Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Corinthians 13:9

Konteks
NETBible

For we know in part, and we prophesy in part,

NASB ©

biblegateway 1Co 13:9

For we know in part and we prophesy in part;

HCSB

For we know in part, and we prophesy in part.

LEB

For we know in part and we prophesy in part,

NIV ©

biblegateway 1Co 13:9

For we know in part and we prophesy in part,

ESV

For we know in part and we prophesy in part,

NRSV ©

bibleoremus 1Co 13:9

For we know only in part, and we prophesy only in part;

REB

For our knowledge and our prophecy alike are partial,

NKJV ©

biblegateway 1Co 13:9

For we know in part and we prophesy in part.

KJV

For we know in part, and we prophesy in part.

[+] Bhs. Inggris

KJV
For
<1063>
we know
<1097> (5719)
in
<1537>
part
<3313>_,
and
<2532>
we prophesy
<4395> (5719)
in
<1537>
part
<3313>_.
NASB ©

biblegateway 1Co 13:9

For we know
<1097>
in part
<3313>
and we prophesy
<4395>
in part
<3313>
;
NET [draft] ITL
For
<1063>
we know
<1097>
in
<1537>
part
<3313>
, and
<2532>
we prophesy
<4395>
in
<1537>
part
<3313>
,
GREEK
εκ
<1537>
PREP
μερους
<3313>
N-GSN
γαρ
<1063>
CONJ
γινωσκομεν
<1097> <5719>
V-PAI-1P
και
<2532>
CONJ
εκ
<1537>
PREP
μερους
<3313>
N-GSN
προφητευομεν
<4395> <5719>
V-PAI-1P




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA