1Raj 4 - Tafsiran/Catatan

Tafsiran/Catatan

Perjanjian Lama : Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi

Perjanjian Baru : Matius Markus Lukas Yohanes Kisah Para Rasul Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Timotius 2 Timotius Titus Filemon Ibrani Yakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Yohanes 2 Yohanes 3 Yohanes Yudas Wahyu

kecilkan semua

Teks -- 1 Raja-raja 4:1-34 (TB)

Tampilkan Strong

Konteks

Para pembesar Salomo dan para kepala daerahnya

4:1 Maka Salomo menjadi raja atas seluruh Israel. 4:2 Inilah para pembesarnya: Azarya bin Zadok menjadi imam; 4:3 Elihoref dan Ahia, anak-anak Sisa menjadi panitera negara; Yosafat bin Ahilud menjadi bendahara negara; 4:4 Benaya bin Yoyada menjadi panglima; Zadok dan Abyatar menjadi imam. 4:5 Azarya bin Natan mengawasi para kepala daerah; Zabut bin Natan, seorang imam, menjadi sahabat raja; 4:6 Ahisar menjadi kepala istana; Adoniram bin Abda menjadi kepala rodi. 4:7 Salomo mempunyai dua belas orang kepala daerah atas seluruh Israel yang harus menjamin makanan raja dan seisi istananya: adalah tanggungan tiap-tiap kepala daerah untuk menjamin makanan selama sebulan dalam setahun. 4:8 Inilah nama-nama mereka: Ben-Hur di pegunungan Efraim; 4:9 Ben-Deker di Makas, di Saalbim, di Bet-Semes dan di Elon-Bet-Hanan; 4:10 Ben-Hesed di Arubot; wilayahnya ialah Sokho dan seluruh tanah Hefer; 4:11 Ben-Abinadab memegang seluruh tanah bukit Dor, dan Tafat binti Salomo menjadi isterinya; 4:12 Baana bin Ahilud memegang Taanakh, Megido dan seluruh Bet-Sean yang di sebelah Sartan di sebelah hilir Yizreel, dari Bet-Sean sampai Abel-Mehola sampai ke seberang Yokmeam. 4:13 Selanjutnya Ben-Geber di Ramot-Gilead; wilayahnya ialah Hawot-Yair yang di Gilead; Yair ialah anak Manasye. Juga wilayah Argob yang di Basan dipegangnya, enam puluh kota besar, berpagar tembok dan berpalang pintu tembaga; 4:14 Ahinadab bin Ido memegang Mahanaim. 4:15 Selanjutnya Ahimaas di Naftali; ia juga mengambil seorang anak Salomo menjadi isterinya, yakni Basmat. 4:16 Selanjutnya Baana bin Husai di Asyer dan di Alot. 4:17 Lalu Yosafat bin Paruah di Isakhar 4:18 dan Simei bin Ela di Benyamin. 4:19 Geber bin Uri di tanah Gilead memegang tanah Sihon, raja orang Amori, dan tanah Og, raja Basan; dan dialah satu-satunya kepala daerah yang ada di tanah itu. 4:20 Orang Yehuda dan orang Israel jumlahnya seperti pasir di tepi laut. Mereka makan dan minum serta bersukaria.

Kebesaran Salomo

4:21 Maka Salomo berkuasa atas segala kerajaan mulai dari sungai Efrat sampai negeri orang Filistin dan sampai ke tapal batas Mesir. Mereka menyampaikan upeti dan tetap takluk kepada Salomo seumur hidupnya. 4:22 Adapun persediaan makanan yang diperlukan Salomo untuk sehari ialah tiga puluh kor tepung yang terbaik dan enam puluh kor tepung biasa, 4:23 sepuluh ekor lembu gemukan dan dua puluh lembu gembalaan dan seratus ekor domba, belum terhitung rusa, kijang, rusa dandi dan gangsa piaraan, 4:24 sebab ia berkuasa atas seluruh tanah di sebelah sini sungai Efrat, mulai dari Tifsah sampai ke Gaza, dan atas semua raja di sebelah sini sungai Efrat; ia dikaruniai damai di seluruh negerinya, 4:25 sehingga orang Yehuda dan orang Israel diam dengan tenteram, masing-masing di bawah pohon anggur dan pohon aranya, dari Dan sampai Bersyeba seumur hidup Salomo. 4:26 Lagipula Salomo mempunyai kuda empat puluh ribu kandang untuk kereta-keretanya dan dua belas ribu orang berkuda. 4:27 Dan para kepala daerah itu menjamin makanan raja Salomo serta semua orang yang ikut makan dari meja raja Salomo. Mereka membawanya masing-masing dalam bulan gilirannya dengan tidak mengurangi sesuatu apapun. 4:28 Jelai dan jerami untuk kuda-kuda biasa dan kuda-kuda teji dibawa mereka ke tempat yang semestinya, masing-masing menurut tanggungannya. 4:29 Dan Allah memberikan kepada Salomo hikmat dan pengertian yang amat besar, serta akal yang luas seperti dataran pasir di tepi laut, 4:30 sehingga hikmat Salomo melebihi hikmat segala bani Timur dan melebihi segala hikmat orang Mesir. 4:31 Ia lebih bijaksana dari pada semua orang, dari pada Etan, orang Ezrahi itu, dan dari pada Heman, Kalkol dan Darda, anak-anak Mahol; sebab itu ia mendapat nama di antara segala bangsa sekelilingnya. 4:32 Ia menggubah tiga ribu amsal, dan nyanyiannya ada seribu lima. 4:33 Ia bersajak tentang pohon-pohonan, dari pohon aras yang di gunung Libanon sampai kepada hisop yang tumbuh pada dinding batu; ia berbicara juga tentang hewan dan tentang burung-burung dan tentang binatang melata dan tentang ikan-ikan. 4:34 Maka datanglah orang dari segala bangsa mendengarkan hikmat Salomo, dan ia menerima upeti dari semua raja-raja di bumi, yang telah mendengar tentang hikmatnya itu.

Paralel

Ref. Silang (TSK)

Ref. Silang (FULL)

ITL

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:

· Abda father of Adoniram, Solomon's forced labor boss,a Levite living in Jerusalem in Nehemiah's day

· Abyatar a son of Ahimelech; a high priest and counselor of David,son of Ahimelech (Ahitub I Ithamar Aaron); counselor of David

· Adoniram a man who was in charge of David's forced labor,a man who was in charge of Rehoboam's forced labor

· Adoram a man who was in charge of David's forced labor,a man who was in charge of Rehoboam's forced labor

· Ahia great grandson of Eli; brother of Ahimelech,son of Shisha; secretary of King Solomon,prophet from Shiloh in Jeroboam's time,a man of Issachar; father of Baasha who killed Jeroboam,son of Jerahmeel of Judah,son of Ehud son of Gera of Benjamin,a man from Beth-Pelet; one of David's military elite,a Levite guard of the Temple treasure under David

· Ahilud father of Jehoshaphat and Baana

· Ahimaas father of Ahinoam the wife of Saul,a chief priest; son of Zadok I,son-in-law and food collection officer (Naphtali) of Solomon

· Ahinadab son of Iddo; food collection officer (Mahanaim) for Solomon

· Ahisar a man who was in charge of King Solomon's palace

· Amori members of a pre-Israel Semitic tribe from Mesopotamia

· anak Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel

· Anak perempuan Israel a citizen of Israel.,a member of the nation of Israel

· anak-anak perempuan Manasye the tribe of Manasseh.

· Argob an area of Transjordan ruled over by Og king of Bashan (IBD)

· Arubot a region of lowland Manasseh between Samaria and Carmel (OS)

· Asyer a tribe of Israel that came from Asher; son of Jacob and Zilpah,the man; son of Jacob and Zilpah,a tribe of Israel or its land

· Azarya son of Ahimaaz; grandson and successor of Zadok I,son of Nathan; a priest who was chief of Solomons officers,son and successor of king Amaziah of Judah,son of Ethan son of Zerah of Judah,son of Jehu son of Obed of Judah,son of Johanan; descendant of Meraioth I,son of Hilkiah before the exile; high priest Azariah III,a descendant of Hilkiah the priest,son of Zephaniah/Uriel (Korah Levi); forefather of Samuel,son of Oded; prophet under King Asa,second son of Jehoshaphat; brother of King Jehoram,fifth son of Jehoshaphat; brother of King Jehoram,son of Jeroham; a commander who helped enthrone Joash,son of Obed; a commander who helped enthrone Joash,the priest who confronted Uzziah for offering incense,a chief of Ephraim under Israel's King Pekah,father of Joel (Kohath Levi), who served under Hezekiah,son of Jehallelel (Merari Levi). He served under Hezekiah,chief priest, of Zadok's line, under Hezekiah,son of Maaseiah son of Ananiah; a repairer of Nehemiah's wall,a man who accompanied Zerubbabel back to the land of Judah,a scribe who helped Ezra explain the reading of the Law,a priest who signed the covenant to keep God's law,a prince of Judah who led praises to God on the new city wall,son of Hoshaiah; one of the leaders rebelling against Jeremiah,a man exiled from Judah and trained with Daniel in Babylon

· Baana son of Rimmon and a Benjamite captain of Ishbosheth's army,a man of Netophah; father of Heled, one of David's mighty men.,a leader returned exiles who pledged to keep God's law

· bangsa Israel the nation that descended from Jacob, whom God named Israel; the Jewish people,son of Isaac son of Abraham; founder of the nation of Israel,the nation of Israel under Moses, Joshua and the judges,the kingdom of Israel under King Saul,the northern tribes under Ish-Bosheth & Abner,the Kingdom of Israel as united under David and Solomon,the Northern Kingdom as divided from Judah, Simeon and Benjamin,the post exile Jewish community; the re-established Israel,the post exile lay community; Israelites other than Levites,Israel in general as in the Psalms and the prophets,the phrase "All Israel",the phrase "Assembly of (United) Israel",the phrase "Border(s) of Israel",the phrase "Children of Israel",the phrase "Congregation of Israel",the phrase "Descendants" or "Offspring of Israel",the phrase "Elders of Israel",the phrase "God of Israel",the phrase "Hill country of Israel",the phrase "Holy One of Israel",the phrase "House of Israel",the phrases "Judge(d) Israel; judge(s) of Israel",the phrase "King of Israel",the phrase "King over Israel",the phrase "Kings of Israel",the phrase "Land of Israel",the phrase "Leaders in/of Israel; take the lead in Israel",the phrase "Man of Israel",the phrase "Men of Israel",the phrase "Mountains of Israel",the phrase "O house of Israel",the phrase "O Israel",the phrase "His people Israel",the phrase "My people Israel",the phrase "Thy people Israel",the phrase "People of Israel",the phrase "Prince(s) in/of/over Israel",the phrase "Reign over Israel",the phrase "Shepherd(s) of Israel",the phrase "Sons of Israel",the phrase "Territory of Israel",the phrase "Throne in/over/of Israel",the phrase "Tribes of Israel",the phrase "Virgin of Israel"

· bani Benyamin the tribe of Benjamin of Israel

· bani Dan residents of the town of Dan; members of the tribe of Dan,the tribe of Dan as a whole; the descendants of Dan in Israel

· bani Manasye the tribe of Manasseh.

· Basan a region east of Lake Galilee between Mt. Hermon and Wadi Yarmuk

· Basmat daughter of Elon the Hittite; Esau's second wife,daughter of Ishmael; Esau's third wife and cousin,daughter of Solomon

· Bealot a town of south-eastern Judah

· Ben-abinadab an officer of Solomon's over the food supply from Naphath-Dor

· Ben-Abinadab an officer of Solomon's over the food supply from Naphath-Dor

· Ben-deker an officer of food supplies for King Solomon

· Ben-Deker an officer of food supplies for King Solomon

· Ben-geber an officer of food supplies from Ramoth-Gilead for King Solomon

· Ben-Geber an officer of food supplies from Ramoth-Gilead for King Solomon

· selebihnya...

Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa Full Life , BIS , Jerusalem , Ende , Endetn , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat Matthew Henry , SH

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Raj 4:24 - DAMAI DI SELURUH NEGERINYA. Nas : 1Raj 4:24 Selama pemerintahan Salomo, Israel sebagai bangsa mencapai puncak kuasa, kedamaian, dan kemakmurannya (ayat 1Raj 4:20-28). Secara p...

Nas : 1Raj 4:24

Selama pemerintahan Salomo, Israel sebagai bangsa mencapai puncak kuasa, kedamaian, dan kemakmurannya (ayat 1Raj 4:20-28). Secara politik dan ekonomi masa pemerintahan Salomo menjadi suatu sukses; akan tetapi, secara rohani tergelincirnya Salomo ke dalam penyembahan berhala menjadikan masa pemerintahannya dianggap suatu kegagalan (1Raj 11:1-8).

Full Life: 1Raj 4:29-34 - ALLAH MEMBERIKAN KEPADA SALOMO HIKMAT. Nas : 1Raj 4:29-34 Hikmat Salomo mencakup pemahaman yang luas dan persepsi yang mendalam tentang hidup dan tanggung jawabnya sebagai raja (bd. 1Raj...

Nas : 1Raj 4:29-34

Hikmat Salomo mencakup pemahaman yang luas dan persepsi yang mendalam tentang hidup dan tanggung jawabnya sebagai raja (bd. 1Raj 3:9). Salomo menulis 3.000 amsal (ayat 1Raj 4:32), banyak di antaranya tersimpan dalam kitab Amsal.

1) Bagaimana Salomo yang menerima hikmat ilahi seperti itu akhirnya dapat berpaling dari Tuhan untuk menyembah dewa yang lain? Jelas, memiliki hikmat dan mengikuti hikmat adalah dua hal yang berbeda. Kegagalan Salomo yang terbesar adalah bahwa ia tidak menerapkan hikmat rohaninya sendiri pada setiap bagian kehidupannya. Sekalipun ia merupakan orang yang paling bijaksana ketika itu, ia tidak hidup sebijaksana beberapa orang lain yang setia kepada Allah.
2) Salomo mengalami kehancuran rohani terutama karena ia menikahi begitu banyak wanita asing (1Raj 11:1-8). Dua faktor tercakup:

(a) Salomo melakukan hal ini untuk membentuk persekutuan politik dan militer, dan dengan melakukan hal itu ia lalai mempercayai Allah untuk melindungi kerajaannya dari serangan luar.
(b) Tidak dapat disangkal bahwa Salomo sulit menolak nafsu dagingnya dengan keinginannya akan wanita -- suatu kelemahan yang juga ada dalam sifat ayahnya, Daud.

BIS: 1Raj 4:26 - tentara berkuda tentara berkuda: Tentara berkuda atau kuda.

tentara berkuda: Tentara berkuda atau kuda.

Jerusalem: 1Raj 4:2-6 - -- Kurang jelas apa yang dimaksudkan dengan gelar yang diterjemahkan dengan "bendahara negara", 1Ra 4:3. Rupanya Yosafat itu semacam pejabat "hubungan ma...

Kurang jelas apa yang dimaksudkan dengan gelar yang diterjemahkan dengan "bendahara negara", 1Ra 4:3. Rupanya Yosafat itu semacam pejabat "hubungan masyarakat" yang berlaku sebagai perantara antara raja dan rakyat. "Kepala istana", 1Ra 4:6, adalah semacam "wazir" atau "perdana menteri"; "sahabat raja", 1Ra 4:5, bukannya sebuah tugas tertentu, tetapi lebih-lebih gelar kehormatan: imam, 1Ra 4:2, ialah kepala para petugas ibadat dan dia dianggap sebagai pejabat negara sama seperti yang lain-lain. Salomo mempertahankan "bendahara" Daud dan memberikan tugas imam kepada anak imam yang bertugas di masa Daud, dan anak panitera Daud, 2Sa 8:16 dst; 1Ra 20:23 dst, diberi tugas yang sama. Nama-nama Elihoref dan Adoniram sebaik-baiknya diperbaiki menjadi Elihaf dan Adoram.

Jerusalem: 1Raj 4:4 - Benaya.... Imam Ini sebuah sisipan yang bagiannya yang terakhir tidak sesuai dengan 1Ra 4:2 dan 1Ra 2:26 dst.

Ini sebuah sisipan yang bagiannya yang terakhir tidak sesuai dengan 1Ra 4:2 dan 1Ra 2:26 dst.

Jerusalem: 1Raj 4:5 - seorang imam Kata-kata ini tidak terdapat dalam beberapa naskah terjemahan Yunani.

Kata-kata ini tidak terdapat dalam beberapa naskah terjemahan Yunani.

Jerusalem: 1Raj 4:6 - kepala istana Terjemahan Yunani menambah: Eliab bin Yoab menjadi panglima.

Terjemahan Yunani menambah: Eliab bin Yoab menjadi panglima.

Jerusalem: 1Raj 4:7 - kepala daerah Ini sebuah lembaga ciptaan Salomo sendiri. Kepala daerah ialah seorang pejabat yang bertugas memungut sumbangan berupa barang dan berupa jasa. Kedua b...

Ini sebuah lembaga ciptaan Salomo sendiri. Kepala daerah ialah seorang pejabat yang bertugas memungut sumbangan berupa barang dan berupa jasa. Kedua belas daerah itu dapat dikelompokkan menjadi tiga kelompok: 1. Wilayah suku-suku Efraim dan Manasye (keluarga Yusuf), 1Ra 4:8, dengan kota-kota penduduk asli negeri Kanaan yang baru direbut atau direbut kembali, 1Ra 4:9-12, tambah daerah seberang sungai Yordan, 1Ra 4:13-14. 2. Wilayah suku-suku di bagian utara negeri, 1Ra 4:15-17. 3. Wilayah suku Benyamin dan Gad, 1Ra 4:18-19+. Adapun wilayah suku Yehuda menjadi daerah istimewa, 1Ra 4:19+.

Jerusalem: 1Raj 4:8 - Inilah nama-nama mereka Daftar ini adalah sebuah dokumen dari arsip raja. Rupanya isi dokumen itu sudah menjadi rusak waktu dipakai penyusun 1Raja-raja. Karena itu nama-nama ...

Daftar ini adalah sebuah dokumen dari arsip raja. Rupanya isi dokumen itu sudah menjadi rusak waktu dipakai penyusun 1Raja-raja. Karena itu nama-nama kepala daerah dalam 1Ra 4:8-11 kurang lengkap dan hanya tersisa nama ayah: bin... Dalam 1Ra 4:9 nama Makas dan Elon-Bet-Hanan kiranya perlu diperbaiki menjadi: Mahas, Ayalon, di Bet-Hanan. Dalam 1Ra 4:11 nama Tafat karena aslinya berbunyi: Tabaat (begitulah bunyinya dalam terjemahan Yunani).

Jerusalem: 1Raj 4:12 - Ayat ini sebaik-baiknya disusun sbb: Baana bin Ahilud memegang Taanakh dan Megido sampai ke seberang Yokmeam, dan seluruh Bet-Sean yang di sebelah hilir Yizreel dari Bet-Sean sampai Abel-...

Baana bin Ahilud memegang Taanakh dan Megido sampai ke seberang Yokmeam, dan seluruh Bet-Sean yang di sebelah hilir Yizreel dari Bet-Sean sampai Abel-Mehola yang di sebelah Sartan.

Jerusalem: 1Raj 4:16 - di Alot Dalam terjemahan Yunani terbaca: tanjakan-tanjakan. Yang dimaksud ialah panti yang bergunung-gunung antara Akra dan Tirus.

Dalam terjemahan Yunani terbaca: tanjakan-tanjakan. Yang dimaksud ialah panti yang bergunung-gunung antara Akra dan Tirus.

Jerusalem: 1Raj 4:19 - di tanah Gilead Dalam terjemahan Yunani terbaca: di tanah Gad

Dalam terjemahan Yunani terbaca: di tanah Gad

Jerusalem: 1Raj 4:19 - di tanah itu Yang dimaksud ialah wilayah suku Yehuda yang diperlawankan dengan "daerah-daerah" di pedalaman. Yehuda jelas mempunyai kedudukan khusus dalam tata adm...

Yang dimaksud ialah wilayah suku Yehuda yang diperlawankan dengan "daerah-daerah" di pedalaman. Yehuda jelas mempunyai kedudukan khusus dalam tata administrasi negara. Begitu kembali jelas bahwa negara Salomo (seperti di masa Daud) sebenarnya sebuah kerajaan persatuan dan bukannya suatu negara kesatuan.

Jerusalem: 1Raj 4:21-34 - -- Urutan bagian ini dalam terjemahan Yunani berbeda dengan urutannya dalam naskah Ibrani. Berdasarkan terjemahan Yunani itu urutannya adalah sbb: 1Ra 4:...

Urutan bagian ini dalam terjemahan Yunani berbeda dengan urutannya dalam naskah Ibrani. Berdasarkan terjemahan Yunani itu urutannya adalah sbb: 1Ra 4:27-28,22-25,20,21,26,29-34. Urutan wajar itu dalam naskah Ibrani terkacau akibat beberapa sisipan: 1Ra 4:24 berasal dari masa pembuangan atau sesudahnya, dan 1Ra 4:25,20 dan 1Ra 21 baru kemudian ditambah dan tidak terdapat dalam terjemahan Yunani.

Jerusalem: 1Raj 4:23 - gangsa piaraan Terjemahan ini dikira-kirakan saja.

Terjemahan ini dikira-kirakan saja.

Jerusalem: 1Raj 4:24 - tanah di sebelah sini sungai Efrat Ialah daerah yang membentang antara sungai Efrat sampai ke Laut Tengah. begitulah daerah itu lazimnya disebut di zaman kerajaan Persia. Di zaman itula...

Ialah daerah yang membentang antara sungai Efrat sampai ke Laut Tengah. begitulah daerah itu lazimnya disebut di zaman kerajaan Persia. Di zaman itulah ayat ini ditambahkan.

Jerusalem: 1Raj 4:26 - empat ribu Ini menurut 2Ta 9:25. Dalam naskah Ibrani tertulis: empat puluh ribu.

Ini menurut 2Ta 9:25. Dalam naskah Ibrani tertulis: empat puluh ribu.

Jerusalem: 1Raj 4:27 - semua orang yang ikut makan Ialah seluruh isi istana, semua pejabat dan pegawai serta pasukan sewaan.

Ialah seluruh isi istana, semua pejabat dan pegawai serta pasukan sewaan.

Jerusalem: 1Raj 4:31 - Ezrahi Artinya: pribumi. Orang-orang berhikmat yang disebut di sini agaknya tokoh-tokoh yang tersohor di negeri Kanaan karena hikmatnya. Mazmur 89 dikatakan ...

Artinya: pribumi. Orang-orang berhikmat yang disebut di sini agaknya tokoh-tokoh yang tersohor di negeri Kanaan karena hikmatnya. Mazmur 89 dikatakan ciptaan Etan, Maz 89:1.

Jerusalem: 1Raj 4:33 - tentang ikan-ikan Salomo dianggap yang pertama dari orang-orang berhikmat di Israel (Lihat Pengantar bagi Kitab-kitab Kebijaksanaan). Tidak dapat diragukan bahwa Salomo...

Salomo dianggap yang pertama dari orang-orang berhikmat di Israel (Lihat Pengantar bagi Kitab-kitab Kebijaksanaan). Tidak dapat diragukan bahwa Salomo benar-benar berkarya di bidang kesusasteraan dan persanjakan, bdk 1Ra 8:12-13. Sebagian dari kitab Amsal barangkali berasal dari Salomo. Maz 72 dan Maz 127 dikatakan karangan Salomo dan juga kitab Pengkhotbah, Kidung Agung dan Kebijaksanaan.

Jerusalem: 1Raj 4:34 - ia menerima upeti Ini ditambahkan sesuai dengan terjemahan-terjemahan kuno.

Ini ditambahkan sesuai dengan terjemahan-terjemahan kuno.

Ende: 1Raj 4:7 - -- Sulaiman membagikan keradjaannja (hanja Israil?) atas duabelas daerah berhubung dengan padjak dan dinas militer. Pembagian jang baru itu tidak selalu ...

Sulaiman membagikan keradjaannja (hanja Israil?) atas duabelas daerah berhubung dengan padjak dan dinas militer. Pembagian jang baru itu tidak selalu tjotjok dengan pembatasan suku². Daftar kepala² daerah itu rupanja sedikit rusak. Kadang² terdapat hanja nama ajahnja, sedang nama orang sendiri hilang.

Ende: 1Raj 4:19 - negerinja sendiri Terdjemahan ini tidak pasti dan maksudnja tidak terang. Adakah daerah itu Juda atau wilajah milik pribadi radja?

Terdjemahan ini tidak pasti dan maksudnja tidak terang. Adakah daerah itu Juda atau wilajah milik pribadi radja?

Ende: 1Raj 4:22 - -- Ukuran Kor itu tidak pasti diketahui; biasanja dikirakan l.k 364-395 liter

Ukuran Kor itu tidak pasti diketahui; biasanja dikirakan l.k 364-395 liter

Ende: 1Raj 4:23 - ajam-denak Terdjemahan ini tidak pasti.

Terdjemahan ini tidak pasti.

Ende: 1Raj 4:24 - -- Pengarang ajat ini terdapat diseberang sungai Efrat, artinja di Babel. Ajat ini dan djuga teks aseli. Gambar ini sebenarnja sedikit banjak mem-besar2k...

