2Raj 20:1-18 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- 2 Raja-raja 20:1-18 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

Hizkia sakit dan disembuhkan

20:1 Pada hari-hari itu Hizkia jatuh sakit dan hampir mati. Lalu datanglah nabi Yesaya bin Amos, dan berkata kepadanya: "Beginilah firman TUHAN: Sampaikanlah pesan terakhir kepada keluargamu, sebab engkau akan mati, tidak akan sembuh lagi." 20:2 Lalu Hizkia memalingkan mukanya ke arah dinding dan ia berdoa kepada TUHAN: 20:3 "Ah TUHAN, ingatlah kiranya, bahwa aku telah hidup di hadapan-Mu dengan setia dan dengan tulus hati dan bahwa aku telah melakukan apa yang baik di mata-Mu." Kemudian menangislah Hizkia dengan sangat. 20:4 Tetapi Yesaya belum lagi keluar dari pelataran tengah, tiba-tiba datanglah firman TUHAN kepadanya: 20:5 "Baliklah dan katakanlah kepada Hizkia, raja umat-Ku: Beginilah firman TUHAN, Allah Daud, bapa leluhurmu: Telah Kudengar doamu dan telah Kulihat air matamu; sesungguhnya Aku akan menyembuhkan engkau; pada hari yang ketiga engkau akan pergi ke rumah TUHAN. 20:6 Aku akan memperpanjang hidupmu lima belas tahun lagi dan Aku akan melepaskan engkau dan kota ini dari tangan raja Asyur; Aku akan memagari kota ini oleh karena Aku dan oleh karena Daud, hamba-Ku." 20:7 Kemudian berkatalah Yesaya: "Ambillah sebuah kue ara!" Lalu orang mengambilnya dan ditaruh pada barah itu, maka sembuhlah ia. 20:8 Sebelum itu Hizkia telah berkata kepada Yesaya: "Apakah yang akan menjadi tanda bahwa TUHAN akan menyembuhkan aku dan bahwa aku akan pergi ke rumah TUHAN pada hari yang ketiga?" 20:9 Yesaya menjawab: "Inilah yang akan menjadi tanda bagimu dari TUHAN, bahwa TUHAN akan melakukan apa yang telah dijanjikan-Nya: Akan majukah bayang-bayang itu sepuluh tapak atau akan mundur sepuluh tapak?" 20:10 Hizkia berkata: "Itu perkara ringan bagi bayang-bayang itu untuk memanjang sepuluh tapak! Sebaliknya, biarlah bayang-bayang itu mundur ke belakang sepuluh tapak." 20:11 Lalu berserulah nabi Yesaya kepada TUHAN, maka dibuat-Nyalah bayang-bayang itu mundur ke belakang sepuluh tapak, yang sudah dijalani bayang-bayang itu pada penunjuk matahari buatan Ahas.

Hizkia dan para utusan dari Babel

20:12 Pada waktu itu Merodakh-Baladan bin Baladan, raja Babel, menyuruh orang membawa surat dan pemberian kepada Hizkia, sebab telah didengarnya bahwa Hizkia sakit tadinya. 20:13 Hizkia bersukacita atas kedatangan mereka, lalu diperlihatkannyalah kepada mereka segenap gedung harta bendanya, emas dan perak, rempah-rempah dan minyak yang berharga, gedung persenjataannya dan segala yang terdapat dalam perbendaharaannya. Tidak ada barang yang tidak diperlihatkan Hizkia kepada mereka di istananya dan di seluruh daerah kekuasaannya. 20:14 Kemudian datanglah nabi Yesaya kepada raja Hizkia dan bertanya kepadanya: "Apakah yang telah dikatakan orang-orang ini? Dan dari manakah mereka datang?" Jawab Hizkia: "Mereka datang dari negeri yang jauh, dari Babel!" 20:15 Lalu tanyanya lagi: "Apakah yang telah dilihat mereka di istanamu?" Jawab Hizkia: "Semua yang ada di istanaku telah mereka lihat. Tidak ada barang yang tidak kuperlihatkan kepada mereka di perbendaharaanku." 20:16 Lalu Yesaya berkata kepada Hizkia: "Dengarkanlah firman TUHAN! 20:17 Sesungguhnya, suatu masa akan datang, bahwa segala yang ada dalam istanamu dan yang disimpan oleh nenek moyangmu sampai hari ini akan diangkut ke Babel. Tidak ada barang yang akan ditinggalkan, demikianlah firman TUHAN. 20:18 Dan dari keturunanmu yang akan kauperoleh, akan diambil orang untuk menjadi sida-sida di istana raja Babel."

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:

· Ahas a son of Jotham; listed as an ancestor of Jesus,son and successor of King Jotham of Judah,son of Micah of Benjamin

· Amos father of the prophet Isaiah

· Asyur a member of the nation of Assyria

· Babel members of the nation of Babylon

· Baladan father of Merodach-Baladan, king of Babylon

· Daud a son of Jesse of Judah; king of Israel,son of Jesse of Judah; king of Israel

· Hizkia son of Neariah, a descendant of Jeconiah

· Merodakh-Baladan son of Baladan; king of Babylon in Hezekiah's time

· orang Asyur a member of the nation of Assyria

· Yesaya son of Hananiah, a descendant of King Jehoiachin,son of Jeduthun the Levite and worship leader under Jeduthun and King David,son of Rehabiah; a Levitical chief treasurer whose descendants returned from exile,son of Athaliah; head of a family group descended from Elam who returned from exile,a Levite of Merari who led recruits to Ezra,a man of Benjamin; ancestor of Sallu, who lived in Jerusalem in Nehemiah's time

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa Full Life , BIS , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH , Topik Teologia

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 20:1 - ENGKAU AKAN MATI. Nas : 2Raj 20:1 Lihat cat. --> Yes 38:1. [atau ref. Yes 38:1]

Nas : 2Raj 20:1

Lihat cat. --> Yes 38:1.

[atau ref. Yes 38:1]

Full Life: 2Raj 20:5 - TELAH KUDENGAR DOAMU ... AKU AKAN MENYEMBUHKAN ENGKAU. Nas : 2Raj 20:5 Lihat cat. --> Yes 38:5. [atau ref. Yes 38:5]

Nas : 2Raj 20:5

Lihat cat. --> Yes 38:5.

[atau ref. Yes 38:5]

Full Life: 2Raj 20:11 - DIBUAT-NYALAH BAYANG-BAYANG ITU MUNDUR ... SEPULUH TAPAK. Nas : 2Raj 20:11 Lihat cat. --> Yes 38:8. [atau ref. Yes 38:8]

Nas : 2Raj 20:11

Lihat cat. --> Yes 38:8.

[atau ref. Yes 38:8]

Full Life: 2Raj 20:17 - DIANGKUT KE BABEL. Nas : 2Raj 20:17 Nubuat Yesaya tentang pembuangan Yehuda oleh Babel digenapi 115 tahun kemudian ketika Nebukadnezar, raja Babel, membinasakan Yerus...

Nas : 2Raj 20:17

Nubuat Yesaya tentang pembuangan Yehuda oleh Babel digenapi 115 tahun kemudian ketika Nebukadnezar, raja Babel, membinasakan Yerusalem, menjarahi tanah dan Bait Suci dari semua kekayaannya lalu membawa rakyat Yehuda sebagai tawanan ke negerinya (bd. 2Raj 24:10-13; 2Taw 33:11; Dan 1:1-3).

BIS: 2Raj 20:7 - supaya ia sembuh Menurut terjemahan kuno (dan lihat Yes 38:21): supaya ia sembuh; menurut naskah Ibrani dan ia sembuh.

Menurut terjemahan kuno (dan lihat Yes 38:21): supaya ia sembuh; menurut naskah Ibrani dan ia sembuh.

Jerusalem: 2Raj 20:1-21 - -- Bab 20 ini tercantum juga dalam Yes 38:1-39:8 tetapi dalam Yesaya teksnya lebih pendek dan urutan ayat-ayat kadang-kadang berbeda. Dalam Yesaya ditamb...

Bab 20 ini tercantum juga dalam Yes 38:1-39:8 tetapi dalam Yesaya teksnya lebih pendek dan urutan ayat-ayat kadang-kadang berbeda. Dalam Yesaya ditambahkan "Nyanyian Hizkia".

Jerusalem: 2Raj 20:1 - Pada hari-hari itu Ini petugas waktu yang tidak menentu. Jika Hizkia mangkat pada th 687 seb Mas, maka lima belas tahun yang disebut dalam 2Ra 20:15 menunjuk bahwa Hizki...

Ini petugas waktu yang tidak menentu. Jika Hizkia mangkat pada th 687 seb Mas, maka lima belas tahun yang disebut dalam 2Ra 20:15 menunjuk bahwa Hizkia kena penyakitnya sedikit waktu sebelum raja Sanherib menyerbu. Penyerbuan itu memang tersinggung dalam 2Ra 20:15 itu. Waktu itu juga sesuai dengan waktu datangnya utusan-utusan Merodakh-Baladan, yang oleh 2Ra 20:12 dihubungkan dengan sembuhnya raja Hizkia.

Jerusalem: 2Raj 20:4 - dari pelataran tengah Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis: keluar dari kota.

Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis: keluar dari kota.

Jerusalem: 2Raj 20:8-11 - -- Ayat-ayat ini berupa tambahan, sebab dalam 2Ra 20:7 Hizkia sudah sembuh.

Ayat-ayat ini berupa tambahan, sebab dalam 2Ra 20:7 Hizkia sudah sembuh.

Jerusalem: 2Raj 20:9 - Akan majukah Dalam naskah Ibrani tertulis sudah majulah.

Dalam naskah Ibrani tertulis sudah majulah.

Jerusalem: 2Raj 20:11 - penunjuk mata hari Terjemahan ini tidak pasti. Dalam naskah Yes (38:8) yang ditemukan di Qumran terbaca: kamar atas (peranginan). Maka yang dimaksud kiranya sebuah tangg...

Terjemahan ini tidak pasti. Dalam naskah Yes (38:8) yang ditemukan di Qumran terbaca: kamar atas (peranginan). Maka yang dimaksud kiranya sebuah tangga ke kamar-atas (peranginan) yang dibangun oleh raja Ahas, bdk 2Ra 23:12+.

Jerusalem: 2Raj 20:12 - Merodakh-Baladan Nama itu dalam bahasa Asyur berbunyi sbb: Marduk-apal-iddina, artinya: (dewa) Marduk telah memberikan seorang anak laki-laki. Ia memperjuangkan kemerd...

Nama itu dalam bahasa Asyur berbunyi sbb: Marduk-apal-iddina, artinya: (dewa) Marduk telah memberikan seorang anak laki-laki. Ia memperjuangkan kemerdekaan Babel terhadap kerajaan Asyur. Ia memerintah di Babel pada th 721-710 seb Mas dan kembali memerintah pada th 703 selama sembilan bulan. Agaknya dalam th 703 inilah ia berusaha menarik raja Hizkia ke dalam suatu persekutuan melawan kerajaan Asyur

Jerusalem: 2Raj 20:12 - sakit tadinya Dalam Yes 39:1 terbaca: sakit tadinya dan sudah kuat kembali.

Dalam Yes 39:1 terbaca: sakit tadinya dan sudah kuat kembali.

Jerusalem: 2Raj 20:13 - bersukacita Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno dalam Yes 39:2. Dalam naskah Ibrani tertulis: mendengar.

Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno dalam Yes 39:2. Dalam naskah Ibrani tertulis: mendengar.

Ende: 2Raj 20:1 - Pada masa itu Rumus jang sangat umum dan kabur. Sebenarnja kedua peristiwa jang berikut ini terdjadi sebelum Sanherib memasuki Juda.

Rumus jang sangat umum dan kabur. Sebenarnja kedua peristiwa jang berikut ini terdjadi sebelum Sanherib memasuki Juda.

Ende: 2Raj 20:5 - hari ketiga ialah lusa. Ajat ini diteruskan oleh aj. 8(2Ra 20:8). Ajat2 6-7(2Ra 20:6-7) memutuskan djalan pikiran dan lebih baik dibatja sesudah ajat 11.

ialah lusa. Ajat ini diteruskan oleh aj. 8(2Ra 20:8). Ajat² 6-7(2Ra 20:6-7) memutuskan djalan pikiran dan lebih baik dibatja sesudah ajat 11.

Ende: 2Raj 20:7 - -- Obat tsb, termasuk kedalam obat2an, jang dipakai pada masa itu.

Obat tsb, termasuk kedalam obat²an, jang dipakai pada masa itu.

Ende: 2Raj 20:11 - djendjang Ahaz Terdjemahan ini tidak pasti. apa jang dimaksudkan ialah mungkin suatu tangga biasa atau djuga suatu djam-matahari.

Terdjemahan ini tidak pasti. apa jang dimaksudkan ialah mungkin suatu tangga biasa atau djuga suatu djam-matahari.

Ende: 2Raj 20:12-19 - -- Perdutaan ini bermaksud menarik Hizkia kedalam suatu persekutuan anti-Assyria.

Perdutaan ini bermaksud menarik Hizkia kedalam suatu persekutuan anti-Assyria.

Endetn: 2Raj 20:4 - pelataran diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "kota".

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "kota".

Endetn: 2Raj 20:11 - -- Ditinggalkan: "atas anak2 tangga, jang telah dituruninja pada ...", menurut terdjemahan Junani (lih. Yes 38:8).

Ditinggalkan: "atas anak² tangga, jang telah dituruninja pada ...", menurut terdjemahan Junani (lih. Yes 38:8).

Endetn: 2Raj 20:13 - bersukatjita diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno dan beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "mendengarnja".

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno dan beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "mendengarnja".

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:3 - ingatlah kiranya // telah hidup // dengan setia · ingatlah kiranya: Kej 8:1; Kej 8:1; Neh 1:8; 5:19; 13:14 · telah hidup: Kej 5:22; Kej 5:22 · dengan setia: 1Raj 2:4; 1Raj 2:4; ...

· ingatlah kiranya: Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Neh 1:8; 5:19; 13:14

· telah hidup: Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

· dengan setia: 1Raj 2:4; [Lihat FULL. 1Raj 2:4]; 2Taw 31:20

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:5 - Telah Kudengar // air matamu · Telah Kudengar: 1Raj 9:3; 1Raj 9:3 · air matamu: Mazm 6:7,9; 39:13; 56:9

· Telah Kudengar: 1Raj 9:3; [Lihat FULL. 1Raj 9:3]

· air matamu: Mazm 6:7,9; 39:13; 56:9

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:6 - akan memagari · akan memagari: 2Raj 19:34; 2Raj 19:34; 1Taw 17:19; 1Taw 17:19

· akan memagari: 2Raj 19:34; [Lihat FULL. 2Raj 19:34]; 1Taw 17:19; [Lihat FULL. 1Taw 17:19]

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:7 - barah itu · barah itu: Kel 9:9; Kel 9:9

· barah itu: Kel 9:9; [Lihat FULL. Kel 9:9]

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:9 - menjadi tanda · menjadi tanda: Ul 13:2; Ul 13:2; Yer 44:29

· menjadi tanda: Ul 13:2; [Lihat FULL. Ul 13:2]; Yer 44:29

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:10 - perkara ringan · perkara ringan: 2Raj 3:18; 2Raj 3:18

· perkara ringan: 2Raj 3:18; [Lihat FULL. 2Raj 3:18]

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:11 - ke belakang · ke belakang: Yos 10:13; 2Taw 32:31

· ke belakang: Yos 10:13; 2Taw 32:31

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:17 - ke Babel · ke Babel: 2Raj 24:13; 2Taw 36:10; Yer 20:5; 27:22; 52:17-23

· ke Babel: 2Raj 24:13; 2Taw 36:10; Yer 20:5; 27:22; 52:17-23

Ref. Silang FULL: 2Raj 20:18 - dari keturunanmu // raja Babel · dari keturunanmu: 2Raj 24:15; Dan 1:3 · raja Babel: Mi 4:10

· dari keturunanmu: 2Raj 24:15; Dan 1:3

· raja Babel: Mi 4:10

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: 2Raj 20:1-11 - Penyakit Hizkia dan Kesembuhannya Dalam pasal ini kita mendapati, ...

Matthew Henry: 2Raj 20:12-21 - Kesalehan dan Kematian Hizkia Kesalehan dan Kematian Hizkia (20:12-21) ...

SH: 2Raj 20:1-11 - Doa bukanlah kartu ATM (Kamis, 13 Juli 2000) Doa bukanlah kartu ATM Doa bukanlah kartu ATM. Di dalam salah satu acara mimbar agama kristen di telev...

SH: 2Raj 20:1-11 - Panjang umur adalah berkat? (Minggu, 10 Juli 2005) Panjang umur adalah berkat? Panjang umur adalah berkat? Bolehkah kita berdoa meminta panjang umur pada Tuh...

SH: 2Raj 20:1-11 - Tuhan yang Menjawab Doa (Rabu, 15 Februari 2023) Tuhan yang Menjawab Doa Hizkia memang dikisahkan sebagai raja yang setia kepada Tuhan dan yang doanya dijawab. Na...

SH: 2Raj 20:1-21 - Judul: Baca Gali Alkitab 3 (Senin, 21 September 2015) Judul: Baca Gali Alkitab 3 Sekali lagi tentang Hizkia. Kali ini sang raja yang hatinya terpaut dengan Tuhan itu jatu...

SH: 2Raj 20:1-21 - Berkat dan Kutuk (Senin, 21 September 2015) Berkat dan Kutuk Judul: Berkat dan Kutuk Musa sudah memberitahukan umat-Nya di ...

SH: 2Raj 20:12-21 - Masa depan yang bukan untuk diketahui — adalah anugerah (Jumat, 14 Juli 2000) Masa depan yang bukan untuk diketahui — adalah anugerah Masa depan yang bukan untuk diketahui -- adalah anuger...

SH: 2Raj 20:12-21 - Ketika harta menjadi yang utama (Senin, 11 Juli 2005) Ketika harta menjadi yang utama Ketika harta menjadi yang utama Orang yang bijaksana menaruh pengharapanny...

SH: 2Raj 20:12-21 - Terpikat Kemegahan dan Kesuksesan (Kamis, 16 Februari 2023) Terpikat Kemegahan dan Kesuksesan Kemegahan dan kesuksesan sangat menyilaukan, bahkan untuk orang yang paling set...

Topik Teologia: 2Raj 20:1 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Berkomunikasi dengan Allah Berdoa kepada Allah Unsur-unsur Doa ...

Topik Teologia: 2Raj 20:2 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Berkomunikasi dengan Allah ...

Topik Teologia: 2Raj 20:5 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Berkomunikasi dengan Allah ...

Topik Teologia: 2Raj 20:9 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah Pemeliharaan Allah Mujizat-mujizat sebagai Pemeliharaan Khusus dari Allah Tujuan Mujizat...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: 2 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Penulis : Tidak dikenal Tema : Para Raja Israel dan Yehuda Tanggal Pen...

Full Life: 2 Raja-raja (Garis Besar) Garis Besar I. Kerajaan yang Pecah: Israel dan Yehuda (...

Matthew Henry: 2 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Kitab kedua dari Raja-raja ini (yang dalam Septuaginta, terhitung dari Kitab...

Ende: 2 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) KITAB RADJA2 PENDAHULUAN Kedua Kitab Radja2 (dalam terdjemahan Junani: III dan IV Keradjaan2; dalam terdjema...

BIS: 2 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) II RAJA-RAJA PENGANTAR Buku II Raja-raja ini melanjutkan sejarah dari kedua kerajaan Israel yang kisahnya terp...

Intisari: 2 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Pembaruan dan pemberontakan MENGENAI KITAB ITUII Raja-raja melanjutkan kisah tentang kerajaan Israel dan Yehuda beberapa...

Garis Besar Intisari: 2 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) [1] TUGAS ELIA BERAKHIR -- TUGAS ELISA DIMULAI 2Ra 1:1-3:27...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)