kecilkan semua  

Teks -- 1 Korintus 14:1-26 (TB)

Tampilkan Strong
Konteks
Sekali lagi tentang karunia Roh
14:1 Kejarlah kasih itu dan usahakanlah dirimu memperoleh karunia-karunia Roh, terutama karunia untuk bernubuat. 14:2 Siapa yang berkata-kata dengan bahasa roh, tidak berkata-kata kepada manusia, tetapi kepada Allah. Sebab tidak ada seorangpun yang mengerti bahasanya; oleh Roh ia mengucapkan hal-hal yang rahasia. 14:3 Tetapi siapa yang bernubuat, ia berkata-kata kepada manusia, ia membangun, menasihati dan menghibur. 14:4 Siapa yang berkata-kata dengan bahasa roh, ia membangun dirinya sendiri, tetapi siapa yang bernubuat, ia membangun Jemaat. 14:5 Aku suka, supaya kamu semua berkata-kata dengan bahasa roh, tetapi lebih dari pada itu, supaya kamu bernubuat. Sebab orang yang bernubuat lebih berharga dari pada orang yang berkata-kata dengan bahasa roh, kecuali kalau orang itu juga menafsirkannya, sehingga Jemaat dapat dibangun. 14:6 Jadi, saudara-saudara, jika aku datang kepadamu dan berkata-kata dengan bahasa roh, apakah gunanya itu bagimu, jika aku tidak menyampaikan kepadamu penyataan Allah atau pengetahuan atau nubuat atau pengajaran? 14:7 Sama halnya dengan alat-alat yang tidak berjiwa, tetapi yang berbunyi, seperti seruling dan kecapi -- bagaimanakah orang dapat mengetahui lagu apakah yang dimainkan seruling atau kecapi, kalau keduanya tidak mengeluarkan bunyi yang berbeda? 14:8 Atau, jika nafiri tidak mengeluarkan bunyi yang terang, siapakah yang menyiapkan diri untuk berperang? 14:9 Demikianlah juga kamu yang berkata-kata dengan bahasa roh: jika kamu tidak mempergunakan kata-kata yang jelas, bagaimanakah orang dapat mengerti apa yang kamu katakan? Kata-katamu sia-sia saja kamu ucapkan di udara! 14:10 Ada banyak -- entah berapa banyak -- macam bahasa di dunia; sekalipun demikian tidak ada satupun di antaranya yang mempunyai bunyi yang tidak berarti. 14:11 Tetapi jika aku tidak mengetahui arti bahasa itu, aku menjadi orang asing bagi dia yang mempergunakannya dan dia orang asing bagiku. 14:12 Demikian pula dengan kamu: Kamu memang berusaha untuk memperoleh karunia-karunia Roh, tetapi lebih dari pada itu hendaklah kamu berusaha mempergunakannya untuk membangun Jemaat. 14:13 Karena itu siapa yang berkata-kata dengan bahasa roh, ia harus berdoa, supaya kepadanya diberikan juga karunia untuk menafsirkannya. 14:14 Sebab jika aku berdoa dengan bahasa roh, maka rohkulah yang berdoa, tetapi akal budiku tidak turut berdoa. 14:15 Jadi, apakah yang harus kubuat? Aku akan berdoa dengan rohku, tetapi aku akan berdoa juga dengan akal budiku; aku akan menyanyi dan memuji dengan rohku, tetapi aku akan menyanyi dan memuji juga dengan akal budiku. 14:16 Sebab, jika engkau mengucap syukur dengan rohmu saja, bagaimanakah orang biasa yang hadir sebagai pendengar dapat mengatakan "amin" atas pengucapan syukurmu? Bukankah ia tidak tahu apa yang engkau katakan? 14:17 Sebab sekalipun pengucapan syukurmu itu sangat baik, tetapi orang lain tidak dibangun olehnya. 14:18 Aku mengucap syukur kepada Allah, bahwa aku berkata-kata dengan bahasa roh lebih dari pada kamu semua. 14:19 Tetapi dalam pertemuan Jemaat aku lebih suka mengucapkan lima kata yang dapat dimengerti untuk mengajar orang lain juga, dari pada beribu-ribu kata dengan bahasa roh. 14:20 Saudara-saudara, janganlah sama seperti anak-anak dalam pemikiranmu. Jadilah anak-anak dalam kejahatan, tetapi orang dewasa dalam pemikiranmu! 14:21 Dalam hukum Taurat ada tertulis: "Oleh orang-orang yang mempunyai bahasa lain dan oleh mulut orang-orang asing Aku akan berbicara kepada bangsa ini, namun demikian mereka tidak akan mendengarkan Aku, firman Tuhan." 14:22 Karena itu karunia bahasa roh adalah tanda, bukan untuk orang yang beriman, tetapi untuk orang yang tidak beriman; sedangkan karunia untuk bernubuat adalah tanda, bukan untuk orang yang tidak beriman, tetapi untuk orang yang beriman. 14:23 Jadi, kalau seluruh Jemaat berkumpul bersama-sama dan tiap-tiap orang berkata-kata dengan bahasa roh, lalu masuklah orang-orang luar atau orang-orang yang tidak beriman, tidakkah akan mereka katakan, bahwa kamu gila? 14:24 Tetapi kalau semua bernubuat, lalu masuk orang yang tidak beriman atau orang baru, ia akan diyakinkan oleh semua dan diselidiki oleh semua; 14:25 segala rahasia yang terkandung di dalam hatinya akan menjadi nyata, sehingga ia akan sujud menyembah Allah dan mengaku: "Sungguh, Allah ada di tengah-tengah kamu."
Peraturan dalam pertemuan Jemaat
14:26 Jadi bagaimana sekarang, saudara-saudara? Bilamana kamu berkumpul, hendaklah tiap-tiap orang mempersembahkan sesuatu: yang seorang mazmur, yang lain pengajaran, atau penyataan Allah, atau karunia bahasa roh, atau karunia untuk menafsirkan bahasa roh, tetapi semuanya itu harus dipergunakan untuk membangun.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   Ref. Silang (FULL)   ITL  
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Full Life , Jerusalem , Ende , Ref. Silang FULL

Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry , SH , Utley , Topik Teologia , TFTWMS

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 14:1 - USAHAKANLAH DIRIMU MEMPEROLEH KARUNIA-KARUNIA ROH. Nas : 1Kor 14:1 Orang percaya yang mempunyai kasih yang sejati bagi orang lain dalam tubuh Kristus harus merindukan karunia rohani supaya sanggup m...

Nas : 1Kor 14:1

Orang percaya yang mempunyai kasih yang sejati bagi orang lain dalam tubuh Kristus harus merindukan karunia rohani supaya sanggup menolong, menghibur, mendorong, dan menguatkan mereka yang membutuhkan (bd. 1Kor 12:17). Mereka tidak akan dengan pasif menunggu Allah mengaruniakan karunia Roh (1Kor 12:7-10). Sebaliknya, mereka harus merindukan dengan sungguh-sungguh, berusaha, dan berdoa memohon karunia itu, khususnya yang bersifat mendorong, menghibur, dan menguatkan (ayat 1Kor 14:3,13,19,26).

Full Life: 1Kor 14:2 - BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH. Nas : 1Kor 14:2 Jemaat Korintus telah melebih-lebihkan kepentingan karunia bahasa roh dalam ibadah umum (lihat art. KARUNIA-KARUNIA ROHAN...

Nas : 1Kor 14:2

Jemaat Korintus telah melebih-lebihkan kepentingan karunia bahasa roh dalam ibadah umum

(lihat art. KARUNIA-KARUNIA ROHANI ORANG PERCAYA)

sehingga mereka mementingkannya lebih dari karunia yang lain. Apa lagi, mereka menjalankannya tanpa penafsiran. Paulus berusaha membenahi penyalahgunaan ini dengan jalan menunjukkan bahwa bahasa roh tanpa penafsiran sama sekali tidak menguntungkan dalam ibadah umum. Garis besar pasal ini adalah sebagai berikut:

  1. 1) Nubuat lebih membangun jemaat daripada bahasa roh yang tidak ditafsirkan (ayat 1Kor 14:1-4).
  2. 2) Nubuat dan bahasa roh dengan penafsiran sama pentingnya bagi jemaat (ayat 1Kor 14:5).
  3. 3) Berkata-kata dengan bahasa roh tanpa penafsiran dalam kebaktian tidak menguntungkan orang lain (ayat 1Kor 14:6-12).
  4. 4) Mereka yang berkata-kata atau berdoa dengan bahasa roh dalam jemaat harus berusaha untuk membangun jemaat dengan berdoa agar diberikan karunia untuk menafsirkan bahasa roh itu (ayat 1Kor 14:13).
  5. 5) Dalam kehidupan pribadi Paulus, berkata-kata dengan bahasa roh kepada Allah merupakan suatu sarana yang penting dalam penyembahan dan pertumbuhan rohani (ayat 1Kor 14:14-19).
  6. 6) Nubuat lebih berguna daripada bahasa roh yang tidak ditafsirkan karena nubuat menimbulkan keinsafan akan dosa dan pengetahuan akan kehadiran Allah (ayat 1Kor 14:20-25).
  7. 7) Berkata-kata dengan bahasa roh dan bernubuat harus diatur supaya ketertiban terpelihara dalam jemaat (ayat 1Kor 14:26-40).

Full Life: 1Kor 14:2 - TIDAK BERKATA-KATA KEPADA MANUSIA, TETAPI KEPADA ALLAH. Nas : 1Kor 14:2 Pada dasarnya ada dua cara untuk memahami ayat ini. 1) Beberapa orang percaya bahwa ayat ini menunjukkan bahwa penggunaan u...

Nas : 1Kor 14:2

Pada dasarnya ada dua cara untuk memahami ayat ini.

  1. 1) Beberapa orang percaya bahwa ayat ini menunjukkan bahwa penggunaan utama bahasa roh, baik dalam jemaat maupun secara pribadi, adalah terutama untuk berbicara kepada Allah dan bukan kepada manusia. Ketika bahasa roh ditujukan kepada Allah, maka pembicara itu sedang berhubungan dengan Allah oleh Roh Kudus dalam bentuk doa, pujian, nyanyian, ucapan berkat, dan ucapan syukur. Yang diucapkan itu adalah "hal-hal yang rahasia", yaitu hal-hal yang tidak dapat dipahami oleh pembicara itu dan oleh para pendengar (bd. ayat 1Kor 14:2,13-17). Penafsiran ucapan (ayat 1Kor 14:5,13) dalam bahasa roh itu mengizinkan jemaat untuk masuk ke dalam manifestasi dari penyembahan yang dipimpin Roh sehingga mereka dapat berkata "Amin" (ayat 1Kor 14:16) kepada doa atau pujian yang diilhami Roh (ayat 1Kor 14:16; juga

    lihat cat. --> 1Kor 14:6).

    [atau ref. 1Kor 14:6]

  2. 2) Pada pihak lain, pernyataan Paulus itu bisa berarti bahwa hanya Allah yang mengerti bahasa roh kecuali itu ditafsirkan (ayat 1Kor 14:5). Implikasinya adalah bahwa bahasa roh, bila ditafsirkan, diarahkan kepada manusia. Pandangan ini didukung oleh pernyataan Paulus yang menyatakan bahwa berkata-kata dengan bahasa roh tidak diucapkan kepada manusia karena "tidak ada seorang pun yang mengerti"

    (lihat cat. --> 1Kor 14:6).

    [atau ref. 1Kor 14:6]

Full Life: 1Kor 14:3 - YANG BERNUBUAT ... MEMBANGUN. Nas : 1Kor 14:3 Karunia bernubuat dalam jemaat didorong oleh Roh Kudus, bukan terutama untuk menubuatkan masa depan, melainkan untuk membangun iman...

Nas : 1Kor 14:3

Karunia bernubuat dalam jemaat didorong oleh Roh Kudus, bukan terutama untuk menubuatkan masa depan, melainkan untuk membangun iman orang percaya, kehidupan rohani, dan keputusan moral untuk tinggal setia kepada Kristus dan ajaran-ajaran-Nya. Akan tetapi, nubuat bukanlah menyampaikan suatu khotbah yang telah dipersiapkan, tetapi menyampaikan pesan secara spontan di bawah dorongan Roh demi pembangunan setiap pribadi ataupun jemaat

(lihat art. KARUNIA-KARUNIA ROHANI ORANG PERCAYA).

Full Life: 1Kor 14:4 - MEMBANGUN DIRINYA SENDIRI. Nas : 1Kor 14:4 Bahasa roh tanpa penafsirannya akan membangun (yaitu, mengokohkan iman dan kehidupan rohani seorang; lihat cat. --> 1Kor...

Nas : 1Kor 14:4

Bahasa roh tanpa penafsirannya akan membangun (yaitu, mengokohkan iman dan kehidupan rohani seorang;

lihat cat. --> 1Kor 14:26)

[atau ref. 1Kor 14:26]

orang yang berbicara itu karena hal itu akan menghubungkan dia dalam persekutuan yang langsung dengan Alah melalui Roh (bd. Ef 3:16; Yud 1:20), sambil melampaui akal budi. Paulus menyatakan bahwa ia berdoa dan bersekutu dengan Allah dengan cara ini dan juga dengan akal budi (ayat 1Kor 14:14-15).

Full Life: 1Kor 14:5 - AKU SUKA, SUPAYA KAMU SEMUA BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH. Nas : 1Kor 14:5 Keinginan Paulus di sini menunjuk kepada hal berkata-kata dengan bahasa roh dalam ibadah pribadi kepada Allah. Bahasa roh yang sede...

Nas : 1Kor 14:5

Keinginan Paulus di sini menunjuk kepada hal berkata-kata dengan bahasa roh dalam ibadah pribadi kepada Allah. Bahasa roh yang sedemikian jelas mempunyai nilai bagi penyembahan dan doa pribadi tiap orang Kristen (ayat 1Kor 14:2,4). Paulus menambahkan bahwa bahasa roh yang asli yang disertai dengan penafsirannya dalam perhimpunan jemaat akan membangun jemaat tersebut, sama seperti bernubuat. Bahasa roh tanpa penafsiran tidak akan berguna bagi jemaat (ayat 1Kor 14:7-9).

Full Life: 1Kor 14:6 - BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH, APAKAH GUNANYA ITU BAGIMU, JIKA. Nas : 1Kor 14:6 Berkata-kata dengan bahasa roh dapat diarahkan kepada kalangan orang Kristen. Paulus mengandaikan suatu keadaan di mana ia datang k...

Nas : 1Kor 14:6

Berkata-kata dengan bahasa roh dapat diarahkan kepada kalangan orang Kristen. Paulus mengandaikan suatu keadaan di mana ia datang kepada jemaat Korintus dan berkata-kata dengan bahasa roh dalam kebaktian. Perkataan itu tidak ada gunanya bagi mereka "jika" ia tidak menyampaikan suatu penyataan atau pesan yang mengandung petunjuk. Susunan dari ayat ini mengemukakan bahwa perkataan Paulus dalam bahasa roh, jika ditafsirkan, akan terdiri atas suatu berita yang berisi penyataan, pengetahuan, nubuat atau petunjuk kepada jemaat. Penafsiran ini didukung oleh ayat 1Kor 14:8, di mana Paulus memberikan suatu analogi mengenai sebuah nafiri yang membawa berita dan peringatan bersiap untuk bertempur. Dengan kata lain, berkata-kata dengan bahasa roh yang disertai penafsiran dapat menyampaikan suatu berita kepada umat Allah, misalnya suatu berita untuk bersiap-siap dalam peperangan rohani melawan Iblis, dosa, dan unsur-unsur yang berdosa dari dunia, atau berita itu dapat menantang kita untuk siaga bagi kedatangan Kristus kembali yang sudah dekat.

Full Life: 1Kor 14:8 - NAFIRI ... MENYIAPKAN DIRI UNTUK BERPERANG. Nas : 1Kor 14:8 Mereka yang berkata-kata dengan bahasa roh harus membuat bunyi yang mudah dikenali (ayat 1Kor 14:7). Seperti halnya nafiri, mereka ...

Nas : 1Kor 14:8

Mereka yang berkata-kata dengan bahasa roh harus membuat bunyi yang mudah dikenali (ayat 1Kor 14:7). Seperti halnya nafiri, mereka harus menyampaikan berita yang jelas. Demikianlah, mereka yang berkata-kata dalam bahasa roh harus berdoa supaya mereka dapat menafsirkan apa yang mereka katakan demi membangun orang lain (ayat 1Kor 14:12).

Full Life: 1Kor 14:15 - BERDOA DENGAN ROHKU ... BERDOA JUGA DENGAN AKAL BUDIKU. Nas : 1Kor 14:15 Paulus menunjuk kepada pengalaman pribadinya, kepada penggunaan bahasa roh secara pribadi. "Aku berdoa dengan rohku" berarti berdo...

Nas : 1Kor 14:15

Paulus menunjuk kepada pengalaman pribadinya, kepada penggunaan bahasa roh secara pribadi. "Aku berdoa dengan rohku" berarti berdoa dengan bahasa roh, dengan menggunakan rohnya sendiri oleh dorongan Roh Kudus. Roh orang percaya berdoa sementara Roh Kudus memberikan apa yang harus dikatakannya (bd. 1Kor 12:7,11; Kis 2:4). Di sini Paulus membicarakan tentang penggunaan bahasa roh secara pribadi yang ditujukan kepada Allah. Paulus menggunakan bahasa roh tidak hanya untuk berdoa, tetapi juga untuk menyanyi, memuji, dan mengucapkan syukur kepada Allah (ayat 1Kor 14:14-16). "Berdoa dengan akal budiku" berarti berdoa dan memuji dengan akal budinya sendiri dalam bahasa yang telah dipelajarinya, juga oleh dorongan Roh Kudus.

