Mark 12:27

NETBible	He is not the God of the dead but of the living.¹ You are badly mistaken!”
NASB © biblegateway Mar 12:27	"He is not the God of the dead, but of the living; you are greatly mistaken."
HCSB	He is not God of the dead but of the living. You are badly deceived."
LEB	He is not God of the dead, but of the living. You are very much mistaken!
NIV © biblegateway Mar 12:27	He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!"
ESV	He is not God of the dead, but of the living. You are quite wrong."
NRSV © bibleoremus Mar 12:27	He is God not of the dead, but of the living; you are quite wrong."
REB	He is not God of the dead but of the living. You are very far from the truth.”
NKJV © biblegateway Mar 12:27	"He is not the God of the dead, but the God of the living. You are therefore greatly mistaken."
KJV	He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
[+] Bhs. Inggris


KJV	He is <2076> (5748) not <3756> the God <2316> of the dead <3498>_, but <235> the God <2316> of the living <2198> (5723)_: ye <5210> therefore <3767> do <4105> (0) greatly <4183> err <4105> (5743)_.
NASB © biblegateway Mar 12:27	"He is not the God <2316> of the dead <3498> , but of the living <2198> ; you are greatly <4183> mistaken <4105> ."
NET [draft] ITL	He is <1510> not <3756> the God <2316> of <3498> the dead <3498> but <235> of <2198> the living <2198> . You are <4105> badly <4183> mistaken <4105> !”
GREEK	ουκ <3756> PRT-N εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S θεος <2316> N-NSM νεκρων <3498> A-GPM αλλα <235> CONJ ζωντων <2198> <5723> V-PAP-GPM πολυ <4183> A-ASN πλανασθε <4105> <5743> V-PPI-2P


NETBible	He is not the God of the dead but of the living.¹ You are badly mistaken!”
NET Notes	¹sn He is not God of the dead but of the living. Jesus’ point was that if God could identify himself as God of the three old patriarchs, then they must still be alive when God spoke to Moses; and so they must be raised.

Alkitab SABDA