Luke 19:18
KonteksNETBible | Then 1 the second one came and said, ‘Sir, your mina has made five minas.’ |
NASB © biblegateway Luk 19:18 |
"The second came, saying, ‘Your mina, master, has made five minas.’ |
HCSB | "The second came and said, 'Master, your mina has made five minas.' |
LEB | And the second came, saying, ‘Sir, your mina has made five minas.’ |
NIV © biblegateway Luk 19:18 |
"The second came and said, ‘Sir, your mina has earned five more.’ |
ESV | And the second came, saying, 'Lord, your mina has made five minas.' |
NRSV © bibleoremus Luk 19:18 |
Then the second came, saying, ‘Lord, your pound has made five pounds.’ |
REB | The second came and said, ‘Your money, sir, has increased fivefold’; |
NKJV © biblegateway Luk 19:18 |
"And the second came, saying, ‘Master, your mina has earned five minas.’ |
KJV | And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Luk 19:18 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Then 1 the second one came and said, ‘Sir, your mina has made five minas.’ |
NET Notes |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative. |