Nas : Mazm 27:4

Seperti dalam Mazmur Mazm 26:1-12, pemazmur mencari kehadiran Allah; hal itu paling berharga di dalam hidupnya dan dia mendoakannya tanpa mengenal lelah. Allah sendiri memanggil kita semua kepada tujuan yang sama: "mencari wajah-Nya" (ayat Mazm 27:8). Mereka yang melaksanakan hal ini, berusaha untuk tinggal di hadirat-Nya yang kudus, diberikan keyakinan teguh bahwa pencobaan apa pun yang menimpa mereka, Tuhan tidak akan meninggalkan mereka (ayat Mazm 27:9-10). Tidak ada alasan untuk putus asa; kemurahan Allah tersedia bagi mereka (ayat Mazm 27:13-14).

Nas : Mazm 27:13

Mengandalkan Allah dan mengalami kebaikan-Nya secara pribadi sangat diperlukan untuk ketekunan kita dalam iman. Selaku orang percaya kita mungkin mengalami pencobaan berat, namun tidak ada yang dapat membuat kita putus asa dan kalah selama kita terus memandang kepada Allah dengan iman dan pengharapan. Di tengah kegelapan, kita harus "menantikan Tuhan" (ayat Mazm 27:14; lih. Mazm 42:6,12; 43:5; 62:6; Yes 40:27-31; Mi 7:8), menghampiri Dia dan tetap teguh melalui Roh-Nya (lih. Ef 6:10; 2Tim 2:1; Yak 5:11). Kita dapat yakin bahwa, bila tiba waktu-Nya, Allah akan menyatakan kebaikan-Nya kepada kita.

tetap berharap, atau: tidak patah semangat.

Engkau berkata: menurut naskah Ibrani: Aku berkata.

Doa permohonan ini berisikan kepercayaan yang sebulat-bulatnya. Dengan mengandalkan Tuhan semata-mata, Maz 27:1-6, pemazmur mohon perlindungan Allah terhadap orang yang menuduhnya dengan tidak semena-mena, Maz 27:7-13. Tinggal dalam bait Allah, dalam perlindungan Tuhan merupakan kebahagiaan tertinggi, Maz 27:4. Nyanyian ini agaknya dibawakan oleh dua kelompok penyanyi bergiliran, Maz 27:1-6,7-13, sesamanya korban pembakaran nazar dipersembahkan, Maz 27:6.

Bahasa kiasan yang menyindir binatang buas ini adalah lazim, Ayu 19:22; Maz 14:4+, dan di sini berarti: memfitnah.

Ialah bait Allah, bdk Maz 15:1+

Dalam naskah Ibrani tertulis: Hatiku berkata tentang Engkau ... Macam-macam perbaikan teks diusulkan

Aselinya ungkapan "mencari wajah Tuhan", Maz 24:6; Ams 5:4+, berarti:pergi ke bait Allah (tempat kudus) meminta firman Allah, ialah petunjuk apa yang harus dilakukan, 2Sa 21:1. Kemudian ungkapan itu mendapat makna lebih luas, sehingga berarti:berusaha mengenal Tuhan, hidup dalam kehadiranNya, dengan setia berbakti kepadaNya, Ula 4:29; Maz 40:17; 69:7; 105:3; dll; bdk Maz 4:7+.

Tuhan menjadi bapa orang benar, Hos 11:1-4; Yer 31:20; Yes 49:15.

Ialah jalan (kelakuan) menurut kehendak Tuhan yang harus ditempuh orang. Inilah "jalan yang rata", aman dan menjamin kebahagiaan.

Yaitu dengan tuduhan palsu dalam pengadilan.

Terjemahan lain: Ah, sekiranya aku terjamin akan melihat

Ialah di dunia (orang hidup) ini. Mulai dengan zaman para Makabe sering diartikan: dunia orang hidup sesudah dibangkitkan dari kematian.

Dalam mazmur ini seorang, jang penuh kepertjajaan (Maz 27:1-6) minta pertolongan Jahwe terhadap orang² jang menuduhnja tanpa alasan (Maz 27:7-12). Kesukaan jang tertinggi untuk orang ini ialah tinggal dalam Bait-Allah (Maz 27:4) dimana ia pasti akan mendapat perlindungan dan kerelaan Jahwe.

Agaknja lagu ini dinjanjikan oleh dua golongan penjanji (Maz 27:1-6,7-13) sedang suatu kurban dipersembahkan untuk membajar nadar (Maz 27:6).

seseorang merupakan bahasa kiasan jang maknanja ialah: memperlakukannja dengan keras, malahan membunuhnja.

ialah bagian jang lebih dalam di Bait-Allah.

Diatas padas tinggi orang dapat membela dirinja dengan lebih baik.

Pengarang mengatakan kepada dirinja apa jang telah didengarnja daripada Allah.

Allah disini berarti: mentjari pertolongan dan kerelaanNja.

Mungkin ajat² ini kemudian ditambahkan.

diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere) dan terdjemahan² kuno. Tertulis: "kemah, persembunjian".

· dan jatuh: Mazm 9:4; Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]; Mazm 37:24; Dan 11:19; Rom 11:11

· tidak takut: Kej 4:7; [Lihat FULL. Kej 4:7]; Mazm 3:7; [Lihat FULL. Mazm 3:7]

· tetap percaya: Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6]

· Satu hal: Luk 10:42

· seumur hidupku: Mazm 23:6; 61:5

· waktu bahaya: Ayub 38:23; [Lihat FULL. Ayub 38:23]

· Ia menyembunyikan: Mazm 12:8; [Lihat FULL. Mazm 12:8]

· dalam persembunyian: Mazm 17:8; [Lihat FULL. Mazm 17:8]

· gunung batu: Mazm 40:3

· sekarang tegaklah: 2Sam 22:49; Mazm 3:4; 18:49

· sekeliling aku: Mazm 22:13; [Lihat FULL. Mazm 22:13]

· mempersembahkan korban: Mazm 50:14; 54:8; 107:22; 116:17

· dengan sorak-sorai: Ezr 3:13; [Lihat FULL. Ezr 3:13]; Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]

· mau menyanyi: Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

· dan bermazmur: Mazm 33:2; 92:2; 147:7; Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

· Tuhan, seruan: Mazm 5:4; 18:7; 55:18; 119:149; 130:2; Yes 28:23

· jawablah aku: Mazm 4:2; [Lihat FULL. Mazm 4:2]

· Carilah wajah-Ku: 1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]

· menyembunyikan wajah-Mu: Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Mazm 22:25; [Lihat FULL. Mazm 22:25]

· dengan murka: Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5]

· Engkaulah pertolonganku: Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]

· janganlah meninggalkan: Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Mazm 37:28; 119:8; Yes 41:17; 62:12; Yer 14:9

· Allah penyelamatku: Mazm 18:47

· Tunjukkanlah jalan-Mu: Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]

· yang rata: Ezr 8:21; [Lihat FULL. Ezr 8:21]; Mazm 5:9

· sebab seteruku: Mazm 72:4; 78:42; 106:10; Yer 21:12

· aku saksi-saksi: Ul 19:16; [Lihat FULL. Ul 19:16]; Mat 26:60; [Lihat FULL. Mat 26:60]; Kis 6:13; 1Kor 15:15

· kebaikan Tuhan: Kel 33:19; 2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41]; Mazm 23:6; 31:20; 145:7

· yang hidup: Ayub 28:13; [Lihat FULL. Ayub 28:13]

· Nantikanlah: Mazm 33:20; 130:5-6; Yes 8:17; 30:18; Hab 2:3; Zef 3:8; Kis 1:4

· Tuhan! Kuatkanlah: Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Hak 5:21; [Lihat FULL. Hak 5:21]; Ef 6:10; [Lihat FULL. Ef 6:10]