Joshua 6:21
KonteksNETBible | They annihilated with the sword everything that breathed in the city, 1 including men and women, young and old, as well as cattle, sheep, and donkeys. |
NASB © biblegateway Jos 6:21 |
They utterly destroyed everything in the city, both man and woman, young and old, and ox and sheep and donkey, with the edge of the sword. |
HCSB | They completely destroyed everything in the city with the sword--every man and woman, both young and old, and every ox, sheep, and donkey. |
LEB | They claimed everything in it for the LORD. With their swords they killed men and women, young and old, as well as cattle, sheep, and donkeys. |
NIV © biblegateway Jos 6:21 |
They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it—men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys. |
ESV | Then they devoted all in the city to destruction, both men and women, young and old, oxen, sheep, and donkeys, with the edge of the sword. |
NRSV © bibleoremus Jos 6:21 |
Then they devoted to destruction by the edge of the sword all in the city, both men and women, young and old, oxen, sheep, and donkeys. |
REB | Under the ban they destroyed everything there; they put everyone to the sword, men and women, young and old, as well as the cattle, the sheep, and the donkeys. |
NKJV © biblegateway Jos 6:21 |
And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, ox and sheep and donkey, with the edge of the sword. |
KJV | And they utterly destroyed all that [was] in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 6:21 |
|
LXXM | romfaiav {N-GSF} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | They annihilated with the sword everything that breathed in the city, 1 including men and women, young and old, as well as cattle, sheep, and donkeys. |
NET Notes |
1 tn Heb “all which was in the city.” |