Kej 23:1-19 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- Kejadian 23:1-19 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

Sara mati dan dikuburkan

23:1 Sara hidup seratus dua puluh tujuh tahun lamanya; itulah umur Sara. 23:2 Kemudian matilah Sara di Kiryat-Arba, yaitu Hebron, di tanah Kanaan, lalu Abraham datang meratapi dan menangisinya. 23:3 Sesudah itu Abraham bangkit dan meninggalkan isterinya yang mati itu, lalu berkata kepada bani Het: 23:4 "Aku ini orang asing dan pendatang di antara kamu; berikanlah kiranya kuburan milik kepadaku di tanah kamu ini, supaya kiranya aku dapat mengantarkan dan menguburkan isteriku yang mati itu." 23:5 Bani Het menjawab Abraham: 23:6 "Dengarlah kepada kami, tuanku. Tuanku ini seorang raja agung di tengah-tengah kami; jadi kuburkanlah isterimu yang mati itu dalam kuburan kami yang terpilih, tidak akan ada seorangpun dari kami yang menolak menyediakan kuburannya bagimu untuk menguburkan isterimu yang mati itu." 23:7 Kemudian bangunlah Abraham lalu sujud kepada bani Het, penduduk negeri itu, 23:8 serta berkata kepada mereka: "Jika kamu setuju, bahwa aku mengantarkan dan menguburkan isteriku yang mati itu, maka dengarkanlah aku dan tolonglah mintakan dengan sangat kepada Efron bin Zohar, 23:9 supaya ia memberikan kepadaku gua Makhpela miliknya itu, yang terletak di ujung ladangnya; baiklah itu diberikannya kepadaku dengan harga penuh untuk menjadi kuburan milikku di tengah-tengah kamu." 23:10 Pada waktu itu Efron hadir di tengah-tengah bani Het. Maka jawab Efron, orang Het itu, kepada Abraham dengan didengar oleh bani Het, oleh semua orang yang datang di pintu gerbang kota: 23:11 "Tidak, tuanku, dengarkanlah aku; ladang itu kuberikan kepadamu dan gua yang di sanapun kuberikan kepadamu; di depan mata orang-orang sebangsaku kuberikan itu kepadamu; kuburkanlah isterimu yang mati itu." 23:12 Lalu sujudlah Abraham di depan penduduk negeri itu 23:13 serta berkata kepada Efron dengan didengar oleh mereka: "Sesungguhnya, jika engkau suka, dengarkanlah aku: aku membayar harga ladang itu; terimalah itu dari padaku, supaya aku dapat menguburkan isteriku yang mati itu di sana." 23:14 Jawab Efron kepada Abraham: 23:15 "Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita? Kuburkan sajalah isterimu yang mati itu." 23:16 Lalu Abraham menerima usul Efron, maka ditimbangnyalah perak untuk Efron, sebanyak yang dimintanya dengan didengar oleh bani Het itu, empat ratus syikal perak, seperti yang berlaku di antara para saudagar. 23:17 Demikianlah ladang Efron, yang letaknya di Makhpela di sebelah timur Mamre, ladang dan gua yang di sana, serta segala pohon di ladang itu, bahkan di seluruh tanah itu sampai ke tepi-tepinya, 23:18 diserahkan kepada Abraham menjadi tanah belian, di depan mata bani Het itu, di depan semua orang yang datang di pintu gerbang kota. 23:19 Sesudah itu Abraham menguburkan Sara, isterinya, di dalam gua ladang Makhpela itu, di sebelah timur Mamre, yaitu Hebron di tanah Kanaan.

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:

· Abraham a son of Terah; the father of Isaac; ancestor of the Jewish nation.,the son of Terah of Shem

· bani Het a person/people living in the land of Syro-Palestine

· Efron son of Zohar the Hittite who sold a cave to Abraham,a mountain on the border of Judah and Benjamin (OS),a town on the south. border of Benjamin and about 5 km NE of Jerusalem

· Fenisia the region ofeast Mediterranean coastal land from Arvad (modern Lebanon) south to Gaza,the coast land from Mt. Carmel north to the Orontes River

· Hebron a valley and town of Judah 25 km west of the dead sea,son of Kohath son of Levi,son of Mareshah of Judah

· Het a person/people living in the land of Syro-Palestine

· Kanaan an original resident of the land of Canaan,a resident of the region of Canaan

· kaum-kaum orang Kanaan an original resident of the land of Canaan,a resident of the region of Canaan

· Mamre a place where Abraham camped, probably a few km north of Hebron,an Amorite chief who was Abraham's ally, with Eshcol and Aner

· orang Het a person/people living in the land of Syro-Palestine

· orang Heti a person/people living in the land of Syro-Palestine

· orang Kanaan residents of the region of Canaan

· orang-orang Kanaan residents of the region of Canaan

· perempuan Kanaan residents of the region of Canaan

· perempuan-perempuan Kanaan residents of the region of Canaan

· Sara the wife of Abraham and the mother of Isaac,daughter of Terah; wife of Abraham

· seorang Kanaan an original resident of the land of Canaan,a resident of the region of Canaan

· Zohar father of Ephron the Hittite from whom Abraham bought land,son of Simeon

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH , Utley , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 23:1-20 - -- Ceritera mengenai makam para bapa bangsa ini dikatakan berasal dari tradisi Para Imam, tetapi memanfaatkan sebuah dokumen yang lebih tua usianya. Janj...

Ceritera mengenai makam para bapa bangsa ini dikatakan berasal dari tradisi Para Imam, tetapi memanfaatkan sebuah dokumen yang lebih tua usianya. Janji Allah bahwa keturunan Abraham akan diberi tanahnya, Kej 12:7; 13:15; 15:7, mulai terlaksana. Dengan memperoleh tanah penguburan Abraham mendapat hak milik dan hal kewarganegaraan di negeri Kanaan.

Jerusalem: Kej 23:3 - bani Het Bdk Ula 7:1+.

Bdk Ula 7:1+.

Ende: Kej 23:2 - -- Kirjat-Arba' = "kota dari empat (bagian?)", nama kuno dari Hebron. Menurut Yos 15:13 Arba' itu nama Bapa suku Anakit, jang dahulukala bertempat-tingga...

Kirjat-Arba' = "kota dari empat (bagian?)", nama kuno dari Hebron.

Menurut Yos 15:13 Arba' itu nama Bapa suku Anakit, jang dahulukala bertempat-tinggal di Kanaan. Kemudiannja kota tersebut didjandjikan kota bebas: lihat Yos 20:7.

Mamre terletak lebih kurang 3 km disebelah Utara kota dan merupakan tempat-kediaman para nomade. Namanja sekarang: Ramet-el Khalil.

Ende: Kej 23:3 - -- Bangsa Hittit hidupnja sangat terpentjar, sungguhpun tidak besar kemungkinannja mereka dewasa itu djuga tinggal di Kanaan. Djuga suku-suku bukan-semit...

Bangsa Hittit hidupnja sangat terpentjar, sungguhpun tidak besar kemungkinannja mereka dewasa itu djuga tinggal di Kanaan. Djuga suku-suku bukan-semit kadang-kadang disebut Hittit. Mungkin jang dimaksudkan disini: suku Hurrit, atau penghuni bukan Hibrani lainnja di Kanaan.

Ende: Kej 23:4 - -- Ditjeritakan disini, bagaimana Ibrahim memperoleh sebidang tanah di Kanaan. Tuhan telah mendjandjikan tanah kepadanja (#TB Kej 12:7; 13:15 dll). Bagi ...

Ditjeritakan disini, bagaimana Ibrahim memperoleh sebidang tanah di Kanaan. Tuhan telah mendjandjikan tanah kepadanja (#TB Kej 12:7; 13:15 dll). Bagi umat Israel kemudian, pembelian tanah ini mendjadi dasar hukum untuk menganggap Kanaan tanah nenek-mojang mereka, sehingga mereka memasukinja tidak selaku bangsa asing.

Ende: Kej 23:6 - -- Penduduk mau memberikan sebidang tanah itu. Akan tetapi berkeberatan untuk mendjualnja, karena dengan demikian Ibrahim akan memperoleh hak jang sama a...

Penduduk mau memberikan sebidang tanah itu. Akan tetapi berkeberatan untuk mendjualnja, karena dengan demikian Ibrahim akan memperoleh hak jang sama atas tanah itu (lihat ajat 11)(Kej 23:11). Tetapi Ibrahim mendesak (ajat 9(Kej 23:9) dan Kej 23:13).

Ende: Kej 23:10 - -- Biasanja perundingan-perundingan berlangsung pada pintugerbang kota.

Biasanja perundingan-perundingan berlangsung pada pintugerbang kota.

Ende: Kej 23:15 - Sjikal adalah ukuran-berat. Ketika itu mata-uang belum ada. Efron tidak langsung menuntut pembajaran, melainkan setjara halus menentukan nilai tanah itu.

adalah ukuran-berat. Ketika itu mata-uang belum ada. Efron tidak langsung menuntut pembajaran, melainkan setjara halus menentukan nilai tanah itu.

Ende: Kej 23:17 - -- Ajat ini memberi penentuan juridis perihal milik jang diperoleh, sesuai dengan perumusan-perumusan kontrak-kontrak lainnja dari djaman itu.

Ajat ini memberi penentuan juridis perihal milik jang diperoleh, sesuai dengan perumusan-perumusan kontrak-kontrak lainnja dari djaman itu.

Endetn: Kej 23:5-6 - serta berkata: Dengarkanlah hendaknja kami Tertulis: "serta berkata kepadanja: "Dengarkanlah kami".

Tertulis: "serta berkata kepadanja: "Dengarkanlah kami".

Endetn: Kej 23:5-6 - -- Perbaikan jang sama djuga dalam aj. Kej 23:14,15.

Perbaikan jang sama djuga dalam aj. Kej 23:14,15.

Ref. Silang FULL: Kej 23:2 - di Kiryat-Arba // yaitu Hebron // dan menangisinya · di Kiryat-Arba: Yos 14:15; 15:13; 20:7; 21:11 · yaitu Hebron: Kej 13:18; Kej 13:18 · dan menangisinya: Kej 24:67

· di Kiryat-Arba: Yos 14:15; 15:13; 20:7; 21:11

· yaitu Hebron: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

· dan menangisinya: Kej 24:67

Ref. Silang FULL: Kej 23:3 - bani Het · bani Het: Kej 10:15; Kej 10:15

· bani Het: Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]

Ref. Silang FULL: Kej 23:4 - dan pendatang // yang mati · dan pendatang: Kej 17:8; Kej 17:8; Kej 19:9; Kel 2:22; Im 25:23; Mazm 39:13; 105:12; 119:19; Ibr 11:9,13 · yang mati: Kej 49:30; Kis ...

· dan pendatang: Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]; Kej 19:9; Kel 2:22; Im 25:23; Mazm 39:13; 105:12; 119:19; Ibr 11:9,13

· yang mati: Kej 49:30; Kis 7:16

Ref. Silang FULL: Kej 23:6 - raja agung · raja agung: Kej 14:14-16; 24:35

· raja agung: Kej 14:14-16; 24:35

Ref. Silang FULL: Kej 23:8 - bin Zohar · bin Zohar: Kej 25:9

· bin Zohar: Kej 25:9

Ref. Silang FULL: Kej 23:9 - gua Makhpela · gua Makhpela: Kej 23:17,19; Kej 25:9; 47:30; 49:30; 50:13

· gua Makhpela: Kej 23:17,19; Kej 25:9; 47:30; 49:30; 50:13

Ref. Silang FULL: Kej 23:10 - bani Het // pintu gerbang · bani Het: Kej 23:18 · pintu gerbang: Kej 18:1; Kej 18:1; Ul 22:15; 25:7; Yos 20:4; Rut 4:11; 2Sam 15:2; 2Raj 15:35; Mazm 127:5; Ams 31...

· bani Het: Kej 23:18

· pintu gerbang: Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]; Ul 22:15; 25:7; Yos 20:4; Rut 4:11; 2Sam 15:2; 2Raj 15:35; Mazm 127:5; Ams 31:23; Yer 26:10; 36:10

Ref. Silang FULL: Kej 23:11 - itu kuberikan · itu kuberikan: 2Sam 24:23

· itu kuberikan: 2Sam 24:23

Ref. Silang FULL: Kej 23:15 - syikal perak · syikal perak: Yeh 45:12

· syikal perak: Yeh 45:12

Ref. Silang FULL: Kej 23:16 - syikal perak // para saudagar · syikal perak: 2Sam 24:24; Yer 32:9; Za 11:12 · para saudagar: 2Sam 14:26

· syikal perak: 2Sam 24:24; Yer 32:9; Za 11:12

· para saudagar: 2Sam 14:26

Ref. Silang FULL: Kej 23:17 - di Makhpela // timur Mamre · di Makhpela: Kej 23:9; Kej 23:9 · timur Mamre: Kej 13:18; Kej 13:18

· di Makhpela: Kej 23:9; [Lihat FULL. Kej 23:9]

· timur Mamre: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

Ref. Silang FULL: Kej 23:18 - tanah belian // bani Het // pintu gerbang · tanah belian: Kej 12:7; Kej 12:7 · bani Het: Kej 23:10 · pintu gerbang: Kej 18:1; Kej 18:1

· tanah belian: Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

· bani Het: Kej 23:10

· pintu gerbang: Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]

Ref. Silang FULL: Kej 23:19 - ladang Makhpela // yaitu Hebron // tanah Kanaan · ladang Makhpela: Kej 23:9; Kej 23:9 · yaitu Hebron: Kej 13:18; Kej 13:18; Yos 14:13; 1Taw 29:27 · tanah Kanaan: Kej 49:31

· ladang Makhpela: Kej 23:9; [Lihat FULL. Kej 23:9]

· yaitu Hebron: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]; Yos 14:13; 1Taw 29:27

· tanah Kanaan: Kej 49:31

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Kej 23:1-2 - Kematian Sara Inilah, ...

Matthew Henry: Kej 23:3-15 - Gua Makhpela Gua Makhpela (Kejadian 23:3-15) ...

Matthew Henry: Kej 23:16-20 - Pemakaman Sara Pemakaman Sara (Kejadian 23:16-20) ...

SH: Kej 23:1-20 - Bila senja menghampiri kehidupan (Kamis, 13 Mei 2004) Bila senja menghampiri kehidupan Bila senja menghampiri kehidupan. Penguburan dan peku-buran adalah d...

SH: Kej 23:1-20 - Iman yang melampaui keterbatasan (Rabu, 8 Juni 2011) Iman yang melampaui keterbatasan Judul: Iman yang melampaui keterbatasan Iman yang Tuhan berikan kepad...

SH: Kej 23:1-20 - Berkat Persahabatan (Rabu, 20 Juni 2018) Berkat Persahabatan Ketika menoleh sebentar ke belakang, kami melihat perjalanan hidup kami cukup berliku-liku. S...

Utley: Kej 23:1-16 - --NASKAH NASB (UPDATED): Kej 23:1-16...

Utley: Kej 23:17-20 - --NASKAH NASB (UPDATED): Kej 23:17-20...

Topik Teologia: Kej 23:1 - -- Eskatologi Kematian Fakta Kematian Contoh-contoh Fakta Kematian Sara ...

Topik Teologia: Kej 23:8 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia Jiwa Manusia Jiwa sebagai Keadaan dari Pi...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Kejadian (Pendahuluan Kitab) Penulis : Musa Tema : Permulaan Tanggal Penulisan: + 1445 -- 1405 SM...

Full Life: Kejadian (Garis Besar) Garis Besar I. Permulaan Sejarah Manusia (...

Matthew Henry: Kejadian (Pendahuluan Kitab) Di hadapan kita sekarang ada Kitab Suci, atau buku, sebab itulah arti...

Jerusalem: Kejadian (Pendahuluan Kitab) PENGANTAR JUDUL-JUDUL, PEMBAGIAN DAN ISI Kelima buku pertama Kitab Suci me...

Ende: Kejadian (Pendahuluan Kitab) KEDJADIAN KATA PENDAHULUAN Perintjian Kitab Perdjandjian Lama Perdjandjian Lama terdiri dari 45 kitab, ja...

BIS: Kejadian (Pendahuluan Kitab) KEJADIAN PENGANTAR Buku Kejadian mengisahkan penciptaan alam semesta, asal-usul umat manusia, pangkal dosa dan...

Ajaran: Kejadian (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi kitab Kejadian, dapat memahami kekuasaan Allah dalam sejarah penciptaan, serta ku...

Intisari: Kejadian (Pendahuluan Kitab) Segalanya Bermula Dari Sini PENTINGNYA KITAB KEJADIANIsi Alkitab tidak akan berarti banyak tanpa Kitab Kejadian. Kitab in...

Garis Besar Intisari: Kejadian (Pendahuluan Kitab) [1] RIWAYAT UMAT MANUSIA Kej 1:1-11:30...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)