Teks -- Ayub 36:27-33 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
BIS -> Ayb 36:31
Kemungkinan besar artinya menghidupi; Ibrani: menghakimi.
Jerusalem: Ayb 36:29 - Siapa Ini menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: Jika (ia... )
Ini menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: Jika (ia... )
Jerusalem: Ayb 36:29 - di tempat kediamanNya Harafiah: di kemahNya. Kemah Allah ialah awan, pokok gemuruh, yang "berkembang" dengan disertai mata petir, ialah "suara Tuhan", bdk Maz 18:10-15; 29;...
Harafiah: di kemahNya. Kemah Allah ialah awan, pokok gemuruh, yang "berkembang" dengan disertai mata petir, ialah "suara Tuhan", bdk Maz 18:10-15; 29; Kel 13:22+; Kel 19:16+.
Dalam Targum terbaca: kabut
Ini mungkin perlu diperbaiki menjadi puncak gunung-gunung.
Jerusalem: Ayb 36:31 - mengadili Kata Ibrani yang diterjemahkan dengan "mengadili" juga dapat berarti: memberi anugerah kepada. Ini memang lebih sesuai dengan bagian kedua ayat ini (m...
Kata Ibrani yang diterjemahkan dengan "mengadili" juga dapat berarti: memberi anugerah kepada. Ini memang lebih sesuai dengan bagian kedua ayat ini (memberi makan). Kalau terjemahan ini diterima, maka Ayu 36:31 sebaik-baiknya ditempatkan sesudah Ayu 36:31 sebaik-baiknya ditempatkan sesudah Ayu 36:28, sehingga "dengan semuanya itu" (harafiah: dengan mereka itu) mengenai hujan yang disebut dalam Ayu 36:27-28.
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "djuga kalau".
Endetn: Ayb 36:30 - kabutNja diperbaiki. Tertulis: "tjahaja". "puntjak2 gunung", diperbaiki. Tertulis: "akar2 laut".
diperbaiki. Tertulis: "tjahaja". "puntjak2 gunung", diperbaiki. Tertulis: "akar2 laut".
diperbaiki. Tertulis: "menutup".
diperbaiki. Naskah Hibrani tidak terang.
Ref. Silang FULL: Ayb 36:27 - titik-titik air // menjadi hujan · titik-titik air: Ayub 26:8; Ayub 26:8
· menjadi hujan: 2Sam 1:21; 2Sam 1:21; Ayub 28:26; 38:28; Yes 55:10
Ref. Silang FULL: Ayb 36:28 - mendung, dan disiramkan // banyak manusia · mendung, dan disiramkan: Mazm 65:11; 72:6; Yoel 2:23
· banyak manusia: Ayub 5:10; Ayub 5:10; Ayub 22:11; Ayub 22:11; Ayub 28:26; Ay...
· mendung, dan disiramkan: Mazm 65:11; 72:6; Yoel 2:23
· banyak manusia: Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10]; Ayub 22:11; [Lihat FULL. Ayub 22:11]; Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]; Mat 5:45
Ref. Silang FULL: Ayb 36:29 - bunyi gemuruh // tempat kediaman-Nya · bunyi gemuruh: Mazm 29:3; Yer 10:13
· tempat kediaman-Nya: Ayub 9:6; Ayub 9:6; Ayub 37:16; Mazm 18:8-16; 19:5-6; 104:2; Ams 8:28; Yes...
· bunyi gemuruh: Mazm 29:3; Yer 10:13
· tempat kediaman-Nya: Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Ayub 37:16; Mazm 18:8-16; 19:5-6; 104:2; Ams 8:28; Yes 40:22
Ref. Silang FULL: Ayb 36:30 - mengembangkan terang-Nya // dasar laut · mengembangkan terang-Nya: Kel 19:16; Ayub 37:11,15; Mazm 18:13,15; 97:4; Yer 10:13; Hab 3:11
· dasar laut: Mazm 68:23; Yes 51:10
· mengembangkan terang-Nya: Kel 19:16; Ayub 37:11,15; Mazm 18:13,15; 97:4; Yer 10:13; Hab 3:11
· dasar laut: Mazm 68:23; Yes 51:10
Ref. Silang FULL: Ayb 36:31 - mengadili bangsa-bangsa // memberi makan // dengan berlimpah-limpah · mengadili bangsa-bangsa: Ul 28:23-24; 1Raj 17:1; Ayub 37:13; Am 4:7-8
· memberi makan: Mazm 145:15
· dengan berlimpah-limpah: M...
· mengadili bangsa-bangsa: Ul 28:23-24; 1Raj 17:1; Ayub 37:13; Am 4:7-8
· memberi makan: Mazm 145:15
· dengan berlimpah-limpah: Mazm 104:14-15,27-28; Yes 30:23; Kis 14:17
Ref. Silang FULL: Ayb 36:32 - menyambar sasaran · menyambar sasaran: Ayub 28:24; Ayub 28:24; Ayub 37:12,15; Mazm 18:15; 29:7-9
· menyambar sasaran: Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Ayub 37:12,15; Mazm 18:15; 29:7-9
Ref. Silang FULL: Ayb 36:33 - memberitakan kedatangan-Nya // memberitakan kedatangan-Nya · memberitakan kedatangan-Nya: Ayub 37:5; 40:4
· memberitakan kedatangan-Nya: Ayub 28:26; Ayub 28:26
· memberitakan kedatangan-Nya: Ayub 37:5; 40:4
· memberitakan kedatangan-Nya: Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]