Teks -- Mazmur 44:1-6 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Jerusalem: Mzm 44:1-26 - Jeritan bangsa yang tertindas Dalam ratapan umat ini diperlawankan satu sama lain kejayaan di masa yang silam, Maz 44:2-9 dan keadaan terhina sekarang, Maz 44:9-26. Sama seperti Ma...
Dalam ratapan umat ini diperlawankan satu sama lain kejayaan di masa yang silam, Maz 44:2-9 dan keadaan terhina sekarang, Maz 44:9-26. Sama seperti Maz 74:1-23; 79:1-13; 80:1-19; Maz 44:1-26 inipun sebaik-baiknya dihubungkan dengan dimusnahkannya kota Yerusalem dan bait Allah dalam th 587 seb Mas. Maz 44:18-23 barangkali kemudian barulah ditambahkan untuk menyesuaikan nyanyian ini dengan penganiayaan di masa para Makabe.
Jerusalem: Mzm 44:2 - menghalau bangsa-bangsa Ini mengenai masuknya umat Israel (mereka) ke negeri Kanaan dengan mengusir penduduk aseli, bdk Hak 1:1+
Ini mengenai masuknya umat Israel (mereka) ke negeri Kanaan dengan mengusir penduduk aseli, bdk Hak 1:1+
Jerusalem: Mzm 44:2 - berkembang Umat Israel dibandingkan dengan pokok anggur yang ditanam Tuhan di kebun anggurNya sendiri, yaitu negeri Kanaan.
Umat Israel dibandingkan dengan pokok anggur yang ditanam Tuhan di kebun anggurNya sendiri, yaitu negeri Kanaan.
Lengan lazimnya melambangkan kekuatan, daya
Jerusalem: Mzm 44:4 - Allahku yang memerintahkan... Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis:...., ya Allah. Perintahkanlah
Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis:...., ya Allah. Perintahkanlah
Terjemahan lain: keselamatan. Begitu pula dalam Maz 44:7,8.
Jerusalem: Mzm 44:5 - menanduk Umat Israel dibandingkan dengan lembu jantan. Tanduk lazimnya melambangkan kekuatan, bdk Maz 18:3+
Umat Israel dibandingkan dengan lembu jantan. Tanduk lazimnya melambangkan kekuatan, bdk Maz 18:3+
Nama Allah (YHWH) dipakai sebagai semboyan dan pekik perjuangan.
Ialah seluruh umat.
Ende: Mzm 44:1-26 - -- Mazmur ini adalah lagu ratap umat Israil setelah kalah dalam pertempuran (mana
tidak dapat dikirakan). Mereka menjerukan kepada sedjarah. Dahulu Jahwe...
Mazmur ini adalah lagu ratap umat Israil setelah kalah dalam pertempuran (mana tidak dapat dikirakan). Mereka menjerukan kepada sedjarah. Dahulu Jahwe selalu menolong sebagai hulubalang tentara Israil. Sekarang Ia meninggalkan mereka rupanja, walaupun umat setia kepadaNja.
Disini pengarang ingat akan masuknja Israil kedalam negeri Kena'an.
ialah kerelaan Jahwe.
Ref. Silang FULL: Mzm 44:1 - kami dengar // kepada kami // zaman purbakala · kami dengar: 2Sam 7:22; 1Taw 17:20; Yer 26:11
· kepada kami: Hak 6:13; Hak 6:13
· zaman purbakala: Ul 32:7; Ul 32:7; Ayub 37:23...
· kami dengar: 2Sam 7:22; 1Taw 17:20; Yer 26:11
· kepada kami: Hak 6:13; [Lihat FULL. Hak 6:13]
· zaman purbakala: Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23]
Ref. Silang FULL: Mzm 44:2 - telah menghalau // Kaubiarkan bertumbuh // telah Kaucelakakan // Kaubiarkan berkembang · telah menghalau: Yos 3:10; Yos 3:10; Kis 7:45
· Kaubiarkan bertumbuh: Kel 15:17; Kel 15:17; Yes 60:21; Yes 60:21
· telah Kaucel...
· telah menghalau: Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Kis 7:45
· Kaubiarkan bertumbuh: Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21]
· telah Kaucelakakan: Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13]
· Kaubiarkan berkembang: Mazm 80:10; Yer 32:23
Ref. Silang FULL: Mzm 44:3 - dengan pedang // tangan kanan-Mu // dan lengan-Mu // dan cahaya // Engkau berkenan · dengan pedang: Yos 24:12
· tangan kanan-Mu: Mazm 78:54
· dan lengan-Mu: Kel 15:16; Mazm 77:16; 79:11; 89:11; 98:1; Yes 40:10; 5...
· dengan pedang: Yos 24:12
· tangan kanan-Mu: Mazm 78:54
· dan lengan-Mu: Kel 15:16; Mazm 77:16; 79:11; 89:11; 98:1; Yes 40:10; 52:10; 63:5
· dan cahaya: Mazm 89:16
Ref. Silang FULL: Mzm 44:4 - Engkaulah Rajaku // dan Allahku // memerintahkan kemenangan · Engkaulah Rajaku: Mazm 24:7; Mazm 24:7
· dan Allahku: Mazm 5:3
· memerintahkan kemenangan: Mazm 21:6; Mazm 21:6
Ref. Silang FULL: Mzm 44:5 - kami menanduk // kami menginjak-injak · kami menanduk: Yos 23:5; Yos 23:5
· kami menginjak-injak: Mazm 60:14; 108:14
· kami menanduk: Yos 23:5; [Lihat FULL. Yos 23:5]
· kami menginjak-injak: Mazm 60:14; 108:14