Mark 9:35
KonteksNETBible | After he sat down, he called the twelve and said to them, “If anyone wants to be first, he must be last of all and servant of all.” |
NASB © biblegateway Mar 9:35 |
Sitting down, He called the twelve and *said to them, "If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all." |
HCSB | Sitting down, He called the Twelve and said to them, "If anyone wants to be first, he must be last of all and servant of all." |
LEB | And he sat down [and] called the twelve and said to them, "If anyone wants to be first, he will be last of all and servant of all. |
NIV © biblegateway Mar 9:35 |
Sitting down, Jesus called the Twelve and said, "If anyone wants to be first, he must be the very last, and the servant of all." |
ESV | And he sat down and called the twelve. And he said to them, "If anyone would be first, he must be last of all and servant of all." |
NRSV © bibleoremus Mar 9:35 |
He sat down, called the twelve, and said to them, "Whoever wants to be first must be last of all and servant of all." |
REB | So he sat down, called the Twelve, and said to them, “If anyone wants to be first, he must make himself last of all and servant of all.” |
NKJV © biblegateway Mar 9:35 |
And He sat down, called the twelve, and said to them, "If anyone desires to be first, he shall be last of all and servant of all." |
KJV | And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, [the same] shall be last of all, and servant of all. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 9:35 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |