Romans 7:11
KonteksNETBible | For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died. 1 |
NASB © biblegateway Rom 7:11 |
for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me. |
HCSB | For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me, and through it killed me. |
LEB | For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it killed [me]. |
NIV © biblegateway Rom 7:11 |
For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death. |
ESV | For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me. |
NRSV © bibleoremus Rom 7:11 |
For sin, seizing an opportunity in the commandment, deceived me and through it killed me. |
REB | because in the commandment sin found its opportunity to seduce me, and through the commandment killed me. |
NKJV © biblegateway Rom 7:11 |
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed me . |
KJV | For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew [me]. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rom 7:11 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died. 1 |
NET Notes |
1 tn Or “and through it killed me.” |