Teks -- Yeremia 50:20-46 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> Yer 46:1--Rat 2:7; Yer 50:32
Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.
Nas : Yer 46:1-51:64
Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas
bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi na...
Nas : Yer 46:1-51:64
Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).
Full Life: Yer 50:32 - SI KURANG AJAR.
Nas : Yer 50:32
Babel menentang Tuhan dan hidup dalam kesombongan; karena itu dia
akan direndahkan. Tidak ada yang lebih menjijikkan daripada kesom...
Nas : Yer 50:32
Babel menentang Tuhan dan hidup dalam kesombongan; karena itu dia akan direndahkan. Tidak ada yang lebih menjijikkan daripada kesombongan bangsa dan orang yang hidup sesuka hati sendiri sambil memandang rendah standar-standar yang benar dan hukum yang dinyatakan dalam Firman Allah. Apa yang terjadi pada Babel kuno akan terjadi kepada semua orang fasik pada hari-hari terakhir
(lihat cat. --> Wahy 18:2;
lihat cat. --> Wahy 18:4;
lihat cat. --> Wahy 18:7;
lihat cat. --> Wahy 18:9;
lihat cat. --> Wahy 18:20;
lihat cat. --> Wahy 18:21).
[atau ref. Wahy 18:2-21]
bangsa dari utara: Lihat Yer 50:3.
BIS: Yer 50:39 - jin-jin dan roh-roh jahat jin-jin dan roh-roh jahat atau: binatang-binatang hutan dan serigala.
jin-jin dan roh-roh jahat atau: binatang-binatang hutan dan serigala.
Perintah itu ditujukan kepada mereka yang menyerbu Babel
Jerusalem: Yer 50:21 - Merataim Kata Ibrani ini searti dengan kata Babel maratu, artinya: paya-paya. Yang di maksud ialah daerah sungai Tigris dan Efrat bermuara
Kata Ibrani ini searti dengan kata Babel maratu, artinya: paya-paya. Yang di maksud ialah daerah sungai Tigris dan Efrat bermuara
Jerusalem: Yer 50:21 - Pekod Ialah suatu suku bangsa yang tinggal di sebelah timur wilayah Mesopotamia, bdk Yeh 23:23
Ialah suatu suku bangsa yang tinggal di sebelah timur wilayah Mesopotamia, bdk Yeh 23:23
Jerusalem: Yer 50:21 - tumpaslah mereka Naskah Ibrani masih menambah: di belakang mereka. Ini dapat diperbaiki menjadi: sampai dengan yang terakhir.
Naskah Ibrani masih menambah: di belakang mereka. Ini dapat diperbaiki menjadi: sampai dengan yang terakhir.
Jerusalem: Yer 50:26 - dari segala jurusan Terjemahan ini kurang pasti. Terjemahan lain (berdasarkan terjemahan Siria): semua dengan tiada yang dikecualikan.
Terjemahan ini kurang pasti. Terjemahan lain (berdasarkan terjemahan Siria): semua dengan tiada yang dikecualikan.
Jerusalem: Yer 50:29 - kurang ajar Artinya: Kurang ajar terhadap Tuhan, angkuh hati dan congkak, Maz 119:21+; bdk Kej 3; 11:1-9; Yes 14:2-13; Yeh 28; Ams 4.
Artinya: Kurang ajar terhadap Tuhan, angkuh hati dan congkak, Maz 119:21+; bdk Kej 3; 11:1-9; Yes 14:2-13; Yeh 28; Ams 4.
Jerusalem: Yer 50:41-46 - -- Nubuat ini memanfaatkan suatu nubuat melawan Yehuda, Yer 6:22-24, yang mengancamkan penyerbuan oleh musuh yang datang dari sebelah utara, dan sebuah n...
Nubuat ini memanfaatkan suatu nubuat melawan Yehuda, Yer 6:22-24, yang mengancamkan penyerbuan oleh musuh yang datang dari sebelah utara, dan sebuah nubuat melawan Edom, Yer 49:19-21.
Ende: Yer 46:1--51:64 - -- Fasal2 ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam
terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat2
jang lain.
Fasal2 ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat2 jang lain.
Ende: Yer 50:1--51:58 - -- Nabi Jeremia pasti mengutjap nubuat2 lawan Babel (Yer 51:59-64) tetapi
umumnja para ahli sependapat, bahwa nubuat2 jang dikumpulkan disini, tidak
diut...
Nabi Jeremia pasti mengutjap nubuat2 lawan Babel (Yer 51:59-64) tetapi umumnja para ahli sependapat, bahwa nubuat2 jang dikumpulkan disini, tidak diutjap Jeremia. Orang mengira, bahwa kemudian sekitar th. 538 dikarang, waktu keradjaan Babel sudah mendekat keruntuhannja. Nubuat2 ini memperbintjangkan dua pokok setjara bertjampurbaur, jakni kebinasaan Babel dan pembebasan umat Jahwe.
Ende: Yer 50:20 - -- Djadi hanja suatu "sisa" akan dipulihkan, tapi sisa itu sutji dan bebas dari
dosa adanja; pemulihan keigamaan.
Djadi hanja suatu "sisa" akan dipulihkan, tapi sisa itu sutji dan bebas dari dosa adanja; pemulihan keigamaan.
Ende: Yer 50:21 - -- Merataim (Daerah tertentu) dan "Pekod" (suku dan daerahnja di Babel) disini
menundjuk seluruh negeri Babel.
Merataim (Daerah tertentu) dan "Pekod" (suku dan daerahnja di Babel) disini menundjuk seluruh negeri Babel.
Pembasmian digambarkan.
ialah berhala2.
Endetn: Yer 50:21 - naiklah diperbaiki dengan memisahkan huruf2 setjara lain. Tertulis: "lawan (negeri)".
diperbaiki dengan memisahkan huruf2 setjara lain. Tertulis: "lawan (negeri)".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah.
Ditinggalkan "dibelakang mereka" menurut terdjemahan Junani dan Syriah.
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Kupasang".
Endetn: Yer 50:26 - semua dengan tiada... diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "tanpa perhinggaan".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "tanpa perhinggaan".
diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "banjak".
Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "itulah firman Jahwe".
Endetn: Yer 50:36 - hakimnja diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "pembohong2".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "pembohong2".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "kekeringan".
Ref. Silang FULL -> Yer 50:20; Yer 50:21; Yer 50:22; Yer 50:23; Yer 50:24; Yer 50:25; Yer 50:26; Yer 50:27; Yer 50:28; Yer 50:29; Yer 50:30; Yer 50:31; Yer 50:32; Yer 50:33; Yer 50:34; Yer 50:35; Yer 50:36; Yer 50:37; Yer 50:38; Yer 50:39; Yer 50:40; Yer 50:41; Yer 50:42; Yer 50:43; Yer 50:44; Yer 50:45; Yer 50:46
Ref. Silang FULL: Yer 50:20 - tidak didapatnya // dan dosa // akan mengampuni // orang-orang · tidak didapatnya: Mazm 17:3; Mazm 17:3
· dan dosa: Mazm 103:12; Yes 38:17; Yes 38:17; Yeh 33:16; Mi 7:18,19; Za 3:4,9
· akan me...
· tidak didapatnya: Mazm 17:3; [Lihat FULL. Mazm 17:3]
· dan dosa: Mazm 103:12; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17]; Yeh 33:16; Mi 7:18,19; Za 3:4,9
· akan mengampuni: Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24]
· orang-orang: Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Yes 1:9; 10:20-22; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27]
· penduduk Pekod: Yeh 23:23
· Gemuruh: Yer 4:19-21; 51:54
Ref. Silang FULL: Yer 50:23 - luluhnya martil // seluruh bumi // menjadi kengerian · luluhnya martil: Yes 10:5; Yes 10:5
· seluruh bumi: Yer 51:25
· menjadi kengerian: Yes 14:16; Yes 14:16
Ref. Silang FULL: Yer 50:24 - memasang jerat // engkau tertangkap // telah menantang · memasang jerat: Yer 51:12
· engkau tertangkap: Yer 51:31
· telah menantang: Ayub 9:4
Ref. Silang FULL: Yer 50:25 - mengeluarkan senjata-senjata // orang-orang Kasdim · mengeluarkan senjata-senjata: Yes 13:5; Yes 13:5
· orang-orang Kasdim: Yer 51:25,55
· mengeluarkan senjata-senjata: Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]
· orang-orang Kasdim: Yer 51:25,55
Ref. Silang FULL: Yer 50:26 - segala jurusan // isinya bertimbun-timbun // dan tumpaslah · segala jurusan: Yer 50:3,41; Yer 51:11
· isinya bertimbun-timbun: Rut 3:7; Rut 3:7
· dan tumpaslah: Yes 14:22-23; Yes 14:22; Ye...
· segala jurusan: Yer 50:3,41; Yer 51:11
· isinya bertimbun-timbun: Rut 3:7; [Lihat FULL. Rut 3:7]
· dan tumpaslah: Yes 14:22-23; [Lihat FULL. Yes 14:22]; [Lihat FULL. Yes 14:23]
Ref. Silang FULL: Yer 50:27 - segala lembunya // untuk dibantai // sebab waktunya // sudah tiba, saat · segala lembunya: Mazm 68:31; Mazm 68:31; Yer 48:15
· untuk dibantai: Yes 30:25; Yes 30:25; Yer 25:34; Yer 25:34
· sebab waktuny...
· segala lembunya: Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Yer 48:15
· untuk dibantai: Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34]
· sebab waktunya: Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]
· sudah tiba, saat: Yer 51:6
Ref. Silang FULL: Yer 50:28 - Dengar! Pelarian-pelarian // di Sion // tentang pembalasan // bait suci-Nya · Dengar! Pelarian-pelarian: Yer 50:8
· di Sion: Yes 48:20; Yer 51:10
· tentang pembalasan: Yer 50:15; Yer 50:15
· bait su...
· Dengar! Pelarian-pelarian: Yer 50:8
· di Sion: Yes 48:20; Yer 51:10
· tentang pembalasan: Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15]
· bait suci-Nya: 2Raj 24:13; Yer 51:3; Yer 51:11; 52:13
Ref. Silang FULL: Yer 50:29 - orang pemanah // yang lolos // Balaslah // dengan perbuatannya // kurang ajar // Yang Mahakudus · orang pemanah: Yer 50:14; Yer 50:14
· yang lolos: Yes 13:18; Yes 13:18; Yer 51:3
· Balaslah: Ul 32:41; Ul 32:41; Ayub 21:19; Ay...
· orang pemanah: Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]
· yang lolos: Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]; Yer 51:3
· Balaslah: Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Wahy 18:6
· dengan perbuatannya: Yeh 35:11; Ob 1:15
· kurang ajar: Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yes 47:10; Dan 5:23
· Yang Mahakudus: Mazm 78:41; Yes 41:20; Yer 51:5
Ref. Silang FULL: Yer 50:31 - menjadi lawanmu // sebab waktumu · menjadi lawanmu: Yer 21:13; Yer 21:13
· sebab waktumu: Ayub 18:20; Ayub 18:20; Wahy 18:7-8
· menjadi lawanmu: Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]
· sebab waktumu: Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Wahy 18:7-8
Ref. Silang FULL: Yer 50:32 - kurang ajar // tersandung jatuh // yang membangkitkan // menyalakan api · kurang ajar: Mazm 119:21; Mazm 119:21
· tersandung jatuh: Mazm 20:9; Mazm 20:9
· yang membangkitkan: Am 5:2
· menyalakan...
· kurang ajar: Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21]
· tersandung jatuh: Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]
· yang membangkitkan: Am 5:2
Ref. Silang FULL: Yer 50:33 - Israel tertindas // mau melepaskan · Israel tertindas: Yes 58:6
· mau melepaskan: Yes 14:17; Yes 14:17
Ref. Silang FULL: Yer 50:34 - Tetapi Penebus // semesta alam // memperjuangkan perkara // memberi ketenteraman · Tetapi Penebus: Kel 6:5; Kel 6:5; Ayub 19:25; Ayub 19:25
· semesta alam: Yer 31:35; 51:19
· memperjuangkan perkara: Mazm 119:15...
· Tetapi Penebus: Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]
· semesta alam: Yer 31:35; 51:19
· memperjuangkan perkara: Mazm 119:154; [Lihat FULL. Mazm 119:154]; Yes 49:25; [Lihat FULL. Yes 49:25]; Yer 15:21; 61:36; Rat 3:58
Ref. Silang FULL: Yer 50:35 - Pedang // orang-orang Kasdim // yang berhikmat · Pedang: Yer 47:6; Yer 47:6
· orang-orang Kasdim: Yes 45:1; Yes 45:1
· yang berhikmat: Dan 5:7
Ref. Silang FULL: Yer 50:36 - menimpa pahlawan-pahlawannya // menjadi terkejut · menimpa pahlawan-pahlawannya: Yer 49:22; Yer 49:22
· menjadi terkejut: Yer 51:30,32
· menimpa pahlawan-pahlawannya: Yer 49:22; [Lihat FULL. Yer 49:22]
· menjadi terkejut: Yer 51:30,32
Ref. Silang FULL: Yer 50:37 - dan keretanya // seperti perempuan // menimpa perbendaharaannya · dan keretanya: 2Raj 19:23; 2Raj 19:23; Yer 51:21
· seperti perempuan: Yes 19:16; Yes 19:16
· menimpa perbendaharaannya: Yes 45:...
· dan keretanya: 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yer 51:21
· seperti perempuan: Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16]
· menimpa perbendaharaannya: Yes 45:3; [Lihat FULL. Yes 45:3]
Ref. Silang FULL: Yer 50:38 - segala airnya // menjadi kering // penuh patung-patung · segala airnya: Mazm 137:1; Yer 51:13
· menjadi kering: Yes 11:15; Yes 11:15; Yer 51:36
· penuh patung-patung: Yer 50:2; Yer 50:...
Ref. Silang FULL: Yer 50:39 - binatang-binatang gurun // lagi turun-temurun · binatang-binatang gurun: Mazm 74:14; Mazm 74:14
· lagi turun-temurun: Yes 13:19-22; 34:13-15; Yer 51:37; Wahy 18:2
· binatang-binatang gurun: Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14]
· lagi turun-temurun: Yes 13:19-22; 34:13-15; Yer 51:37; Wahy 18:2
Ref. Silang FULL: Yer 50:40 - dan Gomora // di dalamnya · dan Gomora: Kej 19:24; Kej 19:24; Mat 10:15; Mat 10:15
· di dalamnya: Yer 51:62
Ref. Silang FULL: Yer 50:41 - dari utara // akan bergerak // ujung bumi · dari utara: Yer 50:26; Yer 50:26; Yes 41:25; Yes 41:25
· akan bergerak: Yes 13:17; Yes 13:17
· ujung bumi: Yes 13:4; Yes 13:4; ...
Ref. Silang FULL: Yer 50:42 - memakai panah // mereka bengis // belas kasihan // seperti laut // puteri Babel · memakai panah: Yer 50:14; Yer 50:14
· mereka bengis: Ayub 30:21; Ayub 30:21
· belas kasihan: Yes 13:18; Yes 13:18
· sepe...
· memakai panah: Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]
· mereka bengis: Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]
· belas kasihan: Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]
Ref. Silang FULL: Yer 50:43 - lemah lesu // yang melahirkan · lemah lesu: Yer 47:3; Yer 47:3
· yang melahirkan: Yer 6:22-24
· lemah lesu: Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3]
· yang melahirkan: Yer 6:22-24
Ref. Silang FULL: Yer 50:44 - hutan belukar // yang Kupilih // mendakwa Aku · hutan belukar: Yer 12:5; Yer 12:5
· yang Kupilih: Bil 16:5; Bil 16:5
· mendakwa Aku: Ayub 41:1; Ayub 41:1; Yes 46:9; Yer 49:19;...
Ref. Silang FULL: Yer 50:45 - dan rancangan-rancangan // orang-orang Kasdim · dan rancangan-rancangan: Mazm 33:11; Yer 51:11
· orang-orang Kasdim: Yes 48:14; Yes 48:14
· dan rancangan-rancangan: Mazm 33:11; Yer 51:11
Ref. Silang FULL: Yer 50:46 - akan goncang // ratap · akan goncang: Hak 5:4; Hak 5:4; Yer 49:21; Yer 49:21
· ratap: Ayub 24:12; Ayub 24:12; Wahy 18:9-10
· akan goncang: Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21]
· ratap: Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]; Wahy 18:9-10