci kejahatan selama hidup di dunia. Orang percaya yang sungguh-sungguh dibaharui, dipersatukan dengan Kristus dan didiami oleh Roh Kudus akan mengasihi apa yang dikasihi Allah dan membenci apa yang dibenci Allah. Kita seharusnya jengkel dengan kejahatan, kekejaman, dan kefasikan dunia ini, dan bersedih hati melihat kehidupan yang dihancurkan oleh kejahatannya; lagi pula, kita seharusnya sangat sedih apabila dosa dan kebejatan dibiarkan di rumah Allah

(lihat cat. --> 1Kor 5:2;

lihat cat. --> Ibr 1:9).

[atau ref. 1Kor 5:2; Ibr 1:9]

BIS: Mzm 97:7 - semua dewa akan sujud semua dewa akan sujud atau: sujudlah, hai semua dewa!

semua dewa akan sujud atau: sujudlah, hai semua dewa!

Jerusalem: Mzm 97:1-12 - TUHAN adalah Raja Puji-pujian ini, sama seperti Maz 96 (sebagian), memuliakan Tuhan sebagai Raja, bdk Maz 47+, tetapi sebagai Raja yang di akhir zaman menampakkan diri ...

Puji-pujian ini, sama seperti Maz 96 (sebagian), memuliakan Tuhan sebagai Raja, bdk Maz 47+, tetapi sebagai Raja yang di akhir zaman menampakkan diri sebagai Hakim dunia semesta. Sajak ini sangat terpengaruh oleh mazmur-mazmur lain, bdk Maz 18:8-9+; Maz 47:2; 50:3; 68:3; 77:17, dll.

Jerusalem: Mzm 97:1 - pulau Ialah negeri-negeri jauh di seberang laut (Tengah).

Ialah negeri-negeri jauh di seberang laut (Tengah).

Jerusalem: Mzm 97:2 - Awan Dalam Maz 97:2-5 dipakai bahasa kiasan yang lazim untuk melukiskan penampakan Allah, bdk Maz 18:8+

Dalam Maz 97:2-5 dipakai bahasa kiasan yang lazim untuk melukiskan penampakan Allah, bdk Maz 18:8+

Jerusalem: Mzm 97:2 - keadilan dan hukum Sifat-sifat Allah itu dipribadikan menjadi makhluk-makhluk yang membawa takhta Allah, seperti kerub-kerub, bdk Maz 18:11+.

Sifat-sifat Allah itu dipribadikan menjadi makhluk-makhluk yang membawa takhta Allah, seperti kerub-kerub, bdk Maz 18:11+.

Jerusalem: Mzm 97:6 - memberitakan keadilanNya Bdk Maz 50:6+; Maz 40:10+

Bdk Maz 50:6+; Maz 40:10+

Jerusalem: Mzm 97:6 - kemuliaanNya Bdk Maz 3:4+; Maz 26:8+; Maz 85:10+.

Bdk Maz 3:4+; Maz 26:8+; Maz 85:10+.

Jerusalem: Mzm 97:7 - berhala-berhala Harafiah: kesia-siaan, bdk Maz 96:5+

Harafiah: kesia-siaan, bdk Maz 96:5+

Jerusalem: Mzm 97:7 - allah Pemazmur tidak mengatakan bahwa allah-allah (dewa-dewa) itu benar-benar ada, tetapi mereka dibayangkan saja untuk meninggikan satu-satunya Allah yang ...

Pemazmur tidak mengatakan bahwa allah-allah (dewa-dewa) itu benar-benar ada, tetapi mereka dibayangkan saja untuk meninggikan satu-satunya Allah yang ada.

Jerusalem: Mzm 97:8 - puteri-puteri Yehuda Ini istilah Ibrani yang artinya: kota-kota Yehuda berdampingan dengan ibu (kota), Yerusalem, bdk Maz 46+.

Ini istilah Ibrani yang artinya: kota-kota Yehuda berdampingan dengan ibu (kota), Yerusalem, bdk Maz 46+.

Jerusalem: Mzm 97:11 - Terang Bdk Maz 27:1+.

Bdk Maz 27:1+.

Jerusalem: Mzm 97:12 - namaNya Harafiah: kenanganNya, bdk Maz 8:2+.

Harafiah: kenanganNya, bdk Maz 8:2+.

