Teks -- Ayub 38:1--41:34 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life: Ayb 38:1 - TUHAN MENJAWAB AYUB.
Nas : Ayub 38:1
Allah sendirilah yang menyapa Ayub. Ia menyatakan ketidaktahuan Ayub
akan peranan ilahi di dalam segala kejadian itu. Ia merendahka...
Nas : Ayub 38:1
Allah sendirilah yang menyapa Ayub. Ia menyatakan ketidaktahuan Ayub akan peranan ilahi di dalam segala kejadian itu. Ia merendahkan Ayub dengan mengungkapkan betapa sedikitnya pemahaman dan pengetahuan manusia tentang Yang Mahakuasa. Akan tetapi, melalui tanggapan Allah Ayub menerima penyataan langsung dari Allah mengenai kehadiran, kemurahan, dan kasih-Nya.
- 1) Doa Ayub yang terus-menerus dan kerinduannya yang mendalam untuk
mendapatkan Allah akhirnya terjawab
(lihat cat. --> Ayub 23:3;
lihat cat. --> Ayub 29:2),
[atau ref. Ayub 23:3; 29:2]
yang menegaskan bahwa segala sesuatu di antara Tuhan dengan Ayub masih beres. - 2) Tanggapan Tuhan kepada hamba-Nya Ayub melukiskan bahwa pada akhirnya Allah akan mendatangi semua orang yang dengan sungguh-sungguh dan tabah berseru kepada-Nya; bahkan jikalau doa kita bersumber dari hati yang bingung, ragu-ragu, kecewa, atau marah, Allah akhirnya akan menanggapi dengan kehadiran, hiburan, dan firman-Nya.
- 3) Aspek terpenting dalam hubungan kita dengan Allah bukanlah pemahaman intelektual mengenai semua jalan Allah, tetapi pengalaman dan realitas kehadiran-Nya ilahi serta keyakinan bahwa segala sesuatu beres di antara kita dengan Allah. Dalam persekutuan dengan Allah kita dapat menanggung pencobaan apa saja yang harus kita alami.
Full Life: Ayb 38:3 - BERSIAPLAH ENGKAU SEBAGAI LAKI-LAKI!
Nas : Ayub 38:3
Kata-kata Allah kepada Ayub itu luar biasa baik karena apa yang
dikatakan maupun yang tidak dikatakannya.
1) Sungguh mengheran...
Nas : Ayub 38:3
Kata-kata Allah kepada Ayub itu luar biasa baik karena apa yang dikatakan maupun yang tidak dikatakannya.
- 1) Sungguh mengherankan bahwa Ayub tidak pernah diberi tahu mengapa
dirinya menderita. Ayub tidak pernah mengetahui bahwa penderitaannya
mencakup masalah-masalah berat seperti integritas dan pembuktian
pekerjaan penebusan Allah di antara umat manusia yang terjatuh
(lihat cat. --> Ayub 1:8;
lihat cat. --> Ayub 1:9).
[atau ref. Ayub 1:8-9]
Diamnya Allah mengenai hal ini menunjukkan bahwa alasan penderitaan Ayub bukanlah soal terpenting dalam kasus ini. - 2) Allah juga tidak pernah mengacu kepada berbagai pernyataan Ayub yang sembrono dan keterlaluan dalam pembicaraannya. Allah tidak menegur Ayub dengan keras atau menuntut Ayub karena kebebalannya. Dia memahami dan bersimpati dengan penderitaan Ayub serta menimbang kata-kata dan perasaan Ayub dengan belas kasihan.
Full Life: Ayb 38:4 - DASAR BUMI.
Nas : Ayub 38:4
Perkataan Allah hanya membahas dunia alami dari ciptaan dan alam. Ia
melukiskan rahasia dan kerumitan semesta alam sambil menyataka...
Nas : Ayub 38:4
Perkataan Allah hanya membahas dunia alami dari ciptaan dan alam. Ia melukiskan rahasia dan kerumitan semesta alam sambil menyatakan bahwa caranya mengatur dunia jauh melampaui jangkauan pemahaman kita. Allah ingin Ayub mengerti bahwa kegiatan-Nya di alam semesta itu dapat dibandingkan dengan pemerintahan-Nya dalam tatanan moral dan rohani semesta alam ini, dan pengertian lengkap mengenai cara-cara Allah tidak akan dijumpai dalam hidup ini. Tetapi kitab Ayub menyatakan bahwa apabila semua kebenaran telah diketahui, cara-cara dan tindakan-tindakan Allah akan tampak sebagai adil dan benar.
Full Life: Ayb 38:4 - CERITAKANLAH KALAU ENGKAU MEMPUNYAI PENGERTIAN.
Nas : Ayub 38:4
Allah menegur Ayub karena berbicara tanpa pengetahuan (ayat
Ayub 38:2) dan merendahkan dia dengan membuat hamba-Nya yang menderita
...
Nas : Ayub 38:4
Allah menegur Ayub karena berbicara tanpa pengetahuan (ayat Ayub 38:2) dan merendahkan dia dengan membuat hamba-Nya yang menderita itu sadar bahwa nalar manusia bukan tandingan bagi Allah yang tak terbatas dan kekal (bd. Ayub 39:34-38). Tanpa menolak pernyataan Ayub mengenai integritas moralnya, Allah mempersoalkan gagasan Ayub bahwa Dia mungkin tidak memerintah dunia ini dengan adil (mis. pasal Ayub 21:1-34; Ayub 24:1-25). Tetapi Allah selanjutnya memastikan Ayub bahwa dalam dialognya dengan para penasihatnya, ia telah mengatakan yang benar tentang Allah (Ayub 42:7). Dengan kata lain, Allah menilai kesalahan pemahaman Ayub sebagai datangnya dari kekurangan pengertian dan bukan dari kegagalan iman atau kurang mengasihi Tuhan.
Full Life: Ayb 39:1 - APAKAH ENGKAU MENGETAHUI WAKTUNYA?
Nas : Ayub 39:4
Allah terus mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang tidak dapat
dijawab oleh Ayub. Dengan berbuat begitu, Allah menunjukkan kepada Ay...
Nas : Ayub 39:4
Allah terus mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang tidak dapat dijawab oleh Ayub. Dengan berbuat begitu, Allah menunjukkan kepada Ayub bahwa keinginannya untuk berdebat dengan Allah itu bodoh. Ayub direndahkan dan dibungkamkan, namun dia diyakinkan tentang hal yang paling penting -- Allah tidak meninggalkan dirinya. Tuhan hadir di situ, berhadapan muka.
Full Life: Ayb 39:2 - DAPATKAH ENGKAU MENGHITUNG ... BULANNYA?
Nas : Ayub 39:5
Jikalau Allah dapat membimbing Ayub sehingga menyadari keterbatasan
manusia dalam memahami cara-cara Allah di dalam dunia, maka Ia ...
Nas : Ayub 39:5
Jikalau Allah dapat membimbing Ayub sehingga menyadari keterbatasan manusia dalam memahami cara-cara Allah di dalam dunia, maka Ia dapat meyakinkan Ayub bahwa diri-Nya itu penuh kemurahan dan adil, bahkan ketika Ayub tidak mengerti cara kerja Allah dalam hidupnya.
Full Life: Ayb 40:2 - APAKAH SI PENGECAM HENDAK BERBANTAH DENGAN YANG MAHAKUASA?
Nas : Ayub 39:35
Sekali lagi Allah menantang Ayub untuk membuktikan anggapannya bahwa
cara Allah mengatur dunia ini tidak benar.
1) Jikalau Ay...
Nas : Ayub 39:35
Sekali lagi Allah menantang Ayub untuk membuktikan anggapannya bahwa cara Allah mengatur dunia ini tidak benar.
- 1) Jikalau Ayub tidak dapat memahami bekerjanya ciptaan Allah atau tidak mengerti mengapa hal-hal terjadi demikian, bagaimana ia dapat mempersoalkan Allah tentang pengaturan hubungan antar manusia, atau bahkan tentang penderitaan yang diizinkan Allah terjadi atasnya?
- 2) Yang ditunjukkan Allah kepada hamba-Nya yang menderita ialah bahwa Dia telah menciptakan dunia dalam hikmat dan Ia memerintahnya dengan hikmat dan keadilan. Musibah yang menimpa Ayub tidak berarti bahwa Allah tidak lagi mengasihi hamba-Nya yang setia itu.
