Teks -- Mazmur 80:3-19 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> Mzm 80:1-19
Full Life: Mzm 80:1-19 - HAI GEMBALA ISRAEL, PASANGLAH TELINGA.
Nas : Mazm 80:2-20
Di dalam mazmur syafaat ini, pemazmur memohon kebangunan rohani dan
pemulihan umat Allah ke tempat berkat penuh dan perkenan All...
Nas : Mazm 80:2-20
Di dalam mazmur syafaat ini, pemazmur memohon kebangunan rohani dan pemulihan umat Allah ke tempat berkat penuh dan perkenan Allah.
- 1) Mazmur ini melukiskan suatu umat yang telah runtuh perlindungan ilahinya sehingga terbuka untuk diserang dari luar (ayat Mazm 80:13-14). Mereka telah makan roti cucuran air mata dan menjadi sasaran ejekan (ayat Mazm 80:6-7). Dengan kerendahan hati yang sangat, pemazmur berkali-kali memohon syafaat kepada Allah agar menunjukkan kembali perkenan-Nya dan membuat wajah-Nya bersinar atas kaum sisa yang berseru kepada nama-Nya (ayat Mazm 80:2,4,15-16,20).
- 2) Perasaan-perasaan yang terungkap dalam mazmur ini merupakan ciri khas keadaan dan doa dari umat Allah segera sebelum suatu kebangunan rohani besar.
- 3) Mazmur ini berbicara kepada semua orang percaya, secara pribadi atau kelompok, yang tidak mengalami kelimpahan hidup, kuasa, dan kebenaran Allah sebagaimana dijanjikan dalam Firman-Nya. Kita harus berdoa agar Allah mau membangun dan membaharui kita oleh kuasa dan kemurahan-Nya.
Jerusalem: Mzm 80:1-19 - Doa untuk keselamatan Israel Ratapan nasional ini dapat dihubungkan dengan direbutkan kerajaan utara oleh orang Asyur Maz 80:3, maupun dengan dimusnahkannya Yerusalem oleh tentara...
Ratapan nasional ini dapat dihubungkan dengan direbutkan kerajaan utara oleh orang Asyur Maz 80:3, maupun dengan dimusnahkannya Yerusalem oleh tentara Babel pada th 586 seb Mas. Jelaslah umat Israel sangat terdesak oleh musuh, Maz 80:5-7,13-17. Karenanya umat berdoa kepada Tuhan supaya kiranya sebagai gembala yang baik menggembalakan kawananNya, Maz 80:2-3, dan bagaikan petani yang jitu memelihara kebun anggurNya dan melimpahkan kepada umat anugerahNya, Maz 80:9-12, yaitu dengan memulihkannya, Maz 80:3,7,19 sebagai anak kesayanganNya. Umat berjanji akan setia pada Tuhannya, Maz 80:19.
Bdk Maz 4:7; 67:2+.
Harafiah: sesuatu yang diperkarakan, diperbantahkan.
Jerusalem: Mzm 80:8 - pohon anggur Para nabi sering membandingkan Israel dengan pokok anggur (atau: kebun anggur). Hos 10:1; Yes 5:1; 27:2; Yer 2:21; 12:10; Yeh 17; 19:10.
Para nabi sering membandingkan Israel dengan pokok anggur (atau: kebun anggur). Hos 10:1; Yes 5:1; 27:2; Yer 2:21; 12:10; Yeh 17; 19:10.
Jerusalem: Mzm 80:10 - pohon aras Allah Ialah pohon aras yang sangat tinggi, bdk Maz 36:7+. Terjemahan lain: dan cabang-cabangnya merupakan pohon aras Allah.
Ialah pohon aras yang sangat tinggi, bdk Maz 36:7+. Terjemahan lain: dan cabang-cabangnya merupakan pohon aras Allah.
Ialah ke laut Tengah, bdk Maz 72:8+.
Kebun anggur biasanya diberi berpagar tembok batu alam.
Binatang najis ini melambangkan musuh, bangsa bukan Yahudi.
Jerusalem: Mzm 80:15 - tangan kananMu Bdk Maz 78:42+. Pada akhir ayat ini naskah Ibrani masih menambah: anak yang telah Kauteguhkan bagi diriMu, bdk Maz 80:18.
Jerusalem: Mzm 80:16 - wajahMu Wajah Allah ialah Allah sendiri yang menyatakan diri, bdk Maz 34:17+.
Wajah Allah ialah Allah sendiri yang menyatakan diri, bdk Maz 34:17+.
Jerusalem: Mzm 80:17 - orang yang di sebelah kananMu Duduk di sebelah kanan seseorang berarti: duduk di tempat kehormatan, tempat utama. Siapa yang dimaksud kurang jelas. Mungkin umat Israel, anak kesaya...
Duduk di sebelah kanan seseorang berarti: duduk di tempat kehormatan, tempat utama. Siapa yang dimaksud kurang jelas. Mungkin umat Israel, anak kesayangan Tuhan, Kel 4:22; Hos 11:1; Yes 1:2; 49:15. Mungkin juga Zerubabel, bdk Hag 1:1; Ezr 3:2.
Ende -> Mzm 80:1-19; Mzm 80:3; Mzm 80:5; Mzm 80:7-15; Mzm 80:10-11; Mzm 80:10; Mzm 80:11; Mzm 80:15; Mzm 80:15; Mzm 80:16; Mzm 80:18
Ende: Mzm 80:1-19 - -- Umat Israil (keradjaan utara?) sangat disesakkan musuh (Maz 80:5-7,13-17).
Maka dari itu ia berdoa kepada Jahwe, jang sampai kini melindungi umatNja
b...
Umat Israil (keradjaan utara?) sangat disesakkan musuh (Maz 80:5-7,13-17). Maka dari itu ia berdoa kepada Jahwe, jang sampai kini melindungi umatNja bagaikan kawananNja (Maz 80:2-3) dan memeliharanja seperti seorang petani memelihara kebun-anggurnja serta melimpahi umatNja dengan anugerah2 (Maz 80:9-12) bagaikan anak kekasihNja (Maz 80:18). Dan umat sendiri berdjandji, bahwa selandjutnja akan setia kepada Tuhannja (Maz 80:19).
Ajat ulangan (=Maz 8:1-9; 20:1-9).
Ende: Mzm 80:5 - bersukat Perkataan Hibrani berarti: suatu ukuran (sepertiga dari ukuran
lebih besar). Disini bahasa kiasan jang berarti: kelimpahan.
Perkataan Hibrani berarti: suatu ukuran (sepertiga dari ukuran lebih besar). Disini bahasa kiasan jang berarti: kelimpahan.
Israil dibandingkan dengan pokok anggur dan kebun-anggur.
ialah pohon aras jang amat tinggi dan kuat.
Ende: Mzm 80:11 - Laut....Sungai ialah Laut Tengah dan sungai Efrat, batas2 Israil jang
di-tjita2kan.
ialah Laut Tengah dan sungai Efrat, batas2 Israil jang di-tjita2kan.
terdjemahan perkataan Hibrani ini tiada pasti.
jakni binatang2 tadi (lambang musuh).
jaitu sebagai tanda sjukur.
Endetn: Mzm 80:4 - Jahwe balatentara Diperbaiki dengan bersandar pada terdjemahan Syriah. Tertulis: "ja Allah".
Diperbaiki dengan bersandar pada terdjemahan Syriah. Tertulis: "ja Allah".
ditambahkan menurut maknanja.
Ref. Silang FULL: Mzm 80:3 - Allah, pulihkanlah // kami // akan selamat · Allah, pulihkanlah: Mazm 71:20; Mazm 71:20; Mazm 85:5; Yer 31:18; Rat 5:21
· kami: Bil 6:25; Bil 6:25
· akan selamat: Mazm 80:...
· Allah, pulihkanlah: Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20]; Mazm 85:5; Yer 31:18; Rat 5:21
· kami: Bil 6:25; [Lihat FULL. Bil 6:25]
· akan selamat: Mazm 80:8,20
Ref. Silang FULL: Mzm 80:4 - berapa lama // murka-Mu menyala · berapa lama: Mazm 74:10; Mazm 74:10
· murka-Mu menyala: Ul 29:20; Ul 29:20
· berapa lama: Mazm 74:10; [Lihat FULL. Mazm 74:10]
Ref. Silang FULL: Mzm 80:5 - air mata // mata berlimpah-limpah · air mata: Ayub 3:24; Ayub 3:24
· mata berlimpah-limpah: Yes 30:20
Ref. Silang FULL: Mzm 80:8 - pohon anggur // telah Kauhalau // lalu Kautanam · pohon anggur: Yes 5:1-2; Yer 2:21; Mat 21:33-41
· telah Kauhalau: Kel 23:28-30; Yos 13:6; Yos 13:6; Kis 7:45
· lalu Kautanam: K...
· pohon anggur: Yes 5:1-2; Yer 2:21; Mat 21:33-41
· telah Kauhalau: Kel 23:28-30; Yos 13:6; [Lihat FULL. Yos 13:6]; Kis 7:45
Ref. Silang FULL: Mzm 80:12 - melanda temboknya · melanda temboknya: Mazm 89:41; Yes 5:5; 30:13; Yer 39:8
· melanda temboknya: Mazm 89:41; Yes 5:5; 30:13; Yer 39:8
· hutan menggerogotinya: Yer 5:6