Rat 4:1-12 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- Ratapan 4:1-12 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

Sengsara Sion yang dahsyat

4:1 Ah, sungguh pudar emas itu, emas murni itu berubah; batu-batu suci itu terbuang di pojok tiap jalan. 4:2 Anak-anak Sion yang berharga, yang setimbang dengan emas tua, sungguh mereka dianggap belanga-belanga tanah buatan tangan tukang periuk. 4:3 Serigalapun memberikan teteknya dan menyusui anak-anaknya, tetapi puteri bangsaku telah menjadi kejam seperti burung unta di padang pasir. 4:4 Lidah bayi melekat pada langit-langit karena haus; kanak-kanak meminta roti, tetapi tak seorangpun yang memberi. 4:5 Yang biasa makan yang sedap-sedap mati bulur di jalan-jalan; yang biasa duduk di atas bantal kirmizi terbaring di timbunan sampah. 4:6 Kedurjanaan puteri bangsaku melebihi dosa Sodom, yang sekejap mata dibongkar-bangkir tanpa ada tangan yang memukulnya. 4:7 Pemimpin-pemimpin lebih bersih dari salju dan lebih putih dari susu, tubuh mereka lebih merah dari pada merjan, seperti batu nilam rupa mereka. 4:8 Sekarang rupa mereka lebih hitam dari pada jelaga, mereka tidak dikenal di jalan-jalan, kulit mereka berkerut pada tulang-tulangnya, mengering seperti kayu. 4:9 Lebih bahagia mereka yang gugur karena pedang dari pada mereka yang tewas karena lapar, yang merana dan mati sebab tak ada hasil ladang. 4:10 Dengan tangan sendiri wanita yang lemah lembut memasak kanak-kanak mereka, untuk makanan mereka tatkala runtuh puteri bangsaku. 4:11 TUHAN melepaskan segenap amarah-Nya, mencurahkan murka-Nya yang menyala-nyala, dan menyalakan api di Sion, yang memakan dasar-dasarnya. 4:12 Tidak percaya raja-raja di bumi, pun seluruh penduduk dunia, bahwa lawan dan seteru dapat masuk ke dalam gapura-gapura Yerusalem.

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:

· Sion one of the hills on which Jerusalem was built; the temple area; the city of Jerusalem; God's people,a town and citidel; an ancient part of Jerusalem

· Sodom an ancient town somewhere in the region of the Dead Sea that God destroyed with burning sulphur,a town 25 km south of Gomorrah and Masada

· Yerusalem the capital city of Israel,a town; the capital of Israel near the southern border of Benjamin

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa Full Life , BIS , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH , Topik Teologia , TFTWMS

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Rat 4:1-12 - PUDAR EMAS ITU! Nas : Rat 4:1-12 Yeremia membandingkan kemuliaan Yerusalem sebelum pengepungan dengan kerusakan sekarang bangsa itu yang terjadi karena akibat huku...

Nas : Rat 4:1-12

Yeremia membandingkan kemuliaan Yerusalem sebelum pengepungan dengan kerusakan sekarang bangsa itu yang terjadi karena akibat hukuman Allah.

BIS: Rat 4:8 - jelaga jelaga: Lihat kamus.

jelaga: Lihat kamus.

Jerusalem: Rat 4:1-22 - -- Ratapan yang keempat ini agak serupa dengan yang kedua. Terlebih dahulu dalam dua bagian yang sejalan dikatakan tentang keadaan malang Yerusalem, Rat ...

Ratapan yang keempat ini agak serupa dengan yang kedua. Terlebih dahulu dalam dua bagian yang sejalan dikatakan tentang keadaan malang Yerusalem, Rat 4:1-6,7-12; lalu dijelaskan sebab-musababnya: yang paling bersalin ialah para nabi gadungan dan imam, Rat 4:13-16, dan selanjutnya kepercayaan umat pada pertolongan dari pihak manusia yang sia-sia, Rat 4:17-20. Ratapan ditutup dengan doa minta balasan atas musuh, Rat 4:21-22.

Jerusalem: Rat 4:1 - emas Emas, emas murni, batu-batu suci mengibaratkan penduduk kota Yerusalem.

Emas, emas murni, batu-batu suci mengibaratkan penduduk kota Yerusalem.

Jerusalem: Rat 4:3 - puteri bangsaku Ialah ibu kota Yerusalem

Ialah ibu kota Yerusalem

Jerusalem: Rat 4:3 - seperti burung unta Bdk Ayu 39:16-19.

Bdk Ayu 39:16-19.

Jerusalem: Rat 4:7 - Pemimpin-pemimpinnya Dalam naskah Ibrani tertulis: Orang-orang nasirnya (bdk Bil 6:1-21). Ada ahli yang memperbaiki naskah Ibrani sehingga terjemahannya sbb: Kaum mudanya.

Dalam naskah Ibrani tertulis: Orang-orang nasirnya (bdk Bil 6:1-21). Ada ahli yang memperbaiki naskah Ibrani sehingga terjemahannya sbb: Kaum mudanya.

Ende: Rat 4:1-22 - -- Lagu keempat ini serupa dengan lagu 2(Rat 2) menurut isinja dan bentuknja, tetapi chususnja keruntuhan dan kebinasaan Jerusjalem digambarkan. Lagu ter...

Lagu keempat ini serupa dengan lagu 2(Rat 2) menurut isinja dan bentuknja, tetapi chususnja keruntuhan dan kebinasaan Jerusjalem digambarkan. Lagu tersendiri atau tiga bagian. Jang pertama (Rat 4:1-12) memuat dua bagian jang sedjadjar satu sama lain Rat 4:1-6,7-12 dan jang melukiskan keadaan penduduk Jerusjalem serta sebab-musababnja. bagian kedua (Rat 4:13-20) menjatakan, bahwa tjelaka Jerusjalem disebabkan oleh nabi-nabi palsu dan para imam (Rat 4:13-16) serta kepertjajaan pada pertolongan insani (Rat 4:17-20). Bagian ketiga (Rat 4:21-22) minta balasan dari pihak Jahwe atas musuh-musuh.

Ende: Rat 4:1 - emas "kentjana murni", "batu sutji", ialah penduduk Jerusjalem jang sekarang merana dan dahulu sedjahtera.

"kentjana murni", "batu sutji", ialah penduduk Jerusjalem jang sekarang merana dan dahulu sedjahtera.

Ende: Rat 4:3 - puteri bangsaku ialah Jerusjalem jang diperorangkan sebagai ibu jang kedjam dan tidak memelihara anak-anaknja. Itu terdjadi waktu Jerusjalem dikepung dan penduduknja ...

ialah Jerusjalem jang diperorangkan sebagai ibu jang kedjam dan tidak memelihara anak-anaknja. Itu terdjadi waktu Jerusjalem dikepung dan penduduknja mati kelaparan. Kota tidak dapat menolong.

Ende: Rat 4:4-5 - -- Gambaran kelaparan di Jerusjalem waktu dikepung. Kaum kaja raya mendjadi seperti jang paling miskin.

Gambaran kelaparan di Jerusjalem waktu dikepung. Kaum kaja raya mendjadi seperti jang paling miskin.

Ende: Rat 4:6 - -- Ajat ini mengemukakan sebab tjelaka jang sesungguhnja.

Ajat ini mengemukakan sebab tjelaka jang sesungguhnja.

Ende: Rat 4:7-8 - -- Ajat 7(Rat 4:7) menggambarkan keadaan penduduk dahulu (tulang-belulang tubuh); ajat 8(Rat 4:8) keadaannja waktu dikepung, kurus dan merana.

Ajat 7(Rat 4:7) menggambarkan keadaan penduduk dahulu (tulang-belulang tubuh); ajat 8(Rat 4:8) keadaannja waktu dikepung, kurus dan merana.

Ende: Rat 4:9 - pupus terdjemahan ini tidak pasti.

terdjemahan ini tidak pasti.

Endetn: Rat 4:7 - pemudanja diperbaiki. Tertulis: "orang nazirnja".

diperbaiki. Tertulis: "orang nazirnja".

Ref. Silang FULL: Rat 4:1 - tiap jalan · tiap jalan: Yeh 7:19

· tiap jalan: Yeh 7:19

Ref. Silang FULL: Rat 4:2 - Anak-anak Sion · Anak-anak Sion: Yes 51:18

· Anak-anak Sion: Yes 51:18

Ref. Silang FULL: Rat 4:3 - padang pasir · padang pasir: Ayub 39:19; Ayub 39:19

· padang pasir: Ayub 39:19; [Lihat FULL. Ayub 39:19]

Ref. Silang FULL: Rat 4:4 - pada langit-langit // karena haus // yang memberi · pada langit-langit: Mazm 22:16; Mazm 22:16 · karena haus: Ul 28:48; Ul 28:48; 2Raj 18:31; 2Raj 18:31 · yang memberi: Rat 2:11,1...

· pada langit-langit: Mazm 22:16; [Lihat FULL. Mazm 22:16]

· karena haus: Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; 2Raj 18:31; [Lihat FULL. 2Raj 18:31]

· yang memberi: Rat 2:11,12

Ref. Silang FULL: Rat 4:5 - bantal kirmizi // di timbunan · bantal kirmizi: Yer 6:2 · di timbunan: Yes 3:26; Yes 3:26; Am 6:3-7

· bantal kirmizi: Yer 6:2

· di timbunan: Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Am 6:3-7

Ref. Silang FULL: Rat 4:6 - dosa Sodom · dosa Sodom: Kej 19:25; Kej 19:25

· dosa Sodom: Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25]

Ref. Silang FULL: Rat 4:8 - lebih hitam // pada tulang-tulangnya · lebih hitam: Ayub 30:28; Ayub 30:28 · pada tulang-tulangnya: Mazm 102:4-6; Rat 3:4; Rat 3:4

· lebih hitam: Ayub 30:28; [Lihat FULL. Ayub 30:28]

· pada tulang-tulangnya: Mazm 102:4-6; Rat 3:4; [Lihat FULL. Rat 3:4]

Ref. Silang FULL: Rat 4:9 - karena lapar // hasil ladang · karena lapar: 2Raj 25:3; 2Raj 25:3 · hasil ladang: Yer 15:2; Yer 15:2; Yer 16:4; Yer 16:4; Rat 5:10

· karena lapar: 2Raj 25:3; [Lihat FULL. 2Raj 25:3]

· hasil ladang: Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Rat 5:10

Ref. Silang FULL: Rat 4:10 - memasak kanak-kanak · memasak kanak-kanak: Im 26:29; Im 26:29; Ul 28:53-57; Yer 19:9; Rat 2:20; Yeh 5:10

· memasak kanak-kanak: Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Ul 28:53-57; Yer 19:9; Rat 2:20; Yeh 5:10

Ref. Silang FULL: Rat 4:11 - segenap amarah-Nya // mencurahkan // murka-Nya // menyalakan api // memakan dasar-dasarnya · segenap amarah-Nya: Ayub 20:23; Ayub 20:23 · mencurahkan: 2Taw 34:21; 2Taw 34:21 · murka-Nya: Nah 1:6; Zef 2:2; 3:8 · me...

· segenap amarah-Nya: Ayub 20:23; [Lihat FULL. Ayub 20:23]

· mencurahkan: 2Taw 34:21; [Lihat FULL. 2Taw 34:21]

· murka-Nya: Nah 1:6; Zef 2:2; 3:8

· menyalakan api: Yer 17:27

· memakan dasar-dasarnya: Ul 32:22; [Lihat FULL. Ul 32:22]; Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Yeh 22:31

Ref. Silang FULL: Rat 4:12 - gapura-gapura Yerusalem · gapura-gapura Yerusalem: 1Raj 9:9; 1Raj 9:9; Yer 21:13; Yer 21:13

· gapura-gapura Yerusalem: 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Rat 4:1-12 - Keadaan Yerusalem yang Luluh-lantak; Akibat-akibat Kelaparan di Yerusalem; Kehancuran Yerusalem Pasal ini merupakan satu lagi Ratapan atas kehancuran Yerusalem yang ditu...

SH: Rat 4:1-22 - Karena pemimpin (Kamis, 16 Desember 2010) Karena pemimpin Judul: Karena pemimpin Ratapan 4 mem...

SH: Rat 4:1-22 - Sengsara yang dahsyat (Minggu, 6 April 2014) Sengsara yang dahsyat Judul: Sengsara yang dahsyat Yesaya pernah mengungkapkan ‘keputusasaan’ Allah da...

SH: Rat 4:1-22 - Lakukan Kewajiban dengan Benar! (Minggu, 17 Desember 2017) Lakukan Kewajiban dengan Benar! Isi pasal ini memiliki kemiripan dengan pasal ...

SH: Rat 4:1-22 - Congkak Bongak (Rabu, 19 April 2023) Congkak Bongak Sekuat apa Kota Yerusalem? Seperti kota-kota lainnya pada zaman itu, Yerusalem dilindungi dengan t...

Topik Teologia: Rat 4:11 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan dan Manusia Dunia Pemeliharaan Allah di Dalam Keberadaan...

TFTWMS: Rat 4:1-10 - Tempat-tempat Dan Orang-orang Berharga Dalam Penjarahan Dan Kesakitan TEMPAT-TEMPAT DAN ORANG-ORANG BERHARGA DALAM PENJARAHAN DAN KESAKITAN (Ratapan 4:1-10)...

TFTWMS: Rat 4:1 - Penghancuran Bait Suci Penghancuran Bait Suci (Ratapan 4:1) Bait suci itu telah diluluhlantakkan dan...

TFTWMS: Rat 4:2 - Penolakan Umat Itu Penolakan Umat Itu (Ratapan 4:2) Anak-anak Sion yang berharga, Yang setimbang...

TFTWMS: Rat 4:3-4 - Kelaparan Umat Itu Kelaparan Umat Itu (Ratapan 4:3, 4) Serigalapun memberikan teteknya D...

TFTWMS: Rat 4:5-8 - Degradasi Umat Itu Degradasi Umat Itu (Ratapan 4:5-8) Yang biasa makan yang sedap-sedap ...

TFTWMS: Rat 4:9-10 - Kebobrokan Terakhir Umat Itu Kebobrokan Terakhir Umat Itu (Ratapan 4:9, 10) Lebih bahagia mereka ...

TFTWMS: Rat 4:11-16 - Hukuman Mereka Dilaksanakan Oleh Kuasa Tuhan HUKUMAN MEREKA DILAKSANAKAN OLEH KUASA TUHAN (Ratapan 4:11-16) Adeg...

TFTWMS: Rat 4:11-12 - Murka Allah Murka Allah (Ratapan 4:11, 12) TUHAN melepaskan segenap amarah-Nya,...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Penulis : Yeremia Tema : Kesusahan yang Sekarang dan Harapan Masa Depan ...

Full Life: Ratapan (Garis Besar) Garis Besar I. Penghancuran Yerusalem (...

Matthew Henry: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Karena apa yang dikatakan Salomo, meskipun bertentangan dengan pendapat d...

Jerusalem: Ratapan (Pendahuluan Kitab) RATAPAN Kitab kecil Ratapan dalam Alkitab Ibrani termasuk Ketubim atau Hagiographa (Tulisan-tulisan). ...

Ende: Ratapan (Pendahuluan Kitab) RATAPAN PENDAHULUAN Untuk kitab sutji, jang terdjemahannja kami sadjikan ini, dipilih nama "Lagu2 Ratap", se...

TFTWMS: Ratapan (Pendahuluan Kitab) JERIT KEPRIHATINAN DALAM RATAPAN 4 Harga Dosa Pasal ...

TFTWMS: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Belajar Dari Ratapan 4(Ratapan 4) "Semua Sudah Berbuat Dosa" ...

TFTWMS: Ratapan (Garis Besar) Catatan Akhir: 1 Perhatikanlah preposisi "untuk," di awal ayat ...

BIS: Ratapan (Pendahuluan Kitab) RATAPAN PENGANTAR Buku Ratapan terdiri dari lima syair yang meratapi jatuhnya Yerusalem ke tangan tentara Babe...

Ajaran: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab Ratapan, anggota jemaat mengerti bahwa kehancuran kota Yerusalem adalah aki...

Intisari: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Kota yang sedang berduka JUDULKitab ini tidak mempunyai judul dalam kitab Perjanjian Lama Ibrani, tetapi dikenal dengan k...

Garis Besar Intisari: Ratapan (Pendahuluan Kitab) [1] RATAPAN ORANG BERKABUNG Rat 1:1-22...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)