1 Corinthians 15:46

NETBible	However, the spiritual did not come first, but the natural, and then the spiritual.
NASB © biblegateway 1Co 15:46	However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual.
HCSB	However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual.
LEB	But the spiritual [is] not first, but the natural; then the spiritual.
NIV © biblegateway 1Co 15:46	The spiritual did not come first, but the natural, and after that the spiritual.
ESV	But it is not the spiritual that is first but the natural, and then the spiritual.
NRSV © bibleoremus 1Co 15:46	But it is not the spiritual that is first, but the physical, and then the spiritual.
REB	Observe, the spiritual does not come first; the physical body comes first, and then the spiritual.
NKJV © biblegateway 1Co 15:46	However, the spiritual is not first, but the natural, and afterward the spiritual.
KJV	Howbeit that [was] not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Howbeit <235> that [was] not <3756> first <4412> which is spiritual <4152>_, but <235> that which is natural <5591>_; and afterward <1899> that which is spiritual <4152>_.
NASB © biblegateway 1Co 15:46	However <235> , the spiritual <4152> is not first <4413> , but the natural <5591> ; then <1899> the spiritual <4152> .
NET [draft] ITL	However <235> , the spiritual <4152> did not <3756> come first <4412> , but <235> the natural <5591> , and then <1899> the spiritual <4152> .
GREEK	αλλ <235> CONJ ου <3756> PRT-N πρωτον <4412> ADV το <3588> T-NSN πνευματικον <4152> A-NSN αλλα <235> CONJ το <3588> T-NSN ψυχικον <5591> A-NSN επειτα <1899> ADV το <3588> T-NSN πνευματικον <4152> A-NSN