Tafsiran/Catatan
Perjanjian Lama :
Kejadian
Keluaran
Imamat
Bilangan
Ulangan
Yosua
Hakim-hakim
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Raja-raja
2 Raja-raja
1 Tawarikh
2 Tawarikh
Ezra
Nehemia
Ester
Ayub
Mazmur
Amsal
Pengkhotbah
Kidung Agung
Yesaya
Yeremia
Ratapan
Yehezkiel
Daniel
Hosea
Yoel
Amos
Obaja
Yunus
Mikha
Nahum
Habakuk
Zefanya
Hagai
Zakharia
Maleakhi
kecilkan semua
Teks -- Kejadian 20:14-18 (TB)
Tampilkan Strong
Konteks
20:14 Kemudian Abimelekh mengambil kambing domba dan lembu sapi , hamba laki-laki dan perempuan , lalu memberikan semuanya itu kepada Abraham ; Sara , isteri Abraham, juga dikembalikannya kepadanya.
20:15 Dan Abimelekh berkata : "Negeriku ini terbuka untuk engkau; menetaplah , di mana engkau suka ."
20:16 Lalu katanya kepada Sara : "Telah kuberikan kepada saudaramu seribu syikal perak , itulah bukti kesucianmu bagi semua orang yang bersama-sama dengan engkau. Maka dalam segala hal engkau dibenarkan ."
20:17 Lalu Abraham berdoa kepada Allah , dan Allah menyembuhkan Abimelekh dan isterinya dan budak-budaknya perempuan , sehingga mereka melahirkan anak.
20:18 Sebab tadinya TUHAN telah menutup kandungan setiap perempuan di istana Abimelekh karena Sara , isteri Abraham itu.
Paralel
Ref. Silang (TSK)
Ref. Silang (FULL) ITL
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
Nama Orang dan Nama Tempat:
Topik/Tema Kamus:
Sara |
Pentateukh |
Abraham |
Berita Ganda |
Abimelekh |
Lembu |
Hadiah |
Doa |
Domba |
selebihnya
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Jerusalem: Kej 20:1-18 - -- Ceritera yang berasal dari tradisi Elohista ini sejalan dengan Kej 12:10-20. Hanya ditambah beberapa unsur yang menyatakan rasa susila yang sudah lebi...
Ceritera yang berasal dari tradisi Elohista ini sejalan dengan Kej 12:10-20. Hanya ditambah beberapa unsur yang menyatakan rasa susila yang sudah lebih maju.
Jerusalem: Kej 20:16 - itulah bukti .... Terjemahan ini tidak pasti. Naskah Ibrani agaknya rusak. Secara harafiah: itulah penutup mata bagi semua yang ada bersama-sama engkau dan ....(?). Per...
Terjemahan ini tidak pasti. Naskah Ibrani agaknya rusak. Secara harafiah: itulah penutup mata bagi semua yang ada bersama-sama engkau dan ....(?). Perak itu diberi sebagai semacam pemulihan dan penyilih.
Jerusalem: Kej 20:17 - melahirkan anak Abimelekh beserta isteri-isterinya tertimpa impotensi dan kemandulan. Ayat 18 Kej 20:18 merupakan sebuah sisipan yang menjelaskan Kej 20:17.
Ende -> Kej 20:16
Ende: Kej 20:16 - -- Uang mendjadi sematjam "ganti-kerugian", agar supaja kaum-kerabat Sara djangan
teringat lagi akan kedjadian jang tidak menjenangkan ini.
Uang mendjadi sematjam "ganti-kerugian", agar supaja kaum-kerabat Sara djangan teringat lagi akan kedjadian jang tidak menjenangkan ini.
Endetn -> Kej 20:16
Endetn: Kej 20:16 - Didepan semua orang engkau telah dipulihkan diperbaiki. Terdj. lain: "dan dalam semuanja engkau...." Hibrani tidak terang.
diperbaiki. Terdj. lain: "dan dalam semuanja engkau...." Hibrani tidak terang.