Ende: Mzm 97:1-12 - -- Mazmur inipun, seperti Maz 96, melukiskan kedatangan keradjaan Allah dalam pengadilan. Maka Allah akan nampak dalam taufan jang hebat dan gempa bumi, ...

Mazmur inipun, seperti Maz 96, melukiskan kedatangan keradjaan Allah dalam pengadilan. Maka Allah akan nampak dalam taufan jang hebat dan gempa bumi, bahasa kiasan jang biasa untuk penampakan Jahwe (Maz 97:2-6).

Para pemudja dewa (bangsa² kafir) bersama dewatanja akan menghormati Jahwe (Maz 97:7). tetapi bagi umat Israil pengadilan itu mendjadi alasan sukatjita dan kebahagiaan (Maz 97:8-12).

Ende: Mzm 97:7 - jang membanggakan....dst. ialah pemudja berhala )"ke-sia2an" atau "ketiadaan").

ialah pemudja berhala )"ke-sia²an" atau "ketiadaan").

Ende: Mzm 97:8 - putera² Juda menurut istilah Hibrani, kota2 Juda berdampingan dengan ibu kota Jerusjalem.

menurut istilah Hibrani, kota² Juda berdampingan dengan ibu kota Jerusjalem.

Ende: Mzm 97:11 - tjahaja adalah lambang anugerah2 Allah.

adalah lambang anugerah² Allah.

Ende: Mzm 97:12 - kenanganNja jang sutji jaitu nama Jahwe.

jaitu nama Jahwe.

Endetn: Mzm 97:5 - dihadapan Jahwe Mungkin adalah suatu tambahan.

Mungkin adalah suatu tambahan.

Ref. Silang FULL: Mzm 97:1 - adalah Raja // bumi bersorak-sorak // banyak pulau · adalah Raja: Kel 15:18; Mazm 93:1; 96:10; 99:1; Yes 24:23; 52:7 · bumi bersorak-sorak: Mazm 96:11; Mazm 96:11 · banyak pulau: E...

· adalah Raja: Kel 15:18; Mazm 93:1; 96:10; 99:1; Yes 24:23; 52:7

· bumi bersorak-sorak: Mazm 96:11; [Lihat FULL. Mazm 96:11]

· banyak pulau: Est 10:1; [Lihat FULL. Est 10:1]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:2 - Awan // dan kekelaman // tumpuan takhta-Nya · Awan: Ayub 22:14; Ayub 22:14 · dan kekelaman: Kel 19:9; Kel 19:9 · tumpuan takhta-Nya: Mazm 89:15

· Awan: Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]

· dan kekelaman: Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9]

· tumpuan takhta-Nya: Mazm 89:15

Ref. Silang FULL: Mzm 97:3 - Api // di hadapan-Nya // dan menghanguskan · Api: Yes 9:18; Dan 7:10; Yoel 1:19; 2:3 · di hadapan-Nya: Hab 3:5 · dan menghanguskan: 2Sam 22:9; 2Sam 22:9

· Api: Yes 9:18; Dan 7:10; Yoel 1:19; 2:3

· di hadapan-Nya: Hab 3:5

· dan menghanguskan: 2Sam 22:9; [Lihat FULL. 2Sam 22:9]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:4 - Kilat-kilat-Nya // dunia, bumi // dan gemetar · Kilat-kilat-Nya: Ayub 36:30; Ayub 36:30 · dunia, bumi: 2Sam 22:8; 2Sam 22:8 · dan gemetar: Mazm 18:8; Mazm 18:8; Mazm 104:32; ...

· Kilat-kilat-Nya: Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

· dunia, bumi: 2Sam 22:8; [Lihat FULL. 2Sam 22:8]

· dan gemetar: Mazm 18:8; [Lihat FULL. Mazm 18:8]; Mazm 104:32; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:5 - Gunung-gunung luluh // seperti lilin // seluruh bumi · Gunung-gunung luluh: Mazm 46:3,7; Mazm 46:3; Mazm 46:7 · seperti lilin: Mazm 22:15; Mazm 22:15 · seluruh bumi: Yos 3:11; Yos 3:...

