TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Galatia 2

1 Dia mengatakan kapan dia ke Yerusalem lagi, dan untuk tujuan apa;

3 dan bahwa Titus tidak disunat;

11 dan dia bertentangan dengan Petrus, dan mengatakan kepada dia alasannya;

14 mengapa dia dan yang lainnya, menjadi orang Yahudi, percaya kepada Kristus dibenarkan melalui iman, dan bukan berdasarkan perbuatan;

20 dan bahwa mereka hidup bukan di dalam dosa, yaitu mereka yang juga dibenarkan.


TSK Full Life Study Bible

2:1 · empat belas(TB/TL) <1180> [fourteen.]

· aku pergi(TB)/naiklah(TL) <305> [I went.]

· Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.]

· Tituspun(TB)/Titus(TL) <5103> [Titus.]

2:1

Judul : Paulus diakui oleh para rasul

Perikop : Gal 2:1-10


ke Yerusalem

Kis 15:2

dengan Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

dan Tituspun

2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13]



2:2 · berdasarkan(TB) <2596 3381> [by.]

· kubentangkan(TB/TL) <394> [communicated.]

· berdasarkan(TB) <2596> [privately. or, severally. which.]

· aku berusaha ... telah berusaha(TB)/pekerjaanku ....... sudah-sudah(TL) <5143> [I should.]

2:2

suatu penyataan.

1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10]

bukan Yahudi

Kis 15:4,12 [Semua]

aku berusaha

1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24]



2:3

2:3

kendatipun Titus,

Gal 2:1; 2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13] [Semua]

seorang Yunani,

Kis 16:3; 1Kor 9:21 [Semua]



2:4 · sebab(TL) <1223> [because.]

· menyusup masuk(TB)/saudara palsu ............ bersembunyi ............... membawa kami masuk ke(TL) <3920> [unawares.]

· kebebasan(TB/TL) <1657> [liberty.]

· mereka dapat memperhambakan(TB)/perhambaan(TL) <2615> [bring.]

2:4

saudara-saudara palsu

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]; 2Kor 11:26 [Semua]

yang menyelundup

Yud 1:4

menghadang kebebasan

Gal 5:1,13 [Semua]



2:5 · kami ... mau mundur(TB)/takluk(TL) <1502> [we.]

· agar(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

2:5

kebenaran Injil

Gal 2:14


Catatan Frasa: SESAATPUN KAMI TIDAK MAU MUNDUR DAN TUNDUK KEPADA MEREKA.


2:6 · [those who.]

· penting(TB)/sebab .... membedakan(TL) <1308> [it maketh.]

· Allah(TB/TL) <2316> [God.]

· memaksakan(TB)/dikatakan terbilang ... sebagaimana besar .......... membedakan ... atas rupanya ........ meletakkan atasku(TL) <4323> [in.]

2:6

dianggap terpandang

Gal 2:2

memandang muka

Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34]; Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23] [Semua]

memaksakan sesuatu

1Kor 15:11


Catatan Frasa: ALLAH TIDAK MEMANDANG MUKA.


2:7 · setelah ... melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [when.]

· pemberitaan Injil .... tak bersunat .... bersunat(TB)/Injil ...... bersunat(TL) <2098 203> [the gospel of the uncircumcision.]

2:7

telah dipercayakan

1Tes 2:4; 1Tim 1:11 [Semua]

tak bersunat,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

kepada Petrus

Gal 2:9,11,14 [Semua]



2:8 · yang telah memberikan kekuatan .......... Ia .... telah memberikan kekuatan(TB)/kuasa-Nya ............... kuasanya(TL) <1754> [he.]

· juga(TB) <2532> [the same.]

2:8

menjadi rasul

Kis 1:25

kekuatan kepadaku

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]



2:9 · Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

· sokoguru(TB)/tiang(TL) <4769> [pillars.]

· kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

· persekutuan(TB/TL) <2842> [fellowship.]

· kami ... kepada ...... pergi kepada kepada ...... pergi kepada(TB)/kami(TL) <2249 1519> [we should.]

2:9

dianugerahkan kepadaku,

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

maka Yakobus,

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

Kefas

Gal 2:7,11,14 [Semua]

sebagai sokoguru

1Tim 3:15; Wahy 3:12 [Semua]

dengan Barnabas

Gal 2:1; Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] [Semua]

tidak bersunat

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]



2:10 · supaya(TL) <2443> [that.]

2:10

orang-orang miskin

Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]


Catatan Frasa: MENGINGAT ORANG-ORANG MISKIN.


2:11 · ke Antiokhia Antiokhia(TB)/tiba ... Antiokhia .... melawan(TL) <1519 490 2596> [to Antioch.]

· menentangnya(TB) <436> [I withstood.]

· sebab(TB/TL) <3754> [because.]

2:11

Judul : Paulus bertentangan dengan Petrus

Perikop : Gal 2:11-14


waktu Kefas

Gal 2:7,9,14 [Semua]

ke Antiokhia,

Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19]


Catatan Frasa: AKU BERTERANG-TERANG MENENTANGNYA.


2:12 · beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [certain.]

· makan sehidangan(TB)/sudah makan ...... tetapi(TL) <4906> [he did.]

· ia mengundurkan diri(TB)/undur(TL) <5288> [he withdrew.]

· karena takut(TB)/takut(TL) <5399> [fearing.]

2:12

kalangan Yakobus

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

tidak bersunat,

Kis 11:3

yang bersunat.

Kis 10:45; 11:2 [Semua]


Catatan Frasa: TAKUT AKAN SAUDARA-SAUDARA YANG BERSUNAT.


2:13 · yang lainpun(TB)/lain-lain(TL) <3062> [the other.]

· turut terseret(TB)/disesatkan(TL) <4879> [carried.]

2:13

sehingga Barnabas

Gal 2:1; Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] [Semua]



2:14 · sesuai(TB)/betul(TL) <3716> [walked.]

· kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.]

· aku berkata(TB)/kukatakan(TL) <2036> [I said.]

· Jika engkau engkau(TB)/Jikalau engkau(TL) <1487 4771> [If thou.]

· <5101> [why.]

2:14

kebenaran Injil,

Gal 2:5

kepada Kefas

Gal 2:7,9,11 [Semua]

secara Yahudi,

Kis 10:28

secara Yahudi?

Gal 2:12



2:15 · orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [Jews.]

· orang berdosa(TB)/berdosa(TL) <268> [sinners.]

2:15

Judul : Yang terutama, juga untuk orang Kristen keturunan Yahudi

Perikop : Gal 2:15-21


Menurut kelahiran

Fili 3:4,5 [Semua]

orang berdosa

1Sam 15:18; Luk 24:7 [Semua]



2:16 · bahwa ........................... supaya ................ Sebab(TB)/bahwa ......................... supaya ................ karena(TL) <3754 2443> [that.]

· <3362> [but.]

· kamipun percaya percaya(TB)/kita(TL) <2249 4100> [we have.]

· <1360> [for.]

2:16

hukum Taurat,

Rom 3:28; [Lihat FULL. Rom 3:28]

Kristus Yesus.

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

yang dibenarkan

Rom 3:28; [Lihat FULL. Rom 3:28]; Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] [Semua]


Catatan Frasa: DIBENARKAN ... OLEH KARENA IMAN.


2:17 · sementara ... berusaha(TB)/mencari(TL) <2212> [while.]

· ternyata(TB)/nyata(TL) <2147> [are found.]

· apakah hal itu berarti bahwa(TB)/adakah(TL) <687> [is.]

· tidak(TB)/Mustahil(TL) <3361> [God.]

2:17

orang-orang berdosa,

Gal 2:15

Sekali-kali tidak.

Gal 3:21



2:18


2:19 · oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

· telah mati(TB)/mati(TL) <599> [dead.]

· supaya(TB/TL) <2443> [that.]

2:19

hukum Taurat,

Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4]

untuk Allah.

Rom 6:10,11,14; 2Kor 5:15 [Semua]

dengan Kristus;

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]


Catatan Frasa: AKU TELAH MATI ... UNTUK HUKUM TAURAT.

Catatan Frasa: AKU TELAH DISALIBKAN DENGAN KRISTUS.


2:20 · hidupku(TL) <4957> [crucified.]

· tetapi ........ melainkan ........ Dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [nevertheless.]

· tetapi ........ melainkan ........ Dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

· yang(TB/TL) <3739> [the life.]

· aku hidup ..... aku ........ hidup .... sekarang ... hidupku .... sekarang ...... hidup(TB)/aku ...... hidup ...... hidup ... sekarang ... hidup ....... hidup(TL) <1473 2198 3568> [I now.]

· Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

· <3588> [who.]

2:20

dalam aku.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]; 1Pet 4:2 [Semua]

Anak Allah

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

mengasihi aku

Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37]

untuk aku.

Gal 1:4; [Lihat FULL. Gal 1:4]



2:21 · Aku tiadalah menolak(TB)/tiadalah ... menolakkan(TL) <3756 114> [do not.]

· kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

· Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

2:21

hukum Taurat,

Gal 3:21


Catatan Frasa: KEBENARAN.



TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA