kecilkan semua  

Teks -- Mazmur 40:2-11 (TB)

Tampilkan Strong
Konteks
40:2 (#40-#3) Ia mengangkat aku dari lobang kebinasaan, dari lumpur rawa; Ia menempatkan kakiku di atas bukit batu, menetapkan langkahku, 40:3 (#40-#4) Ia memberikan nyanyian baru dalam mulutku untuk memuji Allah kita. Banyak orang akan melihatnya dan menjadi takut, lalu percaya kepada TUHAN. 40:4 (#40-#5) Berbahagialah orang, yang menaruh kepercayaannya pada TUHAN, yang tidak berpaling kepada orang-orang yang angkuh, atau kepada orang-orang yang telah menyimpang kepada kebohongan! 40:5 (#40-#6) Banyaklah yang telah Kaulakukan, ya TUHAN, Allahku, perbuatan-Mu yang ajaib dan maksud-Mu untuk kami. Tidak ada yang dapat disejajarkan dengan Engkau! Aku mau memberitakan dan mengatakannya, tetapi terlalu besar jumlahnya untuk dihitung. 40:6 (#40-#7) Engkau tidak berkenan kepada korban sembelihan dan korban sajian, tetapi Engkau telah membuka telingaku; korban bakaran dan korban penghapus dosa tidak Engkau tuntut. 40:7 (#40-#8) Lalu aku berkata: "Sungguh, aku datang; dalam gulungan kitab ada tertulis tentang aku; 40:8 (#40-#9) aku suka melakukan kehendak-Mu, ya Allahku; Taurat-Mu ada dalam dadaku." 40:9 (#40-#10) Aku mengabarkan keadilan dalam jemaah yang besar; bahkan tidak kutahan bibirku, Engkau juga yang tahu, ya TUHAN. 40:10 (#40-#11) Keadilan tidaklah kusembunyikan dalam hatiku, kesetiaan-Mu dan keselamatan dari pada-Mu kubicarakan, kasih-Mu dan kebenaran-Mu tidak kudiamkan kepada jemaah yang besar. 40:11 (#40-#12) Engkau, TUHAN, janganlah menahan rahmat-Mu dari padaku, kasih-Mu dan kebenaran-Mu kiranya menjaga aku selalu!
Paralel   Ref. Silang (TSK)   Ref. Silang (FULL)   ITL  
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Full Life , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry , SH , Utley , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 40:6 - ENGKAU TIDAK BERKENAN KEPADA KORBAN SEMBELIHAN DAN KORBAN SAJIAN. Nas : Mazm 40:7 Pemazmur paham bahwa korban-korban dan upacara agama simbolis yang diminta Allah dalam hukum-Nya itu tidak memadai dan bukan pengga...

Nas : Mazm 40:7

Pemazmur paham bahwa korban-korban dan upacara agama simbolis yang diminta Allah dalam hukum-Nya itu tidak memadai dan bukan pengganti bagi komitmen sejati dan ketaatan sepenuh hati kepada-Nya (lih. 1Sam 15:22; Yes 1:11-17; Yer 7:22-23; Mi 6:6-8). Demikian pula, orang percaya zaman PB boleh mengikuti baptisan air, Perjamuan Kudus, ibadah, atau menyanyi lagu-lagu pujian, tanpa hati yang sungguh-sungguh setia kepada Allah dan perintah-perintah firman-Nya. Tidak ada upacara keagamaan yang dapat mengimbangi tidak adanya ketaatan yang muncul dari iman (bd. Rom 1:5).

Full Life: Mzm 40:8 - AKU SUKA MELAKUKAN KEHENDAK-MU. Nas : Mazm 40:9 Ibr 10:5-10 mengutip ayat Mazm 40:7-9 dari mazmur ini dari versi Septuaginta dan menerapkannya kepada Yesus Kristus. Ayat Mazm 40:7...

