Romans 14:23
KonteksNETBible | But the man who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and whatever is not from faith is sin. 1 |
NASB © biblegateway Rom 14:23 |
But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin. |
HCSB | But whoever doubts stands condemned if he eats, because his eating is not from faith, and everything that is not from faith is sin. |
LEB | But the one who doubts is condemned if he eats, because he does not [do so] from faith, and everything that [is] not from faith is sin. |
NIV © biblegateway Rom 14:23 |
But the man who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that does not come from faith is sin. |
ESV | But whoever has doubts is condemned if he eats, because the eating is not from faith. For whatever does not proceed from faith is sin. |
NRSV © bibleoremus Rom 14:23 |
But those who have doubts are condemned if they eat, because they do not act from faith; for whatever does not proceed from faith is sin. |
REB | But anyone who has misgivings and yet eats is guilty, because his action does not arise from conviction, and anything which does not arise from conviction is sin. |
NKJV © biblegateway Rom 14:23 |
But he who doubts is condemned if he eats, because he does not eat from faith; for whatever is not from faith is sin. |
KJV | And he that doubteth is damned if he eat, because [he eateth] not of faith: for whatsoever [is] not of faith is sin. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rom 14:23 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | But the man who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and whatever is not from faith is sin. 1 |
NET Notes |
1 tc Some |