Colossians 3:18

NETBible	Wives, submit to your¹ husbands, as is fitting in the Lord.
NASB © biblegateway Col 3:18	Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.
HCSB	Wives, be submissive to your husbands, as is fitting in the Lord.
LEB	Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.
NIV © biblegateway Col 3:18	Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.
ESV	Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.
NRSV © bibleoremus Col 3:18	Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.
REB	WIVES, be subject to your husbands; that is your Christian duty.
NKJV © biblegateway Col 3:18	Wives, submit to your own husbands, as is fitting in the Lord.
KJV	Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Wives <1135>_, submit yourselves <5293> (5732) unto your own <2398> husbands <435>_, as <5613> it is fit <433> (5707) in <1722> the Lord <2962>_.
NASB © biblegateway Col 3:18	Wives <1135> , be subject <5293> to your husbands <435> , as is fitting <433> in the Lord <2962> .
NET [draft] ITL	Wives <1135> , submit <5293> to your husbands <435> , as <5613> is fitting <433> in <1722> the Lord <2962> .
GREEK	αι <3588> T-NPF γυναικες <1135> N-NPF υποτασσεσθε <5293> <5732> V-PMM-2P τοις <3588> T-DPM ανδρασιν <435> N-DPM ως <5613> ADV ανηκεν <433> <5707> V-IAI-3S εν <1722> PREP κυριω <2962> N-DSM


NETBible	Wives, submit to your¹ husbands, as is fitting in the Lord.
NET Notes	¹tn The article τοῖς (tois) with ἀνδράσιν (andrasin, “husbands”) has been translated as a possessive pronoun (“your”); see ExSyn 215.

Alkitab SABDA