Full Life: 1Kor 14:18 - AKU BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH. Nas : 1Kor 14:18 Paulus menganggap karunia bahasa roh sebagai suatu bagian yang penting dari kehidupan rohaninya, yang sering diwarnai dengan doa, ...

Nas : 1Kor 14:18

Paulus menganggap karunia bahasa roh sebagai suatu bagian yang penting dari kehidupan rohaninya, yang sering diwarnai dengan doa, nyanyian, pujian, dan pengucapan syukur dengan bahasa roh. Dia berbicara dengan penuh hormat dan rasa syukur bagi penyataan Roh ini. Beberapa orang telah menafsirkan ayat ini dengan pengertian bahwa Paulus mengetahui lebih banyak bahasa yang dikenal manusia daripada orang Korintus. Akan tetapi, penafsiran ini salah, karena kata "lebih" (Yun. _mallon_) bukan kata sifat yang menerangkan kata benda "bahasa roh", melainkan suatu kata keterangan perbandingan yang menerangkan kata kerja "berkata-kata". Demikianlah, Paulus tidak mengatakan "Aku berkata-kata dengan lebih banyak bahasa", tetapi sebaliknya, "Aku berkata-kata dengan bahasa roh lebih (yaitu, lebih sering) daripada kamu semua".

Full Life: 1Kor 14:19 - TETAPI DALAM PERTEMUAN JEMAAT. Nas : 1Kor 14:19 Dalam pertemuan jemaat, Paulus lebih suka mengucapkan beberapa kata yang dapat dimengerti orang daripada berkata-kata dengan 10.00...

Nas : 1Kor 14:19

Dalam pertemuan jemaat, Paulus lebih suka mengucapkan beberapa kata yang dapat dimengerti orang daripada berkata-kata dengan 10.000 kata dalam bahasa roh tanpa penafsiran. Ayat 1Kor 14:18-19 mengandung makna bahwa Paulus berkata-kata dengan bahasa roh lebih sering dalam ibadah pribadinya daripada dalam ibadah umum.

Full Life: 1Kor 14:22 - KARENA ITU KARUNIA BAHASA ROH ADALAH TANDA. Nas : 1Kor 14:22 Bahasa roh dalam pertemuan jemaat menjadi suatu tanda yang negatif kepada orang yang tidak percaya karena bahasa roh itu menunjukk...

Nas : 1Kor 14:22

Bahasa roh dalam pertemuan jemaat menjadi suatu tanda yang negatif kepada orang yang tidak percaya karena bahasa roh itu menunjukkan bahwa orang yang tidak percaya itu terpisah dari Allah dan tidak dapat mengerti apa yang sedang terjadi (ayat 1Kor 14:21,23). Akan tetapi, nubuat adalah suatu tanda bagi orang percaya, karena mereka menyadari bahwa itu merupakan karya Roh Kudus yang adikodrati dan bukti bahwa Allah sedang bekerja di dalam jemaat (ayat 1Kor 14:24-25). Bahasa roh bisa menjadi tanda juga bagi orang percaya yang menunjukkan bahwa Roh sedang dicurahkan (bd. Kis 10:44-46; 11:15-17) dan dimanifestasikan di antara umat Allah (bd. 1Kor 12:7,10).

Full Life: 1Kor 14:24 - ORANG YANG TIDAK BERIMAN ... DIYAKINKAN OLEH SEMUA. Nas : 1Kor 14:24 Salah satu tanda yang paling meyakinkan akan kehadiran dan karya Roh Kudus dalam suatu pertemuan jemaat adalah tindakan-Nya mengin...

Nas : 1Kor 14:24

Salah satu tanda yang paling meyakinkan akan kehadiran dan karya Roh Kudus dalam suatu pertemuan jemaat adalah tindakan-Nya menginsafkan manusia akan dosa, kebenaran, dan penghakiman

(lihat cat. --> Yoh 16:8).

[atau ref. Yoh 16:8]

  1. 1) Melalui manifestasi Roh di antara umat Allah, dosa akan disingkapkan, pertobatan akan terjadi, dan orang berdosa akan diinsafkan. Di mana tidak ada penyingkapan kefasikan, tidak ada penginsafan akan dosa atau tidak ada ajakan untuk bertobat, jelaslah bahwa Roh Kudus tidak berkarya menurut pola alkitabiah.
  2. 2) Penyingkapan dosa di dalam hati seorang (ayat 1Kor 14:25) tidak membutuhkan suatu karunia penyataan yang khusus atau "kemampuan mengerti isi hati orang". Perkataan nubuat dan kebenaran moralnya yang disampaikan di bawah dorongan Roh itu cukup untuk menginsafkan hati orang yang berdosa (Ibr 4:12).

Full Life: 1Kor 14:26 - SEMUANYA ITU ... UNTUK MEMBANGUN. Nas : 1Kor 14:26 Maksud utama dari semua karunia rohani ialah untuk membangun jemaat dan individu (ayat 1Kor 14:3-4,12,17,26). "Membangun" (Yun. _o...

Nas : 1Kor 14:26

Maksud utama dari semua karunia rohani ialah untuk membangun jemaat dan individu (ayat 1Kor 14:3-4,12,17,26). "Membangun" (Yun. _oikodomeo_) berarti mengembangkan kehidupan rohani, kedewasaan, dan tabiat yang saleh dalam kehidupan orang percaya. Hal ini dikerjakan oleh Roh Kudus melalui karunia rohani agar orang percaya berangsur-angsur diubah secara rohani hingga mereka tidak menjadi serupa dengan dunia ini (Rom 12:2-8), melainkan dibangun dalam pengudusan, kasih bagi Allah, kepedulian terhadap orang lain, kemurnian hati, hati nurani yang baik, dan iman yang tulus ikhlas (lih. pasal 1Kor 13: Rom 8:13; 14:1-4,26; Gal 5:16-26; Ef 2:19-22; Ef 4:11-16; Kol 3:16; 1Tes 5:11; Yud 1:20;

lihat cat. --> 1Tim 1:5).

[atau ref. 1Tim 1:5]

Jerusalem: 1Kor 12:1--14:40 - -- Ketiga bab ini, 12-14, membahas penggunaan baik dari karunia-karunia Roh Kudus (karismata). Karunia-karunia itu dianugerahkan kepada jemaat sebagai ta...

Ketiga bab ini, 12-14, membahas penggunaan baik dari karunia-karunia Roh Kudus (karismata). Karunia-karunia itu dianugerahkan kepada jemaat sebagai tanda bukti kelihatan dari kehadiran Roh Kudus. Karunia-karunia itu juga dimaksudkan untuk menanggapi keadaan jemaat yang masih baru, yang mentalitas kafirnya dahulu belum juga diresapi kepercayaan Kristen. Orang-orang Korintus mengutamakan karunia-karunia yang paling mengherankan lalu digunakan dalam suasana yang tidak keruan. Dalam hal itu mereka meniru upacara-upacara kafir. Paulus turun tangan dengan menandaskan, bahwa karunia-karunia itu dianugerahkan buat pembinaan jemaat, sehingga tidak boleh menimbulkan persaingan (bab 12). Kemudian Paulus menjelaskan bahwa ada urutan nilai dalam karunia-karunia itu sekedar memberi sumbangannya bagi pembinaan jemaat.

Jerusalem: 1Kor 14:10 - dan tidak ada satupun di antaranya yang mempunyai bunyi yang tidak berarti Terjemahan lain: dan tidak ada sesuatupun yang tidak berbahasa.

Terjemahan lain: dan tidak ada sesuatupun yang tidak berbahasa.

Jerusalem: 1Kor 14:11 - orang asing Ini menterjemahkan kata Yunani "barbaros", artinya: orang yang tidak tahu bahasa Yunani.

Ini menterjemahkan kata Yunani "barbaros", artinya: orang yang tidak tahu bahasa Yunani.

Jerusalem: 1Kor 14:14 - -- Dalam doa seorang yang mempunyai karunia "glossolalia" (bahasa Roh) dan seolah-olah kerasukan Roh itu tidak ada sesuatupun yang dapat ditangkap oleh a...

Dalam doa seorang yang mempunyai karunia "glossolalia" (bahasa Roh) dan seolah-olah kerasukan Roh itu tidak ada sesuatupun yang dapat ditangkap oleh akal-budi, jadi tidak membina jemaat.

Jerusalem: 1Kor 14:16 - orang biasa Ialah orang yang tidak dikurniai dengan karunia-karunia yang serupa.

Ialah orang yang tidak dikurniai dengan karunia-karunia yang serupa.

Jerusalem: 1Kor 14:21 - ada tertulis Dengan bebas sekali Paulus mengutip Yes 28:11-12.

Dengan bebas sekali Paulus mengutip Yes 28:11-12.

Jerusalem: 1Kor 14:22 - -- Maksud ayat ini jauh dari jelas. Apa yang dikatakan dalam 1Ko 14:23-24 rupanya bertentangan dengan prinsip yang dirumuskan dalam 1Ko 14:22 ini. Para a...

Maksud ayat ini jauh dari jelas. Apa yang dikatakan dalam 1Ko 14:23-24 rupanya bertentangan dengan prinsip yang dirumuskan dalam 1Ko 14:22 ini. Para ahli sudah mengusulkan berbagai keterangan, tetapi tidak ada satupun yang memuaskan.

Ende: 1Kor 14:2 - Berkata kepada Allah Djadi bahasa gaib itu berwudjud doa dan lagu-lagu memuliakan Allah.

Djadi bahasa gaib itu berwudjud doa dan lagu-lagu memuliakan Allah.

Ende: 1Kor 14:3 - Kepada manusia jaitu mengadjar, memberi pendjelasan, nasehat-nasehat dan petundjuk-petundjuk dengan perkataan djelas.

jaitu mengadjar, memberi pendjelasan, nasehat-nasehat dan petundjuk-petundjuk dengan perkataan djelas.

Ende: 1Kor 14:4 - Membina jaitu memadjukan pengertian dan kesutjian hidup.

jaitu memadjukan pengertian dan kesutjian hidup.

Ende: 1Kor 14:8 - Taktertentu bunjinja Dahulu kala dalam perang, perintah-perintah dan tanda-tanda disampaikan kepada pasukan-pasukan dengan lagu-lagu nafiri. Tiap tanda atau perintah ada l...

Dahulu kala dalam perang, perintah-perintah dan tanda-tanda disampaikan kepada pasukan-pasukan dengan lagu-lagu nafiri. Tiap tanda atau perintah ada lagunja tersendiri, jangan dipahami oleh segenap tentara.

Ende: 1Kor 14:14 - Rohku Roh disini berarti hatisanubari jang terharu. Isi tuturan itu adalah melulu perasaan tanpa logika.

Roh disini berarti hatisanubari jang terharu. Isi tuturan itu adalah melulu perasaan tanpa logika.

Ende: 1Kor 14:16 - Kaum takmahir Jang dimaksudkan agaknja saudara-saudara jang belum diberi dan belum sendiri mengalami keterharuan kurnia itu. Sebab itu mereka tidak mengerti maksudn...

Jang dimaksudkan agaknja saudara-saudara jang belum diberi dan belum sendiri mengalami keterharuan kurnia itu. Sebab itu mereka tidak mengerti maksudnja.

Ende: 1Kor 14:16 - Mengutjap amin Mereka jang turut serta dalam berdoa, achirnja menjatakan dengan utjapan "amin", bahwa mereka setudju dengan isi doa-doa itu dan turut meminta supaja ...

Mereka jang turut serta dalam berdoa, achirnja menjatakan dengan utjapan "amin", bahwa mereka setudju dengan isi doa-doa itu dan turut meminta supaja dikabulkan apa jang diminta kepada Allah dalam doa itu.

Ende: 1Kor 14:18 - -- Dalam ajat ini harus ditekankan dan diperhatikan kata-kata "didalam perkumpulan umat". Lawannja berdoa sendirian.

Dalam ajat ini harus ditekankan dan diperhatikan kata-kata "didalam perkumpulan umat". Lawannja berdoa sendirian.

Ende: 1Kor 14:20 - -- Mengutamakan kurnia bahasa gaib berarti bahwa pengetahuan dan tjara berpikir mereka belum matang. Bdl. 1Ko 13:11.

Mengutamakan kurnia bahasa gaib berarti bahwa pengetahuan dan tjara berpikir mereka belum matang. Bdl. 1Ko 13:11.

Ende: 1Kor 14:21 - -- Kutipan ini terambil dari Yes 28:11-12. Orang Israel tak atjuh terhadap peringatan-peringatan nabi Isaias. Sebab itu Allah akan menginsjafkan mereka s...

Kutipan ini terambil dari Yes 28:11-12. Orang Israel tak atjuh terhadap peringatan-peringatan nabi Isaias. Sebab itu Allah akan menginsjafkan mereka setegas-tegasnja, dengan "bahasa asing" dan bibir-bibir (perintah-perintah) orang asing, maksudnja dengan mengalami kasa asing atas mereka.

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:1 - Kejarlah kasih // dan usahakanlah // memperoleh karunia-karunia // untuk bernubuat · Kejarlah kasih: 1Kor 16:14 · dan usahakanlah: 1Kor 14:39; 1Kor 12:31 · memperoleh karunia-karunia: 1Kor 12:1; 1Kor 12:1 ·...

· Kejarlah kasih: 1Kor 16:14

· dan usahakanlah: 1Kor 14:39; 1Kor 12:31

· memperoleh karunia-karunia: 1Kor 12:1; [Lihat FULL. 1Kor 12:1]

· untuk bernubuat: 1Kor 14:39; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:2 - bahasa roh // mengerti bahasanya // yang rahasia · bahasa roh: Mr 16:17; Mr 16:17 · mengerti bahasanya: 1Kor 14:6-11,16 · yang rahasia: 1Kor 13:2

· bahasa roh: Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

· mengerti bahasanya: 1Kor 14:6-11,16

· yang rahasia: 1Kor 13:2

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:3 - ia membangun // menasihati · ia membangun: 1Kor 14:4,5,12,17,26; Rom 14:19; Rom 14:19 · menasihati: 1Kor 14:31

· ia membangun: 1Kor 14:4,5,12,17,26; Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

· menasihati: 1Kor 14:31

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:4 - bahasa roh // ia membangun // yang bernubuat · bahasa roh: Mr 16:17; Mr 16:17 · ia membangun: 1Kor 14:3; 1Kor 14:3 · yang bernubuat: 1Kor 13:2; 1Kor 13:2

· bahasa roh: Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

· ia membangun: 1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

· yang bernubuat: 1Kor 13:2; [Lihat FULL. 1Kor 13:2]

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:5 - kamu bernubuat // dapat dibangun · kamu bernubuat: Bil 11:29 · dapat dibangun: 1Kor 14:3; 1Kor 14:3

· kamu bernubuat: Bil 11:29

· dapat dibangun: 1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:6 - kepadamu penyataan // atau pengetahuan // atau pengajaran · kepadamu penyataan: 1Kor 14:26; Ef 1:17 · atau pengetahuan: 2Kor 8:7; 2Kor 8:7 · atau pengajaran: Rom 6:17

· kepadamu penyataan: 1Kor 14:26; Ef 1:17

· atau pengetahuan: 2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

· atau pengajaran: Rom 6:17

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:8 - untuk berperang · untuk berperang: Bil 10:9; Yer 4:19

· untuk berperang: Bil 10:9; Yer 4:19

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:11 - asing bagiku · asing bagiku: Kej 11:7

· asing bagiku: Kej 11:7

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:12 - memperoleh karunia-karunia // untuk membangun · memperoleh karunia-karunia: 1Kor 12:1; 1Kor 12:1 · untuk membangun: 1Kor 14:3; 1Kor 14:3

· memperoleh karunia-karunia: 1Kor 12:1; [Lihat FULL. 1Kor 12:1]

· untuk membangun: 1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:13 - untuk menafsirkannya · untuk menafsirkannya: 1Kor 14:5

· untuk menafsirkannya: 1Kor 14:5

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:14 - yang berdoa · yang berdoa: 1Kor 14:2

· yang berdoa: 1Kor 14:2

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:15 - dengan rohku // akan menyanyi · dengan rohku: 1Kor 14:2,14 · akan menyanyi: Ef 5:19; Ef 5:19

· dengan rohku: 1Kor 14:2,14

· akan menyanyi: Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:16 - amin // pengucapan syukurmu · amin: Ul 27:15-26; 1Taw 16:36; Neh 8:7; Mazm 106:48; Wahy 5:14; 7:12 · pengucapan syukurmu: Mat 14:19; Mat 14:19; 1Kor 11:24

· amin: Ul 27:15-26; 1Taw 16:36; Neh 8:7; Mazm 106:48; Wahy 5:14; 7:12

· pengucapan syukurmu: Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]; 1Kor 11:24

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:17 - tidak dibangun · tidak dibangun: 1Kor 14:3; 1Kor 14:3

· tidak dibangun: 1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:19 - bahasa roh · bahasa roh: 1Kor 14:6

· bahasa roh: 1Kor 14:6

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:20 - seperti anak-anak // Jadilah anak-anak · seperti anak-anak: 1Kor 3:11; Ef 4:14; Ibr 5:12,13; 1Pet 2:2 · Jadilah anak-anak: Yer 4:22; Mat 10:16; Rom 16:19

· seperti anak-anak: 1Kor 3:11; Ef 4:14; Ibr 5:12,13; 1Pet 2:2

· Jadilah anak-anak: Yer 4:22; Mat 10:16; Rom 16:19

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:21 - hukum Taurat // mendengarkan Aku · hukum Taurat: 1Kor 14:34; Yoh 10:34; Yoh 10:34 · mendengarkan Aku: Ul 28:49; Yes 28:11,12

· hukum Taurat: 1Kor 14:34; Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34]

· mendengarkan Aku: Ul 28:49; Yes 28:11,12

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:22 - untuk bernubuat · untuk bernubuat: 1Kor 14:1

· untuk bernubuat: 1Kor 14:1

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:23 - kamu gila · kamu gila: Kis 2:13

· kamu gila: Kis 2:13

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:25 - segala rahasia // tengah-tengah kamu · segala rahasia: Rom 2:16 · tengah-tengah kamu: Yes 45:14; Za 8:23

· segala rahasia: Rom 2:16

· tengah-tengah kamu: Yes 45:14; Za 8:23

Ref. Silang FULL: 1Kor 14:26 - sekarang, saudara-saudara // tiap-tiap orang // seorang mazmur // lain pengajaran // bahasa roh // untuk menafsirkan // untuk membangun · sekarang, saudara-saudara: Rom 7:1; Rom 7:1 · tiap-tiap orang: 1Kor 12:7-10 · seorang mazmur: Ef 5:19; Ef 5:19 · lain pe...

· sekarang, saudara-saudara: Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

· tiap-tiap orang: 1Kor 12:7-10

· seorang mazmur: Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

· lain pengajaran: 1Kor 14:6

· bahasa roh: 1Kor 14:2

· untuk menafsirkan: 1Kor 12:10

· untuk membangun: Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: 1Kor 14:1-5 - Tentang Karunia-karunia Rohani Dalam pasal ini, Rasul Paulus mengarahkan jemaat di Korintus bagaimana mere...

Matthew Henry: 1Kor 14:6-14 - Tentang Karunia-karunia Rohani Tentang Karunia-karunia Rohani (1 Korintus 14:6-14) ...

Matthew Henry: 1Kor 14:15-20 - Tentang Karunia-karunia Rohani Tentang Karunia-karunia Rohani (1 Korintus 14:15-20) ...

Matthew Henry: 1Kor 14:21-25 - Tentang Karunia-karunia Rohani Tentang Karunia-karunia Rohani (1 Korintus 14:21-25) ...

Matthew Henry: 1Kor 14:26-33 - Tentang Karunia-karunia Rohani Tentang Karunia-karunia Rohani (1 Korintus 14:26-33) ...

SH: 1Kor 14:1-19 - Kejarlah kasih! (Senin, 8 September 1997) Kejarlah kasih! Kejarlah kasih! Hal pertama yang setiap Kristen harus kejar ialah kasih. Tentu saja se...

SH: 1Kor 14:1-9 - Menghibur, membangun, dan menasihati (Sabtu, 27 September 2003) Menghibur, membangun, dan menasihati Menghibur, membangun, dan menasihati. Paulus menasihati anggota-...

SH: 1Kor 14:1-25 - Menggunakan karunia-karunia (Sabtu, 5 Desember 2009) Menggunakan karunia-karunia Judul: Menggunakan karunia-karunia Dalam surat Korintus ini ada sembilan karun...

SH: 1Kor 14:1-25 - Kejarlah kasih, usahakanlah karunia! (Rabu, 15 Mei 2013) Kejarlah kasih, usahakanlah karunia! Judul: Kejarlah kasih, usahakanlah karunia! Yang terpenting dari ...

SH: 1Kor 14:1-25 - Memakai Karunia (Senin, 29 April 2019) Memakai Karunia Manusia gemar dengan status dan kemampuan. Ketika mendapatkan kedua hal ini, kita merasa dapat me...

SH: 1Kor 14:10-25 - Yang penting membangun jemaat (Minggu, 28 September 2003) Yang penting membangun jemaat Yang penting membangun jemaat. Rupanya praktik penggunaan bahasa roh se...

SH: 1Kor 14:20-25 - Dewasa dalam pemikiran. (Selasa, 9 September 1997) Dewasa dalam pemikiran. Dewasa dalam pemikiran. Tidak selalu orang berusia dewasa berpikiran dewasa. K...

SH: 1Kor 14:20 - Gereja yang dewasa (Sabtu, 19 Desember 2009) Gereja yang dewasa Judul: Gereja yang dewasa Semua orang Kristen, dari anggota sampai pemimpin gereja past...

SH: 1Kor 14:26-36 - Ibadah perlu aturan. (Rabu, 10 September 1997) Ibadah perlu aturan. Ibadah perlu aturan. Ibadah ditujukan kepada Allah, untuk memuliakan dan menyukak...

SH: 1Kor 14:26-40 - Tertib dan sopan (Senin, 29 September 2003) Tertib dan sopan Tertib dan sopan. Apa tujuan diadakannya aturan-aturan dalam hidup manusia? Ket...

SH: 1Kor 14:26-40 - Beribadah (Sabtu, 6 Juni 2009) Beribadah Judul: Beribadah Alangkah beda paparan Paulus tentang suasana ibadah seharusnya dengan ...

SH: 1Kor 14:26-40 - Keteraturan dalam ibadah (Kamis, 16 Mei 2013) Keteraturan dalam ibadah Judul: Keteraturan dalam ibadah Rasul Paulus menekankan kepada jemaat Korintu...

SH: 1Kor 14:26-40 - Peraturan Ibadah (Selasa, 30 April 2019) Peraturan Ibadah Liturgi atau tata cara kebaktian, dalam sejarah gereja, memang mengalami perkembangan. Pada abad...

Utley: 1Kor 14:1-5 - --NASKAH NASB (UPDATED): 1Kor 14:1-5...

Utley: 1Kor 14:6-12 - --NASKAH NASB (UPDATED): 1Kor 14:6-12...

Utley: 1Kor 14:13-19 - --NASKAH NASB (UPDATED): 1Kor 14:13-19...

Utley: 1Kor 14:20-25 - --NASKAH NASB (UPDATED): 1Kor 14:20-25...

Utley: 1Kor 14:26-34 - --NASKAH NASB (UPDATED): 1Kor 14:26-34a...

Topik Teologia: 1Kor 14:1 - -- Pengudusan Pengudusan: Fakta yang Tergenapi dan Proses Pertumbuhan Pengudusan sebagai Pertumbuhan dalam Anugerah S...

Topik Teologia: 1Kor 14:2 - -- Gereja Masalah-masalah Yang Dihadapi Gereja Masalah yang Muncul dari Pemerintahan dan Praktik Gereja Penyalahgunaa...

Topik Teologia: 1Kor 14:3 - -- Roh Kudus Roh Kudus dalam Diri Orang-orang Percaya Karunia-karunia Roh Tujuan dari Karunia-karunia K...

Topik Teologia: 1Kor 14:14 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Alla...

Topik Teologia: 1Kor 14:15 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia Roh Manusia (Nafas, Hati, Pikiran, Kebencian, Kekuata...

Topik Teologia: 1Kor 14:16 - -- Umat Manusia Pada Umumnya Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia Roh Manusia (Nafas, Hati, Pikiran, Kebencian, Kekuata...

Topik Teologia: 1Kor 14:18 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah Berkomunikasi dengan Allah Berdoa kepada Allah Cara Berdoa ...

Topik Teologia: 1Kor 14:20 - -- Dosa Dosa-dosa Terhadap Sesama Dosa-dosa Kebencian Kedengkian ...

Topik Teologia: 1Kor 14:21 - -- Wahyu Allah Wahyu Khusus Kuasa Ilahi Kitab Suci Nama-nama untuk Alkitab (Atau Pembagiannya) Hukum ...

Topik Teologia: 1Kor 14:22 - -- Gereja Langkah-langkah Korektif yang Dilakukan Gereja Gereja Memakai Perjanjian Lama Perjanjian Lama Menolong Mere...

Topik Teologia: 1Kor 14:23 - -- Gereja Ibadah yang Tidak Teratur 1Ko 14:23,40 ...

Topik Teologia: 1Kor 14:24 - -- Wahyu Allah Mode atau Cara Wahyu Wahyu Melalui Pengalaman Keagamaan Ye...

Topik Teologia: 1Kor 14:25 - -- Wahyu Allah Mode atau Cara Wahyu Wahyu Melalui Pengalaman Keagamaan Ye...

Topik Teologia: 1Kor 14:26 - -- Roh Kudus Roh Kudus dalam Diri Orang-orang Percaya Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab Terhadap Sesama dan Alam ...

TFTWMS: 1Kor 14:1-5 - Penjelasan Paulus PENJELASAN PAULUS (1 Korintus 14:1-5) 1 Kejarlah kasih itu dan usaha...

TFTWMS: 1Kor 14:6-9 - Ilustrasi Paulus ILUSTRASI PAULUS (1 Korintus 14:6-9) 6 Jadi, saudara-saudara, jika a...

TFTWMS: 1Kor 14:10-12 - Penerapan Paulus PENERAPAN PAULUS (1 Korintus 14:10-12) 10 Ada banyak—entah berapa ...

TFTWMS: 1Kor 14:13-19 - Membangun Gereja MEMBANGUN GEREJA (1 Korintus 14:13-19) Ketika Paulus membandingkan...

TFTWMS: 1Kor 14:20-25 - Ibadah Dan Kesadaran Komunitas IBADAH DAN KESADARAN KOMUNITAS (1 Korintus 14:20-25) 20 Saudara-sa...

TFTWMS: 1Kor 14:26-33 - Petunjuk Untuk Jemaah Dalam Ibadah PETUNJUK UNTUK JEMAAH DALAM IBADAH (1 Korintus 14:26-33) 26 Jadi b...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) Penulis : Paulus Tema : Masalah-Masalah Jemaat dan Pemecahannya Tangga...

Full Life: 1 Korintus (Garis Besar) Garis Besar Pendahuluan (1Kor 1:1-9) ...

Matthew Henry: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) Korintus adalah sebuah kota Yunani yang terpenting di bagian wilayah khusus ...

Jerusalem: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) SURAT-SURAT PAULUS PENGANTAR Kronologi kehidupan Paulus ...

Ende: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) SURAT PERTAMA RASUL PAULUS KEPADA UMAT KORINTUS KATA PENGANTAR Kota Korintus jang termasjhur dalam sedjarah Junani kuno...

TFTWMS: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) PASAL 14 NUBUAT DAN BAHASA ROH Paulus sudah merespons pel...

TFTWMS: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) PENERAPAN(1 KORINTUS 14) Perhimpunan Ibadah Kristen Lebih dari...

TFTWMS: 1 Korintus (Garis Besar) Catatan Akhir: 1 I. Howard Marshall, New Testament Theology: Many Witnesses, One Gospel ( Downers Grove,...

TFTWMS: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) Acuan Paulus Kepada Perjanjian Lama (1 Korintus 14:21) Acuan Paulus kepada ...

BIS: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) SURAT PAULUS YANG PERTAMA KEPADA JEMAAT DI KORINTUS PENGANTAR Surat Paulus Yang Pertama Kepada Jemaat di Korintus...

Ajaran: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) Tujuan Supaya orang-orang Kristen mengerti ajaran-ajaran utama dalam Kitab I Korintus, dan melakukannya di dalam kehi...

Intisari: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) Surat kepada gereja yang terpecah belah BAGAIMANA GEREJA DI KORINTUS DIMULAI.Paulus pertama kali mengunjungi Korintus pad...

Garis Besar Intisari: 1 Korintus (Pendahuluan Kitab) [1] PENGANTAR 1Ko 1:1-9...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA