Hebrews 11:31

NETBible	By faith Rahab the prostitute escaped the destruction of¹ the disobedient, because she welcomed the spies in peace.
NASB © biblegateway Heb 11:31	By faith Rahab the harlot did not perish along with those who were disobedient, after she had welcomed the spies in peace.
HCSB	By faith Rahab the prostitute received the spies in peace and didn't perish with those who disobeyed.
LEB	By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, [because she] welcomed the spies in peace.
NIV © biblegateway Heb 11:31	By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies, was not killed with those who were disobedient.
ESV	By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she had given a friendly welcome to the spies.
NRSV © bibleoremus Heb 11:31	By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she had received the spies in peace.
REB	By faith the prostitute Rahab escaped the fate of the unbelievers, because she had given the spies a kindly welcome.
NKJV © biblegateway Heb 11:31	By faith the harlot Rahab did not perish with those who did not believe, when she had received the spies with peace.
KJV	By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
[+] Bhs. Inggris


KJV	By faith <4102> the harlot <4204> Rahab <4460> perished <4881> (5639) not <3756> with them that believed not <544> (5660)_, when she had received <1209> (5666) the spies <2685> with <3326> peace <1515>_. {that...: or, that were disobedient}
NASB © biblegateway Heb 11:31	By faith <4102> Rahab <4460> the harlot <4204> did not perish <4881> along <4881> with those <3588> who were disobedient <544> , after she had welcomed <1209> the spies <2685> in peace <1515> .
NET [draft] ITL	By faith <4102> Rahab <4460> the prostitute <4204> escaped the destruction <3756> <4881> of the disobedient <544> , because she welcomed <1209> the spies <2685> in <3326> peace <1515> .
GREEK	πιστει <4102> N-DSF ρααβ <4460> N-PRI η <3588> T-NSF πορνη <4204> N-NSF ου <3756> PRT-N συναπωλετο <4881> <5639> V-2AMI-3S τοις <3588> T-DPM απειθησασιν <544> <5660> V-AAP-DPM δεξαμενη <1209> <5666> V-ADP-NSF τους <3588> T-APM κατασκοπους <2685> N-APM μετ <3326> PREP ειρηνης <1515> N-GSF


NETBible	By faith Rahab the prostitute escaped the destruction of¹ the disobedient, because she welcomed the spies in peace.
NET Notes	¹tn Grk “did not perish together with.”

Alkitab SABDA