Hebrews 4:2
KonteksNETBible | For we had good news proclaimed to us just as they did. But the message they heard did them no good, since they did not join in 1 with those who heard it in faith. 2 |
NASB © biblegateway Heb 4:2 |
For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard. |
HCSB | For we also have received the good news just as they did; but the message they heard did not benefit them, since they were not united with those who heard it in faith |
LEB | _For we also have had the good news proclaimed to us_ , just as those also [did], but the message _they heard_ did not benefit them, [because they] were not united with those who heard [it] in faith. |
NIV © biblegateway Heb 4:2 |
For we also have had the gospel preached to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because those who heard did not combine it with faith. |
ESV | For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened. |
NRSV © bibleoremus Heb 4:2 |
For indeed the good news came to us just as to them; but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened. |
REB | For indeed we have had the good news preached to us, just as they had. But the message they heard did them no good, for it was not combined with faith in those who heard it. |
NKJV © biblegateway Heb 4:2 |
For indeed the gospel was preached to us as well as to them; but the word which they heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard it . |
KJV | For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard [it]. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Heb 4:2 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | For we had good news proclaimed to us just as they did. But the message they heard did them no good, since they did not join in 1 with those who heard it in faith. 2 |
NET Notes |
1 tn Or “they were not united.” 2 tc A few |