Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 4:34

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 4:34

Dan Mesobab, Yamlekh, Yosa bin Amazia,

AYT (2018)

Selanjutnya Mesobab, Yamlekh, dan Yosa, anak Amazia,

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 4:34

Arakian, maka Mesobab dan Yamlekh dan Yosa bin Amazia,

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 4:34

Berikut ini adalah nama-nama kepala kaum dalam suku Simeon: Mesobab, Yamlekh, Yosa anak Amazia, Yoel, Yehu anak Yosibya (Yosibya adalah anak Seraya, cucu Asiel), Elyoenai, Yaakoba, Yesohaya, Asaya, Adiel, Yesimiel, Benaya, Ziza anak Sifei (garis silsilah dari Sifei ke atas ialah: Alon, Yedaya, Simri, Semaya). Karena keluarga-keluarga mereka terus bertambah,

MILT (2008)

Dan Mesobab, dan Yamlekh, dan Yosa anak Amazia,

Shellabear 2011 (2011)

Selanjutnya Mesobab, Yamlekh, Yosa bin Amazia,

AVB (2015)

Selanjutnya Mesobab, Yamlekh, Yosa anak Amazia,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 4:34

Dan Mesobab
<04877>
, Yamlekh
<03230>
, Yosa
<03144>
bin
<01121>
Amazia
<0558>
,
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 4:34

Arakian, maka Mesobab
<04877>
dan Yamlekh
<03230>
dan Yosa
<03144>
bin
<01121>
Amazia
<0558>
,
AYT ITL
Selanjutnya Mesobab
<04877>
, Yamlekh
<03230>
, dan Yosa
<03144>
, anak
<01121>
Amazia
<0558>
,
AVB ITL
Selanjutnya Mesobab
<04877>
, Yamlekh
<03230>
, Yosa
<03144>
anak
<01121>
Amazia
<0558>
,
HEBREW
hyuma
<0558>
Nb
<01121>
hswyw
<03144>
Klmyw
<03230>
bbwsmw (4:34)
<04877>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 4:34

Dan Mesobab, Yamlekh, Yosa bin Amazia,

[+] Bhs. Inggris



TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA