Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ephesians 4:27

Konteks
NETBible

Do not give the devil an opportunity.

NASB ©

biblegateway Eph 4:27

and do not give the devil an opportunity.

HCSB

and don't give the Devil an opportunity.

LEB

nor give place to the devil.

NIV ©

biblegateway Eph 4:27

and do not give the devil a foothold.

ESV

and give no opportunity to the devil.

NRSV ©

bibleoremus Eph 4:27

and do not make room for the devil.

REB

and give no foothold to the devil.

NKJV ©

biblegateway Eph 4:27

nor give place to the devil.

KJV

Neither give place to the devil.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Neither
<3383>
give
<1325> (5720)
place
<5117>
to the devil
<1228>_.
NASB ©

biblegateway Eph 4:27

and do not give
<1325>
the devil
<1228>
an opportunity
<5117>
.
NET [draft] ITL
Do
<1325>
not
<3366>
give
<1325>
the devil
<1228>
an opportunity
<5117>
.
GREEK
μηδε
<3366>
CONJ
διδοτε
<1325> <5720>
V-PAM-2P
τοπον
<5117>
N-ASM
τω
<3588>
T-DSM
διαβολω
<1228>
A-DSM




TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA