Rat 5:8-16 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- Ratapan 5:8-16 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

5:8 Pelayan-pelayan memerintah atas kami; yang melepaskan kami dari tangan mereka tak ada. 5:9 Dengan bahaya maut karena serangan pedang di padang gurun, kami harus mengambil makanan kami. 5:10 Kulit kami membara laksana perapian, karena nyerinya kelaparan. 5:11 Mereka memperkosa wanita-wanita di Sion dan gadis-gadis di kota-kota Yehuda. 5:12 Pemimpin-pemimpin digantung oleh tangan mereka, para tua-tua tidak dihormati. 5:13 Pemuda-pemuda harus memikul batu kilangan, anak-anak terjatuh karena beratnya pikulan kayu. 5:14 Para tua-tua tidak berkumpul lagi di pintu gerbang, para teruna berhenti main kecapi. 5:15 Lenyaplah kegirangan hati kami, tari-tarian kami berubah menjadi perkabungan. 5:16 Mahkota telah jatuh dari kepala kami. Wahai kami, karena kami telah berbuat dosa!

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:

· Sion one of the hills on which Jerusalem was built; the temple area; the city of Jerusalem; God's people,a town and citidel; an ancient part of Jerusalem

· Yehuda the son of Jacob and Leah; founder of the tribe of Judah,a tribe, the land/country,a son of Joseph; the father of Simeon; an ancestor of Jesus,son of Jacob/Israel and Leah; founder of the tribe of Judah,the tribe of Judah,citizens of the southern kingdom of Judah,citizens of the Persian Province of Judah; the Jews who had returned from Babylonian exile,"house of Judah", a phrase which highlights the political leadership of the tribe of Judah,"king of Judah", a phrase which relates to the southern kingdom of Judah,"kings of Judah", a phrase relating to the southern kingdom of Judah,"princes of Judah", a phrase relating to the kingdom of Judah,the territory allocated to the tribe of Judah, and also the extended territory of the southern kingdom of Judah,the Province of Judah under Persian rule,"hill country of Judah", the relatively cool and green central highlands of the territory of Judah,"the cities of Judah",the language of the Jews; Hebrew,head of a family of Levites who returned from Exile,a Levite who put away his heathen wife,a man who was second in command of Jerusalem; son of Hassenuah of Benjamin,a Levite in charge of the songs of thanksgiving in Nehemiah's time,a leader who helped dedicate Nehemiah's wall,a Levite musician who helped Zechariah of Asaph dedicate Nehemiah's wall

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa Full Life , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH , TFTWMS

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Rat 5:1-22 - INGATLAH, YA TUHAN. Nas : Rat 5:1-22 Pasal terakhir Kitab Ratapan ini menjadi sebuah doa syafaat yang dalamnya Yeremia mengakui bahwa sekalipun Allah bertanggung jawab...

Nas : Rat 5:1-22

Pasal terakhir Kitab Ratapan ini menjadi sebuah doa syafaat yang dalamnya Yeremia mengakui bahwa sekalipun Allah bertanggung jawab atas penghukuman dan musibah Yerusalem, Dia masih akan mendengar seruan mereka, menerima pengakuan dosa mereka yang sungguh-sungguh, dan menanggapinya dengan pengampunan dan kemurahan.

Full Life: Rat 5:2-18 - BERALIH KEPADA ORANG LAIN. Nas : Rat 5:2-18 Penulis dengan hidup melukiskan keadaan para buangan yang secara jasmaniah dan emosional sudah putus harapan. Penganiayaan dan ket...

Nas : Rat 5:2-18

Penulis dengan hidup melukiskan keadaan para buangan yang secara jasmaniah dan emosional sudah putus harapan. Penganiayaan dan ketakutan menjadi pengalaman biasa di kalangan mereka.

Jerusalem: Rat 5:1-22 - -- Ratapan kelima ini berupa sebuah doa yang dipanjatkan kepada Tuhan (Dalam terjemahan Latin memang diberi judul Doa Yeremia). Pendoa meminta belas kasi...

Ratapan kelima ini berupa sebuah doa yang dipanjatkan kepada Tuhan (Dalam terjemahan Latin memang diberi judul Doa Yeremia). Pendoa meminta belas kasih Tuhan serta pengampunan dosa. Terungkap pula pengharapan bahwa Tuhan akan menolong.

Jerusalem: Rat 5:8 - Pelayan-pelayan Ialah pegawai-pegawai negeri Babel, pelayan raja mereka. Nada kata "pelayan" (atau: budak) kurang enak.

Ialah pegawai-pegawai negeri Babel, pelayan raja mereka. Nada kata "pelayan" (atau: budak) kurang enak.

Ende: Rat 5:1-22 - -- Lagu kelima ini berupa doa (karenanja dinamakan: doa Jeremia oleh terdjemahan Latin Vulgata). Doa itu merupakan lagu ratap, jang terdiri atas empat ba...

Lagu kelima ini berupa doa (karenanja dinamakan: doa Jeremia oleh terdjemahan Latin Vulgata). Doa itu merupakan lagu ratap, jang terdiri atas empat bagian. Bagian pertama (Rat 5:1-7) menggambarkan derita Jerusjalem. Bagian kedua (Rat 5:8-16) melukiskan keadaan negeri, dan bagian ketiga menggambarkan keruntuhan Sion (Rat 5:17-18). Lagu ini berachir dengan doa kepada Jahwe, satu-satunja jang dapat menolong (Rat 5:19-22). Dosalah jang mengakibatkan kebinasaan Juda (Rat 5:7) dan Jerusjalem (Rat 5:16), tetapi kendati itu rakjat mengutjap harapannja atas belaskasihan Jahwe (Rat 5:19-22). Malah keadaan bertjelaka mendjadi dasar kerahiman Allah.

Ende: Rat 5:8 - budak ialah pegawai-pegawai Babel, budak radjanja.

ialah pegawai-pegawai Babel, budak radjanja.

Ende: Rat 5:9 - -- Orang-orang jang masih tertinggal dalam negeri amat sukar keadaannja. Suku-suku badut dari gurun merampok dan merampasi sadja.

Orang-orang jang masih tertinggal dalam negeri amat sukar keadaannja. Suku-suku badut dari gurun merampok dan merampasi sadja.

Ende: Rat 5:13 - -- Mendjalankan gilingan adalah pekerdjaan biasa perempuan, djadi penghinaan besar bagi kaum pemuda. Memikul kajupun merupakan pekerdjaan budak jang pali...

Mendjalankan gilingan adalah pekerdjaan biasa perempuan, djadi penghinaan besar bagi kaum pemuda. Memikul kajupun merupakan pekerdjaan budak jang paling rendah sadja.

Ende: Rat 5:16 - -- Penduduk Jerusjalem dibandingkan dengan ratu. Mungkin pula mahkota = radja, jang lenjap.

Penduduk Jerusjalem dibandingkan dengan ratu. Mungkin pula mahkota = radja, jang lenjap.

Endetn: Rat 5:10 - berpidjar diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.).

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.).

Endetn: Rat 5:10 - -- Naskah Hibrani pakai djamak.

Naskah Hibrani pakai djamak.

Ref. Silang FULL: Rat 5:8 - Pelayan-pelayan // dari tangan · Pelayan-pelayan: Neh 5:15 · dari tangan: Za 11:6

· Pelayan-pelayan: Neh 5:15

· dari tangan: Za 11:6

Ref. Silang FULL: Rat 5:10 - nyerinya kelaparan · nyerinya kelaparan: Ayub 30:30; Ayub 30:30; Rat 4:8-9; Rat 4:8; Rat 4:9

· nyerinya kelaparan: Ayub 30:30; [Lihat FULL. Ayub 30:30]; Rat 4:8-9; [Lihat FULL. Rat 4:8]; [Lihat FULL. Rat 4:9]

Ref. Silang FULL: Rat 5:11 - Mereka memperkosa · Mereka memperkosa: Kej 34:29; Kej 34:29; Za 14:2

· Mereka memperkosa: Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Za 14:2

Ref. Silang FULL: Rat 5:12 - para tua-tua // tidak dihormati · para tua-tua: Im 19:32; Im 19:32 · tidak dihormati: Rat 2:6; Rat 2:6; Rat 4:16

· para tua-tua: Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32]

· tidak dihormati: Rat 2:6; [Lihat FULL. Rat 2:6]; Rat 4:16

Ref. Silang FULL: Rat 5:14 - main kecapi · main kecapi: Yes 24:8; Yes 24:8; Yer 7:34

· main kecapi: Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yer 7:34

Ref. Silang FULL: Rat 5:15 - menjadi perkabungan · menjadi perkabungan: Yer 25:10; Yer 25:10; Am 8:10

· menjadi perkabungan: Yer 25:10; [Lihat FULL. Yer 25:10]; Am 8:10

Ref. Silang FULL: Rat 5:16 - Mahkota // dari kepala // berbuat dosa · Mahkota: Mazm 89:40; Yer 13:18; Yer 13:18 · dari kepala: Ayub 19:9; Ayub 19:9 · berbuat dosa: Yes 3:11; Yes 3:11; Yer 14:20

· Mahkota: Mazm 89:40; Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18]

· dari kepala: Ayub 19:9; [Lihat FULL. Ayub 19:9]

· berbuat dosa: Yes 3:11; [Lihat FULL. Yes 3:11]; Yer 14:20

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Rat 5:1-16 - Seruan kepada Allah; Dukacita yang Bertubi-tubi Pasal ini, meskipun jumlah ayatnya sama dengan pasal 1, 2, dan 4, tidak d...

SH: Rat 5:1-22 - Perenungan (Jumat, 17 Desember 2010) Perenungan Judul: Perenungan Dengan tertangkapnya Raja Zedekia yang digambarkan di ...

SH: Rat 5:1-22 - Tetap berharap pada belas kasih Tuhan (Minggu, 13 April 2014) Tetap berharap pada belas kasih Tuhan Judul: Tetap berharap pada belas kasih Tuhan Akhirnya Ratapan di...

SH: Rat 5:1-22 - Selalu Ada yang Setia (Minggu, 24 Desember 2017) Selalu Ada yang Setia Pasal terakhir dari Kitab Ratapan ini berisi sebuah doa syafaat. Dalam syafaatnya, Yeremia ...

SH: Rat 5:1-22 - Mengeluh kepada Tuhan? (Kamis, 20 April 2023) Mengeluh kepada Tuhan? Kata orang: "Jangan mengeluh kepada Tuhan. Dia pasti memberi yang baik bagi umat-Nya. Kala...

TFTWMS: Rat 5:8 - Bahaya Tentang Kedudukan Sosial Bahaya Tentang Kedudukan Sosial (Ratapan 5:8) Pelayan-pelayan memerintah atas...

TFTWMS: Rat 5:9 - Bahaya Dalam Beraktivitas Bahaya Dalam Beraktivitas (Ratapan 5:9) Dengan bahaya maut karena serangan pe...

TFTWMS: Rat 5:10 - Bahaya Dalam Berusaha Tetap Hidup Bahaya Dalam Berusaha Tetap Hidup (Ratapan 5:10) Kulit kami membara laksana ...

TFTWMS: Rat 5:11-16 - Hukuman Yang Ditimpakan Ke Atas Mereka HUKUMAN YANG DITIMPAKAN KE ATAS MEREKA (Ratapan 5:11-16a) Ada lima ...

TFTWMS: Rat 5:16 - Penyesalan, Pengakuan, Dan Kekhawatiran Saat Itu PENYESALAN, PENGAKUAN, DAN KEKHAWATIRAN SAAT ITU (Ratapan 5:16b-18) Celakala...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Penulis : Yeremia Tema : Kesusahan yang Sekarang dan Harapan Masa Depan ...

Full Life: Ratapan (Garis Besar) Garis Besar I. Penghancuran Yerusalem (...

Matthew Henry: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Karena apa yang dikatakan Salomo, meskipun bertentangan dengan pendapat d...

Jerusalem: Ratapan (Pendahuluan Kitab) RATAPAN Kitab kecil Ratapan dalam Alkitab Ibrani termasuk Ketubim atau Hagiographa (Tulisan-tulisan). ...

Ende: Ratapan (Pendahuluan Kitab) RATAPAN PENDAHULUAN Untuk kitab sutji, jang terdjemahannja kami sadjikan ini, dipilih nama "Lagu2 Ratap", se...

TFTWMS: Ratapan (Pendahuluan Kitab) JERIT KEPRIHATINAN DALAM RATAPAN 5 Permohonan Penuh Penyesalan ...

TFTWMS: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Belajar Dari Ratapan 5(Ratapan 5) "Ya Tuhan, Mengapa …?" ...

TFTWMS: Ratapan (Garis Besar) Catatan Akhir: 1 Ibr.: zakar ((Francis Brown, S. R. Driver, and Charles A. Briggs, A Hebrew and Engli...

BIS: Ratapan (Pendahuluan Kitab) RATAPAN PENGANTAR Buku Ratapan terdiri dari lima syair yang meratapi jatuhnya Yerusalem ke tangan tentara Babe...

Ajaran: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab Ratapan, anggota jemaat mengerti bahwa kehancuran kota Yerusalem adalah aki...

Intisari: Ratapan (Pendahuluan Kitab) Kota yang sedang berduka JUDULKitab ini tidak mempunyai judul dalam kitab Perjanjian Lama Ibrani, tetapi dikenal dengan k...

Garis Besar Intisari: Ratapan (Pendahuluan Kitab) [1] RATAPAN ORANG BERKABUNG Rat 1:1-22...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)