Pengarang ajat ini terdapat diseberang sungai Efrat, artinja di Babel.

Ajat ini dan djuga teks aseli. Gambar ini sebenarnja sedikit banjak mem-besar²kan kenjataan.

Ende: 1Raj 4:26 - -- Untuk tiap2 kereta perang dibutuhkan tiga kuda: dua dipasang dan satu tjadangan. Kereta perang memuat tiga orang.

Untuk tiap² kereta perang dibutuhkan tiga kuda: dua dipasang dan satu tjadangan. Kereta perang memuat tiga orang.

Ende: 1Raj 4:27 - -- Mulai dengan ajat ini (1Ra 4:20) sampai dengan 1Ra 6:1 bilangan ajat dan djuga kadang susunan teksnja dalam naskah Hibrani berbeda dengan bilangan dal...

Mulai dengan ajat ini (1Ra 4:20) sampai dengan 1Ra 6:1 bilangan ajat dan djuga kadang susunan teksnja dalam naskah Hibrani berbeda dengan bilangan dalam terdjemahan Junani dan Latin (Vlg) (jang berbeda satu sama lain djuga). Dalam terdjemahan Latin fasal 4 (1Ra 4) diteruskan sampai dengan 1Ra 5:14 naskah hibrani, hingga 1Ra 5:1 terdjemahan latin sama dengan 1Ra 5:15 naskah Hibrani. Naskah Hibrani memuat 32 ajat dalam fasal 5, padahal terdjemahan Latin hanja 18. Terdjemahan kami dalam susunan ajat 1Ra 4:20-5:9 menuruti susunan terdjemahan junani, jang lebih logis.

Ende: 1Raj 4:30-31 - -- Orang2 Timur itu adalah suku2 dalam gurun Arabia dan Syriah, jang tersohor karena "kebidjaksanaannja". Siapa Etan, Heman, Kalkol dan Darda' bani Mahol...

Orang² Timur itu adalah suku² dalam gurun Arabia dan Syriah, jang tersohor karena "kebidjaksanaannja". Siapa Etan, Heman, Kalkol dan Darda' bani Mahol (terdjemahan ini tidak pasti), tidak diketahui lagi. Mungkin orang bidjak² dari Kena'an.

Ende: 1Raj 4:32 - -- Berita ini mengenai Sulaiman sebagai guru kebidjaksanaan mendjadi dasar jang tjukup kuat untuk mempertahankan, bahwa sebagian dari Kitab Amsal, entah ...

Berita ini mengenai Sulaiman sebagai guru kebidjaksanaan mendjadi dasar jang tjukup kuat untuk mempertahankan, bahwa sebagian dari Kitab Amsal, entah langsung entah tak langsung, berasal dari Sulaiman.

Sebagai guru kebidjaksanaan jang pertama di Israil, ia memberi djuga namanja kepada beberapa karja ilmu kebidjaksanaan lain lagi, Pengchotbah, Kebidjaksanaan, Madah Agung.

Endetn: 1Raj 4:4 - -- Ajat ini berbunji "Benajahu bin Jojada" mengepalai tentara dan Sadok serta Ebjatar mendjawat imam". Ditinggalkan oleh sebab merupakan suatu tambahan (...

Ajat ini berbunji "Benajahu bin Jojada" mengepalai tentara dan Sadok serta Ebjatar mendjawat imam". Ditinggalkan oleh sebab merupakan suatu tambahan (lih. 1Ra 4:2; 2:35; 4:6; 2:26-27). Dalam ajat 6 terdjemahan Junani menambahkan: "Eliah bin Joab mengepalai tentara".

Endetn: 1Raj 4:5 - -- Ditinggalkan "imam", menurut terdjemahan2 Junani dan Latin.

Ditinggalkan "imam", menurut terdjemahan² Junani dan Latin.

Endetn: 1Raj 4:12 - sampai sebelah Jokme'am dipindahkan dari sesudah Abelhola "jang terletak kedjurusan Saretan", dipindahkan keachir ajat ini.

dipindahkan dari sesudah Abelhola "jang terletak kedjurusan Saretan", dipindahkan keachir ajat ini.

Endetn: 1Raj 4:20 - -- Ajat ini dipindahkan ke 1Ra 5,5.

Ajat ini dipindahkan ke 1Ra 5,5.

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:2 - para pembesarnya // Azarya · para pembesarnya: 1Raj 12:6; Ayub 12:12 · Azarya: 1Taw 6:10; 2Taw 26:17

· para pembesarnya: 1Raj 12:6; Ayub 12:12

· Azarya: 1Taw 6:10; 2Taw 26:17

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:3 - menjadi panitera // Yosafat · menjadi panitera: 2Sam 8:17; 2Sam 8:17 · Yosafat: 2Sam 8:16; 2Sam 8:16

· menjadi panitera: 2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

· Yosafat: 2Sam 8:16; [Lihat FULL. 2Sam 8:16]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:4 - Benaya // Zadok · Benaya: 2Sam 8:18; 2Sam 8:18 · Zadok: 2Sam 8:17; 2Sam 8:17

· Benaya: 2Sam 8:18; [Lihat FULL. 2Sam 8:18]

· Zadok: 2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:6 - kepala istana // Adoniram // kepala rodi · kepala istana: Kej 41:40; Kej 41:40 · Adoniram: 2Sam 20:24; 2Sam 20:24 · kepala rodi: Kej 49:15; Kej 49:15

· kepala istana: Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40]

· Adoniram: 2Sam 20:24; [Lihat FULL. 2Sam 20:24]

· kepala rodi: Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:7 - orang kepala · orang kepala: 1Raj 4:27

· orang kepala: 1Raj 4:27

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:8 - di pegunungan · di pegunungan: Yos 24:33; Yos 24:33

· di pegunungan: Yos 24:33; [Lihat FULL. Yos 24:33]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:9 - di Saalbim // di Bet-Semes · di Saalbim: Hak 1:35 · di Bet-Semes: Yos 15:10; Yos 15:10

· di Saalbim: Hak 1:35

· di Bet-Semes: Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:10 - ialah Sokho // tanah Hefer · ialah Sokho: Yos 15:35; Yos 15:35 · tanah Hefer: Yos 12:17; Yos 12:17

· ialah Sokho: Yos 15:35; [Lihat FULL. Yos 15:35]

· tanah Hefer: Yos 12:17; [Lihat FULL. Yos 12:17]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:11 - bukit Dor · bukit Dor: Yos 11:2; Yos 11:2

· bukit Dor: Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:12 - seluruh Bet-Sean // sebelah Sartan // sampai Abel-Mehola // seberang Yokmeam · seluruh Bet-Sean: Yos 17:11; Yos 17:11 · sebelah Sartan: Yos 3:16; Yos 3:16 · sampai Abel-Mehola: Hak 7:22; Hak 7:22 · s...

· seluruh Bet-Sean: Yos 17:11; [Lihat FULL. Yos 17:11]

· sebelah Sartan: Yos 3:16; [Lihat FULL. Yos 3:16]

· sampai Abel-Mehola: Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]

· seberang Yokmeam: 1Taw 6:68

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:13 - di Gilead // Yair // puluh kota · di Gilead: Bil 32:40 · Yair: Bil 32:41; Bil 32:41 · puluh kota: Ul 3:4

· di Gilead: Bil 32:40

· Yair: Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41]

· puluh kota: Ul 3:4

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:14 - memegang Mahanaim · memegang Mahanaim: Yos 13:26

· memegang Mahanaim: Yos 13:26

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:15 - Selanjutnya Ahimaas · Selanjutnya Ahimaas: 2Sam 15:27

· Selanjutnya Ahimaas: 2Sam 15:27

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:16 - bin Husai · bin Husai: 2Sam 15:32; 2Sam 15:32

· bin Husai: 2Sam 15:32; [Lihat FULL. 2Sam 15:32]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:18 - dan Simei · dan Simei: 1Raj 1:8

· dan Simei: 1Raj 1:8

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:19 - tanah Sihon // tanah Og · tanah Sihon: Yos 12:2; Yos 12:2 · tanah Og: Ul 3:8-10; Yos 12:4; Yos 12:4

· tanah Sihon: Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

· tanah Og: Ul 3:8-10; Yos 12:4; [Lihat FULL. Yos 12:4]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:20 - seperti pasir // serta bersukaria · seperti pasir: Kej 12:2; Kej 12:2; Kej 32:12; Kej 32:12 · serta bersukaria: 1Taw 22:9

· seperti pasir: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 32:12; [Lihat FULL. Kej 32:12]

· serta bersukaria: 1Taw 22:9

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:21 - Salomo berkuasa // sungai Efrat // batas Mesir // menyampaikan upeti · Salomo berkuasa: 2Taw 9:26; Ezr 4:20; Mazm 72:11; Rat 1:1 · sungai Efrat: Kej 2:14; Kej 2:14; Mazm 72:8 · batas Mesir: Kel 23:3...

· Salomo berkuasa: 2Taw 9:26; Ezr 4:20; Mazm 72:11; Rat 1:1

· sungai Efrat: Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]; Mazm 72:8

· batas Mesir: Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]

· menyampaikan upeti: Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15]; Yeh 16:13

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:22 - Adapun persediaan · Adapun persediaan: 1Raj 10:5

· Adapun persediaan: 1Raj 10:5

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:23 - dan gangsa · dan gangsa: Neh 5:18

· dan gangsa: Neh 5:18

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:24 - dari Tifsah // dikaruniai damai · dari Tifsah: 2Raj 15:16 · dikaruniai damai: Yos 14:15; Yos 14:15

· dari Tifsah: 2Raj 15:16

· dikaruniai damai: Yos 14:15; [Lihat FULL. Yos 14:15]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:25 - dengan tenteram // pohon aranya // sampai Bersyeba · dengan tenteram: 1Taw 22:9; Yer 23:6; Yeh 28:26; 39:26 · pohon aranya: Ul 8:8; 2Raj 18:31; Mazm 105:33; Yes 36:16; Yer 5:17; Yoel 2:22...

· dengan tenteram: 1Taw 22:9; Yer 23:6; Yeh 28:26; 39:26

· pohon aranya: Ul 8:8; 2Raj 18:31; Mazm 105:33; Yes 36:16; Yer 5:17; Yoel 2:22; Mi 4:4; Za 3:10

· sampai Bersyeba: Hak 20:1; [Lihat FULL. Hak 20:1]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:26 - mempunyai kuda · mempunyai kuda: Ul 17:16; Ul 17:16

· mempunyai kuda: Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:27 - para kepala · para kepala: 1Raj 4:7

· para kepala: 1Raj 4:7

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:29 - Salomo hikmat // dataran pasir · Salomo hikmat: 1Raj 3:12; 1Raj 3:12 · dataran pasir: Kej 32:12; Kej 32:12

· Salomo hikmat: 1Raj 3:12; [Lihat FULL. 1Raj 3:12]

· dataran pasir: Kej 32:12; [Lihat FULL. Kej 32:12]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:30 - bani Timur // orang Mesir · bani Timur: Kej 25:6; Kej 25:6; Hak 6:3; Hak 6:3; Dan 1:20; Mat 2:1 · orang Mesir: Yes 19:11; Kis 7:22

· bani Timur: Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]; Hak 6:3; [Lihat FULL. Hak 6:3]; Dan 1:20; Mat 2:1

· orang Mesir: Yes 19:11; Kis 7:22

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:31 - lebih bijaksana · lebih bijaksana: 1Raj 3:12; 1Raj 3:12

· lebih bijaksana: 1Raj 3:12; [Lihat FULL. 1Raj 3:12]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:32 - ribu amsal // dan nyanyiannya · ribu amsal: Ams 1:1; 10:1; 25:1; Pengkh 12:9 · dan nyanyiannya: Mazm 78:63; Kid 1:1; Yeh 33:32

· ribu amsal: Ams 1:1; 10:1; 25:1; Pengkh 12:9

· dan nyanyiannya: Mazm 78:63; Kid 1:1; Yeh 33:32

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:33 - kepada hisop · kepada hisop: Im 14:49; Im 14:49

· kepada hisop: Im 14:49; [Lihat FULL. Im 14:49]

Ref. Silang FULL: 1Raj 4:34 - semua raja-raja · semua raja-raja: 2Taw 9:23

· semua raja-raja: 2Taw 9:23

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: 1Raj 4:1-19 - Pejabat-pejabat Salomo Sebuah contoh hikmat yang dikaruniakan Allah kepada Salomo kita jumpai pada ...

Matthew Henry: 1Raj 4:20-28 - Persediaan Rumah Tangga Salomo Persediaan Rumah Tangga Salomo (4:20-28) ...

Matthew Henry: 1Raj 4:29-34 - Nama Baik Salomo yang Termasyhur Nama Baik Salomo yang Termasyhur (4:29-34) ...

SH: 1Raj 4:1-20 - Perkembangan yang menjadi bumerang (Senin, 31 Januari 2000) Perkembangan yang menjadi bumerang Perkembangan yang menjadi bumerang. Di tengah masa pemerintahan Sal...

SH: 1Raj 4:1-34 - Pemimpin yang berhikmat (Kamis, 29 Juli 2004) Pemimpin yang berhikmat Pemimpin yang berhikmat. Bagaimana caranya berhasil memimpin bangsa yang besa...

SH: 1Raj 4:1-34 - Sumber hikmat (Senin, 29 Juni 2015) Sumber hikmat Judul: Sumber hikmat Tuhan tidak pernah mengingkari janji-Nya. Karena itu, umat boleh me...

SH: 1Raj 4:1-34 - Berbagi Hikmat (Selasa, 16 Februari 2021) Berbagi Hikmat Pada masa pemerintahan Raja Salomo, Israel mengalami zaman keemasan. Raja membuat pemerintahan yan...

SH: 1Raj 4:21-34 - Gajah mati meninggalkan gading, manusia mati meninggalkan...? (Selasa, 1 Februari 2000) Gajah mati meninggalkan gading, manusia mati meninggalkan...? Gajah mati meninggalkan gading, manusia mati men...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Penulis : Tidak dikenal Tema : Raja-raja Israel dan Yehuda Tanggal Pen...

Full Life: 1 Raja-raja (Garis Besar) Garis Besar I. Masa Pemerintahan Salomo (...

Matthew Henry: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Begitu banyak sejarah terkandung di dalam Kitab Raja-raja dan pemerintahan m...

Ende: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) KITAB RADJA2 PENDAHULUAN Kedua Kitab Radja2 (dalam terdjemahan Junani: III dan IV Keradjaan2; dalam terdjema...

BIS: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) I RAJA-RAJA PENGANTAR Buku I Raja-raja merupakan lanjutan dari buku Samuel tentang sejarah pemerintahan...

Ajaran: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya dengan mengetahui isi Kitab I dan II Raja-raja, orang-orang Kristen dapat mengerti bahwa kebahagiaan su...

Intisari: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) Kerajaan Israel bersatu dan terpecah ISI KITABI Raja-raja merupakan bagian pertama dari kisah yang pada mulanya merupakan...

Garis Besar Intisari: 1 Raja-raja (Pendahuluan Kitab) [1] HARI-HARI TERAKHIR DAUD 1Ra 1:1-2:11...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)