Mark 14:17

NETBible	Then,¹ when it was evening, he came to the house² with the twelve.
NASB © biblegateway Mar 14:17	When it was evening He *came with the twelve.
HCSB	When evening came, He arrived with the Twelve.
LEB	And [when it] was evening, he arrived with the twelve.
NIV © biblegateway Mar 14:17	When evening came, Jesus arrived with the Twelve.
ESV	And when it was evening, he came with the twelve.
NRSV © bibleoremus Mar 14:17	When it was evening, he came with the twelve.
REB	In the evening he came to the house with the Twelve.
NKJV © biblegateway Mar 14:17	In the evening He came with the twelve.
KJV	And in the evening he cometh with the twelve.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> in <1096> (5637) the evening <3798> he cometh <2064> (5736) with <3326> the twelve <1427>_.
NASB © biblegateway Mar 14:17	When it was evening <3798> He *came <2064> with the twelve <1427> .
NET [draft] ITL	Then <2532> , when it was <1096> evening <3798> , he came <2064> to the house with <3326> the twelve <1427> .
GREEK	και <2532> CONJ οψιας <3798> A-GSF γενομενης <1096> <5637> V-2ADP-GSF ερχεται <2064> <5736> V-PNI-3S μετα <3326> PREP των <3588> T-GPM δωδεκα <1427> A-NUI

NETBible

Then,¹ when it was evening, he came to the house² with the twelve.

NET Notes

¹tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

²tn The prepositional phrase “to the house” is not in the Greek text, but has been supplied for clarity.

Alkitab SABDA