Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Corinthians 4:16

Konteks
NETBible

I encourage you, then, be imitators of me.

NASB ©

biblegateway 1Co 4:16

Therefore I exhort you, be imitators of me.

HCSB

Therefore I urge you, be imitators of me.

LEB

Therefore I exhort you, become imitators of me.

NIV ©

biblegateway 1Co 4:16

Therefore I urge you to imitate me.

ESV

I urge you, then, be imitators of me.

NRSV ©

bibleoremus 1Co 4:16

I appeal to you, then, be imitators of me.

REB

I appeal to you therefore to follow my example.

NKJV ©

biblegateway 1Co 4:16

Therefore I urge you, imitate me.

KJV

Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Wherefore
<3767>
I beseech
<3870> (5719)
you
<5209>_,
be ye
<1096> (5737)
followers
<3402>
of me
<3450>_.
NASB ©

biblegateway 1Co 4:16

Therefore
<3767>
I exhort
<3870>
you, be imitators
<3402>
of me.
NET [draft] ITL
I encourage
<3870>
you
<5209>
, then
<3767>
, be
<1096>
imitators
<3402>
of me
<3450>
.
GREEK
παρακαλω
<3870> <5719>
V-PAI-1S
ουν
<3767>
CONJ
υμας
<5209>
P-2AP
μιμηται
<3402>
N-NPM
μου
<3450>
P-1GS
γινεσθε
<1096> <5737>
V-PNM-2P




TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA