By faith he lived as a foreigner ¹  in the promised land as though it were a foreign country, living in tents with Isaac and Jacob, who were fellow heirs ²  of the same promise.

biblegateway Heb 11:9

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;

By faith he stayed as a foreigner in the land of promise, living in tents with Isaac and Jacob, co-heirs of the same promise.

By faith he lived in the land of promise as a stranger, living in tents with Isaac and Jacob, the fellow heirs of the same promise.

biblegateway Heb 11:9

By faith he made his home in the promised land like a stranger in a foreign country; he lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

By faith he went to live in the land of promise, as in a foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise.

bibleoremus Heb 11:9

By faith he stayed for a time in the land he had been promised, as in a foreign land, living in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

By faith he settled as an alien in the land which had been promised him, living in tents with Isaac and Jacob, who were heirs with him to the same promise.

biblegateway Heb 11:9

By faith he dwelt in the land of promise as in a foreign country, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise;

By faith he sojourned in the land of promise, as [in] a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

biblegateway Heb 11:9

By faith he lived as a foreigner ¹  in the promised land as though it were a foreign country, living in tents with Isaac and Jacob, who were fellow heirs ²  of the same promise.

¹ tn Or “settled as a resident alien.”

² tn Or “heirs with him.”