Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Leviticus 7:1

Konteks
NETBible

“‘This is the law of the guilt offering. It is most holy.

NASB ©

biblegateway Lev 7:1

‘Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

HCSB

"Now this is the law of the restitution offering; it is especially holy.

LEB

The LORD continued, "These are the instructions for the guilt offering. It is very holy.

NIV ©

biblegateway Lev 7:1

"‘These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:

ESV

"This is the law of the guilt offering. It is most holy.

NRSV ©

bibleoremus Lev 7:1

This is the ritual of the guilt offering. It is most holy;

REB

This is the law of the reparation-offering. It is most holy;

NKJV ©

biblegateway Lev 7:1

‘Likewise this is the law of the trespass offering (it is most holy):

KJV

Likewise this [is] the law of the trespass offering: it [is] most holy.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Likewise this [is] the law
<08451>
of the trespass offering
<0817>_:
it [is] most
<06944>
holy
<06944>_.
NASB ©

biblegateway Lev 7:1

'Now this
<02088>
is the law
<08451>
of the guilt
<0817>
offering
<0817>
; it is most
<06944>
holy
<06944>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
outov
<3778
D-NSM
o
<3588
T-NSM
nomov
<3551
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
kriou {N-GSM} tou
<3588
T-GSM
peri
<4012
PREP
thv
<3588
T-GSF
plhmmeleiav {N-GSF} agia
<40
A-NPN
agiwn
<40
A-GPN
estin
<1510
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
“‘This
<02063>
is the law
<08451>
of the guilt offering
<0817>
. It
<01931>
is most holy
<06944>
.
HEBREW
awh
<01931>
Mysdq
<06944>
sdq
<06944>
Msah
<0817>
trwt
<08451>
tazw (7:1)
<02063>




TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA