Teks -- 1 Samuel 13:19-22 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
BIS -> 1Sam 13:20; 1Sam 13:21
Sebuah terjemahan kuno: arit; Ibrani: bajak.
Kemungkinan besar artinya: upahnya ... alat pemacu sapi.
Jerusalem -> 1Sam 13:1--14:52; 1Sam 13:20-21
Jerusalem: 1Sam 13:1--14:52 - -- Bab 13-14 Seolah-olah akan menyajikan sejarah raja Saul. ada kata pendahuluan, 1Sa 13:1, dan ada kata penutup, 1Sa 14:47-52. Tetapi pada kenyataannya ...
Bab 13-14 Seolah-olah akan menyajikan sejarah raja Saul. ada kata pendahuluan, 1Sa 13:1, dan ada kata penutup, 1Sa 14:47-52. Tetapi pada kenyataannya kedua bab ini hanya mengisahkan pembunuhan atas pasukan pendudukan (atau gubernur?) orang Filistin, balasan dari pihak orang Filistin dan pertempuran di Mikhmas yang hanya berlangsung satu hari saja. Bab 15-31 masih juga berbicara tentang masa pemerintahan raja Saul. Adapun bab 13 ini adalah majemuk juga. 1Sa 13:16-18 dan 1Sa 23 termasuk ke dalam ceritera kuno yang diteruskan dalam bab 14. 1Sa 13:7-15 berasal dari zaman kemudian. Selanjutnya penolakan Saul itu tidak tersinggung lagi. Rupanya ia mendahulukan isi bab 15.
Jerusalem: 1Sam 13:20-21 - -- Maksud ayat-ayat ini dalam naskah Ibrani kurang jelas. Nampaknya rusak.
Maksud ayat-ayat ini dalam naskah Ibrani kurang jelas. Nampaknya rusak.
Ende -> 1Sam 13:19; 1Sam 13:21
Ende: 1Sam 13:19 - -- Orang2 Felesjet mentjegah pemberontakan dengan mengambil kemungkinan untuk
membuat sendjata. Taktik jang sama terdapat 2Ra 24:14-15.
Orang2 Felesjet mentjegah pemberontakan dengan mengambil kemungkinan untuk membuat sendjata. Taktik jang sama terdapat 2Ra 24:14-15.
Ajat ini gelap sekali dalam naskah Hibrani. Terdjemahan tidak pasti.
Endetn -> 1Sam 13:20; 1Sam 13:21
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "najamnja".
"sabit", diperbaiki sesuai dengan terdjemahan Junani.
Ref. Silang FULL -> 1Sam 13:19; 1Sam 13:22
Ref. Silang FULL: 1Sam 13:19 - tukang besi // atau tombak · tukang besi: Kej 4:22; Kej 4:22
· atau tombak: Bil 25:7; Bil 25:7
Ref. Silang FULL: 1Sam 13:22 - atau lembingpun // dan Yonatan · atau lembingpun: 1Taw 9:39
· dan Yonatan: Bil 25:7; Bil 25:7; 1Sam 14:6; 17:47; Za 4:6
· atau lembingpun: 1Taw 9:39
· dan Yonatan: Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]; 1Sam 14:6; 17:47; Za 4:6