Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ephesians 1:8

Konteks
NETBible

that he lavished on us in all wisdom and insight.

NASB ©

biblegateway Eph 1:8

which He lavished on us. In all wisdom and insight

HCSB

that He lavished on us with all wisdom and understanding.

LEB

that he caused to abound to us in all wisdom and insight,

NIV ©

biblegateway Eph 1:8

that he lavished on us with all wisdom and understanding.

ESV

which he lavished upon us, in all wisdom and insight

NRSV ©

bibleoremus Eph 1:8

that he lavished on us. With all wisdom and insight

REB

God has lavished on us all wisdom and insight.

NKJV ©

biblegateway Eph 1:8

which He made to abound toward us in all wisdom and prudence,

KJV

Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

[+] Bhs. Inggris

KJV
Wherein
<3739>
he hath abounded
<4052> (5656)
toward
<1519>
us
<2248>
in
<1722>
all
<3956>
wisdom
<4678>
and
<2532>
prudence
<5428>_;
NASB ©

biblegateway Eph 1:8

which
<3739>
He lavished
<4052>
on us. In all
<3956>
wisdom
<4678>
and insight
<5428>
NET [draft] ITL
that
<3739>
he lavished
<4052>
on
<1519>
us
<2248>
in
<1722>
all
<3956>
wisdom
<4678>
and
<2532>
insight
<5428>
.
GREEK
ης
<3739>
R-GSF
επερισσευσεν
<4052> <5656>
V-AAI-3S
εις
<1519>
PREP
ημας
<2248>
P-1AP
εν
<1722>
PREP
παση
<3956>
A-DSF
σοφια
<4678>
N-DSF
και
<2532>
CONJ
φρονησει
<5428>
N-DSF




TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA