Mark 9:38
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Mar 9:38 |
John said to Him, "Teacher, we saw someone casting out demons in Your name, and we tried to prevent him because he was not following us." |
HCSB | John said to Him, "Teacher, we saw someone driving out demons in Your name, and we tried to stop him because he wasn't following us." |
LEB | John said to him, "Teacher, we saw someone expelling demons in your name, and we tried to prevent him because he was not following us. |
NIV © biblegateway Mar 9:38 |
"Teacher," said John, "we saw a man driving out demons in your name and we told him to stop, because he was not one of us." |
ESV | John said to him, "Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he was not following us." |
NRSV © bibleoremus Mar 9:38 |
John said to him, "Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he was not following us." |
REB | John said to him, “Teacher, we saw someone driving out demons in your name, and as he was not one of us, we tried to stop him.” |
NKJV © biblegateway Mar 9:38 |
Now John answered Him, saying, "Teacher, we saw someone who does not follow us casting out demons in Your name, and we forbade him because he does not follow us." |
KJV | And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 9:38 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |