1 Corinthians 15:11

NETBible	Whether then it was I or they, this is the way we preach and this is the way you believed.
NASB © biblegateway 1Co 15:11	Whether then it was I or they, so we preach and so you believed.
HCSB	Therefore, whether it is I or they, so we preach and so you have believed.
LEB	Therefore whether I or those, in this way we preached, and in this way you believed.
NIV © biblegateway 1Co 15:11	Whether, then, it was I or they, this is what we preach, and this is what you believed.
ESV	Whether then it was I or they, so we preach and so you believed.
NRSV © bibleoremus 1Co 15:11	Whether then it was I or they, so we proclaim and so you have come to believe.
REB	But no matter whether it was I or they! This is what we all proclaim, and this is what you believed.
NKJV © biblegateway 1Co 15:11	Therefore, whether it was I or they, so we preach and so you believed.
KJV	Therefore whether [it were] I or they, so we preach, and so ye believed.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Therefore <3767> whether <1535> [it were] I <1473> or <1535> they <1565>_, so <3779> we preach <2784> (5719)_, and <2532> so <3779> ye believed <4100> (5656)_.
NASB © biblegateway 1Co 15:11	Whether <1535> then <3767> it was I or <1535> they, so <3779> we preach <2784> and so <3779> you believed <4100> .
NET [draft] ITL	Whether <1535> then <3767> it was I <1473> or <1535> they <1565> , this is the way <3779> we preach <2784> and <2532> this is the way <3779> you believed <4100> .
GREEK	ειτε <1535> CONJ ουν <3767> CONJ εγω <1473> P-1NS ειτε <1535> CONJ εκεινοι <1565> D-NPM ουτως <3779> ADV κηρυσσομεν <2784> <5719> V-PAI-1P και <2532> CONJ ουτως <3779> ADV επιστευσατε <4100> <5656> V-AAI-2P

Alkitab SABDA