Teks -- 1 Samuel 17:3-58 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> 1Sam 17:50
Full Life: 1Sam 17:50 - DEMIKIANLAH DAUD MENGALAHKAN ORANG FILISTIN.
Nas : 1Sam 17:50
Kemenangan Daud atas Goliat diperoleh karena imannya kepada Allah
yang telah diuji dan dibuktikan dalam hidupnya. Kita dapat menem...
Nas : 1Sam 17:50
Kemenangan Daud atas Goliat diperoleh karena imannya kepada Allah yang telah diuji dan dibuktikan dalam hidupnya. Kita dapat menemukan lima faktor khusus yang menghasilkan kemenangannya:
- 1) Daud mengasihi Allah (1Sam 16:7) yang membuatnya senantiasa mencari Allah dan wajah-Nya (bd. 1Taw 16:10-11).
- 2) Daud bersemangat dan sangat memperhatikan kehormatan Tuhan Allah Israel (ayat 1Sam 17:26,36,46). Ia menyadari bahwa Goliat bukan saja menantang bala tentara Israel, tetapi Tuhan Yang Mahakuasa.
- 3) Kepercayaan Daud akan kuasa Tuhan telah diperkuat oleh ingatannya akan masa-masa sebelumnya ketika ia berdoa dan mengalami kelepasan dari Allah (ayat 1Sam 17:34-37; bd. Mazm 29:3-4).
- 4) Daud tidak mengandalkan dirinya tetapi Allah dalam mengalahkan Goliat dan orang Filistin (ayat 1Sam 17:37,45-47; bd. Mazm 33:16-17; 44:7-8; Hos 1:7).
- 5) Roh Tuhan turun dengan kuasa di atasnya (1Sam 16:13; bd. Za 4:6). Manakala anak-anak Allah menghadapi persoalan dan situasi yang tampaknya tidak dapat diatasi, maka raksasa-raksasa tersebut dapat dikalahkan jikalau kita menggunakan iman seperti Daud dan bersandar kepada kuasa Roh Kudus (lih. Ef 3:20-21; Fili 4:13).
BIS: 1Sam 17:4 - kira-kira tiga meter Ibrani: kira-kira tiga meter; sebuah naskah Ibrani kuno, dan sebuah terjemahan kuno: kira-kira dua meter.
Ibrani: kira-kira tiga meter; sebuah naskah Ibrani kuno, dan sebuah terjemahan kuno: kira-kira dua meter.
Beberapa terjemahan kuno: sudah tua sekali.
BIS: 1Sam 17:25 - dibebaskan dari pajak dibebaskan dari pajak atau dibebaskan dari pajak atau melayani dia.
dibebaskan dari pajak atau dibebaskan dari pajak atau melayani dia.
Sebuah terjemahan kuno: Gat; Ibrani: sebuah lembah.
Jerusalem -> 1Sam 17:4; 1Sam 17:8; 1Sam 17:12; 1Sam 17:15; 1Sam 17:32; 1Sam 17:39; 1Sam 17:39; 1Sam 17:40-54; 1Sam 17:52; 1Sam 17:54; 1Sam 17:55--18:5
Jerusalem: 1Sam 17:4 - Goliat Menurut 2Sa 21:19 Goliat ditewaskan oleh seorang pahlawan Daud dan tradisi itulah yang rupanya tradisi paling tua. Tradisi asli yang melatar-belakangi...
Ini menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani rusak.
Jerusalem: 1Sam 17:12 - lanjut usianya Ini menurut terjemahan-terjemahan kuno. 1Sa 17:12-31 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani kuno. Bagian ini termasuk ke dalam tradisi yang berceriter...
Ini menurut terjemahan-terjemahan kuno. 1Sa 17:12-31 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani kuno. Bagian ini termasuk ke dalam tradisi yang berceritera tentang Daud yang tidak dikenal oleh Saul, lih 1Sa 16:14+.
Jerusalem: 1Sam 17:15 - -- Ayat ini berupa sisipan yang bermaksud menggabungkan kedua tradisi mengenai Daud itu.
Ayat ini berupa sisipan yang bermaksud menggabungkan kedua tradisi mengenai Daud itu.
Jerusalem: 1Sam 17:32 - -- Ayat ini termasuk ke dalam tradisi pertama dan meneruskan 1Sa 17:11. Dalam 1Sa 17:33 dst kedua tradisi itu bercampur.
Jerusalem: 1Sam 17:39 - Daud mengikat pedangnya Menurut terjemahan Yunani Saul mengikat pedangnya sendiri pada Daud, sesuai dengan 1Sa 17:38
Menurut terjemahan Yunani Saul mengikat pedangnya sendiri pada Daud, sesuai dengan 1Sa 17:38
Jerusalem: 1Sam 17:39 - ia menanggalkannya Menurut terjemahan Yunani orang lain menanggalkan perlengkapan senjata dari Daud.
Menurut terjemahan Yunani orang lain menanggalkan perlengkapan senjata dari Daud.
Jerusalem: 1Sam 17:40-54 - -- Di sini diceritakan sebuah aduan pribadi antara dua pendekar; hasilnya mengakhiri perang dan menentukan nasib kedua bangsa, bdk 1Sa 17:8-19; bdk lagi ...
Di sini diceritakan sebuah aduan pribadi antara dua pendekar; hasilnya mengakhiri perang dan menentukan nasib kedua bangsa, bdk 1Sa 17:8-19; bdk lagi 2Sa 2:12-17; 21:15-22; 23:20-21. Adat semacam itu dikenal bangsa-bangsa lain juga.
Jerusalem: 1Sam 17:52 - dekat Gat Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: dekat lembah.
Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: dekat lembah.
Jerusalem: 1Sam 17:54 - -- Ayat ini berupa tambahan. Baru kemudian Daud merebut kota Yerusalem, 2Sa 5:6-9; Daud merebut kota Yerusalem, 2Sa 5:6-9; Daud tidak mempunyai sebuah ke...
Jerusalem: 1Sam 17:55--18:5 - -- Bagian ini termasuk ke dalam tradisi yang juga tercantum dalam 1Sa 17:12-30. Daud belum dikenal Saul dan ini tidak sesuai dengan 1Sa 16:14-23. Maka te...
Bagian ini termasuk ke dalam tradisi yang juga tercantum dalam 1Sa 17:12-30. Daud belum dikenal Saul dan ini tidak sesuai dengan 1Sa 16:14-23. Maka terjemahan Yunani dahulu tidak memuat 1Sa 17:55-18:5 dan 1Sa 17:12-31.
Ende: 1Sam 17:1--18:2 - -- Dalam bagian ini dua tradisi muntjul mengenai tjara Dawud datang dalam istana
Sjaul. Menurut 1Sa 17:1-11, jang meneruskan 1Sa 16:14-23,
Dawud dipanggi...
Dalam bagian ini dua tradisi muntjul mengenai tjara Dawud datang dalam istana Sjaul. Menurut 1Sa 17:1-11, jang meneruskan 1Sa 16:14-23, Dawud dipanggil sebagai biduan, jang lalu menjertakan Sjaul dalam pertempuran dan mengalahkan Goljat (1Sa 17:32-53). Menurut 1Sa 17:12-30 Dawud adalah seorang gembala muda, jang membawa bekal kepada kakak2nja dimedan perang. lalu muntjul raksasa Felesjet dan tradisi ini menjusul tradisi jang pertama (1Sa 17:32-53). Lalu baru ia dipanggil kedalam istana (1Sa 17:55-18:2).
Lima ribu misjkal ialah Lk. 80 kilo.
enam ratus misjkal ialah Lk.9 kilo.
Ajat ini bersifat tambahan untuk menjelaraskan kedua tradisi itu.
Tanda bukti ialah tanda (keterangan), bahwa mereka sudah menerima bekal itu.
Ajat ini bersifat tambahan untuk menjambung kedua tradisi.
Bagian ini termasuk tradisi 1Sa 17:12-30.
Endetn -> 1Sam 17:7; 1Sam 17:8; 1Sam 17:12; 1Sam 17:12; 1Sam 17:13; 1Sam 17:34; 1Sam 17:35; 1Sam 17:36; 1Sam 17:39; 1Sam 17:42; 1Sam 17:52
diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani Kere. Tertulis: "anak-panah".
diperbaiki menurut kiraan. Kata Hibrani sukar untuk diartikan.
Endetn: 1Sam 17:12 - seorang diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "orang (Efrata) itu (tadi)".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "orang (Efrata) itu (tadi)".
Endetn: 1Sam 17:12 - sudah landjut umurnja diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "diantara manusia".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "diantara manusia".
Ditinggalkan "ikut", jang dua kali tertulis.
diperbaiki. Tertulis: "dengan"(?)
ditambahkan menurut maknanja.
ditambahkan sebagai perlengkapan.
Endetn: 1Sam 17:39 - tidak sanggup diperbaiki sesuai dengan terdjemahan Junani. Tertulis: "mulai (bersiap)".
diperbaiki sesuai dengan terdjemahan Junani. Tertulis: "mulai (bersiap)".
diperbaiki menurut kiraan. (1Sa 16:12). Tertulis: "dengan".
Endetn: 1Sam 17:52 - kedekat Gat diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "sebuah lembah". "dari", diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "djalan Sja'arim".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "sebuah lembah". "dari", diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "djalan Sja'arim".
Ref. Silang FULL -> 1Sam 17:4; 1Sam 17:6; 1Sam 17:7; 1Sam 17:8; 1Sam 17:10; 1Sam 17:12; 1Sam 17:13; 1Sam 17:15; 1Sam 17:17; 1Sam 17:18; 1Sam 17:22; 1Sam 17:23; 1Sam 17:25; 1Sam 17:26; 1Sam 17:28; 1Sam 17:32; 1Sam 17:33; 1Sam 17:34; 1Sam 17:35; 1Sam 17:36; 1Sam 17:37; 1Sam 17:38; 1Sam 17:41; 1Sam 17:42; 1Sam 17:43; 1Sam 17:44; 1Sam 17:45; 1Sam 17:46; 1Sam 17:47; 1Sam 17:50; 1Sam 17:51; 1Sam 17:52; 1Sam 17:55; 1Sam 17:58
· Namanya Goliat: 1Sam 21:9; 2Sam 21:19
· memanggul lembing: 1Sam 17:45; 1Sam 18:10
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:7 - seperti pesa // pembawa perisai · seperti pesa: 2Sam 21:19; 1Taw 11:23; 20:5
· pembawa perisai: 1Sam 17:41
· seperti pesa: 2Sam 21:19; 1Taw 11:23; 20:5
· pembawa perisai: 1Sam 17:41
· Pilihlah: 2Sam 2:12-17
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:10 - Aku menantang // lawan seorang · Aku menantang: 1Sam 17:26,45; 2Sam 21:21
· lawan seorang: 1Sam 17:23
· Aku menantang: 1Sam 17:26,45; 2Sam 21:21
· lawan seorang: 1Sam 17:23
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:12 - dari Efrata // dari Betlehem // bernama Isai // mempunyai delapan · dari Efrata: Kej 35:16; Kej 35:16; Kej 48:7; Kej 48:7; Mazm 132:6
· dari Betlehem: Kej 35:19; Kej 35:19
· bernama Isai: Rut 4...
· dari Efrata: Kej 35:16; [Lihat FULL. Kej 35:16]; Kej 48:7; [Lihat FULL. Kej 48:7]; Mazm 132:6
· dari Betlehem: Kej 35:19; [Lihat FULL. Kej 35:19]
· bernama Isai: Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]
· mempunyai delapan: 1Sam 16:11
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:13 - ialah Eliab // ialah Abinadab // adalah Syama · ialah Eliab: 1Sam 16:6; 1Sam 16:6
· ialah Abinadab: 1Sam 16:8
· adalah Syama: 1Sam 16:9; 1Sam 16:9
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:15 - untuk menggembalakan // domba · untuk menggembalakan: Kej 37:2; Kej 37:2
· domba: 1Sam 16:19
· untuk menggembalakan: Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]
· domba: 1Sam 16:19
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:17 - bertih gandum // ini seefa · bertih gandum: Im 23:14; Im 23:14; 1Sam 25:18
· ini seefa: Im 19:36; Im 19:36
· bertih gandum: Im 23:14; [Lihat FULL. Im 23:14]; 1Sam 25:18
· apakah kakak-kakakmu: Kej 37:14
· tadi juga: 1Sam 17:8-10
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:25 - yang perempuan // dari pajak · yang perempuan: 1Sam 18:17
· dari pajak: 1Sam 8:15; 1Sam 8:15
· yang perempuan: 1Sam 18:17
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:26 - menghindarkan cemooh // tak bersunat // berani mencemoohkan // yang hidup · menghindarkan cemooh: 1Sam 11:2
· tak bersunat: 1Sam 14:6; 1Sam 14:6
· berani mencemoohkan: 1Sam 17:10; 1Sam 17:10
· yan...
· menghindarkan cemooh: 1Sam 11:2
· tak bersunat: 1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6]
· berani mencemoohkan: 1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10]
· yang hidup: Ul 5:26; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; 2Raj 18:35
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:28 - bangkitlah amarah · bangkitlah amarah: Kej 27:41; Kej 27:41; Ams 18:19
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:32 - tawar hati · tawar hati: Ul 20:3; Ul 20:3; Mazm 18:46; Yes 7:4; Yer 4:9; 38:4; Dan 11:30
· tawar hati: Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Mazm 18:46; Yes 7:4; Yer 4:9; 38:4; Dan 11:30
· Saul berkata: Bil 13:31
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:34 - datang singa · datang singa: Ayub 10:16; Yes 31:4; Yer 49:19; Hos 13:8; Am 3:12
· datang singa: Ayub 10:16; Yes 31:4; Yer 49:19; Hos 13:8; Am 3:12
· aku menangkap: Hak 14:6
· Baik singa: 1Taw 11:22
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:37 - telah melepaskan // cakar singa // Tuhan menyertai · telah melepaskan: 2Kor 1:10
· cakar singa: 2Tim 4:17
· Tuhan menyertai: 1Sam 16:18; 1Sam 16:18; 1Sam 18:12; 1Sam 18:12
· telah melepaskan: 2Kor 1:10
· cakar singa: 2Tim 4:17
· Tuhan menyertai: 1Sam 16:18; [Lihat FULL. 1Sam 16:18]; 1Sam 18:12; [Lihat FULL. 1Sam 18:12]
· membawa perisainya: 1Sam 17:7
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:42 - dia, dihinanya // elok parasnya · dia, dihinanya: Mazm 123:3-4; Ams 16:18
· elok parasnya: 1Sam 16:12
· dia, dihinanya: Mazm 123:3-4; Ams 16:18
· elok parasnya: 1Sam 16:12
· Anjingkah: 1Sam 24:14; 2Sam 3:8; 9:8; 2Raj 8:13
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:44 - di udara // di padang · di udara: Kej 40:19; Kej 40:19; Wahy 19:17
· di padang: 2Sam 21:10; Yer 34:20
· di udara: Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]; Wahy 19:17
· di padang: 2Sam 21:10; Yer 34:20
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:45 - dan lembing // dengan nama // yang kautantang · dan lembing: 1Sam 17:6; 1Sam 17:6
· dengan nama: Ul 20:1; 2Taw 13:12; 14:11; 32:8; Mazm 20:8-9; 124:8; Ibr 11:32-34
· yang kaut...
· dan lembing: 1Sam 17:6; [Lihat FULL. 1Sam 17:6]
· dengan nama: Ul 20:1; 2Taw 13:12; 14:11; 32:8; Mazm 20:8-9; 124:8; Ibr 11:32-34
· yang kautantang: 1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10]
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:46 - akan menyerahkan // dan mayat // seluruh bumi // bahwa Israel · akan menyerahkan: 1Sam 14:12; 1Sam 14:12
· dan mayat: Ul 28:26; Ul 28:26
· seluruh bumi: Yos 4:24; Yos 4:24; Yes 11:9; Yes 11:9...
· akan menyerahkan: 1Sam 14:12; [Lihat FULL. 1Sam 14:12]
· dan mayat: Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]
· seluruh bumi: Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]
· bahwa Israel: 1Raj 18:36; 2Raj 5:8; 19:19; Yes 37:20
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:47 - Tuhan menyelamatkan // dengan pedang // Tuhanlah pertempuran · Tuhan menyelamatkan: 1Sam 14:6; 2Taw 14:11; Yer 39:18
· dengan pedang: Hos 1:7
· Tuhanlah pertempuran: Kel 14:14; Kel 14:14; Bi...
· Tuhan menyelamatkan: 1Sam 14:6; 2Taw 14:11; Yer 39:18
· dengan pedang: Hos 1:7
· Tuhanlah pertempuran: Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Bil 21:14; [Lihat FULL. Bil 21:14]; 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; 2Taw 20:15; Mazm 44:7-8
· dengan umban: 1Sam 25:29
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:51 - Dipancungnyalah // dengan pedang · Dipancungnyalah: Ibr 11:34
· dengan pedang: 1Sam 21:9; 22:10
· Dipancungnyalah: Ibr 11:34
· dengan pedang: 1Sam 21:9; 22:10
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:52 - gerbang Ekron // ke Saaraim · gerbang Ekron: Yos 15:11
· ke Saaraim: Yos 15:36; Yos 15:36
Ref. Silang FULL: 1Sam 17:55 - melihat Daud // itu, Abner · melihat Daud: 1Sam 16:21
· itu, Abner: 1Sam 26:5
· melihat Daud: 1Sam 16:21
· itu, Abner: 1Sam 26:5