· Gunung-gunung luluh: Mazm 46:3,7; [Lihat FULL. Mazm 46:3]; [Lihat FULL. Mazm 46:7]

· seperti lilin: Mazm 22:15; [Lihat FULL. Mazm 22:15]

· seluruh bumi: Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:6 - memberitakan keadilan-Nya // melihat kemuliaan-Nya · memberitakan keadilan-Nya: Mazm 50:6; 98:2 · melihat kemuliaan-Nya: Mazm 19:2; Mazm 19:2

· memberitakan keadilan-Nya: Mazm 50:6; 98:2

· melihat kemuliaan-Nya: Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:7 - kepada patung // mendapat malu // karena berhala-berhala // segala allah // menyembah kepada-Nya · kepada patung: Im 26:1; Im 26:1 · mendapat malu: Yes 42:17; Yer 10:14 · karena berhala-berhala: Ul 5:8; Ul 5:8 · segala ...

· kepada patung: Im 26:1; [Lihat FULL. Im 26:1]

· mendapat malu: Yes 42:17; Yer 10:14

· karena berhala-berhala: Ul 5:8; [Lihat FULL. Ul 5:8]

· segala allah: Kel 12:12; Mazm 16:4

· menyembah kepada-Nya: Ibr 1:6

Ref. Silang FULL: Mzm 97:8 - Yehuda bersorak-sorak // karena penghukuman-Mu · Yehuda bersorak-sorak: Mazm 9:3; Mazm 9:3 · karena penghukuman-Mu: Mazm 48:12

· Yehuda bersorak-sorak: Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]

· karena penghukuman-Mu: Mazm 48:12

Ref. Silang FULL: Mzm 97:9 - Yang Mahatinggi // seluruh bumi // sangat dimuliakan · Yang Mahatinggi: Mazm 7:9 · seluruh bumi: Ayub 34:29; Ayub 34:29 · sangat dimuliakan: Mazm 47:10; Mazm 47:10

· Yang Mahatinggi: Mazm 7:9

· seluruh bumi: Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]

· sangat dimuliakan: Mazm 47:10; [Lihat FULL. Mazm 47:10]

Ref. Silang FULL: Mzm 97:10 - bencilah kejahatan // yang memelihara // yang dikasihi-Nya // akan melepaskan // orang-orang fasik · bencilah kejahatan: Ayub 28:28; Ayub 28:28; Am 5:15; Rom 12:9 · yang memelihara: Mazm 145:20 · yang dikasihi-Nya: Mazm 31:24; 3...

· bencilah kejahatan: Ayub 28:28; [Lihat FULL. Ayub 28:28]; Am 5:15; Rom 12:9

· yang memelihara: Mazm 145:20

· yang dikasihi-Nya: Mazm 31:24; 37:28; Ams 2:8

· akan melepaskan: Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Dan 3:28; 6:17

· orang-orang fasik: Mazm 37:40; Yer 15:21; 20:13

Ref. Silang FULL: Mzm 97:11 - sudah terbit // orang benar // tulus hati · sudah terbit: Ayub 22:28; Ayub 22:28 · orang benar: Mazm 11:5 · tulus hati: Mazm 7:11

· sudah terbit: Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

· orang benar: Mazm 11:5

· tulus hati: Mazm 7:11

Ref. Silang FULL: Mzm 97:12 - karena Tuhan // bagi nama-Nya · karena Tuhan: Ayub 22:19; Ayub 22:19; Mazm 104:34; Yes 41:16; Fili 4:4 · bagi nama-Nya: Kel 3:15; Kel 3:15; Mazm 99:3; Mazm 99:3

· karena Tuhan: Ayub 22:19; [Lihat FULL. Ayub 22:19]; Mazm 104:34; Yes 41:16; Fili 4:4

· bagi nama-Nya: Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3]

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Mzm 97:1-7 - Keadilan dan Kemuliaan Pemerintahan Ilahi; Penegakan Kerajaan Kristus Mazmur ini berkisar pada pokok yang sama dengan mazmur sebelumnya, dan nadanya pun dibuat sama. Kristus adalah Alfa dan Omega dari keduanya. Kedua m...

Matthew Henry: Mzm 97:8-12 - Sion Bersorak-sorak di dalam Pemerintahan Kristus Sion Bersorak-sorak di dalam Pemerintahan Kristus (97:8-12) Kerajaan Mesias, seperti...

SH: Mzm 97:1-12 - Tuhan adalah Raja! (Selasa, 10 November 1998) Tuhan adalah Raja! Tuhan adalah Raja! Pemazmur menggambarkan betapa bumi bersorak, bila Allah datang m...

