Teks -- Nehemia 11:1-33 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
BIS -> Neh 11:7-8; Neh 11:14
BIS: Neh 11:7-8 - sanak saudara dekat Sebuah terjemahan kuno: sanak saudara dekat, Ibrani: sesudah dia.
Sebuah terjemahan kuno: sanak saudara dekat, Ibrani: sesudah dia.
anak Gedolim, atau anggota keluarga terkemuka.
Jerusalem: Neh 11:1-36 - -- Ditinjau dari segi kesusasteraan maka dalam bab ini dapat dibedakan dua lapisan; Neh 11:1-2,20-25,36 ditulis oleh si Muwarikh dengan bersumberkan Neh ...
Ditinjau dari segi kesusasteraan maka dalam bab ini dapat dibedakan dua lapisan; Neh 11:1-2,20-25,36 ditulis oleh si Muwarikh dengan bersumberkan Neh 7:1-5 (riwayat Nehemia); seorang penyadur kemudian menyelipkan daftar-daftar yang tercantum dalam Neh 11:4-19 dan Neh 11:25-35. Daftar-daftar ini diangkat dari sebuah arsip. Penyadur itu juga membubuhkan judul pada daftar itu, Neh 11:3, dan catatan-catatan yang tercantum dalam Neh 11:21-24.
Jerusalem: Neh 11:1 - kota yang kudus itu Sejak Yes 48:2; 52:1; bdk Neh 11:18; Dan 9:24; Tob 13:9; Mat 4:5; 27:53; Wah 11:2, Yerusalem disebut kota yang kudus, meskipun dahulu memang sudah dia...
Sejak Yes 48:2; 52:1; bdk Neh 11:18; Dan 9:24; Tob 13:9; Mat 4:5; 27:53; Wah 11:2, Yerusalem disebut kota yang kudus, meskipun dahulu memang sudah dianggap kudus juga.
Jerusalem: Neh 11:4-19 - -- 1Ta 9:1-18 bergantung pada daftar ini. Ia rupanya sebuah daftar penduduk kota Yerusalem, satu dua keturunan sesudah masa Nehemia.
1Ta 9:1-18 bergantung pada daftar ini. Ia rupanya sebuah daftar penduduk kota Yerusalem, satu dua keturunan sesudah masa Nehemia.
Jerusalem: Neh 11:5 - keturunan orang Syela Bdk Bil 26:20. Dalam naskah Ibrani sebenarnya tertulis: keturunan (anak-anak) orang Silo itu.
Bdk Bil 26:20. Dalam naskah Ibrani sebenarnya tertulis: keturunan (anak-anak) orang Silo itu.
Jerusalem: Neh 11:8 - Dan sesudah dia Dalam beberapa naskah terjemahan Yunani terbaca: Dan saudara-saudaranya.
Dalam beberapa naskah terjemahan Yunani terbaca: Dan saudara-saudaranya.
Ini sebuah sebutan imam besar, bdk 2Ta 31:13.
Jerusalem: Neh 11:17 - bin Asaf Ternyata para penyanyi sudah termasuk kaum Lewi, bdk Neh 11:22, tetapi para penunggu pintu gerbang belum, Neh 11:19. Dari para penyanyi hanya bani Asa...
Ternyata para penyanyi sudah termasuk kaum Lewi, bdk Neh 11:22, tetapi para penunggu pintu gerbang belum, Neh 11:19. Dari para penyanyi hanya bani Asaf kembali dari pembuangan, Ezr 2:41=Neh 7:44. Mungkin kedua kelompok lain, yang bani Heman dan bani Yedutun, keturunan para penyanyi bait Allah dahulu, tidak masuk pembuangan, bdk 1Ta 16:41-43.
Ayat ini sebaik-baiknya ditempatkan sesudah ayat 24.
Jerusalem: Neh 11:21 - -- Catatan mengenai para budak di bait Allah, bdk Ezr 2:43+, mungkin seumur dengan daftar itu sendiri, tetapi catatan mengenai Uzi, Neh 11:22-23, berasal...
Catatan mengenai para budak di bait Allah, bdk Ezr 2:43+, mungkin seumur dengan daftar itu sendiri, tetapi catatan mengenai Uzi, Neh 11:22-23, berasal dari zaman yang kemudian dari disusunnya daftar itu. Uzi adalah cicit dari Matanya yang disebutkan dalam Neh 11:17. Petahnya, Neh 11:24, pada zaman yang tidak tentu memegang jabatan yang serupa dengan jabatan Nehemia.
Bagian ayat ini sebaiknya dihubungkan dengan Neh 11:20
Jerusalem: Neh 11:31 - bani Benyamin Dalam dua naskah Ibrani terbaca: dari bani Benyamin, bdk Neh 11:25
Dalam dua naskah Ibrani terbaca: dari bani Benyamin, bdk Neh 11:25
Ini barangkali perlu diperbaiki menjadi: di Geba.
Ajat2 ini meneruskan Neh 7:72a dan diteruskan oleh Neh 11:20,25a.
Bagian ajat ini bertjorak tambahan.
ialah imam agung.
Ajat ini dipindahkan sesudah aj.24.
Ende: Neh 11:21-24 - -- Daftar inipun dibubuhi oleh si penjusun, sebagaimana halnja dengan jang berikut
Neh 11:25-12:26. Dengan daftar2 ini, jang tidak semua berasal dari
dja...
Daftar inipun dibubuhi oleh si penjusun, sebagaimana halnja dengan jang berikut Neh 11:25-12:26. Dengan daftar2 ini, jang tidak semua berasal dari djaman Nehemia, si penjusun kitab Nehemia dengan ringkas mau melukiskan keadaan umat jang sudah menetap dan perhatiannja chususnja ditaruh pada kaum imam dan kaum Levita. Untuk orang2 Jahudi pada masa sesudah pembuangan sangat penting untuk mempunjai silsilahnja, jang membuktikan mereka sungguh masuk kedalam umat Allah jang baru itu. Itupun satu daripada beberapa alat untuk memisahkan orang2 Jahudi dari kaum kafir dan kaum tjampuran.
Endetn: Neh 11:3 - (Demikianlah) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Syriah.
ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Syriah.
diperbaiki menurut satu naskah Junani. Tertulis: "sesudah dia".
diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Gabai, Salai".
diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Jojarib, Jakin".
Endetn: Neh 11:17 - pudjian diperbaiki menurut suatu naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Latin (Vlg). Tertulis: "permulaan".
diperbaiki menurut suatu naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Latin (Vlg). Tertulis: "permulaan".
Ref. Silang FULL: Neh 11:1 - di Yerusalem // yang kudus // di kota-kota · di Yerusalem: Neh 7:4
· yang kudus: Yes 48:2; 52:1; 64:10; Za 14:20-21
· di kota-kota: Neh 7:73; Neh 7:73
· di Yerusalem: Neh 7:4
· yang kudus: Yes 48:2; 52:1; 64:10; Za 14:20-21
Ref. Silang FULL: Neh 11:4 - Di Yerusalem // bani Benyamin · Di Yerusalem: Ezr 2:70; Ezr 2:70
· bani Benyamin: Ezr 1:5; Ezr 1:5
Ref. Silang FULL: Neh 11:11 - Seraya // bin Ahitub · Seraya: 2Raj 25:18; 2Raj 25:18; Ezr 2:2; Ezr 2:2
· bin Ahitub: Ezr 7:2; Ezr 7:2
· Seraya: 2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]
Ref. Silang FULL: Neh 11:16 - Pula Sabetai // dan Yozabad · Pula Sabetai: Ezr 10:15
· dan Yozabad: Ezr 8:33; Ezr 8:33
Ref. Silang FULL: Neh 11:17 - Lalu Matanya // bin Asaf // bin Yedutun · Lalu Matanya: 1Taw 9:15; 1Taw 9:15; Neh 12:8
· bin Asaf: 2Taw 5:12
· bin Yedutun: 1Taw 25:1; 1Taw 25:1
· para penyanyi: 1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]; Neh 7:44