- 3) Penderitaan orang benar tidaklah menyangsikan kebaikan Allah.
Penderitaan mereka terjadi dalam kehendak Allah yang mengizinkan,
diizinkan demi maksud-Nya yang bijaksana, namun sering tidak diketahui
(lihat art. KEHENDAK ALLAH).
Keadaan yang tak menguntungkan seharusnya tidak menghancurkan iman kita pada kasih Allah bagi kita; Ia mengizinkan itu demi kebaikan kita(lihat cat. --> Rom 8:28).
[atau ref. Rom 8:28]
Full Life: Ayb 40:3 - MAKA JAWAB AYUB.
Nas : Ayub 39:36
Ayub kini dihadapkan dengan keputusan untuk tetap mempertahankan
kepercayaannya bahwa Allah telah bertindak kurang adil kepadanya ...
Nas : Ayub 39:36
Ayub kini dihadapkan dengan keputusan untuk tetap mempertahankan kepercayaannya bahwa Allah telah bertindak kurang adil kepadanya karena mengingat tahun-tahun penyembahan dan ketaatan yang setia kepada firman-Nya. Apakah Ayub tetap mempertahankan kepercayaannya kepada Allah kendatipun situasi yang memberikan kesan Allah tidak adil dan mudah berubah, ataukah dia akan mempertahankan perasaannya bahwa Allah agaknya telah menjadi musuhnya?
Full Life: Ayb 40:4 - MULUTKU KUTUTUP DENGAN TANGAN.
Nas : Ayub 39:37
Ayub bingung karena penyataan Allah yang baru ini. Ia mengerti
betapa tidak berartinya manusia di hadapan rahasia hikmat Allah (bd...
Nas : Ayub 39:37
Ayub bingung karena penyataan Allah yang baru ini. Ia mengerti betapa tidak berartinya manusia di hadapan rahasia hikmat Allah (bd. 1Kor 2:7), dan ia tidak bisa mengatakan apa-apa lagi. Sekalipun demikian, ia masih belum siap untuk menyerahkan tuntutannya bahwa ada sesuatu yang salah dalam tindakan Allah terhadap dirinya (tanggapan terakhir Ayub terungkap dalam Ayub 42:1-6). Namun, Ayub mulai sadar bahwa penderitaannya yang misterius dan membingungkan bukan rahasia bagi Allah, dan bahwa di tengah semua itu Allah dapat diandalkan.
Full Life: Ayb 40:6 - TUHAN MENJAWAB AYUB.
Nas : Ayub 40:1
Untuk menuntun Ayub sehingga tunduk sepenuhnya kepada Tuhan dan
jalan-jalan-Nya, Allah melanjutkan argumentasi-Nya. Ia ingin mengat...
Nas : Ayub 40:1
Untuk menuntun Ayub sehingga tunduk sepenuhnya kepada Tuhan dan jalan-jalan-Nya, Allah melanjutkan argumentasi-Nya. Ia ingin mengatasi perlawanan Ayub yang masih ada dan menuntunnya kepada kesadaran penuh akan kasih-Nya. Kegigihan yang penuh kasih dari pihak Allah ini menunjukkan kesabaran, kemurahan, dan kesungguhan perhatian-Nya kepada umat-Nya yang menderita.
Full Life: Ayb 40:8 - APAKAH ENGKAU ... MEMPERSALAHKAN AKU?
Nas : Ayub 40:3
Pendirian Ayub bahwa dirinya tidak bersalah dan bahwa Allah telah
menghukumnya dengan tidak adil (lih. Ayub 19:6) nyaris membuat Ay...
Nas : Ayub 40:3
Pendirian Ayub bahwa dirinya tidak bersalah dan bahwa Allah telah menghukumnya dengan tidak adil (lih. Ayub 19:6) nyaris membuat Ayub menggugat Allah. Tuhan kini bertanya kepada Ayub secara khusus apakah dia akan terus menegaskan pandangannya yang terbatas itu mengenai cara Allah mengatur dunia dengan menolak keadilan dan kebaikan Allah?
Full Life: Ayb 40:15 - KUDA NIL.
Nas : Ayub 40:10
Dengan memakai aneka ilustrasi ini Allah menekankan bahwa jikalau
Ayub tidak dapat menguasai makhluk-makhluk besar dari dunia ini,...
Nas : Ayub 40:10
Dengan memakai aneka ilustrasi ini Allah menekankan bahwa jikalau Ayub tidak dapat menguasai makhluk-makhluk besar dari dunia ini, maka dia tidak berhak mempersoalkan dan menasihati Allah yang menciptakan makhluk ini (Ayub 41:1). Ayub harus tunduk dengan penuh kepercayaan kepada pemerintahan Allah atas semesta alam ini, urusan antar manusia dan hidup para pengikut-Nya. Ayub harus percaya Allah dan mempertahankan imannya kepada Allah -- baik selama penderitaan dan kesusahan selama hidup ini maupun sepanjang masa-masa berkatnya.
makhluk-makhluk surga: Lihat Ayu 1:6.
membendung samudra: Lihat Ayu 26:12.
BIS: Ayb 38:36 - ibis ibis: Burung di Mesir kuno. Menurut kepercayaan kuno, burung itu dapat meramalkan saat Sungai Nil banjir.
ibis: Burung di Mesir kuno. Menurut kepercayaan kuno, burung itu dapat meramalkan saat Sungai Nil banjir.
Kemungkinan besar artinya berlari.
BIS: Ayb 40:20 - Behemot Behemot: Ada yang berpendapat Behemot itu sama dengan kuda Nil, pendapat lain melukiskan dia sebagai makhluk legendaris.
Behemot: Ada yang berpendapat Behemot itu sama dengan kuda Nil, pendapat lain melukiskan dia sebagai makhluk legendaris.
Sebuah terjemahan kuno: baju perang; Ibrani: kekang.
Beberapa terjemahan kuno: punggungnya; Ibrani: kebanggaannya.
BIS: Ayb 41:30 - alat penebah alat penebah: Alat ini mempunyai benda-benda tajam dari besi atau batu, yang dipasang di bawahnya.
alat penebah: Alat ini mempunyai benda-benda tajam dari besi atau batu, yang dipasang di bawahnya.
orang terkuat, atau dewa-dewa.
Jerusalem -> Ayb 38:1; Ayb 38:1; Ayb 38:3; Ayb 38:6; Ayb 38:8; Ayb 38:11; Ayb 38:11; Ayb 38:14; Ayb 38:14; Ayb 38:15; Ayb 38:16; Ayb 38:17; Ayb 38:19; Ayb 38:26-27; Ayb 38:30; Ayb 38:31; Ayb 38:32; Ayb 38:36; Ayb 38:39; Ayb 38:41; Ayb 39:1; Ayb 39:3; Ayb 39:10; Ayb 39:13-18; Ayb 39:13; Ayb 39:19; Ayb 39:26; Ayb 39:30; Ayb 40:1; Ayb 40:5; Ayb 40:13; Ayb 40:15; Ayb 40:20; Ayb 40:23; Ayb 41:1; Ayb 41:6; Ayb 41:9; Ayb 41:9; Ayb 41:10; Ayb 41:12; Ayb 41:13; Ayb 41:15; Ayb 41:18; Ayb 41:20; Ayb 41:25; Ayb 41:32; Ayb 41:34
Jerusalem: Ayb 38:1 - dari dalam badai Begitu penampakan Allah dahulu biasanya digambarkan dengan maksud menekankan kekuasaan Tuhan yang menakutkan, bdk Maz 18:8-16; 50:3; Nah 1:3; Yeh 1:4 ...
Begitu penampakan Allah dahulu biasanya digambarkan dengan maksud menekankan kekuasaan Tuhan yang menakutkan, bdk Maz 18:8-16; 50:3; Nah 1:3; Yeh 1:4 dst; bdk Kel 13:22+; Kel 19:16+
Jerusalem: Ayb 38:1 - TUHAN Sampai sekarang penulis Ayub dengan sengaja mencegah diri dari memakai nama diri Allahnya Israel, yaitu YHWH; bdk Kel 3:13+.
Sampai sekarang penulis Ayub dengan sengaja mencegah diri dari memakai nama diri Allahnya Israel, yaitu YHWH; bdk Kel 3:13+.
Jerusalem: Ayb 38:3 - sebagai laki-laki Dalam satu naskah Ibrani dan dalam terjemahan Siria terbaca: sebagai pahlawan (orang perkasa). Begitu pula dalam Ayu 40:7. Kini peranan terbaik: Tuhan...
Dalam satu naskah Ibrani dan dalam terjemahan Siria terbaca: sebagai pahlawan (orang perkasa). Begitu pula dalam Ayu 40:7. Kini peranan terbaik: Tuhan menantang dan mengajak Ayub membela diri.
Jerusalem: Ayb 38:8 - Siapa telah membendung Begitulah menurut terjemahan latin Vulgata. Dalam naskah Ibrani tertulis: Ia telah membendung.
Begitulah menurut terjemahan latin Vulgata. Dalam naskah Ibrani tertulis: Ia telah membendung.
Jerusalem: Ayb 38:11 - dihentikan Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: ia menaruh bagi/pada.
Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: ia menaruh bagi/pada.
Jerusalem: Ayb 38:14 - tanah liat yang dimeteraikan Maksudnya: tanah liat yang diberi cap dengan meterai. Tanah liat itu kemerah-merahan warnanya
Maksudnya: tanah liat yang diberi cap dengan meterai. Tanah liat itu kemerah-merahan warnanya
Dalam naskah Ibrani tertulis: mereka berdiri tegak.
Jerusalem: Ayb 38:15 - terangnya Terang itu bukannya terang siang hari, bdk Ayu 24:13-17, tetapi lambang hidup (sejahtera, bahagia); bdk Maz 17:15+.
Terang itu bukannya terang siang hari, bdk Ayu 24:13-17, tetapi lambang hidup (sejahtera, bahagia); bdk Maz 17:15+.
Jerusalem: Ayb 38:16 - sumber laut Laut dianggap mendapat airnya dari sumur, mata-mata di air di dasarnya.
Laut dianggap mendapat airnya dari sumur, mata-mata di air di dasarnya.
Jerusalem: Ayb 38:17 - pintu gerbang maut Ialah pintu gerbang dunia orang mati, bdk Bil 16:33+; Maz 6:6+. Juga disebut "gelap pekat", bdk Ayu 10:21-22.
Ialah pintu gerbang dunia orang mati, bdk Bil 16:33+; Maz 6:6+. Juga disebut "gelap pekat", bdk Ayu 10:21-22.
Jerusalem: Ayb 38:19 - terang Cahaya alamiah dipikirkan sebagai makhluk tersendiri, bdk Kel 1:4+, lepas dari matahari. tiap-tiap petang cahaya itu kembali ke "rumahnya" (gudang), l...
Cahaya alamiah dipikirkan sebagai makhluk tersendiri, bdk Kel 1:4+, lepas dari matahari. tiap-tiap petang cahaya itu kembali ke "rumahnya" (gudang), lalu keluarlah kegelapan.
Jerusalem: Ayb 38:26-27 - -- Kedua ayat ini memperlihatkan bahwa karya Allah dikerjakan tanpa pamrih dan Allah mengurus makhluk-makhluk lain juga, bukannya hanya manusia.
Kedua ayat ini memperlihatkan bahwa karya Allah dikerjakan tanpa pamrih dan Allah mengurus makhluk-makhluk lain juga, bukannya hanya manusia.
Dalam naskah Ibrani tertulis mundur/bersembunyi.
Terjemahan ini tidak pasti.
Jerusalem: Ayb 38:36 - awan-awan Ada yang menterjemahkan bangau (jenis khusus yang terdapat di Mesir:Ibis) dan kata Ibrani yang di sini diterjemahkan dengan: gumpalan mendung diterjem...
Ada yang menterjemahkan bangau (jenis khusus yang terdapat di Mesir:Ibis) dan kata Ibrani yang di sini diterjemahkan dengan: gumpalan mendung diterjemahkan dengan: ayam jantan/jago. Binatang-binatang itu dianggap mempunyai pengetahuan gaib, sehingga memberitahukan kejadian sebelum terjadi. Bangau memberitahukan bahwa air sungai Nil akan naik dan meluap dan ayam jantan memberi tahukan terbitnya matahari.
Jerusalem: Ayb 38:39 - singa betina setelah berbicara tentang makhluk-makhluk tidak berhayat, pesajak beralih kepada binatang-binatang. ia memilih yang dianggap paling buas atau aneh-ane...
setelah berbicara tentang makhluk-makhluk tidak berhayat, pesajak beralih kepada binatang-binatang. ia memilih yang dianggap paling buas atau aneh-aneh. Allah mengurus binatang-binatang itu juga. Bdk Maz 104:20-22.
Jerusalem: Ayb 39:1 - kambing gunung kambing gunung dan ruas dipilih oleh karena orang tidak tahu apa-apa mengenai caranya binatang-binatang itu berbiak, sedangkan burung unta, Ayu 39:16 ...
kambing gunung dan ruas dipilih oleh karena orang tidak tahu apa-apa mengenai caranya binatang-binatang itu berbiak, sedangkan burung unta, Ayu 39:16 dst, dipilih oleh karena caranya berbiak nampaknya bodoh, tidak masuk akal. Namun Allah mengurus pembiakan binatang-binatang itu juga.
Artinya kata Ibrani yang dipakai tidak jelas.
Jerusalem: Ayb 39:10 - -- Dalam naskah Ibrani ayat ini tidak jelas sama sekali. Terjemahannya tidak pasti.
Dalam naskah Ibrani ayat ini tidak jelas sama sekali. Terjemahannya tidak pasti.
Jerusalem: Ayb 39:13-18 - -- Bagian mengenai burung unta ini tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan oleh sementara ahli Kitab dianggap sebuah sisipan.
Bagian mengenai burung unta ini tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan oleh sementara ahli Kitab dianggap sebuah sisipan.
Jerusalem: Ayb 39:13 - -- Dalam naskah Ibrani ayat ini sukar dimengerti dan terjemahannya dikira-kirakan saja.
Dalam naskah Ibrani ayat ini sukar dimengerti dan terjemahannya dikira-kirakan saja.
Jerusalem: Ayb 39:19 - Kuda Kuda yang dengan bagusnya digambarkan di sini, Ayu 39:22-30, ialah kuda perang.
Kuda yang dengan bagusnya digambarkan di sini, Ayu 39:22-30, ialah kuda perang.
Jerusalem: Ayb 39:26 - menuju ke selatan Pindahnya burung-burung bermusim-musim menyatakan "hikmat" nalurinya yang diberikan Allah.
Pindahnya burung-burung bermusim-musim menyatakan "hikmat" nalurinya yang diberikan Allah.
Jerusalem: Ayb 40:1 - jawab TUHAN Ayat peralihan ini tidak terdapat dalam terjemahan Yunani. Ayub mau berbantah-bantah dengan Tuhan. Tetapi Allah menghadap Ayub kepada rahasia hikmat T...
Ayat peralihan ini tidak terdapat dalam terjemahan Yunani. Ayub mau berbantah-bantah dengan Tuhan. Tetapi Allah menghadap Ayub kepada rahasia hikmat Tuhan yang menyata dalam karyaNya.
Dalam naskah Ibrani tertulis aku menjawab.
Jerusalem: Ayb 40:15 - kuda Nil Begitu diterjemahkan kata Ibrani, behemot, yang berbentuk jamak berarti: binatang, hewan. Kata yang berbentuk jamak itu juga dapat berarti: binata...
Nil Begitu diterjemahkan kata Ibrani, behemot, yang berbentuk jamak berarti: binatang, hewan. Kata yang berbentuk jamak itu juga dapat berarti: binatang yang unggul, salah satu bintang raksasa. Kadang-kadang behemot itu diartikan: gajah, atau: banteng dari mitologi di kota Ugarit. Yang di sini dimaksud agaknya: kuda Nil, lambang kekuatan galak yang dikuasai Allah, tetapi tidak dapat dijinakkan manusia.
Maksud ayat ini kurang jelas dalam konteksnya ini.
harafiah: arusnya menekan.
Jerusalem: Ayb 41:1 - buaya Dalam naskah Ibrani tertulis: lewiatan, bdk Ayu 3:8+. Aslinya Lewiatan seekor binatang (ular, naga) raksasa dari mitologi, yang dianggap hidup terus d...
Dalam naskah Ibrani tertulis: lewiatan, bdk Ayu 3:8+. Aslinya Lewiatan seekor binatang (ular, naga) raksasa dari mitologi, yang dianggap hidup terus di dalam laut. Nama itu di sini dipakai untuk menyebut buaya. Tetapi binatang ini (lambang Mesir, Yeh 29:3 dst; Yeh 32:2 dst)tetap mengingatkan raksasa mitologis itu, yang dikalahkan Allah pada awal penciptaan, Ayu 7:12+. Lewiatan sendiri mengibaratkan kuasa yang melawan Allah.
Jerusalem: Ayb 41:6 - pedagang-pedagang Harafiah: orang-orang Kanaan. Mereka itu pedagang yang ulung.
Harafiah: orang-orang Kanaan. Mereka itu pedagang yang ulung.
Dalam naskah Ibrani tertulis: harapan
Dalam naskah Ibrani kalimat ini merupakan kalimat tanya.
Jerusalem: Ayb 41:10 - di hadapan Aku Dalam Ayu 41:1-2 ini terus dikatakan: Aku (menghadapi Aku, Kubiarkan, kepunyaanKu), yaitu Allah. Dan begitu memang tertulis dalam naskah Ibrani. Tetap...
Dalam Ayu 41:1-2 ini terus dikatakan: Aku (menghadapi Aku, Kubiarkan, kepunyaanKu), yaitu Allah. Dan begitu memang tertulis dalam naskah Ibrani. Tetapi agaknya para penyalin naskah dengan sengaja merubah naskah asli yang berkata tentang buaya, atas dasar pertimbangan teologis ini: hanya terhadap Allah saja orang tidak dapat bertahan.
Naskah Ibrani rusak dan diperbaiki.
Jerusalem: Ayb 41:13 - Baju zirahnya Begitulah menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: kendalinya.
Begitulah menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: kendalinya.
Jerusalem: Ayb 41:15 - Punggungnya Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: kemegahannya.
Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: kemegahannya.
Jerusalem: Ayb 41:18 - cahaya Karena bersinnya dikeluarkan tetes-tetes air yang kena sinar matahari berkilau-kilau.
Karena bersinnya dikeluarkan tetes-tetes air yang kena sinar matahari berkilau-kilau.
Jerusalem: Ayb 41:20 - yang mendidih... Naskah Ibrani kurang jelas dan terjemahannya dikira-kirakan saja.
Naskah Ibrani kurang jelas dan terjemahannya dikira-kirakan saja.
Jerusalem: Ayb 41:25 - semuanya yang berkuasa Naskah Ibrani memakai sebuah kata, elim, yang juga dapat berarti: allah-allah, dewa-dewa.
Naskah Ibrani memakai sebuah kata, elim, yang juga dapat berarti: allah-allah, dewa-dewa.
Jerusalem: Ayb 41:32 - jejak yang bercahaya Bila buaya masuk ke dalam air ada udara yang naik ke atas permukaan dan bercahaya; dengan berenang ia menyebabkan olakan air yang bersinar.
Bila buaya masuk ke dalam air ada udara yang naik ke atas permukaan dan bercahaya; dengan berenang ia menyebabkan olakan air yang bersinar.
Jerusalem: Ayb 41:34 - binatang yang ganas Harafiah: anak-anak kecongkakan, bdk Ayu 28:8. Binatang-binatang itu melambangkan semua yang berkuasa di dunia, yang hanya dikuasai Allah, Ayu 40:7-14...
Harafiah: anak-anak kecongkakan, bdk Ayu 28:8. Binatang-binatang itu melambangkan semua yang berkuasa di dunia, yang hanya dikuasai Allah, Ayu 40:7-14.
Ende: Ayb 38:1 - dari dalam taufan Penampakan Allah biasanja disertai taufan dan gemuruh
dalam Perdjandjian Lama.
Penampakan Allah biasanja disertai taufan dan gemuruh dalam Perdjandjian Lama.
Lukisan ini sesuai dengan anggapan Jahudi mengenai susunan alam.
Ende: Ayb 38:13 - orang2 djahat dikebaskan Orang djahat bekerdja dimalam hari, hingga
mereka berhenti pada terbitnja fadjar, jang disini diperorangkan.
Orang djahat bekerdja dimalam hari, hingga mereka berhenti pada terbitnja fadjar, jang disini diperorangkan.
Ende: Ayb 38:14 - tanah liat meterai Meterai dibuat dari tanah liat jang berwarna
kemerah2an. Fadjar itu membuat bumi berwarna itu.
Meterai dibuat dari tanah liat jang berwarna kemerah2an. Fadjar itu membuat bumi berwarna itu.
ialah pratala.
Nama bintang2 ini tiada pasti.
Ende: Ayb 38:33 - mengenakan rasinja Menurut anggapan kuno bintang2 dan rasinja menentukan
kedjadian2 diatas bumi dan mengatur musim2.
Menurut anggapan kuno bintang2 dan rasinja menentukan kedjadian2 diatas bumi dan mengatur musim2.
Ende: Ayb 38:36 - -- Bangau (Ibis) dan djago menurut anggapan rakjat mempunjai daja untuk
memberitahukan sesuatu sebelum terdjadi, jakni bertambahnja sungai Nil di Mesir
d...
Bangau (Ibis) dan djago menurut anggapan rakjat mempunjai daja untuk memberitahukan sesuatu sebelum terdjadi, jakni bertambahnja sungai Nil di Mesir dan datangnja fadjar. Tetapi kedua kata ini tiada pasti sama sekali.
Jakni karena kekeringan musim panas.
Terdjemahan ini tiada pasti.
Bagian ini tiada terdapat dalam terdjemahan Junani.
Terdjemahan ini tiada pasti. naskah Hibrani gelap sekali.
Demikianlah sifat burung unta dalam anggapan populer.
jakni dengan larinja jang tjepat2.
Disini pengarang berpikir akan kuda perang.
Ende: Ayb 40:1 - -- Dalam terdjemahan Latin Ayu 40:1-6 termasuk fasal 39(Ayu 39)
(Ayu 40:1-5), sehingga bilangan ajat2 dalam fasal 40 berbeda dengan
bilangan naskah Hibra...
Dalam terdjemahan Latin Ayu 40:1-6 termasuk fasal 39(Ayu 39) (Ayu 40:1-5), sehingga bilangan ajat2 dalam fasal 40 berbeda dengan bilangan naskah Hibrani dan terdjemahan kami, angka dalam fasal 40 harus dikurangi dengan lima.
Ende: Ayb 40:15 - Buaja Mungkin djuga kata ini berarti: tenuk (kuda sungai Nil). Kalau
demikian halnja, maka buaja dilukiskan oleh ajatAyu 41:1-34.
Mungkin djuga kata ini berarti: tenuk (kuda sungai Nil). Kalau demikian halnja, maka buaja dilukiskan oleh ajatAyu 41:1-34.
Terdjemahan ini tiada pasti.
Ende: Ayb 41:1 - Leviatan adalah naga purba (lih. Ayu 3:8). Kadang2 dipakai
sebagai ibarat Mesir. Disini sama sadja dengan buaja, tetapi binatang ini
mengingatkan naga purba ta...
adalah naga purba (lih. Ayu 3:8). Kadang2 dipakai sebagai ibarat Mesir. Disini sama sadja dengan buaja, tetapi binatang ini mengingatkan naga purba tadi, jang dikalahkan oleh Allah.
Dalam naskah Hibrani ajat2 ini agak gelap.
Ende: Ayb 41:19-21 - -- Bahasa kiasan jang melukiskan dengan kelebihan gedjala2 jang menjertai buaja,
bila ia berenang dan keluar dari dalam air.
Bahasa kiasan jang melukiskan dengan kelebihan gedjala2 jang menjertai buaja, bila ia berenang dan keluar dari dalam air.
ialah binatang2 buas.
Endetn -> Ayb 38:8; Ayb 38:10; Ayb 38:11; Ayb 38:14; Ayb 38:24; Ayb 38:30; Ayb 38:34; Ayb 39:3; Ayb 39:3; Ayb 39:8; Ayb 39:10; Ayb 39:12; Ayb 39:16; Ayb 39:30; Ayb 40:2; Ayb 40:15; Ayb 40:19; Ayb 40:23; Ayb 41:1; Ayb 41:2; Ayb 41:3; Ayb 41:3; Ayb 41:3; Ayb 41:4; Ayb 41:5; Ayb 41:6; Ayb 41:7; Ayb 41:7; Ayb 41:8; Ayb 41:12; Ayb 41:24
diperbaiki menurut terdjemahan Latin. Tertulis: "ia".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak terang.
Endetn: Ayb 38:11 - petjah diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin. Tertulis: "berdiri lawan".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin. Tertulis: "berdiri lawan".
diperbaiki. Tertulis: "berdiri".
diperbaiki. Tertulis: "tjahaja".
diperbaiki. Tertulis: "mundur".
Endetn: Ayb 38:34 - patuh kepadamu diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "membandjirimu".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "membandjirimu".
ditambahkan.
dipindahkan kesini dari ajat Ayu 39:4 .
diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "penjelidikan".
Endetn: Ayb 39:10 - ia kauikat dengan diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak terang.
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak terang.
Endetn: Ayb 39:12 - kembalinja ... dst. Diperbaiki: "ia membawa pulang benih (panen)mu dan mengumpulkan (ke) penebahanmu".
Diperbaiki: "ia membawa pulang benih (panen)mu dan mengumpulkan (ke) penebahanmu".
diperbaiki bentuk kata kerdja, sesuai dengan djenis burung unta.
diperbaiki. Kata Hibrani tidak djelas.
diperbaiki. Tertulis: "banjakkah(?)".
Endetn: Ayb 40:15 - radja segala hewan ... ternak seperti rumput diperbaiki. Tertulis: "Buaja (kuda Nil), jang ditjiptakan seperti engkau, makan rumput seperti sapi".
diperbaiki. Tertulis: "Buaja (kuda Nil), jang ditjiptakan seperti engkau, makan rumput seperti sapi".
diperbaiki. Tertulis: "djalan2".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: menekan (menjerang).
Endetn: Ayb 41:1 - (harapan)mu diperbaiki. Tertulis: "(-)nja". Satu huruf (tanda tanja) ditinggalkan.
diperbaiki. Tertulis: "(-)nja". Satu huruf (tanda tanja) ditinggalkan.
Endetn: Ayb 41:2 - merangsangnja diperbaiki. Kata Hibrani tidak terang bentuknja. "dia", diperbaiki. menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "aku".
diperbaiki. Kata Hibrani tidak terang bentuknja. "dia", diperbaiki. menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "aku".
diperbaiki. Tertulis: "menghadapkan daku".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "aku menjelamatkan".
diperbaiki. Tertulis: "bagikulah ia".
Endetn: Ayb 41:4 - (kekuatan)nja diperbaiki. Tertulis: "kekuatan2". "aku bitjara", diperbaiki. Tertulis "kata".
diperbaiki. Tertulis: "kekuatan2". "aku bitjara", diperbaiki. Tertulis "kata".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kendalinja".
diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "mukanja".
Endetn: Ayb 41:7 - punggungnja diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "kemegahan".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "kemegahan".
... dst. Menurut terdjemahan Junani.
diperbaiki. Tertulis: "angin".
diperbaiki.
diperbaiki. Tertulis: "ubanan".
Ref. Silang FULL -> Ayb 38:1; Ayb 38:2; Ayb 38:3; Ayb 38:4; Ayb 38:5; Ayb 38:6; Ayb 38:7; Ayb 38:8; Ayb 38:9; Ayb 38:10; Ayb 38:11; Ayb 38:12; Ayb 38:13; Ayb 38:14; Ayb 38:15; Ayb 38:16; Ayb 38:17; Ayb 38:18; Ayb 38:19; Ayb 38:20; Ayb 38:21; Ayb 38:22; Ayb 38:23; Ayb 38:24; Ayb 38:25; Ayb 38:26; Ayb 38:27; Ayb 38:28; Ayb 38:29; Ayb 38:30; Ayb 38:31; Ayb 38:32; Ayb 38:33; Ayb 38:34; Ayb 38:35; Ayb 38:36; Ayb 38:37; Ayb 38:38; Ayb 38:39; Ayb 38:40; Ayb 38:41; Ayb 39:1; Ayb 39:3; Ayb 39:5; Ayb 39:6; Ayb 39:7; Ayb 39:8; Ayb 39:9; Ayb 39:10; Ayb 39:11; Ayb 39:13; Ayb 39:15; Ayb 39:16; Ayb 39:17; Ayb 39:18; Ayb 39:19; Ayb 39:20; Ayb 39:21; Ayb 39:22; Ayb 39:23; Ayb 39:24; Ayb 39:25; Ayb 39:26; Ayb 39:27; Ayb 39:28; Ayb 39:29; Ayb 39:30; Ayb 40:1; Ayb 40:2; Ayb 40:4; Ayb 40:5; Ayb 40:6; Ayb 40:7; Ayb 40:8; Ayb 40:9; Ayb 40:10; Ayb 40:11; Ayb 40:12; Ayb 40:13; Ayb 40:14; Ayb 40:15; Ayb 40:16; Ayb 40:17; Ayb 40:18; Ayb 40:19; Ayb 40:20; Ayb 40:21; Ayb 40:22; Ayb 40:23; Ayb 40:24; Ayb 41:1; Ayb 41:2; Ayb 41:3; Ayb 41:4; Ayb 41:7; Ayb 41:8; Ayb 41:9; Ayb 41:10; Ayb 41:11; Ayb 41:12; Ayb 41:13; Ayb 41:14; Ayb 41:15; Ayb 41:18; Ayb 41:19; Ayb 41:20; Ayb 41:21; Ayb 41:22; Ayb 41:24; Ayb 41:25; Ayb 41:26; Ayb 41:27; Ayb 41:28; Ayb 41:29; Ayb 41:30; Ayb 41:31; Ayb 41:33; Ayb 41:34
Ref. Silang FULL: Ayb 38:1 - dalam badai // menjawab Ayub · dalam badai: Kel 14:21; Kel 14:21; 1Sam 2:10; 1Sam 2:10; Ayub 40:1; Yes 21:1; Yeh 1:4
· menjawab Ayub: Ayub 11:5; Ayub 11:5
Ref. Silang FULL: Ayb 38:2 - menggelapkan keputusan // tidak berpengetahuan · menggelapkan keputusan: 1Raj 22:5; 1Raj 22:5; Yes 40:13
· tidak berpengetahuan: Ayub 34:35; Ayub 34:35; Mr 10:38; 1Tim 1:7
· menggelapkan keputusan: 1Raj 22:5; [Lihat FULL. 1Raj 22:5]; Yes 40:13
· tidak berpengetahuan: Ayub 34:35; [Lihat FULL. Ayub 34:35]; Mr 10:38; 1Tim 1:7
· memberitahu Aku: Ayub 40:2; 42:4; Mr 11:29
Ref. Silang FULL: Ayb 38:4 - dasar bumi // mempunyai pengertian · dasar bumi: Ayub 38:5; Ayub 38:5; Kej 1:1; Kej 1:1; 1Sam 2:8; 1Sam 2:8
· mempunyai pengertian: Ayub 38:18; Ayub 34:13; Ayub 34:13; Ams...
· dasar bumi: Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; 1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]
· mempunyai pengertian: Ayub 38:18; Ayub 34:13; [Lihat FULL. Ayub 34:13]; Ams 30:4
Ref. Silang FULL: Ayb 38:5 - menetapkan ukurannya // tali pengukur · menetapkan ukurannya: Ayub 38:4; Mazm 102:26; Ams 8:29; Yes 40:12; 48:13; Yer 31:37
· tali pengukur: Yer 31:39; Za 1:16; 4:9-10
· menetapkan ukurannya: Ayub 38:4; Mazm 102:26; Ams 8:29; Yes 40:12; 48:13; Yer 31:37
· tali pengukur: Yer 31:39; Za 1:16; 4:9-10
Ref. Silang FULL: Ayb 38:6 - sendi-sendinya dilantak // batu penjurunya · sendi-sendinya dilantak: Ams 8:25
· batu penjurunya: Ayub 26:7; Ayub 26:7
Ref. Silang FULL: Ayb 38:7 - waktu bintang-bintang // bersorak-sorak bersama-sama // semua anak // Allah bersorak-sorai · waktu bintang-bintang: Kej 1:16; Kej 1:16
· bersorak-sorak bersama-sama: Mazm 19:2-5; 148:2-3
· semua anak: 1Raj 22:19; 1Raj 22...
· waktu bintang-bintang: Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]
· bersorak-sorak bersama-sama: Mazm 19:2-5; 148:2-3
· semua anak: 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:8 - dengan pintu // rahim · dengan pintu: Ayub 38:11; Mazm 33:7; Ams 8:29; Yer 5:22
· rahim: Kej 1:9-10; Kej 1:9; Kej 1:10
· dengan pintu: Ayub 38:11; Mazm 33:7; Ams 8:29; Yer 5:22
· rahim: Kej 1:9-10; [Lihat FULL. Kej 1:9]; [Lihat FULL. Kej 1:10]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:10 - menetapkan batasnya // dan memasang · menetapkan batasnya: Ayub 28:25; Ayub 28:25; Mazm 33:7; 104:9; Yes 40:12
· dan memasang: Neh 3:3; Ayub 7:12; 26:10
· menetapkan batasnya: Ayub 28:25; [Lihat FULL. Ayub 28:25]; Mazm 33:7; 104:9; Yes 40:12
· dan memasang: Neh 3:3; Ayub 7:12; 26:10
Ref. Silang FULL: Ayb 38:11 - jangan lewat // akan dihentikan · jangan lewat: Ayub 38:8; Ayub 38:8
· akan dihentikan: Mazm 65:8; 89:10; 104:6-9
· jangan lewat: Ayub 38:8; [Lihat FULL. Ayub 38:8]
· akan dihentikan: Mazm 65:8; 89:10; 104:6-9
Ref. Silang FULL: Ayb 38:12 - datang dinihari // kautunjukkan tempatnya · datang dinihari: Mazm 57:9
· kautunjukkan tempatnya: Mazm 74:16; Am 5:8
· datang dinihari: Mazm 57:9
· kautunjukkan tempatnya: Mazm 74:16; Am 5:8
Ref. Silang FULL: Ayb 38:13 - orang-orang fasik // dari padanya · orang-orang fasik: Mazm 104:35
· dari padanya: Ayub 8:22; Ayub 8:22
· orang-orang fasik: Mazm 104:35
· yang dimeteraikan: Kel 28:11
Ref. Silang FULL: Ayb 38:15 - dirampas terangnya // dan dipatahkan · dirampas terangnya: Ul 28:29; Ul 28:29; Ayub 15:22; Ayub 15:22; Ayub 18:5; Ayub 18:5
· dan dipatahkan: Kej 17:14; Kej 17:14; Ayub 4:...
· dirampas terangnya: Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]
· dan dipatahkan: Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Ayub 4:10; [Lihat FULL. Ayub 4:10]; Ayub 31:22; [Lihat FULL. Ayub 31:22]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:17 - gerbang maut // kelam pekat · gerbang maut: Ayub 33:22; Ayub 33:22; Mat 16:18; Wahy 1:18
· kelam pekat: Ayub 7:9; Ayub 7:9
· gerbang maut: Ayub 33:22; [Lihat FULL. Ayub 33:22]; Mat 16:18; Wahy 1:18
Ref. Silang FULL: Ayb 38:18 - luasnya bumi // semuanya itu · luasnya bumi: Ayub 28:24; Ayub 28:24; Yes 40:12
· semuanya itu: Ayub 38:4; Ayub 38:4
· luasnya bumi: Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Yes 40:12
Ref. Silang FULL: Ayb 38:19 - tempat tinggal · tempat tinggal: Kej 1:4; Kej 1:4; Ayub 28:3; Ayub 28:3; Mazm 139:11-12
· tempat tinggal: Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; Ayub 28:3; [Lihat FULL. Ayub 28:3]; Mazm 139:11-12
Ref. Silang FULL: Ayb 38:20 - mengetahui jalan-jalan · mengetahui jalan-jalan: Ayub 24:13; Ayub 24:13
· mengetahui jalan-jalan: Ayub 24:13; [Lihat FULL. Ayub 24:13]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:22 - perbendaharaan salju // melihat perbendaharaan // hujan batu · perbendaharaan salju: Ayub 37:6; Ayub 37:6
· melihat perbendaharaan: Ul 28:12; Ul 28:12
· hujan batu: Mazm 105:32; 147:17
· perbendaharaan salju: Ayub 37:6; [Lihat FULL. Ayub 37:6]
· melihat perbendaharaan: Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]
· hujan batu: Mazm 105:32; 147:17
Ref. Silang FULL: Ayb 38:23 - masa kesesakan // dan peperangan · masa kesesakan: Mazm 27:5; Yes 28:17; 30:30; Yeh 13:11
· dan peperangan: Kel 9:26; Yos 10:11; Yeh 13:13; Wahy 16:21
· masa kesesakan: Mazm 27:5; Yes 28:17; 30:30; Yeh 13:11
· dan peperangan: Kel 9:26; Yos 10:11; Yeh 13:13; Wahy 16:21
Ref. Silang FULL: Ayb 38:24 - terang berpencar // angin timur // atas bumi · terang berpencar: Ayub 28:24; Ayub 28:24
· angin timur: Ayub 27:21; Ayub 27:21
· atas bumi: Yer 10:13; 51:16
· terang berpencar: Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]
· angin timur: Ayub 27:21; [Lihat FULL. Ayub 27:21]
· atas bumi: Yer 10:13; 51:16
· kilat guruh: Ayub 28:26
Ref. Silang FULL: Ayb 38:26 - memberi hujan // tidak didiami · memberi hujan: Ayub 36:27
· tidak didiami: Mazm 84:7; 107:35; Yes 41:18
· memberi hujan: Ayub 36:27
· tidak didiami: Mazm 84:7; 107:35; Yes 41:18
Ref. Silang FULL: Ayb 38:27 - pucuk-pucuk rumput · pucuk-pucuk rumput: Ayub 28:26; Ayub 28:26; Ayub 37:13; Ayub 37:13; Mazm 104:14; Mazm 104:14
· pucuk-pucuk rumput: Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]; Ayub 37:13; [Lihat FULL. Ayub 37:13]; Mazm 104:14; [Lihat FULL. Mazm 104:14]
· di langit: Mazm 147:16-17
· raya mengeras: Ayub 37:10
Ref. Silang FULL: Ayb 38:32 - menerbitkan Mintakulburuj // dengan pengiring-pengiringnya · menerbitkan Mintakulburuj: 2Raj 23:5; Yes 13:10; 40:26; 45:12; Yer 19:13
· dengan pengiring-pengiringnya: Kej 1:16; Kej 1:16
· menerbitkan Mintakulburuj: 2Raj 23:5; Yes 13:10; 40:26; 45:12; Yer 19:13
· dengan pengiring-pengiringnya: Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:33 - mengetahui hukum-hukum // bagi langit · mengetahui hukum-hukum: Mazm 148:6; Yer 31:36
· bagi langit: Kej 1:16; Kej 1:16
· mengetahui hukum-hukum: Mazm 148:6; Yer 31:36
Ref. Silang FULL: Ayb 38:34 - awan-awan, sehingga banjir · awan-awan, sehingga banjir: Ayub 5:10; Ayub 5:10; Ayub 22:11; Ayub 22:11
· awan-awan, sehingga banjir: Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10]; Ayub 22:11; [Lihat FULL. Ayub 22:11]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:35 - sehingga sabung-menyabung · sehingga sabung-menyabung: Ayub 36:32; Ayub 36:32
· sehingga sabung-menyabung: Ayub 36:32; [Lihat FULL. Ayub 36:32]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:36 - menaruh hikmat // memberikan pengertian · menaruh hikmat: Ayub 9:4; Ayub 9:4; Ayub 34:32; Ayub 34:32; Yak 1:5
· memberikan pengertian: Ayub 12:13; Ayub 12:13
· menaruh hikmat: Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 34:32; [Lihat FULL. Ayub 34:32]; Yak 1:5
· memberikan pengertian: Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:37 - mencurahkan tempayan-tempayan // langit · mencurahkan tempayan-tempayan: Yos 3:16; Yos 3:16
· langit: Ayub 22:11; Ayub 22:11
· mencurahkan tempayan-tempayan: Yos 3:16; [Lihat FULL. Yos 3:16]
· langit: Ayub 22:11; [Lihat FULL. Ayub 22:11]
Ref. Silang FULL: Ayb 38:38 - debu membeku // tanah berlekat-lekatan · debu membeku: Im 26:19; Im 26:19
· tanah berlekat-lekatan: 1Raj 18:45
· debu membeku: Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]
· tanah berlekat-lekatan: 1Raj 18:45
Ref. Silang FULL: Ayb 38:40 - dalam sarangnya // semak belukar · dalam sarangnya: Ayub 37:8; Ayub 37:8
· semak belukar: Kej 49:9; Kej 49:9
Ref. Silang FULL: Ayb 38:41 - menyediakan mangsa // burung gagak // ada makanan · menyediakan mangsa: Kej 1:30; Kej 1:30
· burung gagak: Kej 8:7; Kej 8:7; Luk 12:24
· ada makanan: Mazm 147:9; Mat 6:26; Mat 6:2...
Ref. Silang FULL: Ayb 39:1 - waktunya kambing // sakit beranak · waktunya kambing: Ul 14:5; Ul 14:5
· sakit beranak: Kej 49:21
· mereka melahirkan: Kej 31:7-9; [Lihat FULL. Kej 31:7] s/d 9
Ref. Silang FULL: Ayb 39:6 - tanah dataran // padang masin // tempat tinggalnya · tanah dataran: Ayub 24:5; Mazm 107:34; Yer 2:24
· padang masin: Ayub 30:4
· tempat tinggalnya: Ayub 30:7; Yer 14:6; 17:6
· tanah dataran: Ayub 24:5; Mazm 107:34; Yer 2:24
· padang masin: Ayub 30:4
· tempat tinggalnya: Ayub 30:7; Yer 14:6; 17:6
Ref. Silang FULL: Ayb 39:7 - Ia menertawakan // mendengarkan teriak · Ia menertawakan: Ayub 5:22; Ayub 5:22
· mendengarkan teriak: Ayub 3:18
· menjelajah gunung-gunung: Yes 32:20
Ref. Silang FULL: Ayb 39:9 - Apakah lembu // takluk kepadamu // dekat palunganmu · Apakah lembu: Bil 23:22; Bil 23:22
· takluk kepadamu: Kel 21:6; Kel 21:6
· dekat palunganmu: Kej 42:27; Kej 42:27
Ref. Silang FULL: Ayb 39:11 - karena kekuatannya · karena kekuatannya: Ayub 39:22; Ayub 40:11; 41:3,13; Mazm 147:10
· karena kekuatannya: Ayub 39:22; Ayub 40:11; 41:3,13; Mazm 147:10
· dengan keras: Ayub 39:17; Rat 4:3
Ref. Silang FULL: Ayb 39:17 - membagikan pengertian · membagikan pengertian: Ayub 39:19; Ayub 39:19; Ayub 21:22; Ayub 21:22
· membagikan pengertian: Ayub 39:19; [Lihat FULL. Ayub 39:19]; Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22]
· memberi tenaga: Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]
Ref. Silang FULL: Ayb 39:20 - seperti belalang // Ringkiknya // dahsyat mengerikan · seperti belalang: Yoel 2:4-5; Wahy 9:7
· Ringkiknya: Yer 8:16
· dahsyat mengerikan: Ayub 41:16
Ref. Silang FULL: Ayb 39:21 - dengan kekuatan // menghadapi senjata · dengan kekuatan: Ayub 39:14
· menghadapi senjata: Yer 8:6
· dengan kekuatan: Ayub 39:14
· menghadapi senjata: Yer 8:6
Ref. Silang FULL: Ayb 39:22 - Kedahsyatan ditertawakannya · Kedahsyatan ditertawakannya: Ayub 5:22; Ayub 5:22
Ref. Silang FULL: Ayb 39:23 - dia tabung // dan lembing · dia tabung: Yes 5:28; Yer 5:16
· dan lembing: Nah 3:3
Ref. Silang FULL: Ayb 39:24 - kedengaran bunyi · kedengaran bunyi: Bil 10:9; Yer 4:5,19; Yeh 7:14; Am 3:6
· kedengaran bunyi: Bil 10:9; Yer 4:5,19; Yeh 7:14; Am 3:6
Ref. Silang FULL: Ayb 39:25 - kali sangkakala // dan pekik · kali sangkakala: Yos 6:5
· dan pekik: Yer 8:6; Am 1:14; 2:2
· kali sangkakala: Yos 6:5
· dan pekik: Yer 8:6; Am 1:14; 2:2
Ref. Silang FULL: Ayb 40:2 - hendak berbantah // Yang Mahakuasa // Allah menjawab · hendak berbantah: Ayub 9:15; Ayub 9:15; Ayub 11:8; Ayub 11:8; Ayub 33:13; Ayub 33:13; Rom 9:20
· Yang Mahakuasa: Ayub 13:3; Ayub 1...
Ref. Silang FULL: Ayb 40:4 - terlalu hina // kuberikan kepada-Mu? Mulutku · terlalu hina: Ayub 42:6
· kuberikan kepada-Mu? Mulutku: Hak 18:19; Hak 18:19; Ayub 29:9; Ayub 29:9
Ref. Silang FULL: Ayb 40:5 - akan kuulangi // akan kulanjutkan · akan kuulangi: Ayub 9:3; Ayub 9:3
· akan kulanjutkan: Ayub 9:15; Ayub 9:15
Ref. Silang FULL: Ayb 40:8 - meniadakan pengadilan-Ku // membenarkan dirimu · meniadakan pengadilan-Ku: Ayub 15:25; Ayub 15:25; Ayub 27:2; Ayub 27:2; Rom 3:3
· membenarkan dirimu: Ayub 2:3; Ayub 2:3; Ayub 34:1...
· meniadakan pengadilan-Ku: Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; Rom 3:3
· membenarkan dirimu: Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17]
Ref. Silang FULL: Ayb 40:9 - lengan Allah // engkau mengguntur // seperti Dia · lengan Allah: 2Taw 32:8; 2Taw 32:8; Mazm 98:1; Mazm 98:1
· engkau mengguntur: Yes 6:8; Yeh 10:5
· seperti Dia: Kel 20:19; Kel 2...
· lengan Allah: 2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]
· engkau mengguntur: Yes 6:8; Yeh 10:5
· seperti Dia: Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]; Ayub 36:33; [Lihat FULL. Ayub 36:33]
Ref. Silang FULL: Ayb 40:10 - dan semarak · dan semarak: Mazm 29:1-2; 45:4; 93:1; 96:6; 104:1; 145:5
· dan semarak: Mazm 29:1-2; 45:4; 93:1; 96:6; 104:1; 145:5
Ref. Silang FULL: Ayb 40:11 - Luapkanlah marahmu // rendahkanlah dia · Luapkanlah marahmu: Ayub 20:28; Ayub 20:28; Mazm 7:12; Yes 5:25; 9:11,18; 10:5; 13:3,5; 30:27; 42:25; 51:20; Yer 7:20; Nah 1:6; Zef 1:18
&mid...
· Luapkanlah marahmu: Ayub 20:28; [Lihat FULL. Ayub 20:28]; Mazm 7:12; Yes 5:25; 9:11,18; 10:5; 13:3,5; 30:27; 42:25; 51:20; Yer 7:20; Nah 1:6; Zef 1:18
· rendahkanlah dia: Mazm 18:28; Yes 2:11,12,17; 23:9; 24:10; 25:12; 26:5; 32:19
Ref. Silang FULL: Ayb 40:12 - yang congkak // tundukkanlah dia // dan hancurkanlah · yang congkak: Mazm 10:4; Yes 25:11; Yer 48:29; 49:16; Zef 2:10
· tundukkanlah dia: 1Sam 2:7; 1Sam 2:7; Mazm 52:7; Mazm 52:7; 1Pet 5:5
...
· yang congkak: Mazm 10:4; Yes 25:11; Yer 48:29; 49:16; Zef 2:10
· tundukkanlah dia: 1Sam 2:7; [Lihat FULL. 1Sam 2:7]; Mazm 52:7; [Lihat FULL. Mazm 52:7]; 1Pet 5:5
· dan hancurkanlah: Mazm 60:14; Yes 22:5; 28:3; 63:2-3,6; Dan 5:20; Mi 5:7; 7:10; Za 10:5; Mal 4:3
Ref. Silang FULL: Ayb 40:13 - mereka bersama-sama // yang tersembunyi · mereka bersama-sama: Bil 16:31-34
· yang tersembunyi: Ayub 4:9; Ayub 4:9
· mereka bersama-sama: Bil 16:31-34
Ref. Silang FULL: Ayb 40:14 - engkau kemenangan · engkau kemenangan: Kel 15:6,12; Mazm 18:36; 20:7; 48:11; 60:7; 108:7; Yes 41:10; 63:5
· engkau kemenangan: Kel 15:6,12; Mazm 18:36; 20:7; 48:11; 60:7; 108:7; Yes 41:10; 63:5
Ref. Silang FULL: Ayb 40:15 - telah Kubuat // seperti lembu · telah Kubuat: Ayub 9:9; Ayub 9:9
· seperti lembu: Yes 11:7; 65:25
· telah Kubuat: Ayub 9:9; [Lihat FULL. Ayub 9:9]
· seperti lembu: Yes 11:7; 65:25
Ref. Silang FULL: Ayb 40:16 - Perhatikanlah tenaga // urat-urat perutnya · Perhatikanlah tenaga: Ayub 39:14; Ayub 39:14
· urat-urat perutnya: Ayub 40:28
· Perhatikanlah tenaga: Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]
· urat-urat perutnya: Ayub 40:28
· pahanya berjalin-jalinan: Ayub 41:6
Ref. Silang FULL: Ayb 40:18 - kerangkanya // batang besi · kerangkanya: Ayub 41:3
· batang besi: Yes 11:4; 49:2
· kerangkanya: Ayub 41:3
· batang besi: Yes 11:4; 49:2
Ref. Silang FULL: Ayb 40:19 - dibuat Allah // dibuat Allah // bersenjatakan pedang · dibuat Allah: Ayub 41:24; Mazm 40:6; 139:14; Yes 27:1
· dibuat Allah: Ayub 4:17; Ayub 4:17; Ayub 9:9; Ayub 9:9
· bersenjataka...
· dibuat Allah: Ayub 41:24; Mazm 40:6; 139:14; Yes 27:1
· dibuat Allah: Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ayub 9:9; [Lihat FULL. Ayub 9:9]
Ref. Silang FULL: Ayb 40:20 - mengeluarkan hasil // di mana // liar bermain-main · mengeluarkan hasil: Mazm 104:14
· di mana: Ayub 5:23; Ayub 5:23
· liar bermain-main: Mazm 104:26
· mengeluarkan hasil: Mazm 104:14
· di mana: Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]
· liar bermain-main: Mazm 104:26
Ref. Silang FULL: Ayb 40:21 - dalam gelagah // dan paya · dalam gelagah: Kej 41:2; Kej 41:2; Mazm 68:31; Yes 35:7
· dan paya: Ayub 8:11
· dalam gelagah: Kej 41:2; [Lihat FULL. Kej 41:2]; Mazm 68:31; Yes 35:7
· dan paya: Ayub 8:11
Ref. Silang FULL: Ayb 40:22 - bayang-bayangnya, pohon-pohon gandarusa · bayang-bayangnya, pohon-pohon gandarusa: Mazm 1:3; Yes 44:4
Ref. Silang FULL: Ayb 40:23 - kuat arusnya // sungai Yordan · kuat arusnya: Yes 8:7; 11:15
· sungai Yordan: Yos 3:1; Yos 3:1
· kuat arusnya: Yes 8:7; 11:15
Ref. Silang FULL: Ayb 40:24 - mencocok hidungnya · mencocok hidungnya: 2Raj 19:28; Ayub 40:21,26; 41:17; Yes 37:29
· mencocok hidungnya: 2Raj 19:28; Ayub 40:21,26; 41:17; Yes 37:29
Ref. Silang FULL: Ayb 41:1 - menarik buaya // dengan kail · menarik buaya: Ayub 3:8; Ayub 3:8
· dengan kail: Am 4:2
Ref. Silang FULL: Ayb 41:2 - pada hidungnya // dengan kaitan · pada hidungnya: Ayub 40:19; Ayub 40:19
· dengan kaitan: Yeh 19:4
· pada hidungnya: Ayub 40:19; [Lihat FULL. Ayub 40:19]
· dengan kaitan: Yeh 19:4
· belas kasihan: 1Raj 20:31
· dengan tempuling: Ayub 40:19; [Lihat FULL. Ayub 40:19]
· sudah terbanting: Ayub 40:11
Ref. Silang FULL: Ayb 41:10 - membangkitkan marahnya // hadapan Aku · membangkitkan marahnya: Ayub 3:8; Ayub 3:8
· hadapan Aku: 2Taw 20:6; 2Taw 20:6; Yes 46:5; Yes 46:5; Yer 50:44; Wahy 6:17
Ref. Silang FULL: Ayb 41:11 - tetap selamat // adalah kepunyaan-Ku · tetap selamat: Ayub 34:33; Ayub 34:33; Rom 11:35
· adalah kepunyaan-Ku: Yos 3:11; Yos 3:11; Ayub 10:4; Ayub 10:4; Kis 4:24; 1Kor 10:26...
· tetap selamat: Ayub 34:33; [Lihat FULL. Ayub 34:33]; Rom 11:35
· adalah kepunyaan-Ku: Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]; Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Kis 4:24; 1Kor 10:26
Ref. Silang FULL: Ayb 41:12 - tentang anggota-anggota // tentang keperkasaannya · tentang anggota-anggota: Ayub 40:13
· tentang keperkasaannya: Ayub 39:14; Ayub 39:14
· tentang anggota-anggota: Ayub 40:13
· tentang keperkasaannya: Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]
Ref. Silang FULL: Ayb 41:13 - Baju zirahnya · Baju zirahnya: Ayub 30:11; Ayub 30:11; Ayub 39:13; Ayub 39:13
· Baju zirahnya: Ayub 30:11; [Lihat FULL. Ayub 30:11]; Ayub 39:13; [Lihat FULL. Ayub 39:13]
· pintu moncongnya: Mazm 22:14
· terlekat rapat: Ayub 40:12
· lubang hidungnya: Mazm 18:9
Ref. Silang FULL: Ayb 41:21 - Nafasnya // dalam mulutnya · Nafasnya: Ayub 4:9; Ayub 4:9; Yes 11:4; 40:7
· dalam mulutnya: Mazm 18:9; Yes 10:17; 30:27; 33:14; 66:14-16; Yer 4:4
· Nafasnya: Ayub 4:9; [Lihat FULL. Ayub 4:9]; Yes 11:4; 40:7
· dalam mulutnya: Mazm 18:9; Yes 10:17; 30:27; 33:14; 66:14-16; Yer 4:4
· ada kekuatan: Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]
Ref. Silang FULL: Ayb 41:25 - menjadi gentar // - · menjadi gentar: Ayub 39:23
· -: Ayub 3:8; Ayub 3:8
· menjadi gentar: Ayub 39:23
Ref. Silang FULL: Ayb 41:26 - atau lembing // atau lembing · atau lembing: Yos 8:18; Yos 8:18
· atau lembing: Ayub 40:19; Ayub 40:19
· atau lembing: Yos 8:18; [Lihat FULL. Yos 8:18]
· atau lembing: Ayub 40:19; [Lihat FULL. Ayub 40:19]
· seperti jerami: Ayub 41:20
· dapat menghalau: Mazm 91:5
Ref. Silang FULL: Ayb 41:29 - dianggapnya jerami // ia menertawakan · dianggapnya jerami: Ayub 41:18
· ia menertawakan: Ayub 5:22; Ayub 5:22
· dianggapnya jerami: Ayub 41:18
· pengeretan pengirik: Yes 28:27; 41:15; Am 1:3
Ref. Silang FULL: Ayb 41:31 - seperti periuk // campuran rempah-rempah · seperti periuk: 1Sam 2:14
· campuran rempah-rempah: Yeh 32:2
· ada taranya: Ayub 40:14; [Lihat FULL. Ayub 40:14]
Ref. Silang FULL: Ayb 41:34 - yang tinggi // yang ganas · yang tinggi: Mazm 18:28; 101:5; 131:1; Ams 6:17; 21:4; 30:13
· yang ganas: Ayub 28:8
· yang tinggi: Mazm 18:28; 101:5; 131:1; Ams 6:17; 21:4; 30:13
· yang ganas: Ayub 28:8