1 Peter 1:19

NETBible	but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.
NASB © biblegateway 1Pe 1:19	but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ.
HCSB	but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.
LEB	but with the precious blood of Christ, like [that of] an unblemished and spotless lamb
NIV © biblegateway 1Pe 1:19	but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.
ESV	but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.
NRSV © bibleoremus 1Pe 1:19	but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.
REB	You were set free by Christ's precious blood, blood like that of a lamb without mark or blemish.
NKJV © biblegateway 1Pe 1:19	but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.
KJV	But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
[+] Bhs. Inggris


KJV	But <235> with the precious <5093> blood <129> of Christ <5547>_, as <5613> of a lamb <286> without blemish <299> and <2532> without spot <784>_:
NASB © biblegateway 1Pe 1:19	but with precious <5093> blood <129> , as of a lamb <286> unblemished <299> and spotless <784> , the blood of Christ <5547> .
NET [draft] ITL	but <235> by precious <5093> blood <129> like <5613> that of an unblemished <299> and <2532> spotless <784> lamb <286> , namely Christ <5547> .
GREEK	αλλα <235> CONJ τιμιω <5093> A-DSN αιματι <129> N-DSN ως <5613> ADV αμνου <286> N-GSM αμωμου <299> A-GSM και <2532> CONJ ασπιλου <784> A-GSM χριστου <5547> N-GSM

Alkitab SABDA