Ayb 24:5-14 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- Ayub 24:5-14 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

24:5 Sesungguhnya, seperti keledai liar di padang gurun mereka keluar untuk bekerja mencari apa-apa di padang belantara sebagai makanan bagi anak-anak mereka. 24:6 Di ladang mereka mengambil makanan hewan, dan kebun anggur, milik orang fasik, dipetiki buahnya yang ketinggalan. 24:7 Dengan telanjang mereka bermalam, karena tidak ada pakaian, dan mereka tidak mempunyai selimut pada waktu dingin; 24:8 oleh hujan lebat di pegunungan mereka basah kuyup, dan karena tidak ada tempat berlindung, mereka mengimpitkan badannya pada gunung batu. 24:9 Ada yang merebut anak piatu dari susu ibunya dan menerima bayi orang miskin sebagai gadai. 24:10 Dengan telanjang mereka berkeliaran, karena tidak ada pakaian, dan dengan kelaparan mereka memikul berkas-berkas gandum; 24:11 di antara dua petak kebun mereka membuat minyak, mereka menginjak-injak tempat pengirikan sambil kehausan. 24:12 Dari dalam kota terdengar rintihan orang-orang yang hampir mati dan jeritan orang-orang yang menderita luka, tetapi Allah tidak mengindahkan doa mereka. 24:13 Ada lagi golongan yang memusuhi terang, yang tidak mengenal jalannya dan tidak tetap tinggal pada lintasannya. 24:14 Pada parak siang bersiaplah si pembunuh, orang sengsara dan miskin dibunuhnya, dan waktu malam ia berlaku seperti pencuri.

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa BIS , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Ayb 24:6 - Ladang orang lain Ladang orang lain: Karena kena tipu, orang miskin terpaksa meninggalkan tanah mereka dan harus bekerja untuk orang lain dengan upah kecil.

Ladang orang lain: Karena kena tipu, orang miskin terpaksa meninggalkan tanah mereka dan harus bekerja untuk orang lain dengan upah kecil.

Jerusalem: Ayb 24:5 - mencari apa-apa... anak-anak mereka Naskah Ibrani ternyata rusak dan terjemahannya dikira-kirakan saja.

Naskah Ibrani ternyata rusak dan terjemahannya dikira-kirakan saja.

Jerusalem: Ayb 24:9 - bayi Kata Ibrani yang dipakai (di atas) diberi huruf lain, lalu menjadi bayi.

Kata Ibrani yang dipakai (di atas) diberi huruf lain, lalu menjadi bayi.

Jerusalem: Ayb 24:11 - dua petak kebun Naskah Ibrani diperbaiki sedikit. Kebun-kebun berpagar tembok. Orang miskin tinggal di antara dua kebun berpagar, oleh sebab tidak memiliki kebunnya s...

Naskah Ibrani diperbaiki sedikit. Kebun-kebun berpagar tembok. Orang miskin tinggal di antara dua kebun berpagar, oleh sebab tidak memiliki kebunnya sendiri. Kata Ibrani yang di sini diterjemahkan dengan "membuat minyak" tidak jelas artinya. Mungkin berarti: tinggal di waktu siang (lawannya: bermalam)

Jerusalem: Ayb 24:11 - tempat pengirikan Yang dimaksud ialah tempat menginjak-injak buah anggur untuk diperas menjadi air anggur.

Yang dimaksud ialah tempat menginjak-injak buah anggur untuk diperas menjadi air anggur.

Jerusalem: Ayb 24:12 - orang yang hampir mati Begitulah menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani terbaca: orang laki-laki

Begitulah menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani terbaca: orang laki-laki

Jerusalem: Ayb 24:12 - Allah tidak mengindahkan doa mereka Ini menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: Allah tidak menaruh (perhatian) kepada bualan.

Ini menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: Allah tidak menaruh (perhatian) kepada bualan.

Jerusalem: Ayb 24:13 - Ada lagi golongan... Kecaman atas mereka yang memusuhi terang ini, Ayu 24:13-17, barangkali aselinya sebuah sajak tersendiri, yang oleh penulis Ayu disisipkan ke dalam kar...

Kecaman atas mereka yang memusuhi terang ini, Ayu 24:13-17, barangkali aselinya sebuah sajak tersendiri, yang oleh penulis Ayu disisipkan ke dalam karyanya. Sajak itu mengarahkan perhatian kepada kaum penindas yang dibiarkan Allah bekerja dalam kegelapan. "Terang" itu memang terang alamiah, tetapi sekaligus berupa lambang kejahatan, bdk Yoh 8:12+.

Ende: Ayb 24:5-12 - -- Naskah Hibrani disini sukar untuk dimengerti dan untuk diterdjemahkan.

Naskah Hibrani disini sukar untuk dimengerti dan untuk diterdjemahkan.

Ende: Ayb 24:11 - tembok tumpuan ialah tembok2 jang didirikan pada kaki gunung untuk membuat teras2 bagi kebun anggur.

ialah tembok² jang didirikan pada kaki gunung untuk membuat teras² bagi kebun anggur.

Endetn: Ayb 24:6 - gandum di- ditambahkan. "durdjana", diperbaiki.

ditambahkan. "durdjana", diperbaiki.

Endetn: Ayb 24:9 - ladangnja diperbaiki. Tertulis: "dari tetek". "rezeki", diperbaiki. Naskah Hibrani tidak djelas.

diperbaiki. Tertulis: "dari tetek". "rezeki", diperbaiki. Naskah Hibrani tidak djelas.

Endetn: Ayb 24:12 - orang jang hampir mati diperbaiki. Tertulis: "prija2".

diperbaiki. Tertulis: "prija²".

Endetn: Ayb 24:12 - kanak diperbaiki. Tertulis: "berluka (tewas)".

diperbaiki. Tertulis: "berluka (tewas)".

Endetn: Ayb 24:12 - doanja diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "kebodohan".

diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "kebodohan".

Endetn: Ayb 24:14 - Sebelum diperbaiki. Tertulis: "waktu".

diperbaiki. Tertulis: "waktu".

Endetn: Ayb 24:14 - meng-endap² diperbaiki. Tertulis: "ia adalah seperti".

diperbaiki. Tertulis: "ia adalah seperti".

Ref. Silang FULL: Ayb 24:5 - seperti keledai // untuk bekerja // di padang · seperti keledai: Kej 16:12; Kej 16:12 · untuk bekerja: Mazm 104:23 · di padang: Ayub 30:3

· seperti keledai: Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]

· untuk bekerja: Mazm 104:23

· di padang: Ayub 30:3

Ref. Silang FULL: Ayb 24:6 - makanan hewan // kebun anggur // orang fasik · makanan hewan: Ayub 6:5; Ayub 6:5 · kebun anggur: Ayub 24:18 · orang fasik: Rut 2:22; 1Raj 21:19; 1Raj 21:19

· makanan hewan: Ayub 6:5; [Lihat FULL. Ayub 6:5]

· kebun anggur: Ayub 24:18

· orang fasik: Rut 2:22; 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19]

Ref. Silang FULL: Ayb 24:7 - waktu dingin · waktu dingin: Kel 22:27; Kel 22:27

· waktu dingin: Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]

Ref. Silang FULL: Ayb 24:8 - mereka basah // mereka mengimpitkan // pada gunung · mereka basah: Dan 4:25,33 · mereka mengimpitkan: Rat 4:5 · pada gunung: Hak 6:2; Hak 6:2

· mereka basah: Dan 4:25,33

· mereka mengimpitkan: Rat 4:5

· pada gunung: Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]

Ref. Silang FULL: Ayb 24:9 - yang merebut // anak piatu // dan menerima // sebagai gadai · yang merebut: Ayub 29:17 · anak piatu: Ul 24:17; Ul 24:17 · dan menerima: Mazm 14:4; Ams 30:14; Yes 3:14; 10:1-2; Yeh 18:12 &mi...

· yang merebut: Ayub 29:17

· anak piatu: Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]

· dan menerima: Mazm 14:4; Ams 30:14; Yes 3:14; 10:1-2; Yeh 18:12

· sebagai gadai: Im 25:47; [Lihat FULL. Im 25:47]; 2Raj 4:1; [Lihat FULL. 2Raj 4:1]

Ref. Silang FULL: Ayb 24:10 - Dengan telanjang // memikul berkas-berkas · Dengan telanjang: Ul 24:12-13 · memikul berkas-berkas: Im 19:9; Im 19:9

· Dengan telanjang: Ul 24:12-13

· memikul berkas-berkas: Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9]

Ref. Silang FULL: Ayb 24:11 - tempat pengirikan // sambil kehausan · tempat pengirikan: Yes 5:2; 16:10; Hag 2:17 · sambil kehausan: Mi 6:15

· tempat pengirikan: Yes 5:2; 16:10; Hag 2:17

· sambil kehausan: Mi 6:15

Ref. Silang FULL: Ayb 24:12 - dan jeritan // tidak mengindahkan · dan jeritan: Ayub 12:19; Ayub 12:19; Ayub 30:28; Mazm 5:3; 22:25; 39:13; 119:147; Yes 30:19; Yer 50:46; 51:52,54; Yeh 26:15; Wahy 6:10 &midd...

· dan jeritan: Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Ayub 30:28; Mazm 5:3; 22:25; 39:13; 119:147; Yes 30:19; Yer 50:46; 51:52,54; Yeh 26:15; Wahy 6:10

· tidak mengindahkan: Ayub 9:23; [Lihat FULL. Ayub 9:23]

Ref. Silang FULL: Ayb 24:13 - memusuhi terang // pada lintasannya · memusuhi terang: Ayub 24:16; Ayub 38:15; Yoh 3:19-20; 1Tes 5:4-5 · pada lintasannya: Ayub 17:12; 38:20; Mazm 18:29; Yes 5:20; Ef 5:8-1...

· memusuhi terang: Ayub 24:16; Ayub 38:15; Yoh 3:19-20; 1Tes 5:4-5

· pada lintasannya: Ayub 17:12; 38:20; Mazm 18:29; Yes 5:20; Ef 5:8-14

Ref. Silang FULL: Ayb 24:14 - orang sengsara // miskin dibunuhnya // seperti pencuri · orang sengsara: Ayub 20:19; Ayub 20:19; Mazm 37:32 · miskin dibunuhnya: Yes 3:15; Mi 3:3 · seperti pencuri: Mazm 10:9

· orang sengsara: Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mazm 37:32

· miskin dibunuhnya: Yes 3:15; Mi 3:3

· seperti pencuri: Mazm 10:9

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Ayb 24:1-12 - Kemakmuran Lahiriah Orang Fasik Ayub melampiaskan kemarahannya lewat berbagai keluhannya dalam pasal sebe...

Matthew Henry: Ayb 24:13-17 - Kekebalan Hukum Para Pelanggar Sekarang Ini Kekebalan Hukum Para Pelanggar Sekarang Ini (24:13-17) ...

SH: Ayb 24:1-25 - Benarkah Allah tidak peduli? (Minggu, 19 Desember 2004) Benarkah Allah tidak peduli? Benarkah Allah tidak peduli? Maraknya berita kejahatan yang disuguhkan o...

SH: Ayb 23:1--24:25 - Jangan lari dari Tuhan (Minggu, 4 Agustus 2002) Jangan lari dari Tuhan Jangan lari dari Tuhan. Dewasa ini ada sebagian orang Kristen yang berpandangan ba...

SH: Ayb 23:1--24:25 - Allah Diam? Tentu, Tidak! (Jumat, 2 Juni 2023) Allah Diam? Tentu, Tidak! Masalah tidak akan pernah habis dalam kehidupan manusia. Sering kali kita diperhadapkan...

SH: Ayb 23:1-17 - Di manakah Allah pembelaku? (Sabtu, 18 Desember 2004) Di manakah Allah pembelaku? Di manakah Allah pembelaku? Seorang anak diejek teman-temannya sebagai an...

Topik Teologia: Ayb 24:5 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Manusia Diciptakan sebagai Makhluk Moral Manusia Mengalami Kedongkalan Moral Mereka Dapa...

Topik Teologia: Ayb 24:12 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Mereka Dapat Menjadi Dongkol Terhadap Tekanan ...

Topik Teologia: Ayb 24:13 - -- Dosa Dosa Menyebabkan Kebencian Akan Kebenaran 2Ta 36:15-16 ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Ayub (Pendahuluan Kitab) Penulis : Tidak Dikenal Tema : Mengapa Orang Benar Menderita ? Tanggal...

Full Life: Ayub (Garis Besar) Garis Besar I. Prolog Prosa: Krisisnya (...

Matthew Henry: Ayub (Pendahuluan Kitab) Kitab Ayub ini berdiri sendiri, tidak terkait dengan kitab lain, sehingga...

Jerusalem: Ayub (Pendahuluan Kitab) KITAB AYUB PENGANTAR Karya sastera paling unggul yang dihasilkan gerakan k...

Ende: Ayub (Pendahuluan Kitab) IJOB PENDAHULUAN Karya utama dari sesusasteraan kebijaksanaan Israil dan jang termasuk bilangan tjiptaan terbesar jang ...

BIS: Ayub (Pendahuluan Kitab) BUKU AYUB PENGANTAR Buku Ayub adalah kisah tentang seorang yang baik budi, ia mengalami musibah hebat; ia kehi...

Ajaran: Ayub (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab Ayub, anggota jemaat mengerti bahwa suatu penderitaan dapat membawa kemenan...

Intisari: Ayub (Pendahuluan Kitab) Mengapa orang tak berdosa harus menderita ORANG-ORANG ISRAEL YANG BIJAKSANASelain oleh para nabi dan imam, umat Allah jug...

Garis Besar Intisari: Ayub (Pendahuluan Kitab) [1] MENGAPA SEMUA ITU TERJADI Ayu 1:1-3:26...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)