Teks -- Keluaran 10:9-29 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> Kel 10:9
Full Life: Kel 10:9 - MENGADAKAN PERAYAAN.
Nas : Kel 10:9
Permohonan agar diizinkan untuk mengadakan perjalanan selama tiga
hari untuk menyembah Tuhan dilakukan dengan sungguh-sungguh. Tetap...
Nas : Kel 10:9
Permohonan agar diizinkan untuk mengadakan perjalanan selama tiga hari untuk menyembah Tuhan dilakukan dengan sungguh-sungguh. Tetapi, permohonan tersebut juga diajukan tanpa memastikan bahwa bangsa Israel akan kembali lagi. Firaun tampaknya sadar akan hal ini (ayat Kel 10:11,24).
BIS -> Kel 10:19
BIS: Kel 10:19 - Laut Gelagah Laut Gelagah: Mungkin juga yang dimaksud di sini: 1) Kumpulan danau dan rawa di antara permulaan Teluk Suez dan Laut Tengah. Di sana banyak tumbuh rum...
Laut Gelagah: Mungkin juga yang dimaksud di sini: 1) Kumpulan danau dan rawa di antara permulaan Teluk Suez dan Laut Tengah. Di sana banyak tumbuh rumput yang hidup di dalam air. Wilayah ini umumnya dianggap sebagai tempat kejadian-kejadian yang dilukiskan dalam Keluaran pasal 13. 2) Teluk Suez 3) Teluk Akaba 4) Laut Merah yang sesungguhnya.
Jerusalem: Kel 10:11 - hanya laki-laki Firaun mencurigai orang Israel. Karenanya hanya laki-laki yang dewasa diizinkan berangkat, sedangkan perempuan dan anak-anak ditahan sebagai sandera.
Firaun mencurigai orang Israel. Karenanya hanya laki-laki yang dewasa diizinkan berangkat, sedangkan perempuan dan anak-anak ditahan sebagai sandera.
Jerusalem: Kel 10:19 - angin barat Harafiah: angin laut. Bagi orang yang di Palestina laut adalah di sebelah barat.
Harafiah: angin laut. Bagi orang yang di Palestina laut adalah di sebelah barat.
Ende: Kel 10:10 - -- Ajat ini agak sukar penterdjemahannja. Lazimnja ditafsirkan seperti diatas
dengan arti, bahwa Parao menandaskan tidak akan memberikan izin kepada rakj...
Ajat ini agak sukar penterdjemahannja. Lazimnja ditafsirkan seperti diatas dengan arti, bahwa Parao menandaskan tidak akan memberikan izin kepada rakjat seluruhnja. Bunji teks tepat menurut kata-kata: "Jahwe beserta kamu seperti, (sedjauh) aku mengizinkan..." Mungkin djuga maksudnja: Kamu tidak akan berhenti mendesak atas nama Jahwe sampai saat aku mengizinkan... ; atau: Pernjataanmu bahwa Jahwe adalah besertamu itu tidak lain maksudnja daripada: mendapat izin untuk pergi. D.k.l. motif keagamaan jang kamu kemukakan itu hanjalah dalih untuk dapat pergi semuanja; tetapi maksud kamu jang sebenarnja adalah djahat
Ende: Kel 10:13 - -- Disini pengarang dengan terang menundjukkan adanja sebab-musabab kodrati jang
berperanan dalam peristiwa ini. Namun angin adalah djuga alat Tuhan, naf...
Disini pengarang dengan terang menundjukkan adanja sebab-musabab kodrati jang berperanan dalam peristiwa ini. Namun angin adalah djuga alat Tuhan, nafas Jahwe.
Ende: Kel 10:15 - -- Sebetulnja tertulis: mereka menjelubungi mata bumi dan bumi mendjadi gelap.
Biasanja keterangannja ialah, bahwa bumi ini tertutup dengan belalang.
Sebetulnja tertulis: mereka menjelubungi mata bumi dan bumi mendjadi gelap. Biasanja keterangannja ialah, bahwa bumi ini tertutup dengan belalang.
Ende: Kel 10:19 - Angin Barat sebetulnja: angin dari laut, karena dipandang dari Palestina,
laut terletak disebelah Barat.
sebetulnja: angin dari laut, karena dipandang dari Palestina, laut terletak disebelah Barat.
Ende: Kel 10:22 - -- Kegelapan ini tidak diterangkan lebih landjut. Taufan dipadang pasir jang
membawa banjak pasir kadang-kadang dapat menjebabkan kegelapan. Tetapi kegel...
Kegelapan ini tidak diterangkan lebih landjut. Taufan dipadang pasir jang membawa banjak pasir kadang-kadang dapat menjebabkan kegelapan. Tetapi kegelapan ini dapat pula mempunjai sebab-sebab lain. Jang terutama dimaksudkan penulis ialah: bahwa kegelapan itu menandakan bentjana. Adapun dalam Kitab S. kegelapan kerapkali berarti, bahwa Tuhan menjembunjikan dan mendjauhkan Diri, sedangkan terang melambangkan hadirnja Tuhan jang menjelamatkan (Bandingkan dengan ajat 23)(Kel 10:23)
Ende: Kel 10:24 - -- Ajat-ajat 24-26(Kel 10:24-26) dan Kel 10:28-29 ditambahkan
pada ajat sebelumnja dari tradisi lain, jakni J. tidaklah djelas, apakah semula
ada hubunga...
Ajat-ajat 24-26(Kel 10:24-26) dan Kel 10:28-29 ditambahkan pada ajat sebelumnja dari tradisi lain, jakni J. tidaklah djelas, apakah semula ada hubungannja dengan bahala kegelapan. Banjak persamaannja dengan Kel 10:8-10, tetapi mengandung djandji Parao jang lebih landjut. Maka biasanja itu baru diberikan akibat adanja bentjana baru. Sesudah tuntutan-tuntutan Musa ditolak (Kel 10:28), bentjana seharusnja lalu menimpa tanah Mesir, seperti sesudah Kel 10:11. Satu-satunja bentjana jang kemudian masih disebutkan dalam tradisi J, ialah bahala jang kesepuluh. Maka Kel 10:24 dan selandjutnja mungkin pula semula berhubungan dengan maut anak-anak sulung djadi menjusul Kel 11:4-8a (bandingkan dengan Kel 12:32: tuntutan Kel 10:24-26 dipenuhi). Kalau demikian halnja, maka kesukaran Kel 10:29 terpetjahkan, jakni bahwa sesudah kata-kata ini Musa segera menghadap Parao lagi (lihat Kel 11:4) dan marahnja Musa (Kel 11:8b) sesudah Kel 10:29 lebih mudah dipahami.
Hibr.: "ia mengusir mereka.
(weyabo); Hibr.: "utk belalang" kiranja haplogr.
(mittahtaw), mungkin: "dari tachtanja".
· Ulurkanlah tanganmu: Kel 7:19
Ref. Silang FULL: Kel 10:13 - mengulurkan tongkatnya // membawa belalang · mengulurkan tongkatnya: Kel 10:21-22; Kel 4:17; 8:5,17; 9:23; 14:15-16,26-27; 17:5; Bil 20:8
· membawa belalang: Kel 10:4; 1Raj 8:37; ...
· mengulurkan tongkatnya: Kel 10:21-22; Kel 4:17; 8:5,17; 9:23; 14:15-16,26-27; 17:5; Bil 20:8
· membawa belalang: Kel 10:4; 1Raj 8:37; Mazm 78:46; 105:34; Am 4:9; Nah 3:16
Ref. Silang FULL: Kel 10:14 - ada belalang · ada belalang: Ul 28:38; Mazm 78:46; Yes 33:4; Yoel 1:4; 2:1-11,25; Am 4:9
· ada belalang: Ul 28:38; Mazm 78:46; Yes 33:4; Yoel 1:4; 2:1-11,25; Am 4:9
Ref. Silang FULL: Kel 10:15 - memakan habis · memakan habis: Ul 28:38; Mazm 105:34-35; Yoel 1:4; Am 7:2; Mal 3:11
· memakan habis: Ul 28:38; Mazm 105:34-35; Yoel 1:4; Am 7:2; Mal 3:11
Ref. Silang FULL: Kel 10:16 - Firaun memanggil // berbuat dosa · Firaun memanggil: Kel 8:25; Kel 8:25
· berbuat dosa: Kel 9:27; Kel 9:27
Ref. Silang FULL: Kel 10:17 - itu, ampunilah // dan berdoalah · itu, ampunilah: 1Sam 15:25
· dan berdoalah: Kel 8:8; Kel 8:8
· itu, ampunilah: 1Sam 15:25
Ref. Silang FULL: Kel 10:22 - gelap gulita · gelap gulita: Mazm 105:28; Yes 13:10; 45:7; 50:3; Wahy 16:10
· gelap gulita: Mazm 105:28; Yes 13:10; 45:7; 50:3; Wahy 16:10
Ref. Silang FULL: Kel 10:24 - Pergilah // harus ditinggalkan // juga anak-anakmu · Pergilah: Kel 8:8; Kel 8:8
· harus ditinggalkan: Kej 45:10; Kej 45:10
· juga anak-anakmu: Kel 10:8-10
· Pergilah: Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8]
· harus ditinggalkan: Kej 45:10; [Lihat FULL. Kej 45:10]
· juga anak-anakmu: Kel 10:8-10