
Teks -- Yehezkiel 21:12-32 (TB)





Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus



kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life: Yeh 21:3-32 - PEDANG-KU.
Nas : Yeh 21:3-32
Hukuman atas Yerusalem dan bangsa Yehuda akan dilaksanakan dengan
pedang (yaitu, oleh pasukan Babel) yang akan dipakai Allah untu...
Nas : Yeh 21:3-32
Hukuman atas Yerusalem dan bangsa Yehuda akan dilaksanakan dengan pedang (yaitu, oleh pasukan Babel) yang akan dipakai Allah untuk membinasakan mereka.

Full Life: Yeh 21:12 - DIBIARKAN DIMAKAN PEDANG.
Nas : Yeh 21:12
Karena umat Allah tidak menerima dirotani oleh Allah, maka Allah
tidak ada pilihan lain selain menyerahkan mereka kepada pedang. Te...

Full Life: Yeh 21:19-23 - RAJA BABEL.
Nas : Yeh 21:19-23
Para penganut spiritisme percaya bahwa mereka dapat meramalkan masa
depan dengan menyelidiki hati binatang yang dibunuh (ayat Ye...
Nas : Yeh 21:19-23
Para penganut spiritisme percaya bahwa mereka dapat meramalkan masa depan dengan menyelidiki hati binatang yang dibunuh (ayat Yeh 21:21); tetapi Yehezkiel menjelaskan bahwa Allah mengendalikan perbuatan kafir Raja Nebukadnezar supaya kehendak Allah terlaksana (bd. Yer 27:6).

Full Life: Yeh 21:27 - SAMPAI IA DATANG.
Nas : Yeh 21:27
Yehezkiel bernubuat bahwa sekalipun keturunan Daud akan tetap hidup,
takhta Daud tidak akan didirikan kembali sehingga Raja Mesias ...
Nas : Yeh 21:27
Yehezkiel bernubuat bahwa sekalipun keturunan Daud akan tetap hidup, takhta Daud tidak akan didirikan kembali sehingga Raja Mesias datang untuk menetapkan pemerintahan-Nya (bd. Kej 49:10; Za 9:9; Mat 21:1-11; Wahy 19:11-16; 20:4). Yesus Kristus, Sang Mesias, akan memerintah Israel kelak.

Beberapa terjemahan kuno: menakutkan.

Kemungkinan besar artinya: mengancam ..... pedang.

Pasanglah ..... bercabang. Ibrani tak jelas.

BIS: Yeh 21:21 - mengocok panah dan memeriksa hati binatang mengocok panah dan memeriksa hati binatang: Kalau harus mengambil keputusan, orang dahulu kadang-kadang mengocok tabung panahnya lalu tanpa melihat me...
mengocok panah dan memeriksa hati binatang: Kalau harus mengambil keputusan, orang dahulu kadang-kadang mengocok tabung panahnya lalu tanpa melihat mengambil salah satu panah. Cara lain ialah dengan mempelajari tanda-tanda pada hati binatang kurban.
Jerusalem -> Yeh 21:12; Yeh 21:13; Yeh 21:14; Yeh 21:15; Yeh 21:16; Yeh 21:18-27; Yeh 21:27; Yeh 21:28-32; Yeh 21:29

Jerusalem: Yeh 21:13 - Sebab percobaan... Naskah Ibrani tidak jelas maksudnya dan terjemahannya dikira-kirakan saja.
Naskah Ibrani tidak jelas maksudnya dan terjemahannya dikira-kirakan saja.

Jerusalem: Yeh 21:14 - pedang untuk pembunuhan.... Maksud naskah Ibrani tidak jelas dan terjemahannya tidaklah pasti.
Maksud naskah Ibrani tidak jelas dan terjemahannya tidaklah pasti.

Jerusalem: Yeh 21:18-27 - -- Ini sebuah nubuat lain mengenai raja Nebukadnezar yang maju perang ke barat untuk menindas pemberontakan. Dengan membuang undi diambil keputusan dahul...
Ini sebuah nubuat lain mengenai raja Nebukadnezar yang maju perang ke barat untuk menindas pemberontakan. Dengan membuang undi diambil keputusan dahulu menyerang negeri Yehuda. Begitu Nebukadnezar tidak jadi menyerang Raba, ibu kota bani Amon, yang sekarang bernama Aman, tetapi justru Yerusalem. Ini tidak berdasarkan "tenungan penipu", Yeh 21:23, tetapi menjadi kesaksian tentang kesalahan Israel yang memberontak terhadap Nebukadnezar dan meminta pertolongan pada Mesir.

Jerusalem: Yeh 21:27 - Sampai ia datang... Ini mengingatkan nubuat Yakub, Kej 49:10+, sebagaimana diperbaiki oleh banyak ahli, a.l. oleh penterjemah Indonesia.
Ini mengingatkan nubuat Yakub, Kej 49:10+, sebagaimana diperbaiki oleh banyak ahli, a.l. oleh penterjemah Indonesia.

Jerusalem: Yeh 21:28-32 - -- Setelah undi menentukan Yerusalem sebagai sasaran serangan Nebukadnezar, Yeh 21:27, bani Amon dapat menyangka dirinya terluput dari bahaya. Tetapi mer...
Setelah undi menentukan Yerusalem sebagai sasaran serangan Nebukadnezar, Yeh 21:27, bani Amon dapat menyangka dirinya terluput dari bahaya. Tetapi merekapun akan tertimpa hukuman.

Jerusalem: Yeh 21:29 - untuk ditetakkan ke leher Dalam naskah Ibrani tertulis: untuk menetakkan engkau ke leher.
Dalam naskah Ibrani tertulis: untuk menetakkan engkau ke leher.
Ende -> Yeh 21:12; Yeh 21:13; Yeh 21:16; Yeh 21:18-20; Yeh 21:21; Yeh 21:23; Yeh 21:26; Yeh 21:27; Yeh 21:28-32; Yeh 21:29
isjarat baik untuk kemarahan maupun kesedihan.

Ende: Yeh 21:13 - terbuktilah sudah jakni kekuatan pedang itu. Bagian kedua ajat ini kurang
terang maknanja. "tongkat penghina" itu mungkin radja Sedekia. Selama ia masih
ada Jerusjalem ...
jakni kekuatan pedang itu. Bagian kedua ajat ini kurang terang maknanja. "tongkat penghina" itu mungkin radja Sedekia. Selama ia masih ada Jerusjalem tidak dapat tahan, apalagi bila ia lenjap.

Dalam naskah Hibrani ajat ini sukar untuk dimengerti..

Ende: Yeh 21:18-20 - -- Suatu perbuatan beribarat lagi. Jeheskiel menggambarkan dua djalan dan petundjuk
djalan. Perbuatan itu menjatakan bahwa Allah sendiri mengutus dan mem...
Suatu perbuatan beribarat lagi. Jeheskiel menggambarkan dua djalan dan petundjuk djalan. Perbuatan itu menjatakan bahwa Allah sendiri mengutus dan memimpin Nebukadnezar untuk menghukum Jerusjalem.

Ende: Yeh 21:21 - -- Mengotjok anak2 panah, menanjai terafim (patung dewata), dan memeriksa limpa
adalah pelbagai alat untuk mengenali kehendak dewata dan apa jang harus
d...
Mengotjok anak2 panah, menanjai terafim (patung dewata), dan memeriksa limpa adalah pelbagai alat untuk mengenali kehendak dewata dan apa jang harus diperbuat.

Ende: Yeh 21:23 - -- Orang Israil menganggap alat2 tersebut sebagai tachjul belaka dan demikianpun
adanja. tapi berkenaan dengan Nebukadnezar Allah sendiri mengurus halnja...
Orang Israil menganggap alat2 tersebut sebagai tachjul belaka dan demikianpun adanja. tapi berkenaan dengan Nebukadnezar Allah sendiri mengurus halnja sedemikian, sehingga Nebukadnezar dengan tidak sadar melaksanakan kehendak Allah Israil.

Ende: Yeh 21:26 - ini bukan ini Ungkapan hibrani ini berarti: semua berubah, tidak tetap
sama sadja. Radja Juda diturunkan.
Ungkapan hibrani ini berarti: semua berubah, tidak tetap sama sadja. Radja Juda diturunkan.

Ende: Yeh 21:27 - sampai datanglah jang berhak Disindirlah seorang radja baru dimasa depan,
jang berhak untuk menerima keradjaan itu kembali, jaitu al-Masih.
Disindirlah seorang radja baru dimasa depan, jang berhak untuk menerima keradjaan itu kembali, jaitu al-Masih.

Ende: Yeh 21:28-32 - -- Nubuat ini menerangkan aj. 25(Yeh 21:25) dengan lebih landjut. Dalam
ajat 25(Yeh 1:25) nabi berbitjara tentang Amon. Amon bersekutu Israil
lawan Babel...

Ende: Yeh 21:29 - -- 'Amon berpendapat, bahwa ia akan terluput, sebagaimana jang dikatakan tukang2
tenungnja.
'Amon berpendapat, bahwa ia akan terluput, sebagaimana jang dikatakan tukang2 tenungnja.
Beberapa kata ditinggalkan; tidak dapat diartikan.

diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "jang ketiga".

Endetn: Yeh 21:20 - orang jang tewas diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "batu2 sandungan".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "batu2 sandungan".

diperbaiki menurut kiraan. Kata Hibrani tidak diketahui maknanja.

diperbaiki menurut Targum. Tertulis: "saudara".

diperbaiki. Kata Hibrani tidak terang.

Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan2 kuno. "berbaliklah".
· tepuklah pinggangmu: Yer 31:19

Ref. Silang FULL: Yeh 21:14 - tepuklah tanganmu // yang berkeliling · tepuklah tanganmu: Yeh 21:17; Bil 24:10; Bil 24:10
· yang berkeliling: Yeh 6:11; Yeh 6:11; Yeh 30:24

Ref. Silang FULL: Yeh 21:15 - mereka hancur // menumpahkan darah · mereka hancur: 2Sam 17:10; 2Sam 17:10
· menumpahkan darah: Mazm 22:15
· mereka hancur: 2Sam 17:10; [Lihat FULL. 2Sam 17:10]
· menumpahkan darah: Mazm 22:15

Ref. Silang FULL: Yeh 21:17 - bertepuk tangan // yang panas // yang mengatakannya · bertepuk tangan: Yeh 21:14; Yeh 22:13
· yang panas: Yeh 5:13; Yeh 5:13
· yang mengatakannya: Yeh 6:11; Yeh 6:11; Yeh 16:42; Ye...

Ref. Silang FULL: Yeh 21:19 - oleh pedang // papan penunjuk · oleh pedang: Yeh 14:21; Yeh 14:21; Yeh 32:11
· papan penunjuk: Yer 31:21


Ref. Silang FULL: Yeh 21:21 - ia mengocok // dari terafim // hati binatang · ia mengocok: Ams 16:33; Ams 16:33
· dari terafim: Za 10:2
· hati binatang: Bil 22:7; Bil 23:23; Bil 23:23

Ref. Silang FULL: Yeh 21:22 - menyerukan pekik // tembok pengepungan // benteng pengepungan · menyerukan pekik: Yer 4:16; Yer 4:16
· tembok pengepungan: Yer 32:24
· benteng pengepungan: 2Raj 25:1; 2Raj 25:1; Yeh 4:2; Yeh ...

Ref. Silang FULL: Yeh 21:23 - ia mengingat // kesalahan · ia mengingat: Bil 5:15; Bil 5:15
· kesalahan: Yeh 17:19; Yeh 17:19

Ref. Silang FULL: Yeh 21:25 - sudah tiba // penghakiman terakhir · sudah tiba: Yeh 22:4
· penghakiman terakhir: Yeh 35:5

Ref. Silang FULL: Yeh 21:26 - buangkanlah mahkotamu // harus direndahkan · buangkanlah mahkotamu: Yes 28:5; Yes 28:5; Yer 13:18; Yer 13:18
· harus direndahkan: Mazm 75:8; Mazm 75:8; Yes 40:4; Yeh 17:24; Yeh 17...

Ref. Silang FULL: Yeh 21:27 - berhak atasnya // Kuberikan itu · berhak atasnya: Kej 49:10
· Kuberikan itu: Mazm 2:6; Yer 23:5-6; Yeh 37:24; Hag 2:22-23
· berhak atasnya: Kej 49:10
· Kuberikan itu: Mazm 2:6; Yer 23:5-6; Yeh 37:24; Hag 2:22-23

Ref. Silang FULL: Yeh 21:28 - bani Amon // katakanlah: Pedang · bani Amon: Kej 19:38; Kej 19:38; Zef 2:8
· katakanlah: Pedang: Yer 12:12; Yer 12:12

Ref. Silang FULL: Yeh 21:29 - memberi tenungan-tenungan // penghakiman terakhir · memberi tenungan-tenungan: Yer 27:9
· penghakiman terakhir: Yeh 21:25; Yeh 22:28; 35:5
· memberi tenungan-tenungan: Yer 27:9
· penghakiman terakhir: Yeh 21:25; Yeh 22:28; 35:5

Ref. Silang FULL: Yeh 21:30 - ke sarungnya // negeri asalmu · ke sarungnya: Yeh 21:5; Yer 47:6
· negeri asalmu: Yeh 16:3; Yeh 16:3

Ref. Silang FULL: Yeh 21:31 - dan menyemburkan // api murka-Ku // menimbulkan kemusnahan · dan menyemburkan: Mazm 18:16; Yes 11:4; Yes 11:4
· api murka-Ku: Mazm 79:6; Yeh 22:20-21
· menimbulkan kemusnahan: Yer 4:7; Yer...
· dan menyemburkan: Mazm 18:16; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]
· api murka-Ku: Mazm 79:6; Yeh 22:20-21
· menimbulkan kemusnahan: Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7]; Yer 51:20-23; Yeh 16:39; [Lihat FULL. Yeh 16:39]

buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry: Yeh 21:8-17 - Penghakiman-penghakiman Dinubuatkan Penghakiman-penghakiman Dinubuatkan (21:8-17)
...

Matthew Henry: Yeh 1:1-3 - Penglihatan Yehezkiel yang Pertama di Tepi Sungai Kebar
Dalam pasal ini kita mendapati,
...

Matthew Henry: Yeh 21:18-27 - Penghakiman-penghakiman Dinubuatkan Penghakiman-penghakiman Dinubuatkan (21:18-27)
...

SH: Yeh 21:1-17 - Kedahsyatan pedang petir (Kamis, 6 September 2001) Kedahsyatan pedang petir
Kedahsyatan pedang petir.
Yehezkiel kali ini harus menujukan wajahnya ke arah Ye...

SH: Yeh 21:1-17 - Apa pilihanmu? (Selasa 28 Oktober 2008) Apa pilihanmu?
Judul: Pedang Tuhan!
Apa sebab kita mudah tergoda bersikap kompromi dengan dosa? Mungki...

SH: Yeh 21:1-27 - Pedang Pembunuh (Kamis, 18 Agustus 2016) Pedang Pembunuh
Jika satu bangsa berperang dengan bangsa lainnya, maka persentase menang 50:50. Bagaimana jadinya...

SH: Yeh 21:1-27 - Apa yang Kekal? (Jumat, 22 September 2023) Apa yang Kekal?
Murka Tuhan sudah tidak terpadamkan lagi karena melihat umat-Nya menjalani hidup sesuka hati. Ped...

SH: Yeh 21:18-32 - Peta dua jalan (Jumat, 7 September 2001) Peta dua jalan
Peta dua jalan.
Ibarat sebuah medan pertempuran yang tak terhindarkan, Yehezkiel
harus men...

SH: Yeh 21:18-32 - Pedang Tuhan! (Rabu 29 Oktober 2008) Pedang Tuhan!
Judul: Jangan bermuka dua
Mungkinkah umat Tuhan dinilai Allah lebih jahat daripada yang ...

SH: Yeh 21:28-32 - Hukuman atas Amon (Jumat, 19 Agustus 2016) Hukuman atas Amon
Di satu sisi, hukuman merupakan ekspresi kasih Allah. Tetapi di sisi lain, hukuman mencerminkan...

SH: Yeh 21:28-32 - Tuhan Tahu dan Peduli (Sabtu, 23 September 2023) Tuhan Tahu dan Peduli
Kadang kita bertanya: "Mengapa orang jahat lestari hidupnya; mengapa Tuhan membiarkan merek...
Topik Teologia -> Yeh 21:32
Topik Teologia: Yeh 21:32 - -- Dosa
Deskripsi tentang Dosa-dosa dan Pendosa
Metafora untuk Para Pendosa
Para Pendosa seperti Makanan Api
...
TFTWMS -> Yeh 7:21--21:32; Yeh 21:8-13; Yeh 21:14-17; Yeh 21:18-20; Yeh 21:21-23; Yeh 21:24-27; Yeh 21:28-32

TFTWMS: Yeh 21:8-13 - Yehezkiel 21:8-13 Yehezkiel 21:8-13
Kemudian datanglah firman TUHAN kepadaku: "...

TFTWMS: Yeh 21:14-17 - Yehezkiel 21:14-17 Yehezkiel 21:14-17
Dan engkau anak manusia, bernubuatlah dan tepu...

TFTWMS: Yeh 21:18-20 - Yehezkiel 21:18-20 Yehezkiel 21:18-20
Lalu datanglah firman TUHAN kepadaku: "Ha...

TFTWMS: Yeh 21:21-23 - Yehezkiel 21:21-23 Yehezkiel 21:21-23
Sebab raja Babel berdiri pada persimpangan jal...

TFTWMS: Yeh 21:24-27 - Yehezkiel 21:24-27 Yehezkiel 21:24-27
Oleh sebab itu, beginilah firman Tuhan ALLAH: ...
