Teks -- 2 Raja-raja 10:15-27 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Jerusalem -> 2Raj 10:15; 2Raj 10:15; 2Raj 10:19; 2Raj 10:22; 2Raj 10:24; 2Raj 10:24; 2Raj 10:25; 2Raj 10:26
Jerusalem: 2Raj 10:15 - Yonadab bin Rekhab Bdk Yer 35:1-11. Yonadab ini adalah seorang penganut agama Tuhan yang bersemangat. Bagi kaumnya ia menetapkan aturan-aturan keras yang sesuai dengan c...
Bdk Yer 35:1-11. Yonadab ini adalah seorang penganut agama Tuhan yang bersemangat. Bagi kaumnya ia menetapkan aturan-aturan keras yang sesuai dengan cara hidup di gurun. Wajar sekali tokoh ini mendukung Yehu. Tetapi ceritera inipun kiranya tidak pada tempatnya di sini
Jerusalem: 2Raj 10:15 - Apakah hatimu... terhadap engkau Terjemahan ini menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani tidak dapat dimengerti.
Terjemahan ini menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani tidak dapat dimengerti.
Jerusalem: 2Raj 10:19 - semua orang yang beribadah kepadanya Ini tidak cocok dengan 2Ra 10:20-21 dan sebaik-baiknya dihilangkan saja.
Ini tidak cocok dengan 2Ra 10:20-21 dan sebaik-baiknya dihilangkan saja.
Jerusalem: 2Raj 10:22 - Keluarkanlah pakaian Tukar pakaian adalah suatu pentahiran untuk menyiapkan diri bagi ibadat. Diketahui bahwa begitulah adat pada orang-orang Fenisia dan orang-orang Arab ...
Tukar pakaian adalah suatu pentahiran untuk menyiapkan diri bagi ibadat. Diketahui bahwa begitulah adat pada orang-orang Fenisia dan orang-orang Arab dahulu, bdk Kej 35:2.
Dalam terjemahan Yunani terbaca: masuklah ia
Jerusalem: 2Raj 10:24 - Siapa yang membiarkan lolos seorangpun... Dalam naskah Ibrani terbaca: Siapa yang meloloskan diri....
Dalam naskah Ibrani terbaca: Siapa yang meloloskan diri....
Jerusalem: 2Raj 10:25 - Maka dibunuhlah mereka..... Naskah Ibrani nampaknya rusak dan perlu diperbaiki dengan satu atau lain jalan. Secara harafiah berbunyi: Maka dibunuhlah mereka dengan mata pedang da...
Naskah Ibrani nampaknya rusak dan perlu diperbaiki dengan satu atau lain jalan. Secara harafiah berbunyi: Maka dibunuhlah mereka dengan mata pedang dan mereka membuang bentara-bentara dan perwira-perwira dan pergi....
Jerusalem: 2Raj 10:26 - tiang berhala Oleh karena "tiang berhala" dari batu sukar dibakar, mungkin harus dibaca; patung asyera, bdk 1Ra 16:33.
Oleh karena "tiang berhala" dari batu sukar dibakar, mungkin harus dibaca; patung asyera, bdk 1Ra 16:33.
Ende -> 2Raj 2:1--13:24; 2Raj 10:15
Ende: 2Raj 2:1--13:24 - -- Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari
kalangan tjanterik2 nabi2, dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan
...
Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari kalangan tjanterik2 nabi2, dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan dimasukkan kedalam kitab Radja2 oleh si Pengarang.
Tjorak tjeritera2 ini populer. Meskipun kisah Elisja' agak serupa dengan kisah Elija, malah peristiwa2 seringkali sedjadjar, namun tokoh ini sangat berbeda dengan Elija. Ia lebih adjaib dan sangat tjampur tangan dalam urusan negara dan ia sangat "patriotik". Tetapi Elisja'djauh dibelakang Elija sebagai tokoh agama. Elisja' mengepalai sematjam tarekat "nabi" atau "tjanterik nabi". Nabi2 itu ialah orang jang membaktikan dirinja sama sekali kepada agamanja, ibadat dan kebaktian Jahwe, hidup ber-kelompok2 dan rupa2nja menjendiri. Sebenarnja mereka kadang2 bertindak sebagai pesuruh Allah, tetapi bukanlah oleh sebab mereka "tjanterik2 nabi". Anugerah itu selalu suatu pilihan pribadi, jang tak dapat disampaikan kepada seorang selain oleh Jahwe sendiri.
Ende: 2Raj 10:15 - -- Jonadab adalah pemimpin sebuah marga jang sangat beragama dan jang menolak sama
sekali kebudajaan. Mereka hidup seperti nenek-mojangnja digurun pasir ...
Jonadab adalah pemimpin sebuah marga jang sangat beragama dan jang menolak sama sekali kebudajaan. Mereka hidup seperti nenek-mojangnja digurun pasir dahulu, supaja agama jang murni djangan dibusukkan oleh kebudajaan kafir Kena'an.
Endetn: 2Raj 10:15 - terhadap diriku menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan.
menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan.
Endetn: 2Raj 10:19 - -- Ditinggalkan: "semua pemudja2nja", jang baru dikerahkan dalam aj. 2Ra 10:20-21.
Ditinggalkan: "semua pemudja2nja", jang baru dikerahkan dalam aj. 2Ra 10:20-21.
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka".
diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Bila salah seorang ...".
Endetn: 2Raj 10:25 - -- Bagian terachir ajat ini rusak dan sukar untuk dipulihkan: "membuang para bentara dan djedjenang itu ...".
Bagian terachir ajat ini rusak dan sukar untuk dipulihkan: "membuang para bentara dan djedjenang itu ...".
Endetn: 2Raj 10:26 - perhiasan diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "tugu2 angkar" (dari batu, jang sukar dibakar!
diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "tugu2 angkar" (dari batu, jang sukar dibakar!
Ref. Silang FULL -> 2Raj 10:15; 2Raj 10:16; 2Raj 10:17; 2Raj 10:18; 2Raj 10:19; 2Raj 10:20; 2Raj 10:24; 2Raj 10:25; 2Raj 10:26; 2Raj 10:27
Ref. Silang FULL: 2Raj 10:15 - dengan Yonadab // bin Rekhab // berilah tanganmu · dengan Yonadab: Yer 35:6,14-19
· bin Rekhab: 1Taw 2:55; Yer 35:2
· berilah tanganmu: Ezr 10:19; Yeh 17:18
· dengan Yonadab: Yer 35:6,14-19
· dari keluarga: 2Raj 9:8
· itu, panggillah: 1Raj 18:19
Ref. Silang FULL: 2Raj 10:25 - Masuklah, bunuhlah // boleh lolos · Masuklah, bunuhlah: Kel 22:20; Kel 22:20; 2Raj 11:18; 2Raj 11:18
· boleh lolos: 1Raj 18:40; 1Raj 18:40
· Masuklah, bunuhlah: Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; 2Raj 11:18; [Lihat FULL. 2Raj 11:18]
· boleh lolos: 1Raj 18:40; [Lihat FULL. 1Raj 18:40]
· juga rumah: 1Raj 16:32; [Lihat FULL. 1Raj 16:32]