SH: Mzm 97:1-12 - Pemerintahan Allah, sukacita umat (Jumat, 12 April 2002) Pemerintahan Allah, sukacita umat Pemerintahan Allah, sukacita umat. Bersukacita dalam kenyataan dunia ya...

SH: Mzm 97:1-12 - Arti kehadiran-Mu (Selasa, 11 Oktober 2005) Arti kehadiran-Mu Arti kehadiran-Mu Ada satu persamaan ketika kita membaca kisah pertobatan par...

SH: Mzm 97:1-12 - Tuhan adalah Raja! (Jumat, 7 Mei 2010) Tuhan adalah Raja! Judul: Tuhan adalah Raja! Sukacita yang digambarkan di mazmur ini, sedikit berbeda ...

SH: Mzm 97:1-12 - Raja yang adil dan perkasa (Minggu, 24 Februari 2013) Raja yang adil dan perkasa Judul: Raja yang adil dan perkasa Dalam dunia perwayangan, Kresna adalah ti...

SH: Mzm 97:1-12 - Bersukacita karena Tuhan adalah Raja (Minggu, 26 Februari 2017) Bersukacita karena Tuhan adalah Raja Orang percaya tidak dipanggil untuk mengeluh atas kejahatan yang terjadi dal...

SH: Mzm 97:1-12 - Iri kepada Orang Lain (Kamis, 3 September 2020) Iri kepada Orang Lain Pernahkah Anda bertanya, "Mengapa orang-orang yang melakukan kejahatan seolah-olah hidupnya...

Utley: Mzm 97:1-6 - --NASKAH TERJEMAHAN BARU: Mazm 97:1-6...

Utley: Mzm 97:7-9 - --NASKAH TERJEMAHAN BARU: Mazm 97:7-9...

Utley: Mzm 97:10-12 - --NASKAH TERJEMAHAN BARU: Mazm 97:10-12...

Topik Teologia: Mzm 97:1 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Keputusan-keputusan Allah Kedaulatan Pemerintahan Allah Pemerintahan Allah pada Umumnya ...

Topik Teologia: Mzm 97:2 - -- Allah yang Berpribadi Atribut-Atribut Allah Allah itu Adil Kel 34:...

Topik Teologia: Mzm 97:5 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Nama Allah Nama-nama Deskriptif Allah Tuhan Semesta Bumi ...

Topik Teologia: Mzm 97:7 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Allah yang Mahaesa Allah-allah Lainnya adalah Berhala-berhala ...

Topik Teologia: Mzm 97:9 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Yesus Kristus Keilahian Kristus Klaim Perjanjian Baru atas Keila...

Topik Teologia: Mzm 97:10 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan Allah Berlaku di Dalam Kehidupan Orang-orang Percaya Pem...

Topik Teologia: Mzm 97:11 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan Allah Berlaku di Dalam Kehidupan Orang-orang Percaya Pem...

Topik Teologia: Mzm 97:12 - -- Allah yang Berpribadi Pribadi Allah Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Memuliakan Allah ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Penulis : Daud dan orang lain Tema : Doa dan Pujian Tanggal Penulisan:...

Full Life: Mazmur (Garis Besar) Garis Besar I. Kitab 1 !!: Mazmur 1-41 ...

Matthew Henry: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Di hadapan kita sekarang terbuka salah satu bagian yang paling disukai dan j...

Jerusalem: Mazmur (Pendahuluan Kitab) KITAB MAZMUR PENGANTAR Sama seperti bangsa tetangganya - Mesir, Mesopotami...

Ende: Mazmur (Pendahuluan Kitab) MAZMUR PEMBUKAAN Dengan menerbitkan "Kitab Mazmur" ini, kami mendjadikan suatu pertjobaan terdjemahan Perdjandjian Lama dalam ...

BIS: Mazmur (Pendahuluan Kitab) MAZMUR PENGANTAR Buku Mazmur adalah bagian dari Alkitab yang merupakan buku nyanyian dan buku doa. Buku ini di...

Ajaran: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab Mazmur, anggota jemaat mengerti bagaimana hidup dengan penuh pengucapan syu...

Intisari: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Pujian dan ucapan syukur BAGAIMANA MAZMUR DIKUMPULKANMazmur merupakan kumpulan puji-pujian dan doa yang dikumpulkan selam...

Garis Besar Intisari: Mazmur (Pendahuluan Kitab) [1] MAZMUR PUJI-PUJIAN DAN UPACARA SYUKUR Maz 8Apakah manu...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)