Nas : Mazm 40:9

Ibr 10:5-10 mengutip ayat Mazm 40:7-9 dari mazmur ini dari versi Septuaginta dan menerapkannya kepada Yesus Kristus. Ayat Mazm 40:7 membicarakan kekurangan perjanjian yang lama; ayat Mazm 40:8 mengacu kepada kedatangan Kristus ke dalam dunia untuk membawa penebusan (bd. Luk 24:27; Yoh 5:46). Ketaatan-Nya kepada Bapa Sorgawi dan pernyataan-Nya akan kebenaran ditekankan dalam ayat Mazm 40:9-11 (bd. Fili 2:5-8). Semboyan seluruh kehidupan Yesus adalah, "Sungguh, Aku datang untuk melakukan kehendak-Mu" (Ibr 10:9). Karena Kristus taat sampai mati, kita dijadikan kudus (Ibr 10:10) agar hukum Allah dapat ditaruh dalam hati kita (Ibr 10:16). Jadi, setiap orang percaya juga harus menguatkan kata-kata Kristus ini di dalam hidupnya sendiri, "Inilah aku, aku datang untuk melakukan kehendak-Mu."

Full Life: Mzm 40:8 - TAURAT-MU ADA DALAM DADAKU. Nas : Mazm 40:9 Iman taat yang diinginkan Allah adalah iman yang sungguh-sungguh bergembira dalam mengikuti kehendak Allah dan menunjukkannya denga...

Nas : Mazm 40:9

Iman taat yang diinginkan Allah adalah iman yang sungguh-sungguh bergembira dalam mengikuti kehendak Allah dan menunjukkannya dengan berusaha menyimpan firman Allah di dalam hatinya (bd. Mazm 119:11; Yoh 15:7).

Jerusalem: Mzm 40:1-17 - Syukur dan doa Mazmur ini terdiri atas dua bagian yang berbeda sekali dan aselinya mungkin dua sajak tersendiri yang dipersatukan melalui Maz 40:13. bagian pertama M...

Mazmur ini terdiri atas dua bagian yang berbeda sekali dan aselinya mungkin dua sajak tersendiri yang dipersatukan melalui Maz 40:13. bagian pertama Maz 40:2-12 berupa doa syukur atas pertolongan yang sudah diterima sehingga mengenai masa yang lampau. Bagian kedua, Maz 40:13-17, mengenai masa depan dan berupa ratapan yang mohon dibebaskan dari dosa, hukuman dan musuh. Bagian kedua ini mirip dengan Maz 70. Mungkin sekali mazmur ini dipakai sebagai iringan korban syukur, Maz 40:6,10,11.

Jerusalem: Mzm 40:2 - lobang kebinasaan Ini, sama seperti "lumpur nyawa", adalah bahasa kiasan, yang artinya ialah: malapetaka, bahaya maut.

Ini, sama seperti "lumpur nyawa", adalah bahasa kiasan, yang artinya ialah: malapetaka, bahaya maut.

Jerusalem: Mzm 40:3 - nyanyian baru yaitu mazmur syukur ini, yang seolah-olah diciptakan oleh Tuhan sendiri dengan memberi pertolongan: bdk Maz 33:3+

yaitu mazmur syukur ini, yang seolah-olah diciptakan oleh Tuhan sendiri dengan memberi pertolongan: bdk Maz 33:3+

Jerusalem: Mzm 40:3 - takut Ialah takut keagamaan, takwa Pendoa mengucapkan syukur di depan umum dan begitu mendorong orang lain turut menghormati dan menyegani Tuhan.

Ialah takut keagamaan, takwa Pendoa mengucapkan syukur di depan umum dan begitu mendorong orang lain turut menghormati dan menyegani Tuhan.

Jerusalem: Mzm 40:4 - orang-orang yang angkuh Ialah orang fasik yang angkuh dan "bohong" terhadap Allah.

Ialah orang fasik yang angkuh dan "bohong" terhadap Allah.

Jerusalem: Mzm 40:6 - membuka telingaku Harafiah: menembusi telingaku. Artinya: membuat pendoa mengerti apa yang dikehendaki Allah. Maz 40:7-8 menekankan bahwa Tuhan mengutamakan ketaatan da...

Harafiah: menembusi telingaku. Artinya: membuat pendoa mengerti apa yang dikehendaki Allah. Maz 40:7-8 menekankan bahwa Tuhan mengutamakan ketaatan dari ibadat lahiriah. Ini sebuah pikiran, 1Sa 15:22+, yang sering dikemukakan para nabi. Mereka memperingatkan umat Israel terhadap ibadat yang tidak melibatkan hati mereka, Ams 5:21+; bdk Kej 8:21, dan terhadap kepercayaan yang sombong seolah-olah kehadiran Allah dalam baitNya menjamin keselamatan, bdk Yer 7:3-4+. Dalam agama Yahudi di zaman sesudah pembuangan bait Allah tetap tanda keselamatan, Zak 1:16, tetapi ibadah batiniah semakin dipentingkan, sehingga sikap hati, seperti misalnya doa, ketaatan, kasih dinilai sama seperti upacara ibadat, Maz 50+; Maz 51:19; 69:31 dst; Maz 141:2; Ams 21:3; bdk Tob 4:11; Sir 34:18-35:10. Berkat perkembangan itulah agama Yahudi tetap dapat mempertahankan diri, biarpun bait Allah musna. Perkembangan itu sampai ke puncaknya dalam Perjanjian Baru, Rom 1:9; 12:1+.

Jerusalem: Mzm 40:7 - gulungan kitab Ialah kitab Taurat (yang di zaman itu berupa gulungan). Di dalamnya termuat penyataan kehendak Allah. Terjemahan Indonesia ini mengerti naskah Ibrani ...

Ialah kitab Taurat (yang di zaman itu berupa gulungan). Di dalamnya termuat penyataan kehendak Allah. Terjemahan Indonesia ini mengerti naskah Ibrani (yang dapat dimengerti secara lain pula) begitu rupa sehingga mengenai Mesias (aku) yang datang menepati seluruh kehendak Allah.

Jerusalem: Mzm 40:8 - dalam dadaku Artinya: Taurat sebagai penyataan kehendak Allah meresap ke dalam hati dan membimbing seluruh kelakuan, Maz 37:31; 143:10; Ula 6:6; Yer 31:33; Yes 54:...

Artinya: Taurat sebagai penyataan kehendak Allah meresap ke dalam hati dan membimbing seluruh kelakuan, Maz 37:31; 143:10; Ula 6:6; Yer 31:33; Yes 54:13.

Jerusalem: Mzm 40:9 - keadilan Ialah keadilan Allah yang telah menjadi nyata dalam pertolongan yang diberikan kepada pendoa. Begitu keadilan menjadi searti dengan "kesetiaan, kesela...

Ialah keadilan Allah yang telah menjadi nyata dalam pertolongan yang diberikan kepada pendoa. Begitu keadilan menjadi searti dengan "kesetiaan, keselamatan, kasih dan kebenaran", Maz 40:11.

Ende: Mzm 40:1-17 - -- Lagu ini terdiri atas dua bagian: doa sjukur atas pertolongan jang telah diterima (Maz 40:2-11) dan doa permohonan agar dibebaskan dari dosa, hukuman ...

Lagu ini terdiri atas dua bagian: doa sjukur atas pertolongan jang telah diterima (Maz 40:2-11) dan doa permohonan agar dibebaskan dari dosa, hukuman dan musuh (Maz 40:13-17). Bagian kedua adalah hampir sama dengan Maz 70. Rupanja, bahwa kedua bagian ini mula2 tersendiri dan kemudian disambung dengan pengantaraan aj. 13(Maz 40:13). Agaknja dipakai untuk menjertai kurban sjukur (Maz 40:6,7,10,11).

Ende: Mzm 40:2 - kawah kebinasaan....lanau berlumpur adalah bahasa kiasan jang artinja: malapetaka dan bahaja maut.

adalah bahasa kiasan jang artinja: malapetaka dan bahaja maut.

Ende: Mzm 40:2 - padas adalah lambang untuk keselamatan dan pertolongan.

adalah lambang untuk keselamatan dan pertolongan.

Ende: Mzm 40:3 - njanjian baru Mungkin mazmur ini ditjiptakan chususnja untuk kesempatan tertentu.

Mungkin mazmur ini ditjiptakan chususnja untuk kesempatan tertentu.

Ende: Mzm 40:6-7 - -- Maknanja: Allah lebih suka akan kepatuhan (telingaku Kautembusi) daripada akan kurban.

Maknanja: Allah lebih suka akan kepatuhan (telingaku Kautembusi) daripada akan kurban.

Ende: Mzm 40:7 - gulungan ialah Kitab Sutji. Pada djaman itu kitab2 berbentuk gulungan.

ialah Kitab Sutji. Pada djaman itu kitab2 berbentuk gulungan.

Endetn: Mzm 40:9 - -- Tanda batja naskah Hibrani dipindahkan. Dan didepan "TauratMu" perkataan "dan" dihapuskan.

Tanda batja naskah Hibrani dipindahkan. Dan didepan "TauratMu" perkataan "dan" dihapuskan.

Ref. Silang FULL: Mzm 40:2 - dari lobang // dari lumpur // rawa // menempatkan kakiku // bukit batu · dari lobang: Ayub 9:31; Ayub 9:31; Mazm 7:16; Mazm 7:16 · dari lumpur: Ayub 30:19; Ayub 30:19 · rawa: Mazm 69:15 · menem...

· dari lobang: Ayub 9:31; [Lihat FULL. Ayub 9:31]; Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16]

· dari lumpur: Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]

· rawa: Mazm 69:15

· menempatkan kakiku: Mazm 31:9

· bukit batu: Mazm 27:5

Ref. Silang FULL: Mzm 40:3 - memberikan nyanyian // menjadi takut // lalu percaya · memberikan nyanyian: Mazm 28:7; Mazm 28:7; Mazm 96:1; Mazm 96:1; Wahy 5:9 · menjadi takut: Mazm 52:8; 64:10 · lalu percaya: K...

· memberikan nyanyian: Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]; Wahy 5:9

· menjadi takut: Mazm 52:8; 64:10

· lalu percaya: Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31]

Ref. Silang FULL: Mzm 40:4 - Berbahagialah orang // menaruh kepercayaannya // yang angkuh // kepada kebohongan · Berbahagialah orang: Mazm 34:9 · menaruh kepercayaannya: Mazm 84:13 · yang angkuh: Mazm 101:5; 138:6; Ams 3:34; 16:5; Yes 65:5;...

· Berbahagialah orang: Mazm 34:9

· menaruh kepercayaannya: Mazm 84:13

· yang angkuh: Mazm 101:5; 138:6; Ams 3:34; 16:5; Yes 65:5; 1Pet 5:5

· kepada kebohongan: Ul 31:20; [Lihat FULL. Ul 31:20]; Mazm 4:3; [Lihat FULL. Mazm 4:3]; Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1]

Ref. Silang FULL: Mzm 40:5 - Allahku, perbuatan-Mu // dapat disejajarkan // besar jumlahnya · Allahku, perbuatan-Mu: Ul 4:34; Ul 4:34; Mazm 75:2; 105:5; 136:4 · dapat disejajarkan: Mazm 139:18 · besar jumlahnya: Mazm 71:1...

· Allahku, perbuatan-Mu: Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]; Mazm 75:2; 105:5; 136:4

· dapat disejajarkan: Mazm 139:18

· besar jumlahnya: Mazm 71:15; 139:17

Ref. Silang FULL: Mzm 40:6 - tidak berkenan // membuka telingaku // korban bakaran · tidak berkenan: 1Sam 15:22; 1Sam 15:22; Yer 6:20; Am 5:22 · membuka telingaku: Kel 21:6 · korban bakaran: Mazm 50:8; 51:18; Yes...

· tidak berkenan: 1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]; Yer 6:20; Am 5:22

· membuka telingaku: Kel 21:6

· korban bakaran: Mazm 50:8; 51:18; Yes 1:11; Hos 6:6

Ref. Silang FULL: Mzm 40:7 - gulungan kitab · gulungan kitab: Ayub 19:23; Yer 36:2; 45:1; Yeh 2:9; Za 5:1

· gulungan kitab: Ayub 19:23; Yer 36:2; 45:1; Yeh 2:9; Za 5:1

Ref. Silang FULL: Mzm 40:8 - melakukan kehendak-Mu // ya Allahku // dalam dadaku · melakukan kehendak-Mu: Mat 26:39; Mat 26:39 · ya Allahku: Ibr 10:5-7%& · dalam dadaku: Ul 6:6; Ul 6:6; Ayub 22:22; Ayub 22:22; ...

· melakukan kehendak-Mu: Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]

· ya Allahku: Ibr 10:5-7%&

· dalam dadaku: Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Rom 7:22

Ref. Silang FULL: Mzm 40:9 - mengabarkan keadilan // dalam jemaah // yang tahu · mengabarkan keadilan: Mazm 22:32; Mazm 22:32 · dalam jemaah: Mazm 22:26; Mazm 22:26 · yang tahu: Yos 22:22; Yos 22:22

· mengabarkan keadilan: Mazm 22:32; [Lihat FULL. Mazm 22:32]

· dalam jemaah: Mazm 22:26; [Lihat FULL. Mazm 22:26]

· yang tahu: Yos 22:22; [Lihat FULL. Yos 22:22]

Ref. Silang FULL: Mzm 40:10 - hatiku, kesetiaan-Mu // kepada jemaah · hatiku, kesetiaan-Mu: Mazm 89:2 · kepada jemaah: Mazm 22:23; Mazm 22:23

· hatiku, kesetiaan-Mu: Mazm 89:2

· kepada jemaah: Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23]

Ref. Silang FULL: Mzm 40:11 - menahan rahmat-Mu // padaku, kasih-Mu // dan kebenaran-Mu // kiranya menjaga · menahan rahmat-Mu: Za 1:12 · padaku, kasih-Mu: Ams 20:28 · dan kebenaran-Mu: Mazm 26:3; Mazm 26:3 · kiranya menjaga: Maz...

· menahan rahmat-Mu: Za 1:12

· padaku, kasih-Mu: Ams 20:28

· dan kebenaran-Mu: Mazm 26:3; [Lihat FULL. Mazm 26:3]

· kiranya menjaga: Mazm 61:8

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Mzm 40:1-5 - Berkat dari Keyakinan akan Allah Kelihatannya Daud menuliskan mazmur ini pada waktu ia diselamatkan oleh kuasa dan kebaikan Allah dari kesukaran berat yang menghimpitnya, yang hampi...

Matthew Henry: Mzm 40:6-10 - Korban-korban Lahiriah Tidaklah Mencukupi; Keampuhan Pengorbanan Kristus Korban-korban Lahiriah Tidaklah Mencukupi; Keampuhan Pengorbanan Kristus (40:7-11...

Matthew Henry: Mzm 40:11-17 - Peneguhan dalam Doa Peneguhan dalam Doa (40:12-18) Setelah merenungkan pekerjaan penebusan dan...

SH: Mzm 40:1-17 - Berjalan dengan Tuhan melintasi ziarah kehidupan (Jumat, 10 Agustus 2001) Berjalan dengan Tuhan melintasi ziarah kehidupan Berjalan dengan Tuhan melintasi ziarah kehidupan. Perjal...

SH: Mzm 40:1-17 - Penantian belum berakhir (Kamis, 5 Juni 2003) Penantian belum berakhir Penantian belum berakhir. Bagi sebagian orang, menanti adalah pekerjaan yang ...

SH: Mzm 40:1-17 - Saat Anda kalut (Jumat 8 Agustus 2008) Saat Anda kalut Judul: Pasti Tuhan menolong Dari mana ucapan syukur mengalir? Tentu dari hati yang tel...

SH: Mzm 40:1-17 - Bersandar pada anugerah (Minggu, 11 Desember 2011) Bersandar pada anugerah Judul: Bersandar pada anugerah Pernahkah Anda menyombongkan anugerah yang Anda...

SH: Mzm 40:1-17 - Menanggapi Pertolongan Tuhan (Minggu, 18 Oktober 2015) Menanggapi Pertolongan Tuhan Judul: Menanggapi Pertolongan Tuhan Apa perasaan anda ketika berada dalam...

SH: Mzm 40:1-17 - Hitung Berkat-Nya! (Selasa, 15 Oktober 2019) Hitung Berkat-Nya! Pernahkah Anda menghitung berkat Tuhan yang telah Anda terima? Apa tujuan Anda menghitungnya? ...

Utley: Mzm 40:1-3 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 40:1-3...

Utley: Mzm 40:4-5 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 40:4-5...

Utley: Mzm 40:6-8 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 40:6-8...

Utley: Mzm 40:9-10 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 40:9-10...

Utley: Mzm 40:11-12 - --NASKAH NASB (UPDATED): Mazm 40:11-12...

Topik Teologia: Mzm 40:2 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Memuji Allah untuk Pelepasan-Nya dari Berbagai Kesulitan ...

Topik Teologia: Mzm 40:3 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Pemazmur (Daud) adalah Teladan karena Iman ...

Topik Teologia: Mzm 40:4 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Pemeliharaan Allah Berlaku di Dalam Kehidupan Orang-orang Percaya Pem...

Topik Teologia: Mzm 40:7 - -- Wahyu Allah Wahyu Khusus Kuasa Ilahi Kitab Suci Nama-nama untuk Alkitab (Atau Pembagiannya) Gulungan...

Topik Teologia: Mzm 40:8 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Keputusan-keputusan Allah Umat Manusia Pada Umumnya Unsur-unsur Pembentuk Keindividu...

Topik Teologia: Mzm 40:9 - -- Gereja Kiasan dan Nama untuk Umat Allah, Gereja Kiasan dan Nama dalam Perjanjian Lama Jemaah Besar ...

Topik Teologia: Mzm 40:10 - -- Allah yang Berpribadi Atribut-Atribut Allah Allah itu Kebenaran Bil 23:1...

Topik Teologia: Mzm 40:11 - -- Keselamatan Pertobatan Natur Pertobatan Pertobatan Memimpin Kepada Keselamatan Pertobatan dan Pengak...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Penulis : Daud dan orang lain Tema : Doa dan Pujian Tanggal Penulisan:...

Full Life: Mazmur (Garis Besar) Garis Besar I. Kitab 1 !!: Mazmur 1-41 ...

Matthew Henry: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Di hadapan kita sekarang terbuka salah satu bagian yang paling disukai dan j...

Jerusalem: Mazmur (Pendahuluan Kitab) KITAB MAZMUR PENGANTAR Sama seperti bangsa tetangganya - Mesir, Mesopotami...

Ende: Mazmur (Pendahuluan Kitab) MAZMUR PEMBUKAAN Dengan menerbitkan "Kitab Mazmur" ini, kami mendjadikan suatu pertjobaan terdjemahan Perdjandjian Lama dalam ...

BIS: Mazmur (Pendahuluan Kitab) MAZMUR PENGANTAR Buku Mazmur adalah bagian dari Alkitab yang merupakan buku nyanyian dan buku doa. Buku ini di...

Ajaran: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab Mazmur, anggota jemaat mengerti bagaimana hidup dengan penuh pengucapan syu...

Intisari: Mazmur (Pendahuluan Kitab) Pujian dan ucapan syukur BAGAIMANA MAZMUR DIKUMPULKANMazmur merupakan kumpulan puji-pujian dan doa yang dikumpulkan selam...

Garis Besar Intisari: Mazmur (Pendahuluan Kitab) [1] MAZMUR PUJI-PUJIAN DAN UPACARA SYUKUR Maz 8Apakah manu...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA