Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Revelation 7:7

Konteks
NETBible

from the tribe of Simeon, twelve thousand, from the tribe of Levi, twelve thousand, from the tribe of Issachar, twelve thousand,

NASB ©

biblegateway Rev 7:7

from the tribe of Simeon twelve thousand, from the tribe of Levi twelve thousand, from the tribe of Issachar twelve thousand,

HCSB

12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,

LEB

from the tribe of Simeon, twelve thousand, from the tribe of Levi, twelve thousand, from the tribe of Issachar, twelve thousand,

NIV ©

biblegateway Rev 7:7

from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000,

ESV

12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,

NRSV ©

bibleoremus Rev 7:7

from the tribe of Simeon twelve thousand, from the tribe of Levi twelve thousand, from the tribe of Issachar twelve thousand,

REB

twelve thousand from the tribe of Simeon, twelve thousand from the tribe of Levi, twelve thousand from the tribe of Issachar,

NKJV ©

biblegateway Rev 7:7

of the tribe of Simeon twelve thousand were sealed; of the tribe of Levi twelve thousand were sealed; of the tribe of Issachar twelve thousand were sealed;

KJV

Of the tribe of Simeon [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar [were] sealed twelve thousand.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Of
<1537>
the tribe
<5443>
of Simeon
<4826>
[were] sealed
<4972> (5772)
twelve
<1427>
thousand
<5505>_.
Of
<1537>
the tribe
<5443>
of Levi
<3017>
[were] sealed
<4972> (5772)
twelve
<1427>
thousand
<5505>_.
Of
<1537>
the tribe
<5443>
of Issachar
<2466>
[were] sealed
<4972> (5772)
twelve
<1427>
thousand
<5505>_.
NASB ©

biblegateway Rev 7:7

from the tribe
<5443>
of Simeon
<4826>
twelve
<1427>
thousand
<5505>
, from the tribe
<5443>
of Levi
<3017>
twelve
<1427>
thousand
<5505>
, from the tribe
<5443>
of Issachar
<2475>
twelve
<1427>
thousand
<5505>
,
NET [draft] ITL
from
<1537>
the tribe
<5443>
of Simeon
<4826>
, twelve
<1427>
thousand
<5505>
, from
<1537>
the tribe
<5443>
of Levi
<3017>
, twelve
<1427>
thousand
<5505>
, from
<1537>
the tribe
<5443>
of Issachar
<2466>
, twelve
<1427>
thousand
<5505>
,
GREEK
εκ
<1537>
PREP
φυλης
<5443>
N-GSF
συμεων
<4826>
N-PRI
δωδεκα
<1427>
A-NUI
χιλιαδες
<5505>
A-NPF
εκ
<1537>
PREP
φυλης
<5443>
N-GSF
λευι
<3017>
N-PRI
δωδεκα
<1427>
A-NUI
χιλιαδες
<5505>
A-NPF
εκ
<1537>
PREP
φυλης
<5443>
N-GSF
ισσαχαρ
<2466>
N-PRI
δωδεκα
<1427>
A-NUI
χιλιαδες
<5505>
A-NPF




TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA