1 Thessalonians 4:5

NETBible	not in lustful passion like the Gentiles who do not know God.
NASB © biblegateway 1Th 4:5	not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
HCSB	not with lustful desires, like the Gentiles who don't know God.
LEB	not in lustful passion, just as also the Gentiles who do not know God;
NIV © biblegateway 1Th 4:5	not in passionate lust like the heathen, who do not know God;
ESV	not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God;
NRSV © bibleoremus 1Th 4:5	not with lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
REB	not giving way to lust like the pagans who know nothing of God;
NKJV © biblegateway 1Th 4:5	not in passion of lust, like the Gentiles who do not know God;
KJV	Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
[+] Bhs. Inggris


KJV	Not <3361> in <1722> the lust <3806> of concupiscence <1939>_, even <2532> as <2509> the Gentiles <1484> which <3588> know <1492> (5761) not <3361> God <2316>_:
NASB © biblegateway 1Th 4:5	not in lustful <1939> passion <3806> , like <2509> the Gentiles <1484> who do not know <3609> God <2316> ;
NET [draft] ITL	not <3361> in <1722> lustful passion <3806> <1939> like <2509> the Gentiles <1484> who do <1492> not <3361> know <1492> God <2316> .
GREEK	μη <3361> PRT-N εν <1722> PREP παθει <3806> N-DSN επιθυμιας <1939> N-GSF καθαπερ <2509> ADV και <2532> CONJ τα <3588> T-NPN εθνη <1484> N-NPN τα <3588> T-NPN μη <3361> PRT-N ειδοτα <1492> <5761> V-RAP-NPN τον <3588> T-ASM θεον <2316> N-ASM