Teks -- Yeremia 27:8-22 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life: Yer 27:8 - TIDAK MAU TAKLUK KEPADA NEBUKADNEZAR.
Nas : Yer 27:8
Nasihat bersifat nubuat dari Yeremia kepada Yehuda ialah menyerah
pada kekuasaan Babel dan tidak menolak kehendak Allah bagi mereka....
Nas : Yer 27:8
Nasihat bersifat nubuat dari Yeremia kepada Yehuda ialah menyerah pada kekuasaan Babel dan tidak menolak kehendak Allah bagi mereka. Akan tetapi, jikalau mereka memberontak dan melawan Babel, Yeremia memperingatkan bahwa mereka akan mengalami penderitaan dan kekalahan besar.
Full Life: Yer 27:9 - JANGANLAH KAMU MENDENGARKAN NABI-NABIMU.
Nas : Yer 27:9
Para nabi palsu meramalkan pemberontakan yang akan berhasil terhadap
musuh-musuh mereka dan mendorong bangsa itu untuk melepaskan di...
Nas : Yer 27:9
Para nabi palsu meramalkan pemberontakan yang akan berhasil terhadap musuh-musuh mereka dan mendorong bangsa itu untuk melepaskan diri dari kuk Babel. Yeremia, pada pihak lain, menasihati umat itu untuk tidak mendengarkan para nabi itu; ia bernubuat bahwa Babel akan menguasai Yehuda dan negara-negara di sekitarnya.
Full Life: Yer 27:16 - PERKAKAS-PERKAKAS RUMAH TUHAN.
Nas : Yer 27:16
Beberapa perkakas Bait Suci telah dibawa ke Babel pada tahun 605 SM
(lih. Dan 1:1-2), yang lain dibawa pada tahun 597 SM (2Raj 24:1...
Nas : Yer 27:16
Beberapa perkakas Bait Suci telah dibawa ke Babel pada tahun 605 SM (lih. Dan 1:1-2), yang lain dibawa pada tahun 597 SM (2Raj 24:13).
Jerusalem: Yer 27:8 - Kuserahkan ke dalam tangannya Ini menurut terjemahan Siria dan Targum. Dalam naskah Ibrani tertulis: Kuhabiskan dengan tangannya.
Ini menurut terjemahan Siria dan Targum. Dalam naskah Ibrani tertulis: Kuhabiskan dengan tangannya.
Jerusalem: Yer 27:9 - juru-juru mimpimu Dalam naskah Ibrani tertulis: mimpi-mimpimu; Terjemahan Indonesia menurut terjemahan Yunani.
Dalam naskah Ibrani tertulis: mimpi-mimpimu; Terjemahan Indonesia menurut terjemahan Yunani.
Ende: Yer 27:1--29:32 - -- Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara
tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum
buangan...
Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.
Ende: Yer 27:20-21 - -- Mulai dengan "ke Babel....", kedua ajat ini tidak terdapat dalam terdjemahan
Junani. Maka boleh dianggap sebagai suatu tambahan.
Mulai dengan "ke Babel....", kedua ajat ini tidak terdapat dalam terdjemahan Junani. Maka boleh dianggap sebagai suatu tambahan.
merupakan tambahan pula.
Endetn -> Yer 27:8
Endetn: Yer 27:8 - Kuserahkan diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan keterangan Jahudi (Targum). Tertulis: "Kuhabisi".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan keterangan Jahudi (Targum). Tertulis: "Kuhabisi".
Ref. Silang FULL: Yer 27:8 - akan Kuhukum // dengan pedang // kelaparan // penyakit sampar · akan Kuhukum: Yer 9:16
· dengan pedang: Yer 21:9
· kelaparan: Yer 5:12; Yer 5:12
· penyakit sampar: Yer 14:12; Yer 14:12...
Ref. Silang FULL: Yer 27:9 - mendengarkan nabi-nabimu // juru-juru tenungmu // juru-juru mimpimu // tukang-tukang ramalmu // tukang-tukang sihirmu // mau takluk · mendengarkan nabi-nabimu: Yeh 13:1-23
· juru-juru tenungmu: Kej 30:27; Kej 30:27; Yes 44:25; Yes 44:25
· juru-juru mimpimu: Ul ...
· mendengarkan nabi-nabimu: Yeh 13:1-23
· juru-juru tenungmu: Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25]
· juru-juru mimpimu: Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25]
· tukang-tukang ramalmu: Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11]
· tukang-tukang sihirmu: Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]
· mau takluk: Yer 6:14
Ref. Silang FULL: Yer 27:10 - bernubuat palsu // maksud menjauhkan · bernubuat palsu: Yer 23:25; Yer 23:25; Mr 13:5; Mr 13:5
· maksud menjauhkan: 2Raj 23:27; 2Raj 23:27
· bernubuat palsu: Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25]; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]
· maksud menjauhkan: 2Raj 23:27; [Lihat FULL. 2Raj 23:27]
Ref. Silang FULL: Yer 27:11 - bawah kuk // dan diam · bawah kuk: Yer 21:9; Yer 21:9
· dan diam: Ul 6:2
Ref. Silang FULL: Yer 27:12 - bawah kuk // akan hidup · bawah kuk: Yer 17:4
· akan hidup: Yer 21:9; Yer 21:9
Ref. Silang FULL: Yer 27:13 - harus mati // penyakit sampar · harus mati: Yeh 18:31
· penyakit sampar: Yer 14:12; Yer 14:12
Ref. Silang FULL: Yer 27:14 - Janganlah dengarkan // perkataan nabi-nabi // bernubuat palsu · Janganlah dengarkan: Yer 23:16; Yer 23:16
· perkataan nabi-nabi: Yer 14:13; Yer 14:13
· bernubuat palsu: Yer 14:14; Yer 14:14; ...
Ref. Silang FULL: Yer 27:15 - tidak mengutus // demi nama-Ku // menjadi binasa · tidak mengutus: Yer 23:21; Yer 23:21
· demi nama-Ku: Yer 29:9; 44:16
· menjadi binasa: Yer 6:15; Yer 6:15; Mat 15:12-14
· tidak mengutus: Yer 23:21; [Lihat FULL. Yer 23:21]
· demi nama-Ku: Yer 29:9; 44:16
· menjadi binasa: Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]; Mat 15:12-14
Ref. Silang FULL: Yer 27:16 - Sesungguhnya, perkakas-perkakas · Sesungguhnya, perkakas-perkakas: 1Raj 7:48-50; 2Raj 24:13; 2Raj 24:13
· Sesungguhnya, perkakas-perkakas: 1Raj 7:48-50; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]
Ref. Silang FULL: Yer 27:17 - kamu mendengarkan // akan hidup · kamu mendengarkan: Yer 23:16
· akan hidup: Yer 42:11
Ref. Silang FULL: Yer 27:18 - mereka mendesak · mereka mendesak: Bil 21:7; Bil 21:7; 1Sam 7:8; 1Sam 7:8
Ref. Silang FULL: Yer 27:19 - bejana 'laut' // sisa perkakas-perkakas · bejana 'laut': 1Raj 7:23-26
· sisa perkakas-perkakas: 1Raj 7:51; 1Raj 7:51; Yer 52:17-23
· bejana 'laut': 1Raj 7:23-26
· sisa perkakas-perkakas: 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]; Yer 52:17-23
Ref. Silang FULL: Yer 27:20 - ia mengangkut // Yekhonya · ia mengangkut: Ul 28:36; Ul 28:36; 2Taw 36:10; 2Taw 36:10
· Yekhonya: Yer 22:24; Mat 1:11
· ia mengangkut: Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]
Ref. Silang FULL: Yer 27:22 - akan diangkut // kepada hari // lalu membawanya · akan diangkut: 2Raj 20:17; 2Raj 20:17; 2Raj 25:13
· kepada hari: 2Taw 36:21; 2Taw 36:21; Yer 24:6; Yer 24:6
· lalu membawanya:...
· akan diangkut: 2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17]; 2Raj 25:13
· kepada hari: 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6]