Joshua 6:27

NETBible	The Lord was with Joshua and he became famous throughout the land.¹
NASB © biblegateway Jos 6:27	So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.
HCSB	And the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
LEB	So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
NIV © biblegateway Jos 6:27	So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
ESV	So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.
NRSV © bibleoremus Jos 6:27	So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
REB	THE LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the country.
NKJV © biblegateway Jos 6:27	So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout all the country.
KJV	So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
[+] Bhs. Inggris


KJV	So the LORD <03068> was with Joshua <03091>_; and his fame <08089> was [noised] throughout all the country <0776>_.
NASB © biblegateway Jos 6:27	So the LORD <03068> was with Joshua <03091> , and his fame <08089> was in all <03605> the land <0776> .
LXXM	kai <2532> CONJ hn <1510> V-IAI-3S kuriov <2962> N-NSM meta <3326> PREP ihsou <2424> N-PRI kai <2532> CONJ hn <1510> V-IAI-3S to <3588> T-NSN onoma <3686> N-NSN autou <846> D-GSM kata <2596> PREP pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF
NET [draft] ITL	The Lord <03068> was <01961> with <0854> Joshua <03091> and he became <01961> famous <08089> throughout <03605> the land <0776> .
HEBREW	Urah <0776> lkb <03605> wems <08089> yhyw <01961> eswhy <03091> ta <0854> hwhy <03068> yhyw (6:27) <01961>


NETBible	The Lord was with Joshua and he became famous throughout the land.¹
NET Notes	¹tn Heb “and the report about him was in all the land.” The Hebrew term אֶרֶץ (’erets, “land”) may also be translated “earth.”

Alkitab SABDA