Tafsiran/Catatan
Perjanjian Lama :
Kejadian
Keluaran
Imamat
Bilangan
Ulangan
Yosua
Hakim-hakim
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Raja-raja
2 Raja-raja
1 Tawarikh
2 Tawarikh
Ezra
Nehemia
Ester
Ayub
Mazmur
Amsal
Pengkhotbah
Kidung Agung
Yesaya
Yeremia
Ratapan
Yehezkiel
Daniel
Hosea
Yoel
Amos
Obaja
Yunus
Mikha
Nahum
Habakuk
Zefanya
Hagai
Zakharia
Maleakhi
kecilkan semua
Teks -- Yeremia 25:34 (TB)
Tampilkan Strong
Konteks
25:34 Mengeluh dan berteriaklah , hai para gembala ! Berguling-gulinglah dalam debu, hai pemimpin-pemimpin kawanan kambing domba ! Sebab sudah genap waktunya kamu akan disembelih , dan kamu akan rebah seperti domba jantan pilihan .
Paralel
Ref. Silang (TSK)
Ref. Silang (FULL) ITL
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
Topik/Tema Kamus:
Yoyakhin |
selebihnya
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
BIS -> Yer 25:34
BIS: Yer 25:34 - Kamu ... pecah Kamu ... pecah: Menurut sebuah terjemahan kuno: Kamu akan rebah seperti domba jantan pilihan yang disembelih.
Kamu ... pecah: Menurut sebuah terjemahan kuno: Kamu akan rebah seperti domba jantan pilihan yang disembelih.
Ende -> Yer 25:34
ialah radja2 dan pemimpin2 bangsa2 jang diserbu itu.
Endetn: Yer 25:34 - -- Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani dan satu kata naskah Hibrani jang tidak dapat diartikan (kamu bertjerai-berai?).
Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani dan satu kata naskah Hibrani jang tidak dapat diartikan (kamu bertjerai-berai?).
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "bedjana2"
Ref. Silang FULL -> Yer 25:34
Ref. Silang FULL: Yer 25:34 - para gembala // Berguling-gulinglah // akan disembelih // domba jantan · para gembala: Yer 2:8; Yer 2:8; Za 10:3
· Berguling-gulinglah: Yer 6:26; Yer 6:26
· akan disembelih: Mazm 44:23; Mazm 44:23; Ye...
· para gembala: Yer 2:8; [Lihat FULL. Yer 2:8]; Za 10:3
· Berguling-gulinglah: Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]
· akan disembelih: Mazm 44:23; [Lihat FULL. Mazm 44:23]; Yes 34:6; [Lihat FULL. Yes 34:6]; Yer 50:27; 51:40; Za 11:4,7